張振國

對膠印來說，水墨平衡是使印刷順利進(jìn)行的前提，其中潤版液（以下簡稱“水”）是影響印刷正常進(jìn)行的重要因素。相信大多數(shù)膠印機(jī)機(jī)長都遇到過水箱泡沫的問題，如果水箱的泡沫沒有進(jìn)入印刷機(jī)的水斗槽，一般就不會影響正常的水墨平衡；但是如果進(jìn)入到水斗槽里，就會嚴(yán)重影響水斗輥的正常傳水，造成版面上臟等問題，嚴(yán)重影響印刷生產(chǎn)。

泡沫的產(chǎn)生

根據(jù)筆者的工作經(jīng)驗(yàn)，大多數(shù)水箱泡沫都是由水箱的水循環(huán)系統(tǒng)進(jìn)入空氣所致。將水箱的回水口抬起觀察，如果回水口回的水中含有大量氣泡，則說明水箱的水循環(huán)系統(tǒng)進(jìn)入了空氣，水箱內(nèi)一定含有大量泡沫。

為什么回水系統(tǒng)混入空氣會產(chǎn)生氣泡？道理很簡單，由于水箱的水里含有酒精、阿拉伯膠等表面活性物質(zhì)，空氣一旦進(jìn)入，就很容易產(chǎn)生大量氣泡，而且這些氣泡不容易自動消除，會越積越多，最終形成水箱泡沫。而向水箱里加入消泡劑、酒精等只會在短時(shí)間內(nèi)起作用，時(shí)間稍長反而會加重泡沫，而且也會影響印刷的水墨平衡。所以要解決水箱泡沫問題，必須從泡沫產(chǎn)生的源頭來考慮。

泡沫的消除

印刷機(jī)的水循環(huán)系統(tǒng)大致分為兩種，一種是有中間水箱（即副水箱）的，一種是不帶中間水箱的。有中間水箱的一般是四開以上的大型印刷機(jī)，如海德堡的CD-102、SM74，高寶的利必達(dá)105、75、142、162，小森的麗色龍S40、S29等。不帶中間水箱的印刷機(jī)一般是四開以下的小型印刷機(jī)，如冠華452、光華650等。下面分別根據(jù)有無中間水箱來介紹水箱泡沫的消除方法。

對于有中間水箱的印刷機(jī)，其水循環(huán)過程是水從主水箱通過進(jìn)水馬達(dá)進(jìn)入到印刷機(jī)各個(gè)色組的水斗槽，然后通過水斗槽的回水孔回流入中間水箱，中間水箱匯聚的水再通過回水馬達(dá)抽進(jìn)主水箱，完成整個(gè)水路循環(huán)。空氣進(jìn)入水循環(huán)系統(tǒng)的主要點(diǎn)位在中間水箱回水馬達(dá)的進(jìn)水口，這個(gè)抽水馬達(dá)是間歇運(yùn)轉(zhuǎn)的，當(dāng)中間水箱的水匯聚到一定高度時(shí)，回水馬達(dá)開始工作，將中間水箱的水抽到主水箱；當(dāng)中間水箱的水面低于回水馬達(dá)的進(jìn)水口高度時(shí)，回水馬達(dá)停止工作，如果這個(gè)時(shí)候回水馬達(dá)不停止抽水，則進(jìn)水口就會吸入空氣，導(dǎo)致主水箱產(chǎn)生氣泡。所以出現(xiàn)水箱氣泡的根本原因是中間水箱的液面控制出了問題，而液面高度一般是由浮標(biāo)或者傳感器控制的，這樣只需要調(diào)整或更換中間水箱的液面控制器就可以很容易的解決水箱泡沫問題了。

對于沒有中間水箱的印刷機(jī)，其水循環(huán)原理不像有中間水箱的印刷機(jī)那么容易理解。其回水的動力來自進(jìn)水馬達(dá)，進(jìn)水馬達(dá)是連續(xù)工作的，其抽水的量是恒定的，這些水被分成三部分：第一部分是向印刷機(jī)各個(gè)色組的水斗槽供水；第二部分用來產(chǎn)生負(fù)壓形成吸力，以吸引回水管里的水流回水箱；第三部分是多余的水，直接流回水箱。當(dāng)?shù)诙糠值乃焖倭鬟^水管時(shí)，在水管的相反方向會產(chǎn)生負(fù)壓（其原理與高壓氣水槍的工作原理類似），這個(gè)負(fù)壓就會產(chǎn)生吸力?；厮鼙旧碛幸欢ǖ娜莘e，相當(dāng)于一個(gè)中間水箱，所以當(dāng)回水較快時(shí)，回水管里的水供應(yīng)不足，回水就會吸入一定的空氣，導(dǎo)致水箱泡沫。所以要解決這種水箱泡沫問題，首先要減少回水，并觀察回水口所回的水，直至減少到回水中不含氣泡為止，然后觀察印刷機(jī)水斗槽的水是否外溢，如果外溢則減少進(jìn)水量，直至水斗槽中的水量正常，這樣水箱泡沫即可消除。

以上兩種方法，基本可解決所有印刷機(jī)水箱泡沫的問題，希望對廣大膠印機(jī)長有所幫助。