旅游，不僅僅只是購物，看風(fēng)景，這種旅游太粗糙。你也可以來一趟人文旅行，看看人們是怎樣生活和工作的，就此悟出些人生之道，也說不定。比如在美國的見聞。

邁進(jìn)一家餐廳，你發(fā)現(xiàn)那里的侍者已經(jīng)年過六十，盤子端了一生。人家不是在這里混個(gè)飯碗，而是一生都在琢磨端盤子這個(gè)偉大事業(yè)，已經(jīng)端出了風(fēng)度、典雅、美感、詩意。你坐下來，慢慢地享受一位大師為你服務(wù)。

開會的人都是要把這個(gè)會開到底的人，直接切入主題，深入討論。比如我在美國，開的是與詩歌翻譯有關(guān)的會，開了三天，我都不知道領(lǐng)導(dǎo)是誰，從第一句話到最后一句話都在討論詩歌的翻譯，與會者都是真誠之輩，都有非常專業(yè)并琢磨多時(shí)的話題要講。

在美國，你也可以買點(diǎn)小禮物。買什么并不重要，重要的是看店員怎么包裝禮物。她或他在這一刻忽然變成了藝術(shù)家，在收款后手指飛舞起來，折疊紙鶴般地把你的禮物用彩紙、絲帶包扎成另外一個(gè)禮物，里面是禮物，外面也是禮物。無論你買的禮物是便宜或者貴重，經(jīng)他們這么一包裝，禮物就貴了。你順便注意一下他們?nèi)绾握伊憬o你，那一定是把多余的錢放回到你的手心里，決不會啪地一下扔在柜臺上。

你可以欣賞那些掛在屋宇外面的牌子，“這是私人的領(lǐng)域，禁止入內(nèi)”。那種莊嚴(yán)、神圣、安靜……暴力拆遷？沒有這個(gè)詞，也無法翻譯成英語。

要是還有時(shí)間，可以看看美國工人是怎么干活的。大家都知道美國富裕，但可不是上帝把餡餅扔在了美國，那富裕都是美國人一榔頭一榔頭地敲出來的。早上5點(diǎn)鐘，從新澤西到曼哈頓的高速公路上趕著去上班的汽車已經(jīng)水泄不通了。美國人工作的時(shí)候，那真的是心無旁騖，一絲不茍。

在美國只有大媽大嬸愿意當(dāng)空姐。一說空姐，大家腦子里肯定閃現(xiàn)出年輕婀娜的身影，白皙姣好的面容，漂亮雅致的制服。國內(nèi)，甚至整個(gè)亞洲地區(qū)，都是這樣的?？墒敲绹那闆r大不相同，飛美國的航空公司，年輕漂亮的空姐是少數(shù)，大多數(shù)就是一般人，大哥、大嫂、大嬸、大叔，航空公司不能因?yàn)榭粘四昀仙ゾ妥屓思蚁聧?，那是要吃官司的。一般年輕漂亮的，受過大學(xué)教育的女孩子很少報(bào)考空姐這個(gè)職業(yè)，因?yàn)槠渌木蜆I(yè)機(jī)會很多，報(bào)酬也很高，空姐早已沒有美麗的光環(huán)了?？粘巳藛T的變遷，是美國的社會、經(jīng)濟(jì)變化的一個(gè)縮影。航空公司的黃金時(shí)代已經(jīng)過去了，現(xiàn)在美國的航班，價(jià)格低廉得所有美國人都可以負(fù)擔(dān)得起。

（文字來源：《青年文摘》2010年第23期）