張夢新 吳肇莉
摘要:云南詩歌總集屬地域詩歌總集的范疇,有狹義和廣義兩種理解。狹義即云南地方類詩歌總集,廣義則包括云南地方類詩歌總集,以及云南人所輯其他類型詩歌總集。要全面地考察云南詩歌總集編纂實(shí)績,當(dāng)取廣義的理解。
關(guān)鍵詞:云南詩歌總集;地方類;范疇
中圖分類號(hào): 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1006-723X(2013)02-0000-00
云南古代詩歌總集的纂輯從明代開始,清代漸趨發(fā)展繁榮,至民國為止,共產(chǎn)生詩歌總集二百余種,在全國范圍來看,也算較為突出的現(xiàn)象。云南詩歌總集具有多方面的探究價(jià)值,本文對(duì)云南詩歌總集的范疇予以初步界定,以期拋磚引玉,引起學(xué)術(shù)界對(duì)這部分文獻(xiàn)資料的重視。
一
總集與別集相對(duì)而言,合收多個(gè)作家的作品,其形式可以是選集、全集、叢刻等。我國文學(xué)文獻(xiàn)中“總集”起源很早,后成為文獻(xiàn)分類中的一個(gè)重要部類?!端膸烊珪偰刻嵋芳俊翱偧悺毙蛟疲骸拔募张d,散無統(tǒng)紀(jì),于是總集作焉。一則網(wǎng)羅放佚,使零章殘什,并有所歸;一則刪汰繁蕪,使莠稗咸除,菁華畢出。是固文章之衡鑒,著作之淵藪矣。三百篇既列為經(jīng),王逸所裒,又僅《楚辭》一家,故體例所成,以摯虞《流別》為始。”[1](下冊(cè),P1685)這段話闡明了總集的起源及價(jià)值,因《詩經(jīng)》被列入經(jīng)部,《楚辭》又別為一門歸入集部,故一般認(rèn)為總集始于西晉摯虞《文章流別集》;隨著時(shí)代發(fā)展,總集的體例不斷完善,類型日益繁多,或網(wǎng)羅放佚、旨在求全,或刪汰繁蕪、旨在求精,多側(cè)面地展示文學(xué)創(chuàng)作的實(shí)績。
明清時(shí)期,地域詩歌總集的纂輯漸趨興盛,這些文學(xué)資料成為今天我們研究古代地域文學(xué)不可或缺的重要文獻(xiàn)。云南詩歌總集即屬地域詩歌總集的范疇,對(duì)其予以界定時(shí),詩作者的籍貫以及選詩的范圍,都應(yīng)該作為考察區(qū)分的要素。
對(duì)云南詩歌總集可有廣義和狹義兩種理解。所謂狹義,即通常意義上的云南地方類詩歌總集。浙江大學(xué)教授朱則杰先生在《關(guān)于清詩總集的分類》一文中,對(duì)地方類詩歌總集這樣界定:“與全國類相對(duì),一般明確限收單個(gè)省份以下地區(qū)之作家,傳統(tǒng)目錄學(xué)通常稱之為‘郡邑之屬。其中一部分可能附錄有關(guān)外地作家,但明確以‘寓賢處之,而立足點(diǎn)則仍在本地?!盵2](P101)上述觀點(diǎn)客觀地概括了地方類詩歌總集的實(shí)際情況。關(guān)于云南地方類詩歌總集的范疇,可從地域、體裁、時(shí)段三個(gè)方面予以說明。
一是地域。云南地方類詩歌總集,至少包含以下兩層含義:
其一,總集所收錄的詩作者籍貫屬于云南?、?。至于云南詩歌總集兼收“寓賢”,此為地方類總集的一個(gè)通例。
較為常見的方法是,將“流寓”獨(dú)立出來,與“方外”、“閨秀”之屬集中置于卷末。如袁文典、袁文揆同輯《滇南詩略》卷四十三至四十五,收錄“流寓”劉范、倪蛻、吳銘道等七家詩作;又如袁嘉谷《滇詩叢錄》卷九十九,收錄“流寓”支渭興、方光琛等十八家詩作。
另外,地方類總集也收錄與本地區(qū)相關(guān)的外地作家作品。部分總集有內(nèi)編、外編之分,將本邑人之詩文與外屬人之有關(guān)者分開編排。如方樹梅輯《晉寧詩文征》,《詩征》分為《內(nèi)編》七卷、《外編》三卷,《文征》分為《內(nèi)編》六卷、《外編》四卷。內(nèi)編采錄晉寧本邑人作品,外編則采錄外屬人有關(guān)晉寧之作品。又如王燦、李鴻祥同輯《玉溪文征》卷首《內(nèi)篇》序云,“屬于邑人者為內(nèi)篇,與縣人及縣事有關(guān)者為外篇”[3](第1a頁),等等。此類總集多收錄省外詩作。
又有將土著、流寓及其他相關(guān)詩人詩作混為一編,未作區(qū)分者,如李根源輯《永昌府文征》。該集“于郡人著述外,凡前人詩歌、撰著與斯土有關(guān)之作,亦最錄焉”[4](第1冊(cè),P8),“凡籌邊駐節(jié)、經(jīng)略南徼,涉及永人、永事、永地之撰著足資稽探者,錄焉”;“凡四方來官吾永,或游蹤曾至吾永,或移家寓居吾永,其所載筆足備掌故者,錄焉”;“凡足跡雖未至吾永,而記述、序論、投贈(zèng)、遙懷有關(guān)永人、永事、永地者,錄焉”[4](第1冊(cè),P15),等等。編者并未將其納入土著、流寓或內(nèi)編、外編等門類,而是以時(shí)代先后為序,置之于“自漢、唐、宋、元、明、清以迄于民國”的框架之下[4](第1冊(cè),P12),如《凡例》云,“凡排列先后、分類次序,一依撰人時(shí)代為斷,游宦、流寓以蒞永歲月為衡”[4](第1冊(cè),P15)。該集收錄極為龐雜繁富,可視為地方類總集中收錄與該地區(qū)相關(guān)作品的一個(gè)較為突出的特例。
其二,總集的選詩范圍立足于云南,在層級(jí)上可分為省、府、廳、州、縣級(jí),甚至鄉(xiāng)一級(jí)等,著眼于該地域詩歌文獻(xiàn)的輯存。例如袁文揆、袁文典同輯《滇南詩略》為云南省級(jí)詩歌總集,蕭聲輯《江川詩征》為江川縣級(jí)詩歌總集,李啟慈輯《陽溫暾詩鈔》為和順鄉(xiāng)級(jí)詩歌總集等。
但是,云南地方類詩歌總集還可能包括少數(shù)其他情況。一種情況是完全收錄外地人所作與云南相關(guān)的作品。如福建林紹年輯《滇闈唱和集》,收錄監(jiān)臨滇闈同寅唱和之作;山東蔡振中輯《昆海聯(lián)吟》,收錄因委辦滇銅事,先后宦滇同人酬贈(zèng)之作等。尤為典型的當(dāng)屬方樹梅輯《歷代滇游詩鈔》,搜采省外人仕宦、幕客、謫戍、經(jīng)商以及游歷滇南所作之古近體詩。該集對(duì)于考察游客與滇省文化之關(guān)系,以及編寫云南文學(xué)史、云南古跡名勝史,都有著極其重要的價(jià)值。另一種情況是所收作家已經(jīng)超出了一省范圍,甚至遍及全國。如張維翰輯《丙子螺峰登高詩集》,參與集會(huì)的詩人不限于云南本省,其中胡道文系四川蓬溪人,周晉熙系安徽懷寧人,何孝簡系四川鄲縣人,童振藻系江蘇淮安人等。上述兩類總集所收雖溢出云南一省,但以云南為明確著眼點(diǎn),所以仍視之為云南地方類詩歌總集。
二是體裁??偧珍浀奈捏w主要是詩,但有的同時(shí)兼收詞、文等。例如王燦、李鴻祥同輯《玉溪文征》與方樹梅輯《晉寧詩文征》,收詩、文兩類;李根源輯《永昌府文征》收詩錄、文錄、紀(jì)載、列傳四類等。對(duì)于這類詩、詞或詩、詞、文、賦等兼收的總集,本文僅考察其中的詩歌部分,其他則不論。
三是時(shí)段。本文考察的云南詩歌總集,系自明代以迄于新中國成立(1949年)之前所編定者。也有極少數(shù)總集如方樹梅輯《歷代滇游詩鈔》與《歷代滇詩選》、袁嘉谷《滇詩叢錄》等,卷帙浩大,最終定稿于二十世紀(jì)五六十年代。
再說廣義。云南地方類詩歌總集代表了云南詩歌總集的主體部分,但筆者以為尚不能囊括云南詩歌總集的全部。要全面地描述云南的詩歌總集編纂活動(dòng),更進(jìn)一步考察云南詩壇與省外的交流互動(dòng),則云南詩人所輯全國類以及其他省之地方類詩歌總集,包括少數(shù)收錄云南人外地為官時(shí)與當(dāng)?shù)厥棵癯驮娮髦偧?,理?dāng)都在考慮范圍之內(nèi)。
如李因培輯《唐詩觀瀾集》與釋元位輯《凈檀詩粹》、《音吼庵選詩》(又題《歷朝名詩》)等,前者收錄有唐一代應(yīng)制及試帖詩作,后者收錄歷代方外釋子及有關(guān)詩家詩作,這類總集著眼于全國,系全國類詩歌總集。將其排除在外,則云南詩歌總集纂輯的全貌得不到展現(xiàn),真實(shí)水平得不到反映,相關(guān)認(rèn)識(shí)也只能是不完整的、片面的。如果意在通盤考察云南詩歌總集纂輯的全貌,那么對(duì)其范疇當(dāng)取廣義的理解,即包含云南地方類詩歌總集,以及云南人所輯其他類型詩歌總集。
據(jù)此,丁應(yīng)鑾輯《落花詩刻》,收錄云南、江南(包括今江蘇、安徽兩省)詩家同題唱和之作,系清代全國唱和類總集;師范輯《雷音集》,收錄望江先哲之詩文,系通代安徽地方類總集。凡此種種,云南人所編纂其他類型之詩歌總集,不論著眼于全國或云南省外其他地域,其總體數(shù)量雖不多,但從展現(xiàn)云南總集編纂實(shí)績的角度出發(fā),均當(dāng)納入云南詩歌總集的范疇。
至于部分收錄云南詩作的其他全國類詩歌總集,規(guī)模較大者如錢謙益輯《列朝詩集》、姚佺輯《詩源初集》、王昶輯《湖海詩傳》、陶煊與張燦同輯《國朝詩的》等,規(guī)模較小者如周長森與俞敦培同輯《恬園唱和詩鈔》等,雖收錄云南詩人詩作若干,因所占比重很小,且并不著眼于云南,故不納入考察范圍。
二
關(guān)于云南詩歌總集的范疇,還有以下幾點(diǎn)需要加以說明。
首先,詩歌總集與別集之間可能存在交叉的情況。
一是總集中包含別集。
凡是叢刻形式的總集,以及總集內(nèi)部各家單獨(dú)成卷并有專名者,其各家作品都可以視為別集。如王燦輯《滇八家詩選》,該集所收八家,人各一卷,卷次相屬,順序?yàn)殄X灃、黃琮、戴絅孫、朱雘、趙藩、張星柳、陳榮昌、李坤。各卷分別題“×××詩選”,均可視為別集,《中國叢書綜錄》即據(jù)此予以收錄[5](第1冊(cè),P882)。如趙藩輯《呈貢文氏三遺集合鈔》,依次收錄文祖堯《明陽山房遺詩》一卷、《遺文》一卷,文俊德《余生隨詠》一卷、《醉禪草》一卷,文化遠(yuǎn)《晚春堂詩》八卷;李根源輯《天叫集脈望集殘?jiān)姾峡獭芬痪恚珍涥愖舨拧短旖屑?、劉?lián)聲《脈望集》等,均屬此類。
其他總集中附帶收錄別集的情況也不少見,如李根源輯《永昌府文征》仿叢書之例,收錄張含、徐崇岳、趙文哲、袁文典、袁文揆等三十余家別集;尹家令輯《明朗墨集》,收錄其父尹乃灝《修竹山房稿》及自著《橘庵詩文錄》;王燦、李鴻祥同輯《玉溪文征》,卷一收錄陳表《草池遺詩》,卷二收錄嚴(yán)天駿《仲叟詩存》,卷三收錄李鴻祥《杯湖吟草》等。
二是別集中包含總集。
某些作家別集特別是內(nèi)部劃分小集者,其中也可能包含詩歌總集,大抵以唱和類居多。如楊紹霆《味蒼雪齋詩選》十二卷,內(nèi)分《南來草》、《仁湖草》、《須江草》、《菰地草》等,末卷《潯水聯(lián)吟》收錄孫夔、張鑑、姜宮綬、項(xiàng)兆松等二十三家詩人與之唱和的詩作若干首。
又有以附錄形式收錄總集者,如董正官《續(xù)漱石齋詩文稿》三卷后附錄所輯《蘭溪唱和集》一卷,此卷所收系“宰安溪時(shí),因案下鄉(xiāng),致慨所作,邑士民感而和之也”[6](第2b頁),可知乃士民唱和之作。又如谷際歧《西阿先生詩草》三卷,附錄其所輯《九峰園會(huì)詩》一卷。
其次,總集內(nèi)部又套有其他詩歌總集。
一是總集分為若干卷,每卷各為一種總集,類似于小型總集匯編,所收多系唱和題詠類詩歌總集。如姚文棟輯《天南同人集》四卷,卷一為《初勘緬界記弁言題詞》,卷二為《亞細(xì)亞會(huì)同人圖題詠》,卷三為《中秋夜滇池望月詩》,卷四為《秋夜游金沙江圖題詠》;馮譽(yù)驄輯《陽關(guān)三疊》三卷,卷一為《螳川驪唱》,卷二為《后螳川驪唱》,卷三為《陽關(guān)三疊》。
二是總集內(nèi)部包含其他總集。如方樹梅輯《張溟洲先生祠祀錄》二卷,收錄各家詩作若干首之外,又于卷上收錄一部山東省唱和類詩歌總集《甘棠遺愛集》,卷下收錄一部全國唱和類詩歌總集《都門九友歌》及一部全國題畫類詩歌總集《大海觀瀾圖題詞》。
詩歌總集附錄其他總集的情況也有,如丁應(yīng)鑾輯《仙館唱酬》一卷,其民國重刻本附錄其曾孫丁鶴年所輯《娛庶舫拾遺》,系全國唱和詩歌總集附錄家族文章總集。
要補(bǔ)充的是,有的家譜、族譜中也收錄小型詩歌總集。如楊如軒輯《盤谷匯編》(又題《楊氏家譜》),卷一為《賓川赤石崖楊氏家譜》,卷二為《楊太夫人眉?jí)奂?,卷三為《楊太夫人百歲歌詩文集》,卷四為《楊太夫人榮哀錄》,后三種均系題詠類總集;方樹梅輯《晉寧方氏族譜》,卷八附錄《誦芬集》一卷,系家族類詩歌總集一卷,卷九至卷十一附錄《光寵集》三卷,系方氏歷世交游唱和總集;庾恩榮輯《墨江庾氏家乘》,卷一《庾園求幸福齋述德頌芬錄》系題詠類總集。
再次,部分總集與詩話、詩評(píng)也有近似之處。
部分詩話的主要功能之一是保存文獻(xiàn),類似于總集。如檀萃輯《滇南詩話》,卷首錢棨《〈滇南草堂詩話〉序》闡明編纂之緣起:“默齋先生[檀萃,號(hào)默齋]道行于滇二十余年,滇人士從之游,門墻極盛。開草堂行詩教,與諸弟子言詩。先生話之,弟子錄而編次之,曰《滇南草堂詩話》?!盵7](卷首,第1a頁)
全書凡十四卷,分九類:卷一為“滇會(huì)”,“滇會(huì)者,諸先流寓滇南,為文酒之會(huì)而昌詩也”,“凡十六賢”[7](卷一,第1a—b頁),錄流寓滇南者之詩會(huì);卷二至卷五為“滇宦”,“紀(jì)宦游也”[7](卷二,第1a頁),錄滇宦與之交游者;卷六為“滇客”,“滇雖萬里,來游者多,臺(tái)隍枕夷夏之交,賓主盡東南之美,不是過矣”[7](卷六,第1a頁),錄滇游與之酬唱者;卷七為“滇友”,“滇友者,友滇之賢士大夫而相與倡詩也”[7](卷七,第1a頁),錄師范、袁文典、袁文揆、李合、李鳳彩、陳墫、余淳、大可山人、水衍、劉大紳、楊元裕等相與為友者十一家;卷八至卷十為“滇徒”,“草堂謫居,無所得食,聚徒講學(xué),利其修脯以自給,其徒漸盛,乃遂稱詩”[7](卷八,第1a頁),分上、中、下卷,錄門弟子若干家;卷十一為“滇庭”,錄其長子檀沐清《迎云集》,次子檀一清《侍云集》;卷十二為“滇淑”,“所紀(jì)皆寅好賓友間雜珮以問,而知其賢淑者,故錄而著之,以揚(yáng)彤管之休”[7](卷十二,第1a頁),錄賓友女眷之詩;卷十三為“滇外”,錄方外仙釋之流;卷十四為“滇記”,“滇記者,居滇之雜記也”[7](卷十四,第1a頁),錄《居蠻十三則》,《僑池十三則》。以檀萃為主線貫穿全集,錄九類詩作若干首,不相涉及者不錄,類似于故舊集。從上述具體情況來看,我們有理由將其歸之于詩歌總集的范疇。
總集與詩評(píng)詩論著作之間,也有相似者。如段永源輯《雜詩辨體》二卷,該集以辨析詩體為宗旨,取漢魏以來雜詩之各體以及雜韻詩,一一分辨體制。以詩體為綱,收錄名家詩作若干首,可視為按體裁編排之詩歌總集。
最后,某些總集與方志之間也存在一定程度上的交叉。
在方志的撰寫中,“藝文”部分不可或缺;反之,某些總集的材料,或部分或全部來源于方志。如朱光鼎輯《宣威州志詩鈔》及繆果章輯《宣威縣志藝文鈔本》,選詩材料分別來源于《宣威州志》、《宣威縣志稿》二書,上述兩部總集均由方樹梅署題,可視為兩種半成品形態(tài)的地方類詩歌總集。
另外,部分云南地方類詩歌總集也是方志纂輯過程中的衍生品。如《蒙化詩文征》鈔本,書封題“通志采訪”;《緬寧詩文征》鈔本,書封題《緬寧縣征集通志稿》;《騰沖詩文征》鈔本,其中《騰沖古今文鈔》書眉題“通志材料”;《呈貢、祿勸、大姚、龍陵等縣詩文》鈔本,其中大姚縣鈔本書眉題“備通志之采”等??芍?,上述總集資料即來源于纂輯通志時(shí)的采訪所得,系民國《新纂云南通志》的附帶產(chǎn)品。
綜上所述,在對(duì)云南詩歌總集予以界定時(shí),應(yīng)從考察云南詩歌總集纂輯活動(dòng)全貌的角度出發(fā),其范疇?wèi)?yīng)當(dāng)包括云南地方類詩歌總集,以及云南人所輯其他類型之詩歌總集。在形態(tài)體制上,云南詩歌總集與別集、詩話、詩評(píng)等都有交叉近似之處。
[參考文獻(xiàn)][1]永瑢等.四庫全書總目[Z].北京:中華書局,1965.
[2]朱則杰.關(guān)于清詩總集的分類[J].甘肅社會(huì)科學(xué),2008,(1).
[3]王燦、李鴻祥.玉溪文征[Z].民國三十七年(1948)刻本.
[4]楊文虎、陸衛(wèi)先主編.永昌府文征校注[Z].云南:云南美術(shù)出版社,2001.
[5]上海圖書館編.中國叢書綜錄[Z].上海:上海古籍出版社,1986.
[6]董正官.續(xù)漱石齋詩文稿[Z].民國十年(1921)石印本.
[7]檀萃.滇南詩話[Z].嘉慶五年庚申(1800)刻本.