余瑋

隨著指揮棒的起伏，那令幾代中華兒女激動(dòng)不已的旋律頓時(shí)充溢在整個(gè)人民大會(huì)堂。清朗的童聲合唱《酸棗刺》、《祖國(guó)的孩子們》，以及雄渾激越的《到敵人后方去》等，都是國(guó)人耳熟能詳?shù)拿?，每一首都曾在烽火連天的抗戰(zhàn)歲月中傳唱大江南北，激勵(lì)無(wú)數(shù)有志報(bào)國(guó)的熱血青年踏上革命道路?！百呛ＵQ辰100周年音樂(lè)會(huì)”現(xiàn)場(chǎng)座無(wú)虛席，在座者或許沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，這3首歌曲是由冼星海與趙啟海共同創(chuàng)作的，且由趙啟海作詞的歌曲是整個(gè)音樂(lè)會(huì)出現(xiàn)頻率最多的。

近日，筆者有幸走近已故音樂(lè)家趙啟海的夫人張先華女士，在她的深情講述中，一段關(guān)于《到敵人后方去》等抗戰(zhàn)經(jīng)典歌曲“誕生”的史事浮現(xiàn)眼前，那個(gè)有血有肉的抗戰(zhàn)音樂(lè)名人趙啟海似乎并未走遠(yuǎn)，他的身影越來(lái)越清晰……

抗戰(zhàn)時(shí)與冼星海組成“黃金搭檔”

也許，在進(jìn)入北京師范大學(xué)就讀以前，趙啟海可能沒(méi)想到自己一生的最亮點(diǎn)將會(huì)與抗戰(zhàn)音樂(lè)聯(lián)系在一起。張先華說(shuō)：“那時(shí)，探索科學(xué)奧秘是許多年青人的夢(mèng)想，啟海最初的人生理想是做一名自然科學(xué)家?！?/p>

1937年7月7日，盧溝橋事變，北平的學(xué)生不得不分別按計(jì)劃南下，時(shí)在北京師大生物系學(xué)習(xí)的趙啟海便和張瑞芳、崔嵬、徐煒等人組織了一個(gè)“北平學(xué)生流亡劇團(tuán)”。趙啟海負(fù)責(zé)歌詠，其他團(tuán)員負(fù)責(zé)演劇，每到一城，就立即演出、宣傳。張先華曾聽(tīng)趙啟海說(shuō)過(guò)，一次他在南京街頭演出時(shí)，唱了一首《松花江上》，凄楚動(dòng)人，就連在路旁維持秩序的警察也流起淚來(lái)了。但是，當(dāng)?shù)卣J(rèn)為這種街頭宣傳演出“有擾治安”，把趙啟海他們送到拘留所，一周后他們才在著名民主人士邵力子的出面保釋下走出拘留所。

“北平學(xué)生流亡劇團(tuán)”一路流亡演出，于當(dāng)年秋輾轉(zhuǎn)來(lái)到武漢，趙啟海他們?cè)趪?guó)民政府軍事委員會(huì)政治部第三廳郭沫若、田漢和洪深領(lǐng)導(dǎo)下的藝術(shù)宣傳處美術(shù)音樂(lè)科工作，從事抗日宣傳和訓(xùn)練演劇隊(duì)的歌詠等。當(dāng)時(shí)，音樂(lè)界許多有名望的人士逐漸集中到了武漢，在冼星海、盛家倫、劉雪庵與趙啟海等人籌備推動(dòng)下，1938年1月17日在武漢成立了中華全國(guó)歌詠協(xié)會(huì)。該協(xié)會(huì)的成立，對(duì)抗日救亡歌詠運(yùn)動(dòng)的不斷發(fā)展起著積極的促進(jìn)作用。

第一次見(jiàn)面，冼星海給趙啟海留下的印象非常好，“慈祥和藹”，而且趙啟海曾向張先華描述，“冼星海身材很高，穿著蘇聯(lián)式的制服”。從此，趙啟海與冼星海一同開(kāi)展群眾性的歌詠宣傳工作，不辭勞累地奔走于武漢三鎮(zhèn)，忙于教唱和指揮。

趙啟海與冼星海詞曲合作的《到敵人后方去》及《祖國(guó)的孩子們》這兩首抗戰(zhàn)歌曲，就是在這個(gè)時(shí)期問(wèn)世的。這兩首歌曲在武漢的歌詠隊(duì)、學(xué)校及普通民眾中廣為傳唱，不久便傳入北方、東部，甚至到達(dá)了敵人的后方，發(fā)揮了巨大的宣傳作用?？箲?zhàn)經(jīng)典歌曲《到敵人后方去》的問(wèn)世還有些故事。當(dāng)年的9月1日，國(guó)民政府軍事委員會(huì)政治部副部長(zhǎng)周恩來(lái)對(duì)政治部第三廳所屬的演劇隊(duì)全體人員作形勢(shì)與任務(wù)的報(bào)告時(shí)，剖析當(dāng)時(shí)日寇直逼武漢的形勢(shì)，號(hào)召大家在國(guó)難當(dāng)頭之際，應(yīng)以毛澤東《論持久戰(zhàn)》的思想來(lái)武裝自己，并強(qiáng)調(diào)指出要到敵人后方去開(kāi)辟工作、擴(kuò)大實(shí)力，認(rèn)識(shí)抗戰(zhàn)到底的重要性。

在周恩來(lái)的指引和啟示下，趙啟海領(lǐng)悟到中共的決策及時(shí)英明，他滿懷豪情地?fù)]毫作詞：“到敵人后方去，把鬼子趕出境！到敵人后方去，把鬼子趕出境！不怕雨，不怕風(fēng)，包后路，出奇兵，今天攻下來(lái)一個(gè)村，明天奪回來(lái)一個(gè)城，叫鬼子顧西不顧東，叫鬼子軍閥不集中……到處有我們游擊隊(duì)，到處有我們好弟兄……到敵人后方去，把鬼子趕出境！”歌詞強(qiáng)烈地反映出中國(guó)共產(chǎn)黨的偉大號(hào)召和人民群眾把日本侵略者趕出境的決心及將“我們的旗幟插遍了東三省，我們的旗幟插遍了黃河?xùn)|”，充滿抗戰(zhàn)必勝的信心。

當(dāng)時(shí)，冼星?？吹礁柙~非常欣喜，他立即構(gòu)思譜曲，激情地創(chuàng)作出節(jié)奏明快、鏗鏘有力的樂(lè)曲。

很快，這首《到敵人后方去》的戰(zhàn)斗歌曲從武漢流傳到祖國(guó)各地，并深入到敵后根據(jù)地，鼓舞著廣大群眾抗日到底的斗志。這首歌寫(xiě)成后不久，即1938年底，晉察冀邊區(qū)的每一個(gè)角落，到處可以聽(tīng)到“到敵人后方去，把鬼子趕出境”的歌聲，可見(jiàn)其流傳的迅速和廣泛。這首歌曲后來(lái)被選錄于《抗戰(zhàn)名曲100首》等歌曲集里。

在與冼星海共同工作的日子里，趙啟海深受他的教誨和影響。令趙啟海感觸很深的是，身為著名音樂(lè)家的冼星海具有的那種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膭?chuàng)作態(tài)度。一次，趙啟海認(rèn)為《祖國(guó)的孩子們》一開(kāi)始兩小節(jié)不夠有力，便請(qǐng)冼星海在曲調(diào)不變的基礎(chǔ)上，稍微改動(dòng)一下節(jié)奏。但是，冼星海不同意修改。后來(lái)，趙啟海自己細(xì)細(xì)琢磨一番，才悟到如果更改節(jié)奏，必將會(huì)破壞此曲的統(tǒng)一性。當(dāng)他向冼星海說(shuō)明這點(diǎn)時(shí)，冼星海微笑著說(shuō)：“那就對(duì)頭了！”

在一次回憶中，趙啟海這樣談到與冼星海的親密合作：“他是老大哥，我是小弟弟，我寫(xiě)詞，他作曲。”冼星海對(duì)趙啟海也非常贊賞，他曾在介紹音樂(lè)家李凌認(rèn)識(shí)趙啟海時(shí)這樣評(píng)價(jià)這位事業(yè)搭檔：“啟海這位朋友，忠誠(chéng)、熱心群眾工作，和群眾特別友好，有這樣的朋友合作，事情好辦得多?！?/p>

1939年，趙啟海移至重慶，而冼星海去了延安，趙啟海以后再也沒(méi)能見(jiàn)著這位音樂(lè)事業(yè)上的“黃金搭檔”了。趙啟海在重慶繼續(xù)組織歌詠團(tuán)，和李凌聯(lián)系成立新音樂(lè)社，并和音樂(lè)人趙沨等聯(lián)系籌備出版《新音樂(lè)》月刊。在重慶期間，趙啟海非常幸運(yùn)地親聆了周恩來(lái)的教誨，對(duì)此，張先華當(dāng)然也不能淡忘，“周總理非常關(guān)心啟海的工作情況，曾在曾家?guī)r50號(hào)與他長(zhǎng)談，使他受到極大的鼓舞和鞭策，終生難忘?！?/p>

在趙啟海所走過(guò)的人生中，抗戰(zhàn)期間是濃墨重彩大意揮灑的一個(gè)篇章，那些抗戰(zhàn)歌曲便構(gòu)成了他如音樂(lè)般動(dòng)人人生的基調(diào)。

1946年趙啟?？既×裘姥芯可?，1947年入美國(guó)密西根大學(xué)研究生院攻讀經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士學(xué)位，畢業(yè)后任匹茲堡大學(xué)波特帕克學(xué)院終身教授。在美國(guó)的50多年里，每次的晚會(huì)和朋友的聚會(huì)，有了趙啟海的參與氣氛馬上就熱烈起來(lái)。他帶頭高唱抗日歌曲，讓聽(tīng)者無(wú)不熱血激奮。“那時(shí)，無(wú)論是在家中還是出外散步或是出席同胞聚會(huì)時(shí)，啟海都會(huì)唱上幾首《大刀進(jìn)行曲》 《到敵人后方去》等充滿激情的歌曲”，讓張先華記憶猶新的是，1985年春在中國(guó)駐美國(guó)大使館舉行歡送章文晉大使離任回國(guó)的聯(lián)歡會(huì)上，滿頭銀發(fā)的趙啟海即席引亢高唱膾炙人口的抗戰(zhàn)歌曲，引起在場(chǎng)所有人的情感共鳴，全體與會(huì)者都情不自禁地齊聲合唱。

其實(shí)，早在1989年，趙啟海就患上了老年癡呆癥，從1999年到2000年，他的記憶越來(lái)越差，朋友來(lái)看他時(shí)，他總說(shuō)模模糊糊記不清了，但唱起抗戰(zhàn)老歌時(shí)卻一點(diǎn)都沒(méi)有忘記。張先華說(shuō)，那時(shí)在家里任何一張紙上或是一個(gè)本子上，都寫(xiě)著趙啟海所創(chuàng)作的那些歌，每當(dāng)他一人呆在室內(nèi)看著這些歌，都像是在回憶什么。張先華非常清楚，對(duì)于患病已久的趙啟海來(lái)說(shuō)，那些抗戰(zhàn)歌曲意味著這個(gè)塵世里能啟動(dòng)他心靈的最后一把鑰匙。

是王洛賓民歌的內(nèi)地首唱者

在張先華眼里，趙啟海一生都沒(méi)有拋棄對(duì)中國(guó)民族音樂(lè)的喜愛(ài)，“他對(duì)民族音樂(lè)的濃厚興趣產(chǎn)生于孩提時(shí)代”。1914年4月，趙啟海出生于江蘇徐州銅山縣一個(gè)叫趙家圩子的村莊，聰明好學(xué)的他從小便顯示出多才多藝的一面，不僅愛(ài)唱歌，會(huì)拉胡琴，還寫(xiě)得一手好字。每當(dāng)下地干完活回家后，他的第一件事便是拿起胡琴，坐在門(mén)口拉上一段，身邊常常圍著好多聽(tīng)他拉曲、唱歌的孩子。張先華說(shuō)，他演奏的《二泉映月》，深沉情長(zhǎng)，令人回味無(wú)窮。

沉醉于創(chuàng)作抗戰(zhàn)歌曲的趙啟海與民族音樂(lè)之間，有著怎么也繞不開(kāi)的緣分。而“西部歌王”王洛賓，又是趙啟海民族音樂(lè)情結(jié)中一個(gè)繞不開(kāi)的人物。

1939年10月，國(guó)民政府軍事委員會(huì)政治部第三廳組織“中央西北巡回教育團(tuán)”，趙啟海與重慶中國(guó)電影制片廠的著名電影導(dǎo)演鄭君里、攝影師姚士泉、美術(shù)師韓尚義等由重慶出發(fā)，前往西安、綏遠(yuǎn)、寧夏、內(nèi)蒙、甘肅、青海等地宣傳抗日。在途中，電影廠還拍攝大型紀(jì)錄片《民族萬(wàn)歲》。

從蘭州到達(dá)青海西寧的一天晚上，趙啟海一行人巧遇在此采風(fēng)的音樂(lè)家王洛賓。王洛賓曾在北師大音樂(lè)系專攻聲樂(lè)和鋼琴，1934年因家庭經(jīng)濟(jì)困難不得不忍痛中途輟學(xué)，告別母校到一所中學(xué)去教音樂(lè)。盧溝橋事變后，王洛賓離開(kāi)北平，幾經(jīng)周折到了山西，參加了西北戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)，創(chuàng)作了《老鄉(xiāng)，上戰(zhàn)場(chǎng)》 《風(fēng)陵渡的歌》等歌曲，這些歌不僅在西北而且在全國(guó)都產(chǎn)生了廣泛的影響。

當(dāng)時(shí)，身在西寧的王洛賓聽(tīng)說(shuō)重慶來(lái)了個(gè)巡回教育團(tuán)，還來(lái)了電影導(dǎo)演鄭君里及抗戰(zhàn)歌曲《到敵人后方去》等的詞作者趙啟海，便趕來(lái)相會(huì)。兩個(gè)音樂(lè)家與一個(gè)導(dǎo)演在西寧市郊一家騾馬店碰頭，他們談得非常投機(jī)。那天，王洛賓一臉黝黑，戴一副眼鏡，披著一件無(wú)面的羊皮上衣，下著大棉褲和氈鞋，看上去非常年輕。他坐在炕沿上低聲說(shuō)自己正為歌劇《作為奴隸的愛(ài)情》搜集資料，還說(shuō)起自己在這采風(fēng)以來(lái)所搜集到的西北人的歌和動(dòng)人的故事。關(guān)于這次與王洛賓的會(huì)面，若干年后趙啟海也曾對(duì)張先華講過(guò)，他記得當(dāng)時(shí)王洛賓這樣說(shuō)：“其實(shí)我的歌源在黃土高原，從‘花兒透露出來(lái)的東西都是由一顆清澈的心開(kāi)始的，所以才珍貴?！?/p>

那一晚，趙啟海與王洛賓等人一聊就是半個(gè)晚上，王洛賓邊講邊唱，鄭君里叫趙啟海把譜記下來(lái)便于以后用在電影里。趙啟海臨走時(shí)，根據(jù)王洛賓的意見(jiàn)，將他整理的西北民歌《草原情歌》改名為《在那遙遠(yuǎn)的地方》。此后，趙啟海把王洛賓的《大坂城的姑娘》《半個(gè)月亮爬上來(lái)》《在那遙遠(yuǎn)的地方》《沙里沙巴》《虹彩妹妹》等等膾炙人口的西北民歌帶到了重慶，一唱便轟動(dòng)山城，隨后又傳到昆明，乃至緬甸、馬來(lái)西亞和南洋各國(guó)。甚至，后來(lái)趙啟海定居美國(guó)，他將王洛賓的《在那遙遠(yuǎn)的地方》等西北民歌首先介紹到了聯(lián)合國(guó)各國(guó)代表面前。通過(guò)他深情淳厚的歌聲，我國(guó)西北民歌在美國(guó)廣為流傳、風(fēng)行一時(shí)。

即使晚年患病以后，趙啟海依然保持著對(duì)祖國(guó)傳統(tǒng)文化的熱愛(ài)。張先華介紹，那時(shí)，趙啟海最喜歡看的京劇是《四郎探母》，每次看著看著便會(huì)流淚。張先華知道，丈夫是個(gè)情感豐富的人，他的情感與祖國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)所表達(dá)出來(lái)的境界是相通的，欣賞祖國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的過(guò)程中便寄托了他的思鄉(xiāng)情、思親情。

此情長(zhǎng)久豈在朝朝暮暮

趙啟海進(jìn)入青木關(guān)音樂(lè)學(xué)院不久，聲樂(lè)老師蔡紹序轉(zhuǎn)到成都南虹藝術(shù)?？茖W(xué)校任教，趙啟海也追隨著轉(zhuǎn)學(xué)到成都，這次轉(zhuǎn)學(xué)卻使他從此接觸到經(jīng)濟(jì)學(xué)。“認(rèn)為音樂(lè)知識(shí)面窄，啟海選擇了進(jìn)入金陵大學(xué)文學(xué)院經(jīng)濟(jì)系學(xué)習(xí)，之外便繼續(xù)師從蔡紹序?qū)W聲樂(lè)。當(dāng)時(shí)，華西壩上有名的《古怪歌》便是趙啟海傳唱出來(lái)的”，張先華說(shuō)，他在選擇專業(yè)時(shí)，并沒(méi)有明確地想到自己以后會(huì)與經(jīng)濟(jì)學(xué)長(zhǎng)期為伴。

張先華1926年出生于南京，抗戰(zhàn)前夕隨家人遷居成都。當(dāng)時(shí)，成都有一種叫做滑翔站的體育活動(dòng)，各大學(xué)和中學(xué)的學(xué)生都報(bào)名參加學(xué)習(xí)滑翔飛行。除了學(xué)習(xí)滑翔飛行知識(shí)以外，學(xué)生們還組織了娛樂(lè)活動(dòng)，如歌詠團(tuán)和話劇隊(duì)。那時(shí)，趙啟海在成都組織了歌詠團(tuán)和話劇隊(duì)，教大家學(xué)唱抗日歌曲《流亡三部曲》和《太行山上》等。1942年夏，還在成都市高級(jí)職業(yè)會(huì)計(jì)專科學(xué)校學(xué)習(xí)的張先華參加了趙啟海組織的這兩項(xiàng)活動(dòng)，也在成都東較場(chǎng)滑翔站初次結(jié)識(shí)了趙啟海。

回想起當(dāng)年的初次相識(shí)，張先華笑言：“第一次見(jiàn)面時(shí)，我并不知道啟海已經(jīng)是一名小有名氣的歌唱家。那時(shí)，啟海一個(gè)禮拜教唱兩次，對(duì)他的第一印象是他很會(huì)唱歌，二胡也拉得很好，他還寫(xiě)了一首《銀河畔》的詩(shī)……”

用今天的話說(shuō)，那時(shí)的趙啟海就是一個(gè)極具個(gè)人魅力的“流行音樂(lè)人”，張先華非常敬慕他。時(shí)至今日，張先華依然會(huì)為當(dāng)時(shí)趙啟海演出的盛況而心馳神往。她還記得自己有一次觀看趙啟海的演出，“場(chǎng)內(nèi)外站滿了聽(tīng)眾，連窗臺(tái)上也站滿了人”。張先華陶醉于趙啟海的歌喉，他如怨如訴的琴聲，及至喜愛(ài)他一手漂亮的字和對(duì)人熱忱忠厚的性格。由敬慕到愛(ài)慕到戀愛(ài)，從此，趙啟海與張先華成了一對(duì)戀人。

1946年，趙啟海大學(xué)畢業(yè)后，以優(yōu)異的成績(jī)考上國(guó)民黨教育部招考的留美自費(fèi)生。在成都送別趙啟海后，張先華便沉浸在離別的傷感中，對(duì)以后能否重聚持悲觀態(tài)度。可是，沒(méi)想到趙啟海后來(lái)一到美國(guó)就因肺結(jié)核未通過(guò)入學(xué)體檢而被送進(jìn)療養(yǎng)院，但他并未因現(xiàn)實(shí)的空間距離及患病的不良情緒而斷絕對(duì)張先華的思念，他常給張先華寄來(lái)他在美國(guó)療養(yǎng)院的生活照片。那段借書(shū)信通音訊的日子，是張先華心中頗為珍貴的記憶，“解放后中美關(guān)系緊張，書(shū)信往來(lái)極不方便，往往1個(gè)月左右才能相互收到信”。張先華的工作單位也幾經(jīng)變動(dòng)，1946年10月她到南京工作，1948年又來(lái)到上海衛(wèi)生局從事會(huì)計(jì)工作，兩年后，在趙啟海知交、著名音樂(lè)家李凌的介紹下她來(lái)到北京，在中央音樂(lè)學(xué)院會(huì)計(jì)科工作。

雖然身處異國(guó)，趙啟海始終揣著一顆滾燙的中國(guó)心，他對(duì)祖國(guó)母親的一片赤子之心令許多熟悉他的人感懷不已。張先華說(shuō)，1950年趙啟海參加留美中國(guó)同學(xué)晚會(huì)時(shí)演唱了愛(ài)國(guó)歌曲，后來(lái)美國(guó)政府人員找他談話，他坦白地回答了對(duì)方的問(wèn)題，表明了一顆熱愛(ài)祖國(guó)的真心。

1955年，趙啟海曾計(jì)劃回國(guó)定居，因局勢(shì)變化而未果。1958年，趙啟海攻讀博士期間，曾有美國(guó)移民局的官員勸他加入美國(guó)國(guó)籍，被他婉言拒絕了。

到了1960年，趙啟海被聘為美國(guó)的大學(xué)講師，有了正式職業(yè)就意味著他可以把離別已經(jīng)15年的愛(ài)人接到身邊團(tuán)聚了。因?yàn)楫?dāng)時(shí)的美國(guó)政府有一項(xiàng)法令，就是親屬有權(quán)利要求居住在一起，而趙啟海的同事都知道他在中國(guó)有個(gè)愛(ài)人。于是1961年秋，在趙啟海的知交李凌和趙沨等的幫助下，通過(guò)國(guó)家有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)，張先華輾轉(zhuǎn)來(lái)到香港，等待和趙啟海相見(jiàn)。

7月中旬，放暑假的趙啟海由美國(guó)密西根乘機(jī)抵達(dá)香港，張先華和李醒民夫婦去機(jī)場(chǎng)接他。遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到趙啟海從舷梯上走下來(lái)，一步一步向自己走近，張先華心潮起伏，激動(dòng)的心簡(jiǎn)直要躍出胸腔；她迎上前去，看清了愛(ài)人熟悉的臉龐，也看清了他的頭上多了些白發(fā)——兩雙手曾經(jīng)遠(yuǎn)隔千山萬(wàn)水，如今跨越重重障礙終于握在了一起；兩顆心因?yàn)榉謩e而苦苦思念了15個(gè)年頭，如今才又重新印合在了一起……

為了在趙啟海的假期內(nèi)能順利登記結(jié)婚，早在此前，張先華就在房東的熱情幫助下拿到了香港臨時(shí)戶口。7月28日，趙啟海與張先華登記注冊(cè)，成為合法夫妻，他們得到了趙啟海的同學(xué)與朋友真誠(chéng)的祝福。隨后，趙啟海攜新婚妻子張先華返美，這對(duì)苦戀了10多年的有情人終于修成正果。

到了1964年，趙啟海依然不改回國(guó)的初衷，他曾寫(xiě)信給周恩來(lái)總理，要求回國(guó)?？偫砘貜?fù)說(shuō)：“啟海要回來(lái)很好，但那里也可以發(fā)展，會(huì)做得很好，不回來(lái)也可以嘛！中國(guó)人有這么個(gè)觀念，‘青山處處埋忠骨，何必馬革裹尸還。”于是，經(jīng)過(guò)慎重考慮，趙啟海與張先華于1968年一起加入美國(guó)國(guó)籍。

由于結(jié)婚時(shí)年齡都已較大，趙啟海與張先華終身未有小孩，但他們的感情卻一直很好。多年后，雙雙身處異國(guó)的趙啟海夫婦憶起最初相識(shí)的那段日子，仍倍感親切。

趙啟海夫婦曾于1974年、1980年、1986年三度共同返國(guó)，其中張先華還于1983年獨(dú)自回國(guó)。張先華感嘆：“幾次回國(guó)探親、訪友并講學(xué)，到處受到歡迎，更增加了我們對(duì)祖國(guó)的眷戀。”

1987年，趙啟海原擬退休之后與夫人回國(guó)定居，希望在自己的有生之年報(bào)效祖國(guó)，并在祖國(guó)土地上歡度幸福晚年。然而，因年事已高，體弱力衰，力不從心，加之此后身體狀況每況愈下，全仗夫人張先華細(xì)心照料才能維持生命，回國(guó)定居最終只能是縈繞在老人腦海深處的一個(gè)情結(jié)。

對(duì)于張先華來(lái)說(shuō)，2002年是永失摯愛(ài)的年份。那年3月初，趙啟海在養(yǎng)老院里患上感冒，“由于感冒加重，啟?；忌戏窝祝卺t(yī)院里搶救了4天，最后醫(yī)生對(duì)我說(shuō)‘沒(méi)辦法了。那天下午，啟海就永遠(yuǎn)地離開(kāi)了我們?！比缃?，聽(tīng)著張先華講述丈夫最后的日子，她的臉上很平靜，并沒(méi)有顯露出多少悲情，但這種痛失愛(ài)侶的悲傷，想必已經(jīng)如利刀般將她的心切割得鮮血淋漓。

“回憶往年，蓉城初相見(jiàn)。一枝紅花吐麗艷，從此情意綿綿。任它歲月蹉跎，盡管海嘯風(fēng)哦。雙星銀河常伴，卻唱迎春之歌。”這是趙啟海特意于1973年11月作的一首名叫《銀河畔》的詞，字里行間記錄了他追憶初識(shí)愛(ài)侶的那份久而未忘的感覺(jué)，感懷和妻子攜手共伴的幸福生活。盡管斯人已逝，但其聲猶在，那吟唱愛(ài)情的熟悉聲音將永遠(yuǎn)存留在張先華的腦海里，珍藏在她心靈的最深處……