許家裕 改編

中世紀(jì)的歐洲，無(wú)論高官還是平民，甚至是罪犯，每個(gè)人都是很虔誠(chéng)的教徒。向上帝懺悔乞求原諒，是人們?nèi)粘Ｉ钪械囊徊糠?。這天，高登神父就碰上了一樁奇特的懺悔。

懺悔者是個(gè)高大的男子，看起來(lái)還有點(diǎn)兇相。他來(lái)到神父面前，沉重地說(shuō)：“神父，我有罪，我要向您懺悔。”

神父安慰他：“我的孩子，每個(gè)人生來(lái)都有罪，仁慈的主會(huì)饒恕你的。”

男子遲疑著問(wèn)：“可是，您能保證，今天我所說(shuō)的，是我們之間的秘密嗎？”

神父說(shuō)：“放心吧，你的懺悔只有上帝能知道，主會(huì)為你保密的?！?/p>

男子稍稍舒了口氣，說(shuō)：“三年前，我干了一樁壞事。我、我打傷了一個(gè)人?！?/p>

神父看他眼神閃爍，便繼續(xù)循循善誘：“我的孩子，你既然來(lái)了，就不應(yīng)該對(duì)上帝說(shuō)謊啊?！?/p>

男子想了想，終于鼓起勇氣說(shuō)：“三年前，我打傷了一個(gè)人，我很害怕，就逃到外地去了。后來(lái)我得知， 那人不治身亡，便一直在外地流浪，直到前幾天，才敢回來(lái)?！苯又^續(xù)交代說(shuō)：自己回來(lái)，才發(fā)現(xiàn)當(dāng)年的案子還沒(méi)了結(jié)。當(dāng)時(shí)，政府抓了一個(gè)嫌疑人，關(guān)押起來(lái)。這些年嫌疑人不斷打官司，找證據(jù)，結(jié)果還是未能擺脫殺人的罪名，聽(tīng)說(shuō)很快將要被處以死刑了。自己當(dāng)年因?yàn)橐粫r(shí)沖動(dòng)殺了人，眼看這事還要連累無(wú)辜，覺(jué)得很內(nèi)疚，所以跑來(lái)跟上帝懺悔了。

高登神父聽(tīng)后，心潮久久不能平復(fù)。那男子走了以后，他陷入了深深的迷惘。

等到天色完全暗了，高登神父跪在神像面前，低聲說(shuō)：“主啊，我有罪，我要向你懺悔。”這時(shí)，神像后面?zhèn)鱽?lái)“砰”的一聲輕響，像是有老鼠。

神父也不在意，他把男子的模樣和罪行詳細(xì)地描述了一番，然后畫(huà)著十字，無(wú)比虔誠(chéng)地說(shuō)：“主啊，我不能泄露教徒的懺悔，否則將會(huì)受到上天的懲罰。可是，如果我什么都不說(shuō)，什么都不做，那無(wú)辜的嫌疑犯就會(huì)被處死。主啊，請(qǐng)給我指引方向吧！”

沒(méi)想到，神父的這番話，被躲在神像后的一個(gè)木匠聽(tīng)到了。木匠白天在教堂里修葺，把鑿子忘在教堂了。他傍晚過(guò)來(lái)拿時(shí)，正好聽(tīng)見(jiàn)了這個(gè)天大的秘密。

木匠聽(tīng)了這個(gè)秘密后，跑回家去跟老婆說(shuō)了這件事。老婆捶了他兩下，罵道：“你可得管住自己的嘴，上帝在看著呢。把神父的懺悔傳出去，上天會(huì)懲罰你的?！?/p>

木匠很為難，吞吞吐吐地說(shuō)：“可是，可是我要不說(shuō)出去，那可憐的人就要被處死了。而且，秘密憋在心里頭，那該有多難受啊。”

老婆說(shuō)：“上帝是全知的。那可憐的人如果真的沒(méi)罪，上帝一定會(huì)饒恕他的。至于你說(shuō)的秘密嘛，你去找個(gè)樹(shù)洞，把秘密說(shuō)出來(lái)，然后把樹(shù)洞給封住了，你就沒(méi)事了?！?/p>

木匠一想，也是個(gè)好辦法，于是找到一個(gè)樹(shù)洞，說(shuō)了秘密后，用泥土把樹(shù)洞給封住了，然后心滿(mǎn)意足地離開(kāi)了。

這事說(shuō)來(lái)也巧，木匠說(shuō)秘密的時(shí)候，花匠正好躲在不遠(yuǎn)處。他看到木匠鬼鬼祟祟的，就跟了過(guò)來(lái)，正好聽(tīng)到了這個(gè)事兒。他聽(tīng)了秘密后，心里也不舒服，就依葫蘆畫(huà)瓢，照著木匠的做法，把秘密給封存起來(lái)了……

行刑的當(dāng)天，當(dāng)罪犯被押到刑場(chǎng)上時(shí)，以往喧鬧的刑場(chǎng)鴉雀無(wú)聲，每個(gè)人都在看著罪犯，目光十分復(fù)雜。日上三竿，行刑官下令行刑，按慣例，罪犯行刑必須由神父替他祈禱。

高登神父蹣跚地走向罪犯，他步伐沉重，感覺(jué)像是灌了鐵似的。

這時(shí)，人群中突然喧嘩起來(lái)。原來(lái)，那個(gè)真正的殺人犯也混在人群中。

不知是誰(shuí)先小聲說(shuō)了句：“他才是罪犯?！比藗兌奸_(kāi)始跟著說(shuō)了起來(lái)：“他才是罪犯?！薄皠e冤枉了無(wú)辜的嫌疑犯?！?/p>

殺人犯見(jiàn)勢(shì)不妙，低頭想跑。但很快有人抓住了他，把他送到臺(tái)上去。行刑官也像舒了口氣：“這個(gè)人很可疑，我們要把他帶回去?！苯Y(jié)果令人欣慰，無(wú)辜者被釋放，有罪者得到了應(yīng)有的懲罰。

全城的人都舒了口氣，他們都知道了這個(gè)秘密，但又不敢先說(shuō)出來(lái)，這下，事情總算是有了圓滿(mǎn)的結(jié)局。

當(dāng)全城的人都在歡慶時(shí)，高登神父又跪在神像前懺悔：“主啊，當(dāng)時(shí)我是知道木匠躲在后面的，可我故作不知。仁慈的主啊，請(qǐng)您原諒我……”

他不知道，其實(shí)木匠在說(shuō)秘密的時(shí)候，同樣知道花匠就在身后不遠(yuǎn)，可木匠同樣假裝不知。花匠也這樣做了……

就這樣，秘密被無(wú)聲地傳遞。正義，得到了伸張。

（題圖、插圖：安玉民 梁麗）