摘 要:沈亞之《湘中怨解》以騷體詩(shī)入文,不僅體現(xiàn)了唐傳奇“文備眾體”的特征,還使小說籠罩在一種哀婉凄怨的詩(shī)意氛圍中。這種風(fēng)格的形成,既源于作者對(duì)唐傳奇美學(xué)特質(zhì)的深刻領(lǐng)悟,亦是其刻意求新的必然結(jié)果。此外,小說還蘊(yùn)含了“胡人識(shí)寶”和“上巳民俗”兩個(gè)文化現(xiàn)象。
關(guān)鍵詞:沈亞之 《湘中怨解》 詩(shī)意氛圍 胡人識(shí)寶 上巳民俗
唐人沈亞之《湘中怨解》敘述的是人仙遇合事。人仙(神)遇合,本為傳統(tǒng)題材。戰(zhàn)國(guó)宋玉即有《高唐賦》《神女賦》寫人神遇合事。受其影響,漢末曾出現(xiàn)一個(gè)競(jìng)相撰作《神女賦》的小熱潮,撰作者有王粲、應(yīng)■、楊修、陳琳等。之后還出現(xiàn)同類題材的小說,如張敏《神女傳》、曹毗《杜蘭香傳》等等。這種題材的情節(jié)多不出仙(神)女被謫(遭遣)、與凡男結(jié)合、謫期滿(或?yàn)榕匀瞬煊X)而離去之套路。不過,《湘中怨解》雖借用傳統(tǒng)題材,卻匠心獨(dú)運(yùn)、別出新意,予小說以新意蘊(yùn),塑造了汜人這個(gè)優(yōu)美動(dòng)人的湘水仙子形象。
汜人最初以孤女形象出現(xiàn),是一個(gè)“翳然蒙袖”悲切哭泣的“艷女”,一副楚楚動(dòng)人的模樣,使與之素昧平生的鄭生頓生憐愛之意,遂攜之同歸。汜人不僅容顏絕倫,且才情出眾,其所撰《光風(fēng)詞》,詞句“麗絕”,機(jī)樞自出,“世莫有屬者”。此外,在鄭生貧困時(shí),汜人出輕繒一端,便獲千金解其困。這些都傳遞出汜人來歷不凡的消息。但直到其謫期歲滿離去之際,鄭生方才明曉其“湘中仙子”這一真實(shí)身份。
小說并沒有著意構(gòu)設(shè)曲折的情節(jié),而是以清麗的筆調(diào),營(yíng)造出一種哀婉凄怨的詩(shī)意氛圍。汜人離去后,作者未敘及男女主人公的經(jīng)歷和情感。及至十余年后的一個(gè)上巳日里,才安排兩人再次相見。當(dāng)時(shí)眾人正在岳陽(yáng)樓上張宴酣歌,唯鄭生心緒索然,望著浩渺的洞庭水,“愁吟”離恨。顯然,那個(gè)在清冷曉月中來,輕暖余暉里去的汜人,多年來魂?duì)繅?mèng)縈,始終難以釋懷。而汜人的再次出現(xiàn),有如心靈感應(yīng),在鄭生望斷天涯的目光中不期而至。她乘著彩船,身著云霞般美麗輕煙般朦朧的衣衫,揮動(dòng)輕柔飄逸的長(zhǎng)袖,在船中樓上翩翩起舞。舞時(shí)的“含顰凄怨”,舞畢的“翔然凝望”,將汜人無限凄怨、思而不能同歸的無奈表現(xiàn)得情態(tài)畢現(xiàn)。更讓人嘆惋的是,“須臾,風(fēng)濤崩怒,遂迷所往”。汜人猶如深碧夜空滑過的流星,美麗耀眼又短暫易逝。她的突然降臨,給鄭生期盼的眼中盛滿多少驚喜;她的匆匆而逝,又給鄭生留下多少悵惘!汜人之于鄭生,是得而復(fù)失,失而復(fù)得又復(fù)失,如煙似夢(mèng),恍惚依稀,唯有她那凄美哀怨的歌聲似乎還回蕩在茫茫水面。作品傳遞了一種如李白《長(zhǎng)相思》中“美人如花隔云端”式的惆悵幽怨之情,極易惹人遐思遙想。
小說中這種詩(shī)意氛圍的營(yíng)造,很大程度上得益于三首騷體詩(shī)的圓融運(yùn)用。其中兩首為汜人所撰。第一首《光風(fēng)詞》不僅展現(xiàn)了汜人高妙的才情,亦是對(duì)其“艷女”形象的補(bǔ)充。“顧室荑與處萼兮,潛重房以飾姿。見稚態(tài)之韶羞兮,蒙長(zhǎng)靄以為幃。醉融光兮渺彌,迷千里兮涵洇湄……舞■娜之■條兮,娉盈盈以披遲。”汜人容顏麗絕,但并非冷若冰霜,她有普通少女的性情:躲在深閨中精心修飾,見鏡中稚氣可愛的姿容,羞答答地拉下云靄遮蔽臉龐。看著泛紅得猶如醉了的美麗容顏,不禁如搖曳在風(fēng)中的美麗枝條婀娜起舞……這一系列行為,栩栩如生地刻畫出汜人天真爛漫、嬌羞可人的形象。當(dāng)她離去十余年后和鄭生再見時(shí),盡管美麗依舊,歌舞依然,但那具有濃厚楚地風(fēng)味的歌聲里已經(jīng)多了幾分凄怨,幾許無奈:“荷拳拳兮未舒,匪同歸兮將焉如?”
前后兩首詩(shī),一首清新秀麗,活潑靈動(dòng),一首沉郁委婉,凄美哀怨。相似的心境生發(fā)相似的詩(shī)情,離恨如海的鄭生面對(duì)浩瀚無邊的湖水,不禁吟道:“情無垠兮蕩洋洋,懷佳期兮屬三湘。”
短短兩句詩(shī),將其無限愁思傳達(dá)得淋漓盡致。三首騷體詩(shī)在文中的恰當(dāng)運(yùn)用,既體現(xiàn)出唐傳奇“文備眾體”的基本特征,也使以敘事為主的小說具有了濃厚的抒情意味。作者選用騷體,可能是出于故事背景(洞庭湖一帶)之特殊性的考慮,亦可能是為了契合汜人這個(gè)湘水仙子的身份。不論如何,這些騷體詩(shī)的介入使小說彌漫著一種濃郁的《九歌》式的楚辭風(fēng)情。
哀婉凄怨的詩(shī)意氛圍不僅體現(xiàn)在《湘中怨解》中,亦是沈亞之小說的基本風(fēng)格。如寫山間神女的《感異記》,寫歷史人物的《秦夢(mèng)記》以及寫古裝美人的《異夢(mèng)錄》,都以詩(shī)意的筆觸,營(yíng)造出一種卓立世外的凄怨迷離、悵罔幻滅的詩(shī)意氛圍。這種風(fēng)格的形成,既源于沈亞之對(duì)唐傳奇“著文章之美,傳要妙之情”的深刻領(lǐng)悟,亦是其另辟蹊徑、求新求異的審美追求的結(jié)果。沈亞之曾在韓愈門下游學(xué)十余年,難免會(huì)受韓愈“奇崛”詩(shī)風(fēng)的影響。因此,他非常注重創(chuàng)新,追求立意之新穎,字句之出奇。這一點(diǎn),北宋人已經(jīng)注意到,稱其“足以拔出流俗,自成一家之語(yǔ)”①。魯迅先生亦指出,沈亞之的傳奇文“皆以華艷之筆,敘恍惚之情,而好言仙鬼復(fù)死,尤與同時(shí)文人異趣”②。
沈亞之正是以這種獨(dú)樹一幟的風(fēng)格來表達(dá)他的“恍惚之情”。其小說都傳達(dá)了共同的題旨:對(duì)美和情的追求與渴望,以及美和情的得而復(fù)失后的失落與嘆惋。準(zhǔn)以《湘中怨解》,作者雖在開篇稱“《湘中怨》者……然而淫溺之人,往往不寤”,表明其創(chuàng)作意旨是以此事來警醒“不寤”之人,但同時(shí)又說“以著誠(chéng)”,意在表達(dá)真情。仔細(xì)體味小說中所傳達(dá)的那種迷離凄怨的詩(shī)意氛圍,實(shí)則勸誡之意甚微,“驚寤”完全讓位于“著誠(chéng)”。對(duì)美人美景的得而復(fù)失而產(chǎn)生的無限悵惘、對(duì)美好情感的珍惜留戀而產(chǎn)生的“怨情”,才是作者真正所要表達(dá)的意趣。
這種書寫意圖,或許凝聚著作者的某種源于親身體驗(yàn)的悲劇意識(shí)。據(jù)沈亞之《盧金蘭墓志》記載,盧金蘭是沈亞之的妾,美麗善舞,十五歲時(shí)嫁給亞之。她曾隨亞之行游于吳越間,后病逝,年僅二十六歲。③愛妾的早逝,給亞之以沉重打擊。而這些恰是沈亞之小說中反復(fù)出現(xiàn)的凄婉旋律??赡苷墙?jīng)歷了和金蘭刻骨銘心的愛情,亞之才執(zhí)著于對(duì)一系列美麗女子形象的塑造,以表達(dá)他的怨情和愁思?!赌怪尽分刑峒敖鹛m從師學(xué)藝,“為《綠腰》《玉樹》之舞,故衣制大袂長(zhǎng)裾,作新眉愁顰,頂鬢為娥,叢小鬟”。善舞的盧金蘭“衣制大袂長(zhǎng)裾”,會(huì)“作新眉愁顰”,這些特征,都可在《異夢(mèng)錄》中長(zhǎng)袖弓彎的古裝美人,《湘中怨解》中“含顰凄怨”而舞的水仙汜人身上發(fā)現(xiàn)。
沈亞之在《湘中怨解》里抒發(fā)的這份凄怨之情,猶如醇釀,歷久彌香。元人白樸在《天籟集》卷上《水龍吟·登岳陽(yáng)樓,感鄭生龍女事,譜大曲薄媚》中,重新拾起這段美麗凄怨的記憶,以抒情的詞調(diào),敘說這則詩(shī)意的故事:
洞庭春水如天,岳陽(yáng)樓上誰開宴。飄零鄭子,危欄倚遍,山長(zhǎng)恨遠(yuǎn)。何處蘭舟,彩霞浮漾,笙簫一片。有娥眉起舞,含■凝睇,分明是、舊仙媛。 風(fēng)起魚龍浪卷。望行云、飄然不見。人生幾許,悲歡離聚,情鐘難遣。聞道當(dāng)時(shí),汜人能誦,招魂九辯。又何如乞我,輕綃數(shù)尺,寫湘中怨。④
不僅小說中的詩(shī)意氛圍引人回味,其間的優(yōu)美形象“汜人”亦為歷代詩(shī)家詞人廣為吟誦,被援作癡情艷女之典。如宋周密《夷則商國(guó)香慢·賦子固凌波圖》:“經(jīng)年汜人重見,瘦影娉婷。”吳文英《瑣窗寒》:“玉紺縷堆云,清■潤(rùn)玉,汜人初見。”元張翥《感皇恩·題趙仲穆畫凌波水仙圖》:“汜人何處,起舞為誰輕別?!鼻逋跏俊觥冻乇迸颊劇肪硪灰弧杜砦鲌@》:“無復(fù)湘中見汜人,西園蘭石愴如新?!标惥S崧《汜人》:“湘中蛟娣號(hào)汜人,楚天冉冉紅羅巾?!?/p>
最后談一談文中的兩個(gè)文化現(xiàn)象。一是“胡人識(shí)寶”。文記鄭生貧,汜人“出輕繒一端,與賣,胡人酬之千金”??暭唇z制品,一端絲織品竟價(jià)值千金。這一則說明該物并非凡品,二則反映出唐代“胡人識(shí)寶”這一現(xiàn)象。唐代商業(yè)發(fā)達(dá)、文化先進(jìn)、政治開明,這些因素吸引了很多外國(guó)商人,其中很大一部分是胡人。胡商大都給人這樣的印象:見多識(shí)廣。他們不僅能識(shí)別出人間的各種寶物,還能鑒定來自天國(guó)冥界水府的奇珍異寶。這一現(xiàn)象在唐五代小說中多有反映。如唐戴孚《廣異記·■羯》載胡人識(shí)出“為鬼神所護(hù)”的寶物“紫■羯”事,前蜀杜光庭《神仙感遇傳》佚文《韋■》記胡商識(shí)出來自玉清仙府之寶事⑤,等等。本篇中胡人出千金購(gòu)買汜人之繒——自然是水府蛟人所織蛟綃之類,亦是反映相類情形。
二是“上巳民俗”。汜人的再次出現(xiàn)是在“上巳節(jié)”。在這個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日中,人們要到水邊洗濯祓除。《后漢書·禮儀志上》:“是月上巳,官民皆■于東流水上,曰洗濯祓除去宿垢■為大■?!雹?不過,隨著時(shí)代的變遷,“洗濯祓除”的實(shí)用功能逐漸讓位于游春玩賞的娛樂功能。是日,人們或在水邊宴飲流觴,或在水上乘舟競(jìng)渡。唐沈■期《三日梨園侍宴》:“畫■中流動(dòng),青龍上苑來?!泵鑼懙恼巧纤热杖藗冑慅堉鄣那樾?。正是由于唐時(shí)存在這種民俗,汜人于上巳日乘畫舫而來與在岳陽(yáng)樓上宴飲的鄭生邂逅,方在情理之中。換言之,男女主人公的偶遇其實(shí)有著很大必然性。
① 《沈下賢集》元■丙寅〔1086〕無名氏序,《文淵閣四庫(kù)全書》本。
② 魯迅:《中國(guó)小說史略》第八篇《唐之傳奇文》,上海古籍出版社2003年版,第48頁(yè)。
③ 《沈下賢文集》卷一一,《四部叢刊初編》影印明翻宋本。
④ 唐圭璋編:《全金宋詞》,中華書局1979年版,第629頁(yè)。
⑤ 此二條分見于宋李■等編:《太平廣記》卷四○三、卷三三,中華書局2003年版,第3251頁(yè),第210頁(yè)。
⑥ 范曄:《后漢書》,中華書局2010年版,第3110頁(yè)。
作 者:張玉蓮,云南師范大學(xué)文學(xué)院講師,主要研究方向?yàn)楣糯≌f史。
編 輯:魏思思 E-mail:mzxswss@126.com