鄧小軍
(首都師范大學(xué)文學(xué)院,北京 100089)
陳寶箴(字右銘,1831—1900),是中國近代史上最早實(shí)行的民權(quán)實(shí)驗(yàn)的領(lǐng)導(dǎo)人①參閱鄧小軍:《陳寶箴之死考》,《陳寅恪與二十世紀(jì)中國學(xué)術(shù)——紀(jì)念陳寅恪先生誕辰一百一十周年》,浙江人民出版社,2000年;《陳三立的政治思想》,《原道》第5輯,貴州人民出版社1998年;均收在鄧小軍:《詩史釋證》,北京,中華書局,2004年。。光緒二十一年乙未(1895)陳寶箴任湖南巡撫,在湖南實(shí)行變法,推行新政,包括試行民權(quán)。光緒二十四年戊戌政變后,陳寶箴、三立父子被“革職永不敘用”,“交地方官嚴(yán)加管束”②《清實(shí)錄·德宗景皇帝實(shí)錄》卷四百二十八光緒二十四年八月壬寅(二十一日)上諭,《清實(shí)錄》,第五十七冊,北京,中華書局,1987年,第615頁。。光緒二十六年庚子六月二十六日,陳寶箴猝逝于江西南昌府新建縣西山崝廬(今江西南昌市新建縣望城鎮(zhèn)青山村)。
1982年,宗九奇先生發(fā)表《陳三立傳略》,其中援引戴遠(yuǎn)傳(字普之)《文錄》手稿,首次披露慈禧太后密旨賜陳寶箴自盡:
光緒二十六年庚子六月廿六日,先嚴(yán)千總公率兵弁從巡撫松壽馳往西山崝廬,宣太后密旨,賜陳寶箴自盡。寶箴北面匍伏受詔,即自縊死。巡撫令取其喉骨,奏報(bào)太后。③宗九奇:《陳三立傳略》,《江西文史資料選輯》第三輯,南昌,江西人民出版社,1982年,第119頁;又見宗九奇:《陳寶箴之死》,《文史資料選輯》第八十七輯,北京,中國文史出版社,1983年。宗九奇《陳寶箴之死》一九九二年增訂稿并記述云:“一九五二年冬,家父(宗遠(yuǎn)崖)與閔孝同(江西省文史館館員)、汪際虞(九江一中語文教師)二位先生在戴宅與遠(yuǎn)傳翁晤談,言及陳三立《巡撫先府君行狀》一文中措詞之痛心疾首,戴翁特將其《文錄》手稿出而觀之?!?/p>
2000年,筆者發(fā)表《陳寶箴之死考》,以散原微言詩之釋證,支持宗九奇先生所披露的戴遠(yuǎn)傳《文錄》所述慈禧太后密旨賜陳寶箴自盡。
近年,筆者讀光緒三十四年戊申(1908)夏敬觀(字劍丞)《寄懷陳伯嚴(yán)》詩,及陳三立答詩《紀(jì)哀答劍丞見寄時(shí)將還西山展墓》,發(fā)現(xiàn)劍丞、散原兩詩皆不諱言右銘公是“殉國”而死,即為國而被害,可以說是關(guān)于陳寶箴之死真相的新的重要證據(jù)。
中國傳統(tǒng)尊奉禮敬文化、孝道文化,若非事實(shí)如此,他人絕不可能對為人子者稱對方父親是為國而被害,為人子者亦絕不可能無中生有地自述其父親是為國而被害。
今逐句逐字箋注劍丞、散原兩詩,以期兩詩詩意完全顯示。
夏敬觀《忍古樓詩》卷二《寄懷陳伯嚴(yán)》:
言思江介陳公子,詩卷封題兩戊年。
肅肅秋冬頻易世,波波魂夢獨(dú)憂天。
不官未負(fù)攀髯責(zé),告墓終傷殉國先。
他日史臣求實(shí)錄,篋中遺疏重桮棬。④夏敬觀:《忍古樓詩》,第13頁,上海,中華書局,民國二十六年,聚珍仿宋鉛印線裝本,國家圖書館藏,索書號:/107542。
夏敬觀(1895-1953),字劍丞,號吷盦,江西南昌府新建縣人⑤夏敬觀《吷庵自記年歷》:“光緒元年已亥五月初十日未時(shí),敬觀誕生于先府君湖南督糧道官署。夏氏始祖諱遠(yuǎn),字光庭,浙江會(huì)稽縣人。唐肅宗時(shí),光庭公由秘書郎宰洪州武寧,遂居江西新建,世為新建縣人?!币婈愓x《夏敬觀年譜》附錄一,合肥,黃山書社,2007年,第197頁。,近代優(yōu)秀詩人、學(xué)者,陳三立(字伯嚴(yán),晚號散原,1853-1937)的忘年之友。夏劍丞此詩作于光緒三十四年戊申(1908)十月二十一日光緒皇帝、二十二日慈禧太后相繼崩殂之后。時(shí)夏劍丞在上海①夏敬觀《吷庵自記年歷》:“三十四年戊申,在滬?!币婈愓x《夏敬觀年譜》附錄一,第197頁。,陳三立即將或已經(jīng)自南京返回南昌西山崝廬為父親右銘公上墳。自辛丑1901年以來,陳三立每年清明、冬至兩次回到南昌西山崝廬為父親上墳。冬至,是在冬月初十日。
“言思江介陳公子,詩卷封題兩戊年?!?/p>
“言思”,猶我思?!对姟ぺL(fēng)·柏舟》:“靜言思之”,鄭玄箋:“言,我也?!薄敖椤?,猶江左,此指南京?!段倪x》左思《魏都賦》:“與江介之湫湄?!眳蜗蜃ⅲ骸敖?,左也?!鄙⒃怨饩w二十六年(1900)四月以來,定居金陵頭條巷[1]?!瓣惞印保翘貏e指向散原之為右銘公之子而言。
“詩卷”,猶詩集?!胺忸}”,在書衣即封面上題簽?!皟晌炷辍保缸怨饩w二十四年戊戌(1898),至現(xiàn)在光緒三十四年戊申(1908),正好十年。戊戌年,光緒皇帝實(shí)行變法,湖南巡撫陳寶箴在光緒皇帝支持下推行新政,實(shí)行中國近代史上最早的民權(quán)實(shí)驗(yàn)。陳三立贊勷之。同年八月,慈禧太后發(fā)動(dòng)政變,囚禁光緒皇帝,殺害譚嗣同、楊銳、劉光第等戊戌六君子,陳寶箴、三立父子被“革職永不敘用”,“交地方官嚴(yán)加管束”。兩年后,庚子之變(1900),陳寶箴被慈禧太后所殺害(見本詩第六句“告墓終傷殉國先”之解釋)。戊申年,則光緒皇帝與慈禧太后兩宮相繼崩殂矣。此十年之歷史,乃是慈禧太后鎮(zhèn)壓改革派,扼殺改革,腐朽的滿清走向滅亡之歷史。
此二句詩言,敬觀此時(shí)特別思念陳公子,您的詩集是以自戊戌至戊申這十年歷史為主題的。言外之意,您的詩是今之詩史,因?yàn)槟褪墙裰畾v史之當(dāng)事人。
俞大綱《寥音閣詩話》:“散原先生詩,自辛丑至辛亥(1901—1911),成為一段落。此十年中,先生心境最為凄苦。戊戌之變,先生父子,以在湘倡導(dǎo)維新,久為舊黨側(cè)目,死事六君子,多與先生氣類相投,而楊銳劉光第復(fù)為右銘公所奏薦,先生父子因以同日獲罪罷黜。越歲庚子,拳匪禍起,右銘公適以其年逝世。國憂家難,萃于先生一身,抑塞侘傺之懷,于情有所不能自已者,一一托之于詩?!w先生當(dāng)時(shí)詩境,未嘗不同于屈子之憂愁幽思。太史公論離騷謂勞苦倦極,未嘗不呼天,疾痛慘怛,未嘗不呼父母。先生崝廬述哀詩及年時(shí)謁墓諸作,至性至情,直是‘胸有萬言艱一字’,發(fā)而呼天呼父母之聲矣?!保?]146足資參證。
對于散原老人來說,夏劍丞之言,是知言。夏劍丞雖誼屬后輩,能不感動(dòng)散原老人乎?
“肅肅秋冬頻易世,波波魂夢獨(dú)憂天?!?/p>
“肅肅”,肅殺蕭瑟貌,典出《莊子·田子方》:“至陰肅肅,至陽赫赫。肅肅出乎天,赫赫發(fā)乎地?!薄邦l易世”,字面言朝廷頻繁變易世事,典出《淮南子》卷十三《汜論訓(xùn)》:“何況乎君數(shù)易世,國數(shù)易君,人以其位達(dá)其好憎②[漢]高誘注:“人人以其寵位,行其所好,憎其所憎也。”,以其威勢供嗜欲,而欲以一行之禮,一定之法,應(yīng)時(shí)偶變,其所不能中權(quán)亦明矣③[漢]高誘注:“一行之禮,非隨時(shí)禮也。一定之法,非隨時(shí)法也。故曰不能中權(quán)。權(quán)則因事制冝,不失中道也?!薄!睂?shí)際則言中國瀕臨改朝換代?!邦l”,同瀕,瀕臨、臨近,例如《文選》卷五七晉潘岳《馬汧督誄》:“俾百姓流亡,頻于涂炭?!薄耙资馈?,典出《漢書》卷三六《楚元王傳》:“觀秦漢之易世?!?/p>
“波波”,波濤滾滾貌,典出宋梅堯臣《雍邱遇雨》:“日暮風(fēng)雨急,逆水舟難牽。波波入杞國,悄悄誰憂天?!眲ω┐司淙妹吠鹆曛娨狻?/p>
“肅肅秋冬頻易世”,言肅殺蕭瑟,綿歷秋冬,如慈禧太后之殘酷專制,綿歷歲月,如今光緒皇帝與慈禧太后相繼崩殂,已經(jīng)臨近改朝換代?!安úɑ陦舄?dú)憂天”,言長江波濤滾滾,如散原老人心情之不平靜,老人乘船逆水返回江西告墓,魂夢之中,時(shí)時(shí)獨(dú)憂天之將傾。
“不官未負(fù)攀髯責(zé)”。
“不官”,不擔(dān)任官職,典出《禮記·學(xué)記》:“大德不官?!贝酥干⒃先俗愿又兒蠼^不做清朝的官。如光緒三十年(1904)甲辰,“以本年為慈禧七十壽辰,戊戌黨人除康梁外,皆復(fù)原官,但散原始終無意仕進(jìn)?!保?]光緒三十二年(1906)丙午,“袁世凱授意毛慶藩、羅順循、吳保初等電邀先生北游,先生復(fù)電,謂與故舊聚談,固所樂為,但絕不入帝城,且止限于舊交晤談,不涉他事。三君諾之,乃離贛,四月下旬由武昌乘汽車至保定。閏四月,過天津,繼循原路回漢口,登江舟還金陵?!保?]皆其證例。
“負(fù)責(zé)”,謂擔(dān)負(fù)責(zé)任。典出晉葛洪《抱樸子·博喻》:“量才而授者,不求功于器外;揆能而受者,不負(fù)責(zé)於力盡。”“攀髯”,典出《史記·封禪書》:“黃帝采首山銅,鑄鼎于荊山下。鼎既成,有龍垂胡髯下迎黃帝。黃帝上騎,群臣后宮從上者七十馀人,龍乃上去。余小臣不得上,乃悉持龍髯,龍髯拔,墮,墮黃帝之弓。百姓仰望黃帝既上天,乃抱其弓與胡髯號,故后世因名其處曰鼎湖,其弓曰烏號?!焙笥弥赴У炕实廴ナ馈4酥腹饩w皇帝之崩殂。
“不官未負(fù)攀髯責(zé)”,言散原老人早已不做清朝的官,也就不能為光緒皇帝之死擔(dān)負(fù)若何責(zé)任。懷疑光緒皇帝死于非命、有人應(yīng)為之負(fù)責(zé)之意,隱然見于言外。夏劍丞為什么會(huì)有此懷疑?因?yàn)榇褥蠖嗄陙碛麣⒑饩w皇帝,路人皆知。
“告墓終傷殉國先?!?/p>
“告墓”,是指謁墓將某事告訴墓下之人,此指散原將至南昌西山崝廬謁告右銘公之墓。自辛丑年(1901)至己未年(1919),散原每年清明、冬至兩次回南昌西山謁墓,例將家事國事告訴墓下之右銘公。如《壬寅(1902)長至崝廬謁墓》其四:“國家許大事,長跽難具陳。端傷幽獨(dú)懷,千山與嶙峋。”其五:“貧是吾家物,寧敢失墜之。江南可憐月,遂為兒所私?!逼淞骸按髮O羈東溟,諸孫解西史。三齡稚曾孫,伊嚘學(xué)兄語?!敝T詩所述,即是分別將國家、自己、孫輩的情況告訴墓下之右銘公。劍丞詩用“告墓”而不用“謁墓”,實(shí)際是指散原此次謁墓將告訴右銘公光緒、慈禧兩宮相繼崩殂之大事?!敖K傷”,是指散原雖然是以光緒、慈禧兩宮相繼崩殂告墓,但是終歸還是會(huì)傷懷右銘公“殉國”在“先”。
“殉國”一詞,非常吃緊。《辭源》“殉國”條:“為國難而舍生?!保?]1684《漢語大詞典》“殉國”條:“為國家利益獻(xiàn)出生命?!保?]165解釋皆不錯(cuò),可是不夠詳確。今作進(jìn)一步解釋如下。
在古代漢語(以及現(xiàn)代漢語)中,“殉國”,是指為國而死,包括為國而戰(zhàn)死、為國而自殺、為國而被殺害。自然死亡,包括老死、病死,不能稱為“殉國”。
1.“殉國”指為國而戰(zhàn)死。例如《戰(zhàn)國策·燕策一》:“將軍市被,死以殉國。”《晉書·周處傳》:“處按劍曰:‘……我為大臣,以身殉國,不亦可乎?’遂力戰(zhàn)而沒?!?/p>
2.“殉國”指為國而自殺。例如黃宗羲《宋安化王[稟]祠碑》:“靖康元年,與子荀城守太原,兵殫力竭,……城陷,王父子相隨入原廟,負(fù)太宗御容,同赴汾水以殉國難?!雹僖姟端牟繀部酚霸尽赌侠准W(xué)箕初稿》卷二。又如明崇禎十二年,清兵深入內(nèi)地攻高陽,孫承宗率家人拒守,城陷被執(zhí),望闕叩頭,投繯而死②《明史》卷二五〇《孫承宗傳》:“(崇禎)十一年,我大清兵深入內(nèi)地。以十一月九日攻高陽,承宗率家人拒守?!魅粘窍荩粓?zhí)。望闕叩頭,投繯而死,年七十有六?!?,錢謙益《祭高陽公文》稱之為:“吾師高陽少師公殉國。”③《四部叢刊》影崇禎未刊本《牧齋初學(xué)集》卷第七七《祭文》。
3.“殉國”指為國而被殺害。例如唐張巡、許遠(yuǎn)、雷萬春、南霽云等六位將領(lǐng)守睢陽抵抗安史叛軍,糧盡援絕,城陷被俘,不降被殺,全祖望《屠董二君子合狀》稱之為:“嗚呼!古今殉國之士,至于唐睢陽之六忠,烈矣?!雹堋端牟繀部酚耙铇渖椒靠救嫱鄂^埼亭集》卷一〇《屠董二君子合狀》。又如明天啟中御史黃尊素,東林黨人,因彈劾魏忠賢而下獄,受酷刑而死⑤《四部叢刊》影原刊本《南雷集》卷首《棃洲先生世譜》:“忠端公諱尊素,字眞長,號白安。天啟間,官御史,劾魏忠賢客氏,削籍。三吳訛言翻局,以公為主,逆奄忌而害之。贈(zèng)官賜祭塟,謚忠端。棃洲先生名宗羲,字太沖,號棃洲,忠端公之長子也。”,其子黃宗羲《四十初度》詩稱之為:“先公殉國余三載。”(自注:“先公殉節(jié)在四十三歲,今子只隔三載?!保蕖端牟繀部酚霸尽赌侠准つ侠自姎v》卷一。
“告墓終傷殉國先”,因?yàn)椤案婺埂笔侵干⒃]告右銘公之墓,因此“殉國”是指右銘公之殉國;因?yàn)橹挥袨閲鴳?zhàn)死、為國而自殺、為國而被殺害,才可以稱為“殉國”,而光緒二十六年六月二十六日右銘公死于南昌西山崝廬,既不可能是為國而戰(zhàn)死,亦不可能是為國而自殺,因此,“殉國”只能是指右銘公為國而被殺害。按戴遠(yuǎn)傳《文錄》:“光緒二十六年庚子六月廿六日,先嚴(yán)千總公率兵弁從巡撫松壽馳往西山崝廬,宣太后密旨,賜陳寶箴自盡。寶箴北面匍伏受詔,即自縊死。巡撫令取其喉骨,奏報(bào)太后?!彼^“賜自盡”,實(shí)際是殺害。夏劍丞《寄懷陳伯嚴(yán)》詩“告墓終傷殉國先”,與戴遠(yuǎn)傳《文錄》“宣太后密旨,賜陳寶箴自盡”記載一致,可證“殉國”正是指右銘公是為國而被殺害。
何以要特別指出自然死亡如病死不能稱為“殉國”?因?yàn)樯⒃断雀袪睢费杂毅懝昂鲆晕⒓沧洹?,論者或?zhí)此詞,以為右銘公是病死。殊不知“忽以微疾卒”之語,乃是微言。
陳三立《湖南巡撫先府君行狀》(光緒二十六年,1900年):“是年六月廿六日,忽以微疾卒。享年七十。卒前數(shù)日,尚為鶴冢詩二章;前五日,尚寄諭不孝,懃懃以兵亂未已、深宮起居為極念。不孝不及侍疾,僅乃及襲斂。通天之罪,鍛魂剉骨,莫之能贖,天乎,痛哉!……不孝既為天地鬼神所當(dāng)誅滅,忍死茍活,蓋有所待?!雹哧惾ⅲ骸痘适诠獾摯蠓蝾^品頂戴賞戴花翎原任兵部侍郎都察院右副都御史湖南巡撫先府君[陳寶箴]行狀》,《散原精舍文集》卷五,民國三十八年版,第115頁;臺北,中華書局,1968年影印本。按“忽以微疾卒”一節(jié)文字,尤其“忽”字、“微”字,“卒前數(shù)日,尚”如何、“前五日,尚”如何之?dāng)⑹觯约啊巴ㄌ熘?,鍛魂剉骨,莫之能贖,天乎,痛哉”之逾常沉痛,皆是弦外有音之微言,暗指右銘公死于非命?!叭趟榔埢?,蓋有所待”,亦是微言,當(dāng)是暗指自己等待著清廷為右銘公平反冤案的那一天。何以要用微言?此因密旨賜死,恐怖政治下,不能明言,但又不能不言之故。亦因右銘公被害至慘,孝子隱痛至深,不忍直言之故。但是,散原畢竟是用微言揭示了右銘公之死之真相,用血淚之詩抒寫了刻骨銘心之隱痛。微言,是中國經(jīng)史子集作品在政治壓力下揭露現(xiàn)實(shí)真相之一大傳統(tǒng)①“微言”一詞,來自《春秋》?!豆騻鳌ざü辍罚骸岸?、哀多微辭?!薄妒酚洝ば倥袀鳌罚海骸翱资现洞呵铩罚[、桓之間則章,至定、哀之際則微?!碧扑抉R貞《索隱》:“不切論當(dāng)世而微其詞也。為其切當(dāng)世之文而罔褒,忌諱之辭也?!薄拔ⅰ闭撸[微?!拔⒀浴本褪俏衿滢o,而不是直說,因?yàn)樗怯兴苤M的。微言詩的客觀原因是恐怖政治、無言論自由,因言獲罪;主觀原因是人的本性,不平則鳴。不能明言,又不能不言,故只有微言。中國微言時(shí)事詩源遠(yuǎn)流長,曹植《贈(zèng)白馬王彪》、阮籍《詠懷詩》、向秀《思舊賦》、陶淵明《述酒》、顏延之《陶征士誄并序》、庾信《擬詠懷》、李白《遠(yuǎn)別離》、杜甫《北征》,皆其著例。。
夏劍丞何以知右銘公是殉國而死、為國而被害?按同治《新建縣志》卷四《輿地·疆域》:
新建,城附于府,附于省。
可知新建、南昌,實(shí)為一城。右銘公所居之南昌新建西山崝廬,與南昌近在咫尺。
復(fù)按夏敬觀《吷庵自記年歷》:
(光緒)二十六年庚子四月,赴長沙。五月,歸南昌。其月二十八日,陳夫人歿。后十日,子承弼殤。陳夫人十六歲來歸,二十四歲歿。七月,赴南京省視歸倪氏姊,旋赴滬。[5]197
由此可知,夏劍丞光緒二十六年五月至七月一直住在南昌,然則光緒二十六年六月右銘公殉國于南昌新建西山崝廬,夏劍丞當(dāng)知之確實(shí),因?yàn)榻阱氤?。若非知之確實(shí),且為知己,夏劍丞焉能對散原說“告墓終傷殉國先”?散原又焉能不以之為忤,而答之以《紀(jì)哀答劍丞見寄時(shí)將還西山展墓》詩,更焉能答之以“煩念九原孤憤在,忍看宿草碧燐新”之句?
“告墓終傷殉國先”之“先”字,指右銘公之殉國先于光緒皇帝。何以要將右銘公之殉國,與光緒皇帝之崩殂聯(lián)系起來說?因?yàn)橛毅懝潜灰暈榈埸h而被害殉國②陳寶箴在光緒皇帝大力支持下實(shí)行湖南變法,被慈禧太后一黨視為所謂帝黨,庚子年(1900)后黨廢帝滅洋,殺害了被視為帝黨之諸大臣張蔭桓、陳寶箴、許景澄、袁昶、徐用儀、聯(lián)元、立山等。筆者在《陳寶箴之死考》中指出:“光緒二十六年庚子之禍之直接原因,實(shí)為慈禧太后一黨為廢帝而先滅洋。當(dāng)庚子之禍興起時(shí),慈禧太后深恐帝黨乘機(jī)東山再起,因此不惜消滅帝黨。張蔭桓被視為康黨亦即帝黨,而被殺害,固不待言;許景澄、袁昶、徐用儀、聯(lián)元、立山等,則因反對滅洋,無異亦被視為新帝黨,而皆被殺害。當(dāng)時(shí)慈禧太后一黨之瘋狂無理性,已至于欲殺害光緒皇帝,不僅殺害帝黨諸大臣而已,則殺害被視為帝黨首要分子的陳寶箴,乃必然之事?!币娻囆≤姡骸对娛丰屪C》,北京,中華書局,2004年,第405—406頁。?!跋取庇诠饩w皇帝什么?先于光緒皇帝之“殉國”??芍恕把硣倍郑耸请p管齊下,既是指右銘公之殉國,亦暗指光緒皇帝之殉國。此實(shí)是雙重微言之所在。何以說光緒皇帝之死亦是殉國?詳見下文。
“告墓終傷殉國先”,言散原老人謁告右銘公之墓,告訴右銘公兩宮之崩殂,終不能不為右銘公之殉國而傷懷,右銘公之殉國,先于光緒皇帝之殉國十年。
“告墓終傷殉國先”之句,雙管齊下,一語道破十年前后右銘公與光緒皇帝之死,皆是被害殉國,并且是出之以微言,而非明言。夏劍丞詩功之深,由“告墓終傷殉國先”之句,足以見之。
“他日史臣求實(shí)錄,篋中遺疏重桮棬?!?/p>
“桮棬”,木制飲器,借指仁義。典出《孟子·吿子上》:“告子曰:‘性,猶杞柳也;義,猶桮棬也。以人性為仁義,猶以杞柳為桮棬?!献釉唬骸幽茼樿搅远詾闂G棬乎?’”北宋孫奭《孟子注疏》:“桮,音杯。棬,丘圓反?!币烂献?,依據(jù)人性可以培養(yǎng)道德仁義,好比使用杞柳之材可以制成飲器桮棬。故劍丞詩借桮棬指仁義。
此二句詩言,他日史臣尋求信史,篋中遺存的右銘公當(dāng)年推行變法、實(shí)行新政之奏疏公文,皆是仁義之言、仁義之政之實(shí)錄,定會(huì)受到重視。言外之意,右銘公實(shí)行新政之真相,右銘公所蒙受之不白之冤,他日終將大白于天下,永垂于青史。
夏劍丞《寄懷陳伯嚴(yán)》詩“告墓終傷殉國先”,“殉國”指右銘公是為國而被殺害,是戴遠(yuǎn)傳《文錄》所載“宣太后密旨,賜陳寶箴自盡”之有力證據(jù)。
陳三立《紀(jì)哀答劍丞見寄時(shí)將還西山展墓》(光緒三十四年戊申,1908年):
兩宮隔夕棄臣民,地變天荒紀(jì)戊申。
萬古奔騰成創(chuàng)局,五洲震動(dòng)欲歸仁。
月中猶暖山河影,劍底難為傀儡身。
煩念九原孤憤在,忍看宿草碧燐新。
此詩是散原回答夏劍丞《寄懷陳伯嚴(yán)》之作。題云“答劍丞見寄”,詩中逐一回答了劍丞贈(zèng)詩所述現(xiàn)在光緒皇帝之“殉國”、慈禧太后之崩殂,與十年前右銘公之“殉國”。詩并沒有采用尋常和韻方式,而是另自用韻,此是因?yàn)殡p方贈(zèng)答之詩,題旨至關(guān)重大,非同尋常唱和。題云“紀(jì)哀”,又云“時(shí)將還西山展墓”,可知“紀(jì)哀”既包括哀現(xiàn)在光緒皇帝之“殉國”以及慈禧太后之崩殂,更包括哀十年前右銘公之“殉國”。散原作詩制題,雅人深致,精密如此。
“兩宮隔夕棄臣民?!?/p>
詩言慈禧太后與光緒皇帝兩宮僅隔一夜相繼崩殂。
《清實(shí)錄·德宗景皇帝實(shí)錄》卷五九七光緒三十四年戊申(1908)十月:“癸酉(二十一日),崩于瀛臺之涵元殿?!仔纾ǘ眨?,……太皇太后……崩于儀鸞殿。”[6]892-893自光緒二十四年戊戌政變至此,光緒皇帝被慈禧太后囚禁在北京中南海瀛臺已經(jīng)十年。清廷官方說法之“崩”字,表示光緒皇帝是正常死亡。
“隔夕”二字,語見宋代楊萬里《誠齋集》卷一八《除夜宿石塔寺》:“今歲明年才隔夕”。散原詩用“隔夕”二字,特有用意。參證本詩五六句“月中猶暖山河影,劍底難為傀儡身”,所言光緒生前被囚禁無自由如同傀儡,可知“兩宮隔夕棄臣民”是特地點(diǎn)出光緒之死僅先于慈禧之死一天,用以暗指光緒之死蹊蹺逾常,表示同意劍丞詩“告墓終傷殉國先”暗指光緒皇帝之死亦是被害殉國。
自戊戌政變、庚子事變以來,慈禧太后及后黨早已多次欲謀殺光緒皇帝。慈禧太后欲殺光緒皇帝之心,路人皆知,散原更深知之,故特地以“隔夕”二字點(diǎn)出光緒皇帝之死蹊蹺逾常。
關(guān)于光緒皇帝之死于謀殺,今引述當(dāng)事人惲毓鼎、溥良相關(guān)證言及《清光緒帝死因研究工作報(bào)告》如下。
惲毓鼎①惲毓鼎曾任光緒帝起居注官十九年。《崇陵傳信錄》卷首:“毓鼎事先帝十九年,侍螭頭,領(lǐng)蘭臺,所居皆史職?!镀鹁幼ⅰ访浹詣?dòng),第錄排日諭旨,而以《懋勤殿內(nèi)記注》附益之。”《原日講起居注官翰林院侍讀學(xué)士惲府君墓志銘》:“惲府君諱毓鼎,字薇孫,……舉光緒(八年)壬午順天鄉(xiāng)試,(十五年)己丑會(huì)試進(jìn)士,改庶吉士,散館授編修?!錃v官為……司經(jīng)局洗馬、翰林院侍講、侍讀、侍講學(xué)士、侍讀學(xué)士。其歷職為……起居注總辦……。官洗馬時(shí),充日講起居注官,……乃回翔二十年?!币婂X仲聯(lián)主編:《廣碑傳集》,蘇州大學(xué)出版社,1999年,第1259—1260頁?!冻缌陚餍配洝罚骸埃ü饩w三十四年)十月初十日,上率百僚晨賀太后萬歲壽,起居注官應(yīng)侍班先集于來熏風(fēng)門外。上步行自南海來,入德昌門,門罅未闔,侍班窺見上正扶閹肩,以兩足起落作勢,舒筋骨為跪拜計(jì)。須臾忽奉懿旨:‘皇帝臥病在床,免率百官行禮,輟侍班。’上聞之大慟。時(shí)太后病泄數(shù)日矣。有譖上者,謂:‘帝聞太后病,有喜色?!笈唬骸也荒芟葼査?!’”
《啟功口述歷史》:“我曾祖(溥良)遇到的、最值得一提的是這樣一件事:他在任禮部尚書時(shí)②《清史稿》卷一九六《部院大臣年表十》:“光緒二十九年癸卯,禮部滿尚書:八月丙申,遷溥良禮部尚書?!庇郑骸肮饩w三十年甲辰,禮部滿尚書:溥良?!庇郑骸肮饩w三十一年已巳,禮部滿尚書:溥良?!庇郑骸肮饩w三十二年丙午,禮部尚書:溥良。”又:“光緒三十三年已巳,禮部滿尚書:溥良?!庇郑骸肮饩w三十四年已巳,禮部尚書:溥良?!笨勺C啟功所述光緒三十四年其曾祖溥良任禮部尚書,確實(shí)無誤。正趕上西太后(慈禧)和光緒皇帝先后‘駕崩’。作為主管禮儀、祭祀之事的最高官員,在西太后臨終前要晝夜守候在她下榻的樂壽堂外。……就在宣布西太后臨死前,我曾祖父看見一個(gè)太監(jiān)端著一個(gè)蓋碗從樂壽堂出來,出于職責(zé),就問這個(gè)太監(jiān)端的是什么,太監(jiān)答道:‘是老佛爺賞給萬歲爺?shù)乃!跐M語中是酸奶的意思。當(dāng)時(shí)光緒被軟禁在中南海的瀛臺,之前也從沒聽說過他有什么急癥大病,隆裕皇后也始終在慈禧這邊忙活。但送后不久,就由隆?;屎蟮奶O(jiān)小德張(張?zhí)m德)向太醫(yī)院正堂宣布光緒皇帝駕崩了?!保?]24
2008年,清西陵文物管理處、中國原子能科學(xué)研究院、北京市公安局法醫(yī)檢驗(yàn)鑒定中心等聯(lián)合發(fā)表《清光緒帝死因研究工作報(bào)告》,研究者對光緒帝遺骨、頭發(fā)、葬衣使用微量元素檢測,證明“光緒帝攝入體內(nèi)的砒霜總量明顯大于致死量。因此,研究結(jié)論為:光緒帝系砒霜中毒死亡?!保?]
由《清光緒帝死因研究工作報(bào)告》結(jié)論“光緒帝系砒霜中毒死亡”,可知:第一,當(dāng)事人日講起居注官惲毓鼎《崇陵傳信錄》所記“太后怒曰:‘我不能先爾死’”,禮部尚書溥良所述“光緒帝在死之前,西太后曾親賜他一碗‘塌喇’”,“這顯然是一碗毒藥”,皆是信史。
第二,當(dāng)時(shí)人夏劍丞詩“告墓終傷殉國先”暗指光緒皇帝之死亦是被害殉國,散原詩“兩宮隔夕棄臣民”暗指光緒之死蹊蹺逾常,皆指向被清廷官方的謊言所掩蓋的真相。
“地變天荒紀(jì)戊申?!?/p>
詩言戊申之年兩宮既崩,清朝亦已走到地變天荒的盡頭,面臨滅亡。“紀(jì)戊申”三字,是特地點(diǎn)出現(xiàn)在清朝已走到盡頭的這一時(shí)間點(diǎn)。
事實(shí)上,三年以后,滿清滅亡。
“萬古奔騰成創(chuàng)局,”
“萬古奔騰”,用江河奔騰,喻歷史進(jìn)展,典出杜甫《戲?yàn)榱^句》:“不廢江河萬古流”,以及明文征明《太湖》:“今古奔騰疑地盡,東南偉麗自天開?!雹郏勖鳎菸恼髅鳎骸陡μ锛肪硪唬短贰!皠?chuàng)局”,指所開創(chuàng)的前所未有之局面,是用明劉宗周《方遜志先生正學(xué)錄序》:“此數(shù)圣人者,創(chuàng)局甚奇,處心甚苦。總之,以天下萬世為己任,不敢有幾微自私自利之心也”④明劉宗周:《劉蕺山集》卷九,《方遜志先生正學(xué)録序》:“且夫堯、舜之有天下也,而讓諸賢。禹,受禪也,而傳于子。湯、武,臣也,而放弒其君,以有天下。伊尹、周公,相也,而放太甲,攝沖人之阼。孔、孟,布衣也,而歷聘春秋戰(zhàn)國之時(shí)主,終不遇,則發(fā)明堯舜禹湯文武伊周之道,以敎萬世。此數(shù)圣人者,創(chuàng)局甚奇處,心甚苦總之。以天下萬世為己任,不敢有幾微自私自利之心也?!?,以及夏劍丞《德宗皇帝哀詞》其三:“破荒成創(chuàng)局?!雹菹木从^:《忍古樓詩》,第14頁。
陳三立《清故光祿寺署正吳君(樵)墓表》(光緒二十六年,1900年):“余嘗觀泰西民權(quán)之制創(chuàng)行千五六百年,互有得失。近世論者或傳其溢言,痛拒極詆,比之逆叛,誠未免稍失其真。然必謂決可驟行,而無后災(zāi)余患,亦誰復(fù)信之?彼其民權(quán)之所由興,大抵緣國大亂,暴君虐相迫促,國民逃死而自救,而非可高言于平世者也。然頃者吾畿輔之變,義和團(tuán)之起,猥以一二人恣行胸臆之故,至驅(qū)呆豎頑童,張空拳戰(zhàn)兩洲七、八雄國,棄宗社,屠人民,莫之少恤。而以朝廷垂拱之明圣,亦且熟視而無如何,其專制為禍之烈,剖判以來未嘗有也。余意民權(quán)之說轉(zhuǎn)當(dāng)萌芽其間,而并漸以維君權(quán)之敝。蓋天人相因,窮無復(fù)之之大勢,備于此矣?!薄懊駲?quán)之所由興,大抵緣國大亂,暴君虐相迫促,國民逃死而自救”,散原論民權(quán)興起之故,真鞭辟入里?!皩V茷榈溨遥逝幸詠砦磭L有也,余意民權(quán)之說轉(zhuǎn)當(dāng)萌芽其間”,散原肯定民權(quán)將在中國興起,乃是卓越的預(yù)見。
俞大綱《寥音閣詩話》:“散原先生平生政治主張,首重群治,屢見于詩。”按,“群治”,即民主。[9]148俞大綱是散原外甥,深知散原其人其詩。
由散原《清故光祿寺署正吳君(樵)墓表》以及俞大綱《寥音閣詩話》,可知“萬古奔騰成創(chuàng)局”之“創(chuàng)局”,是指民權(quán)民主憲政。
“萬古奔騰成創(chuàng)局”,言中國歷史如萬古江河,奔騰至今,已成走向民權(quán)民主憲政之創(chuàng)局,為古所未有,而不可逆轉(zhuǎn)。
茲略述“萬古奔騰成創(chuàng)局”的中國近代史背景。
清廷于光緒三十一年(1905)聲稱預(yù)備立憲,派遣五大臣出洋考察政治,三十四年八月刊發(fā)憲法綱要,稱九年內(nèi)頒布憲法,召集議會(huì)。陳三立《除夕被酒奮筆寫所感》(光緒三十年除夕,1905年2月4日):“自頃五載號變法,鹵莽竊剿滋矯誣。中外拱手循故事,朝暮三四紿眾狙。任蒿作柱亦已矣,僵桃代李胡為乎。宏綱巨目那訾省,限權(quán)立憲供揶揄。何況疲癃塞鈞軸,囁嚅淟涊別有圖。剜肉補(bǔ)瘡利眉睫,舉國顛倒從嬉娛。公然白日受賄賂,韓愈所憤猶區(qū)區(qū)。吾屬為虜任公等,神明之胄嗟淪胥。”可知散原洞見清廷腐敗已極,雖稱預(yù)備立憲,實(shí)際無可救藥。
與此同時(shí),反清革命風(fēng)起云涌。1905年中國同盟會(huì)成立于日本東京,1906年宣布中華民國國號與革命政綱,一為傾覆滿洲政府,二為恢復(fù)中華,三為建立民國,四為平均地權(quán)?!睹駡?bào)》、《蘇報(bào)》等國內(nèi)外出版的報(bào)刊書籍,抨擊滿清,鼓吹革命,為人心所向。1905年以后,長江各省反清民變屢起,1907年以后,革命黨舉事已成氣候。清廷即將覆滅,中國走向憲政民主的趨勢,已然呈現(xiàn)在眼前。
“五洲震動(dòng)欲歸仁。”
“歸仁”,回歸人道。典出《論語·顏淵》:“顏淵問仁,子曰:‘克己復(fù)禮為仁,一日克己復(fù)禮,天下歸仁焉。’”陳三立《崝廬書所見》(光緒二十七年,1901年):“民有智力德,昊穹錫厥美。振厲掖進(jìn)之,所由奠基址。列邦用圖存,群治抉癥痞。雄強(qiáng)非偶然,富教耀歷史”,言西方各國的富強(qiáng)決非偶然(“雄強(qiáng)非偶然”),是建基于人文教育(“民有智力德”,“振厲掖進(jìn)之”)和民主政治(“群治抉癥痞”),足以證明“五洲震動(dòng)欲歸仁”之“仁”,是指人道主導(dǎo)的民主政治。
“五洲震動(dòng)欲歸仁”,言世界局勢震動(dòng)紛紜,其最終歸宿是人道政治,是人道主導(dǎo)的民主政治。
由“五洲震動(dòng)欲歸仁”句,足見散原對世界未來之先識遠(yuǎn)量。
茲略述“五洲震動(dòng)欲歸仁”的世界近代史背景。
當(dāng)時(shí)世界潮流,自19世紀(jì)美國內(nèi)戰(zhàn),廢除黑奴制度,日本明治維新,實(shí)行改革和立憲,至19世紀(jì)末20世紀(jì)初,歐洲、美洲公民社會(huì)與民主政治模式已經(jīng)成型。亞、非、拉丁美洲民族主義、民主主義,則逐漸興起。人類還會(huì)走很長的路,但人道民主,終究是人類的歸宿。
“萬古奔騰成創(chuàng)局,五洲震動(dòng)欲歸仁”二句,言中國歷史如萬古江河,奔騰至今,已成走向民主憲政之創(chuàng)局,為古所未有,而不可逆轉(zhuǎn)。世界局勢震動(dòng)紛紜,其最終歸宿是人道主導(dǎo)的民主政治。言外之意,右銘公當(dāng)年推行新政,實(shí)行中國最早的民權(quán)實(shí)驗(yàn),指向中國未來之歸宿,亦是順應(yīng)世界歷史之潮流,實(shí)行人道民主政治。
此二句,是回應(yīng)夏劍丞《寄懷陳伯嚴(yán)》“肅肅秋冬頻易世,波波魂夢獨(dú)憂天”,以及“他日史臣求實(shí)錄,篋中遺疏重桮棬”之句。
“月中猶暖山河影,劍底難為傀儡身?!?/p>
此二句詩,回顧光緒皇帝生前所實(shí)行之變法,以及政變之后被囚禁。是回應(yīng)夏劍丞《答寄懷陳伯嚴(yán)》“不官未負(fù)攀髯責(zé)”之句。
“月中猶暖”,反用蘇軾《水調(diào)歌頭》詞意:“明月幾時(shí)有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風(fēng)歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒?!雹侔础短圃娂o(jì)事》卷四楊師道《初秋夜坐應(yīng)詔詩》:“樹影月中寒”,李商隱《無題》:“夜吟應(yīng)覺月光寒”,宋文同《丹淵集》卷一《洗竹》:“月中寒影下方池”,楊萬里《誠齋集》卷二一《寄題俞叔竒國博郎中園亭二十六詠》其四:“春有兒孫夏有朋,月中寒影雨中聲”,可知詩言月中寒,古已多有之?!霸轮猩胶佑啊保涑鏊魏嗡e《春渚紀(jì)聞》卷七《辨月中影》條:“王荊公言:月中彷佛有物,乃山河影也”,及蘇軾《和黃秀才鑒空閣》:“明月本自明,無心孰為境,掛空如水鑒,寫此山河影?!?/p>
“月中猶暖山河影”,言光緒皇帝生前雖然被慈禧太后囚禁在冷宮瀛臺之中,但是光緒皇帝所曾經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)實(shí)行變法的光輝,卻溫暖著祖國山河大地和人心①《禮記·樂記》:“地氣上齊,天氣下降,陰陽相摩,天地相蕩,鼔之以雷霆,奮之以風(fēng)雨,動(dòng)之以四時(shí),暖之以日月,而百化興焉?!碧茪W陽玭《野人獻(xiàn)日賦》:“上或逼于狼政,下或臨于虎吏,汲汲為心,營營為意。遂朝光不辨,誰知?jiǎng)谡咧?,暖景為祥,忍奪生民之利?!彼瓮醢彩杜R川文》卷一五《送契丹使還次韻荅浄因老》:“日轉(zhuǎn)山河暖,風(fēng)含草木葩?!痹]《壺中天》詞:“云海塵清,山河影滿,桂冷吹香雪。何勞玉斧,金甌千古無缺?!碧枩嘏f物,比喻好的天子好的政治愛護(hù)國民,可參讀。。
按清惲毓鼎《崇陵傳信錄》:“使聯(lián)軍入時(shí),上獨(dú)留,出而與西帥相見,治首禍諸臣罪,事當(dāng)易了。孝欽慮帝留之不為己利也,挾之俱西。既達(dá)西安,惴惴然恐天下不直其所為,頗有意復(fù)辟。已而鄂督張之洞、在籍侍郎盛宣懷貢使首至,所以媚茲者甚備。太后乃大悅,知天下未予叛也,意潛輟然。上視在京日稍發(fā)舒矣,議和締約,用平原函首故事?!比粍t“月中猶暖山河影”,當(dāng)并暗指光緒皇帝生前雖然被囚禁在冷宮中,卻仍然暗中關(guān)心國事。
“劍底”,劍鋒之下,猶今言槍口下,語出龔自珍《己亥雜詩》:“幸汝生逢清晏時(shí),不然劍底桃花落”?!翱堋?,古典是唐明皇被肅宗遷居西內(nèi)囚禁時(shí)詠《傀儡吟》:“刻木牽絲作老翁,雞皮鶴髪與真同,須臾弄罷寂無事,還似人生一夢中。”②宋計(jì)有功《唐詩紀(jì)事》卷二九梁锽:“《詠木老人》:‘刻木牽絲作老翁,雞皮鶴發(fā)與真同。須臾弄罷寂無事,還似人生一夢中。’明皇遷西內(nèi),曾詠此詩?!焙檫~編《萬首唐人絕句》卷六九明皇《傀儡吟》:“刻木牽絲作老翁,雞皮鶴髪與真同。須臾弄罷寂無事,還似人生一夢中?!睙o論唐明皇是自作《傀儡吟》,還是被肅宗遷居西內(nèi)囚禁時(shí)曾詠此詩,此詩皆表達(dá)了唐明皇被囚禁的痛苦心情。至于詩為唐明皇還是梁锽所作,無關(guān)緊要。其今典,即是如惲毓鼎《崇陵傳信錄》所述:“至戊戌訓(xùn)政,則太后與上并坐,若二君焉。臣工奏對,上嘿不發(fā)言。有時(shí)太后肘上使言,不過一二語止矣。遷上于南海瀛臺,三面皆水,隆冬冰堅(jiān)結(jié),傳聞上常攜小閹踏冰出,為門者所阻,于是有傳匠鑿冰之舉。上常至一太監(jiān)屋,幾有書,取視之,《三國演義》也。閱數(shù)行擲去,長嘆曰:‘朕并不如漢獻(xiàn)帝也?!?/p>
“劍底難為傀儡身”,言光緒皇帝生前被慈禧太后武力囚禁瀛臺,雖然尚名為皇帝,實(shí)際被囚禁無自由無異于傀儡,亦無異于唐明皇被肅宗遷居囚禁西內(nèi)。實(shí)際上,“劍底難為傀儡身”,不僅是用唐明皇被肅宗囚禁西內(nèi)故事,并且是暗用寶應(yīng)元年(762)四月五日唐明皇之死離奇地僅早于肅宗之死十三日,以暗指光緒之死離奇地僅先于慈禧之死一天[10-11]。散原用典,至為精深貼切,由此可見。
“煩念九原孤憤在,忍看宿草碧燐新?!?/p>
此二句詩,回應(yīng)夏劍丞《答寄懷陳伯嚴(yán)》“告墓終傷殉國先”之句,傷懷父親右銘公之死于冤殺。劍丞詩對散原已不甚諱言右銘公當(dāng)年是殉國而死,散原詩答劍丞亦未甚諱言之,此即“煩念九原孤憤在”之句。特用典出之,隱藏較深耳。
“煩”,謙辭,猶言有勞?!盁笔÷缘馁e語和“念”省略的主語,是此詩原唱者夏劍丞?!盁┠罹旁聭嵲凇保傅木褪窍膭ω洞鸺膽殃惒畤?yán)》“告墓終傷殉國先”之句。
“九原”,指墓地,典出《禮記·檀弓下》:“趙文子與叔譽(yù)游乎九原,曰:死者如可作也,吾誰與歸”。此是指地下之右銘公,并為下文“孤憤在”之主語。
“孤憤”,典出陸機(jī)《辨亡論》:“社稷夷矣,雖忠臣孤憤,烈士死節(jié),將奚救哉”,以及蘇軾《正輔既見和復(fù)次前韻》:“猶勝嵇叔夜,孤憤甘長幽”,包含了兩個(gè)古典的意義:第一,忠臣烈士,為國死節(jié),故“孤憤”永在。第二,嵇康為國而死于冤殺,故“孤憤”永在。兩個(gè)古典的意義,合起來就是殉國。
嵇康是為國而死于冤殺,筆者在《向秀〈思舊賦〉考論》中指出:“按《思舊賦》‘昔李斯之受罪兮’、‘悼嵇生之永辭兮’四句,以李斯被害與嵇康被害相提并論,而李斯是死于‘謀反’罪名;由是可知,司馬昭殺害嵇康、呂安的罪名,是所謂‘謀反’。在當(dāng)時(shí),司馬氏尚未篡魏,其誣陷嵇康的謀反罪名,當(dāng)然是指謀反魏朝?!保?2]448
散原“煩念九原孤憤在”,何以用東坡“猶勝嵇叔夜,孤憤甘長幽”,指右銘公如嵇康一樣,是為國而死于冤殺?筆者在《陳寶箴之死考》中提出:“根據(jù)陳三立《讀〈漢書·蓋寬饒傳〉》詩‘當(dāng)時(shí)坐大逆’,‘?dāng)M以萌求禪’,參證陳寅恪《寒柳堂記夢未定稿》記當(dāng)時(shí)謠言所謂‘將起兵,自稱湘南王’,‘不學(xué)太原學(xué)平原’,則慈禧太后密旨賜陳寶箴自盡,所加之罪名當(dāng)為‘大逆不道’?!保?3]383-384
“宿草”,指墓地上隔年的草?!盁?,俗稱鬼火,夜間或陰雨天氣出現(xiàn)在墳?zāi)归g的燐火。燐火綠幽幽,故名“碧燐”。但“碧燐”之義,不僅如此。按南宋范成大《石湖詩集》卷一二《宿州》題下自注:“五更出城,鬼火滿野?!痹娫疲骸昂Q鬼嘯夜茫茫,元是官軍舊戰(zhàn)場。土伯不能藏碧燐,三三兩兩照前岡。”可知“碧燐”,是指殉國者之碧血,化而為燐。
“煩念九原孤憤在,忍看宿草碧燐新”,言有勞劍丞懷念九原之下的右銘公,右銘公是忠臣烈士,為國死節(jié),是如嵇康,為國而死于冤殺。自己怎忍心看見墓地上宿草間,碧燐熒熒,那是死者永在的孤憤。
散原詩源出宋詩,散原詩“煩念九原孤憤在”,用東坡詩“猶勝嵇叔夜,孤憤甘長幽”之典,是詩家家法,是如數(shù)家珍。
散原《紀(jì)哀答劍丞見寄時(shí)將還西山展墓》“煩念九原孤憤在,忍看宿草碧燐新”,回應(yīng)夏劍丞《答寄懷陳伯嚴(yán)》“告墓終傷殉國先”,表示右銘公是殉國而死于冤殺,亦是戴遠(yuǎn)傳《文錄》所載“宣太后密旨,賜陳寶箴自盡”之有力證據(jù)。
第一,夏劍丞《寄懷陳伯嚴(yán)》詩“告墓終傷殉國先”,“殉國”指右銘公是為國而被殺害。因?yàn)椤把硣笔侵笧閲?,包括為國而?zhàn)死、而自殺、而被殺害;自然死亡即老死、病死,不能稱為“殉國”。
第二,散原答詩《紀(jì)哀答劍丞見寄時(shí)將還西山展墓》“煩念九原孤憤在”,是用陸機(jī)《辨亡論》“社稷夷矣,雖忠臣孤憤,烈士死節(jié),將奚救哉”,以及蘇軾《正輔既見和復(fù)次前韻》“猶勝嵇叔夜,孤憤甘長幽”之典,回應(yīng)夏劍丞《答寄懷陳伯嚴(yán)》詩“告墓終傷殉國先”,表示右銘公是忠臣烈士,為國死節(jié),是如嵇康,為國而死于冤殺。
第三,夏劍丞《寄懷陳伯嚴(yán)》“告墓終傷殉國先”,散原答詩《紀(jì)哀答劍丞見寄時(shí)將還西山展墓》“煩念九原孤憤在”,均表示右銘公是為國而被害,因此同為戴遠(yuǎn)傳《文錄》所載“宣太后密旨,賜陳寶箴自盡”之有力證據(jù)。
[1]楊劍鋒.陳三立年譜簡編[J].中國韻文學(xué)刊,2007(1).
[2]俞大綱.寥音閣詩話(三)[M].俞大綱全集·詩文詩話卷.臺北:幼獅文化事業(yè)公司,1987.
[3]辭源:第二冊[S].北京:商務(wù)印書館.
[4]漢語大詞典:第5冊[S].上海:漢語大詞典出版社,1994.
[5]夏敬觀.吷庵自記年歷[M]//陳誼.夏敬觀年譜·附錄一,合肥:黃山書社,2007.
[6]德宗景皇帝實(shí)錄·卷五九七[M]//清實(shí)錄·第五十九冊.北京:中華書局,1987.
[7]啟功口述歷史[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2004.
[8]清西陵文物管理處,中國原子能科學(xué)研究院,北京市公安局法醫(yī)檢驗(yàn)鑒定中心,中央電視臺.清光緒帝死因研究工作報(bào)告[J].清史研究,2008(4).
[9]俞大綱.寥音閣詩話(四)[M]//俞大綱全集·詩文詩話卷.臺北:幼獅文化事業(yè)公司,1987.
[10]鄧小軍.杜甫《北征》補(bǔ)證[J].北京大學(xué)學(xué)報(bào),2007(3).
[11]鄧小軍.隱藏的異代知音[J].文學(xué)遺產(chǎn),2007(3).
[12]鄧小軍.向秀《思舊賦》考論[M]//詩史釋證.北京:中華書局,2004.
[13]鄧小軍.陳寶箴之死考[M]//詩史釋證.北京:中華書局,2004.