《教我如何不想她》是劉半農(nóng)1920年在倫敦時寫的一首白話詩，1926年趙元任為此詩譜曲。30年代，這首藝術(shù)歌曲在中國青年知識分子中廣泛傳唱，一時紅遍大江南北。許多青年學生都很想認識這首歌的詞曲作者。1930年前后，趙元任的夫人楊步偉在北京女子文理學院任教，她的那些女學生們也非常愛唱《教我如何不想她》。后來，劉半農(nóng)奉命接掌該學院。劉半農(nóng)穿了一件中式的藍布棉袍子來到學校，楊步偉向女學生介紹：“你們一天到晚都在唱他寫的《教我如何不想她》，這就是那個他呀?！?女學生們偷偷議論：“原先聽說劉半農(nóng)是一個很風雅的文人，怎么會是一個土老頭？”

劉半農(nóng)聽到學生的議論哈哈大笑，當即作打油詩一首：

教我如何不想她，請來共飲一杯茶。原來如此一老叟，教我如何再想他？