文丨田 恒

（山西省朔州市朔城區(qū)廣播電視局，山西朔州 036002）

新聞編輯是新聞傳播過程中的重要傳播行為環(huán)節(jié)，而隨著網(wǎng)絡技術(shù)和網(wǎng)絡新聞的迅速發(fā)展，網(wǎng)絡新聞編輯工作研究得以迅速發(fā)展。本文擬從編輯工作的操作層面、操作流程以及編輯對象來探討兩者之間的聯(lián)系與區(qū)別，對兩者進行比較分析。

1 網(wǎng)絡新聞與報紙新聞編輯存在的共同點

1.1 編輯流程基本一致

作為新聞編輯工作中最常見的一種基本編輯行為與方式，報紙新聞編輯在新聞報道的過程中對新聞報道的所有環(huán)節(jié)與活動進行整合，通常包括稿件的組織、稿件的選擇、稿件的修改、版面設(shè)計等，在新聞作品的制作與傳播過程中將上述環(huán)節(jié)都“串聯(lián)、合成”起來，發(fā)揮“把關(guān)”的重要作用。

隨著網(wǎng)絡信息技術(shù)的迅速發(fā)展，網(wǎng)絡新聞編輯工作隨之而興起，是當前新聞編輯工作的重要分類。2005年，我國勞動與社會保障部將“網(wǎng)絡編輯員”作為新頒布的十種社會新職業(yè)之一。這從政策方面對網(wǎng)絡新聞編輯工作予以了認可，將之作為了一種正式的職業(yè)。在網(wǎng)絡新聞編輯的工作當中，除了需要進行傳統(tǒng)的報紙新聞編輯需要的稿件審核、編選、加工以及版面設(shè)計等工作之外，還需要對網(wǎng)絡內(nèi)容，諸如Web鏈接的設(shè)計、多媒體影音設(shè)計、圖文組合方式等?？傊W(wǎng)絡新聞編輯與報紙新聞編輯工作在流程上還是類似的。

1.2 新聞編輯目標一致

網(wǎng)絡媒體已經(jīng)發(fā)展成為了一種新的媒體，不但對傳統(tǒng)的社會傳播體系造成了對應的影響，同時還對人類記錄并傳播信息的方式進行了改變。自然，其給編輯活動及編輯方式等也帶來了對應的變化。但是，不管是何種新聞編輯方式，新聞編輯的目標是一致的——即為了更好的傳播新聞信息。

2 網(wǎng)絡新聞編輯與報紙新聞編輯的對比

新聞傳播媒體的自身特點決定了新聞報道與編輯工作的特點。由于網(wǎng)絡新聞編輯工作和報紙新聞編輯工作在具體的操作程序方面存在著對應的不同特點。例如，在網(wǎng)頁的編輯排版過程中，應該對網(wǎng)頁新聞的具體內(nèi)容，諸如文字、聲音、圖片、圖像等的聯(lián)合配置與關(guān)系。通過將之合理的整合在一起，將新聞展現(xiàn)在網(wǎng)頁當中，以便于讀者在電腦顯示屏上方便的瀏覽信息。而報紙則有十幾個甚至是幾十個版面，人們可以根據(jù)自身的興趣以及學習習慣隨意的進行翻閱，下面將從下面一些具體的操作中談論報紙新聞編輯以及網(wǎng)絡新聞編輯的區(qū)別。

2.1 標題的擬定

網(wǎng)絡新聞和報紙新聞的標題在制作方面存在對應的不同點，這是由網(wǎng)絡新聞當中網(wǎng)頁信息的傳播特點多決定的。在網(wǎng)絡頁面中插入超鏈接的新聞傳播方式使得新聞標題在網(wǎng)絡新聞編輯工作中承擔了更加重要的作用，其在吸引讀者閱讀方面的作用有重要意義。為了從眾多的新聞當中凸顯出與眾不同，吸引網(wǎng)絡希望讀者的注意和點擊，就需要靠精彩的標題來獲得讀者的青睞。一旦標題不足以吸引讀者，其自然意味著新聞編輯工作的失敗。

標題與正文相符是傳統(tǒng)的報紙新聞標題擬定的一個重要原則，應該保證標題能夠準確的概括新聞中所述的基本內(nèi)容。在網(wǎng)絡新聞的編輯過程中，整個傳統(tǒng)的標題擬定原則卻受到了一定的沖擊。為了追求網(wǎng)絡讀者的點擊率，使得自身的網(wǎng)頁新聞得以更加廣泛的傳播，網(wǎng)絡新聞編輯通常會通過各種渠道和方式來將其自認為新聞中最吸引人的事實采用最吸引人注意的方式表達出來?；诖耍瑸榱宋嗟狞c擊率，當前部分網(wǎng)絡新聞編輯在擬定新聞標題時，通過故弄玄虛、掛羊頭賣狗肉、斷章取義的方式。部分標題甚至出現(xiàn)了新聞主體標題與導讀標題不相一致的現(xiàn)象，甚至相互沖突。

而在保質(zhì)新聞編輯的過程中，由于比較注重保質(zhì)的整體性。因此在其標題的擬定過程中比較注重和講究新聞的規(guī)范性，在標題的語法、修辭等使用過程中都更加規(guī)范和注意。相比之下，網(wǎng)絡新聞的標題擬定過程則對語言的精煉程度、語法等沒有進行嚴格的控制和要求。經(jīng)常采用省略句式，尤其是對介詞、量詞、謂語中心詞以及連詞等不影響意義傳達的詞語進行省略。同時，大量的網(wǎng)絡詞匯在網(wǎng)絡新聞在中得到使用，體現(xiàn)了網(wǎng)絡新聞編輯工作不拘一格的編輯方式。

2.2 文字的編輯

人們在閱讀網(wǎng)絡新聞的過程中，其注意力相對集中，這容易給讀者帶來視覺疲勞等問題，因此網(wǎng)絡新聞的編輯工作相對更加注重新聞的易讀特性。其在文字編輯的過程中更加注重根據(jù)新聞的具體內(nèi)容，采用盡量平實的語言和文字，以提供具體的信息為目的，形成網(wǎng)絡新聞的獨特表述方式。而一般過于復雜的文字表述方式反而會對應網(wǎng)絡新聞的傳播效果造成負面影響，增加讀者的閱讀困難。同時，在文章段落的編排過程中也應該注意，不能過長。當一些必須采用長篇幅的文章，可以通過超文本鏈接，或者是給大段落文章添加小標題的方式。最后，盡量采用較短的語句，將新聞中的重要點用提示的方式將之置于文章的起始部分，讓讀者在短時間內(nèi)就可以獲得新聞的重要信息。

2.3 圖片的編輯

不管是報紙新聞中還是網(wǎng)絡新聞中，新聞圖片的目的就是使得內(nèi)容更加形象、生動，對新聞版面起到美化的作用。在新聞版面中通過附帶圖片能夠使得純文本的新聞更加具有吸引力。而在部分網(wǎng)絡新聞當中，將圖片附于新聞當中，可以通過在標題上加入記號的方式告訴讀者其中包括圖片。同時也告訴讀者其中包含了圖片，在上載過程中可能會較慢。不但吸引了讀者的注意力，同時也體現(xiàn)了新聞編輯工作的人文關(guān)懷。在傳統(tǒng)的報紙新聞編輯工作中，在圖片的構(gòu)圖、色調(diào)以及視覺沖擊等方面已經(jīng)形成了自身的原則，而網(wǎng)絡新聞的圖片編輯工作則是一個新興的領(lǐng)域，其具體的格式需要人們在不斷的實踐過程中予以穩(wěn)定。

3 網(wǎng)絡新聞編輯的新內(nèi)容

3.1 網(wǎng)絡新聞的編輯空間更加廣泛

新聞的編輯空間就是指其工作空間，報紙新聞在編輯的過程中由于受到固定空間的控制，其內(nèi)容受到編輯部的影響。而網(wǎng)絡新聞的編輯工作則是動態(tài)而變化的，是隨時隨地的發(fā)展的。與此同時，新聞的編輯空間還指具體的編輯空間，與報紙較少的紙面內(nèi)容相比，網(wǎng)絡新聞的載體是全世界互聯(lián)網(wǎng)絡上的所有計算機，是一個容量及其巨大的數(shù)據(jù)庫。因此，網(wǎng)絡新聞編輯工作突破了傳統(tǒng)的紙面限制，幾乎所有的新聞信息都可以囊括其中，具有巨大的編輯空間。

3.2 網(wǎng)絡新聞編輯可以與讀者互動

從傳播學的基本理論來講，信息傳播者必然和信息接受者之間形成互動。受到傳播方式的限制，傳統(tǒng)的報紙新聞編輯所采用的“編讀往來”方式存在對應的時差性，通常存在反饋滯后的弊端。而在網(wǎng)絡新聞的傳播過程中，人們信息反饋的渠道更多，反饋的速度也更加迅速。網(wǎng)絡新聞編輯可以通過E-mail、BBS以及即時通訊工具等與讀者進行實時交流和溝通。這樣，不但可以迅速的對新聞編輯工作進行改進，為讀者提供更好的信息服務，同時還可以融洽讀者與編輯之間的氛圍，為后續(xù)新聞內(nèi)容的傳播提供更好的感情基礎(chǔ)。

3.3 網(wǎng)絡新聞編輯的信息把關(guān)難度更大

傳統(tǒng)的報紙新聞編輯工作對信息的把關(guān)和控制早已經(jīng)形成了對應的程序和流程，通過層層審核的方式對信息質(zhì)量的把關(guān)有明顯效果。但是，在網(wǎng)絡新聞的編輯工作中則不盡相同，網(wǎng)絡的特性是開放的，其操作過程中排斥把關(guān)和控制。其中的所有信息幾乎是不受任何控制的，即是對其中部分IP和網(wǎng)址等進行控制，新聞信息還是可以通過其他的節(jié)點來進行傳播。從這個層面來講，網(wǎng)絡信息的把關(guān)與控制還存在較大的難度。

[1]潘勝華. 網(wǎng)絡新聞編輯與報紙新聞編輯比較[J]. 新聞界，2007（3）：122-123.

[2]于蕾. 網(wǎng)絡新聞的編輯理念[J].青年記者，2011（24）：101-102.

[3]尹雪梅. 從一則新聞看報紙與網(wǎng)絡新聞標題制作的不同[J]. 新聞三昧，2009（12）：42-44.