周明宇 供稿

世間的謎語真是吸引人，它使你心甘情愿地絞盡腦汁、苦思冥想。它略略數(shù)語卻會涉及天文地理、文史常識。而不同國家的謎語卻都喜歡在文字上做文章。

猜對下面的一些謎語，你不僅可以提高英語水平，獲得一些地理知識，還會享受到勝利的喜悅，這才是真正的在玩中學。

1. What city is a sofa？ （a name of an American city）

2. What city is a very hard substance（物質(zhì)）？（a name of an American city）

3. What city is found in the library？ （a name of an American city）

4. What city is a kind of paper？ （a name of a capital city of a country）

5. What city is a small stone？ （a name of an American city）

6. What city is a good cigar？ （a name of a capital city of a country）

7. What city is a salty body of water？ （a name of an American city）

8. What city is a perfume （香水）？ （a name of a German city）

9. What city is a famous president？ （a name of an American President）

10. What city likes to wander about？（a name of a capital city of a country）

11. What country suggests a straw hat （草帽）？

12. What country expresses anger？

13. What country has a good appetite （胃口）？

14. What country is popular on Thanksgiving Day？

15. What country is a coin？

16. What country is useful at meal-time？

17. What country is good for skaters？

18. What country does the cook use？

[謎底與簡析]

1.Davenport.（美國Iowa州東部的一個城市，該詞還有“坐臥兩用長沙發(fā)”的意思。）2.Flint.（flint意為“堅硬的東西”。） 3.Reading.4.Manila.（菲律賓首都，又表示“馬尼拉紙”。）5. Little Rock. （小石城，美國Arkansas州首府。）6. Havana.（古巴首都，又可表示“哈瓦那雪茄”。）7. Salt Lake City.（鹽湖城，美國Utah州首府。） 8. Cologne.（科隆，德國萊茵河畔城市；亦表示著名的科隆香水。）9. Lincoln. （or Washington） 10. Rome.（與roam讀音相同，roam/wander：閑逛。） 11. Panama.（巴拿馬，亦等于Panama hat。） 12. Ireland. （Ire 是該詞的縮寫，可指愛爾蘭共和國，ire又作“怒火”講。） 13. Hungary. （匈牙利，讀音與hungry“餓”相近。） 14. Turkey. （土耳其，與火雞turkey讀音、拼法相同。） 15. Guinea. （幾內(nèi)亞，與英國舊金幣guinea讀音、拼法相同。） 16.China.（c小寫，意為“瓷器”。）17. Iceland.18. Greece.（與grease“油脂”同音。）

（周明宇 供稿）