国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

在語言世界中對話語文

2013-08-15 00:49儲建明
中學(xué)語文 2013年36期
關(guān)鍵詞:意義文本世界

儲建明

學(xué)習(xí)和運用語言的過程,是一個與語言所展現(xiàn)的世界相遇與融匯的過程,是一個認(rèn)識世界、思考世界和擁有世界的過程。毫無疑義地告訴大家一個真理,語文教學(xué)必須植根于語言世界。

一、有語言的地方才有語文的世界

當(dāng)世界進(jìn)入到語言之中之后,世界才表現(xiàn)為我們的世界。世界在語言中現(xiàn)身與駐留,語言是世界的呈現(xiàn)方式,當(dāng)我們進(jìn)入到語言之后才有可能進(jìn)一步了悟這個世界,這個世界才能對我們具有現(xiàn)實意義。

語言是有生命的,語言之中必然承載著生活的、民族的、歷史的等等復(fù)合元素,語言之于人,是一種精神意義的存在,是人的精神本體賴以存在的根。人類存在于語言之中,語言不僅是人類使用的工具,而且是人類存在的家園。

語言是一種交際的工具,而交際方式之中有一種是在對文本語言的理解中完成的,因為文本是語言的存在。語文教學(xué)只有通過語言的學(xué)習(xí)與體味、感知與領(lǐng)悟、理解與對話才能認(rèn)識文本,認(rèn)識生活,進(jìn)而認(rèn)識文化,認(rèn)識世界。用語文的方式認(rèn)識語文,就是要以語言的方式來展開現(xiàn)實的生活,探究生命的意義。作為個體的生命是一個個有限的存在,為了讓生命獲取更多的營養(yǎng),提升生命的無限的價值,就需要在語文教學(xué)中用一種積極參與和相互響應(yīng)的態(tài)度來面對文本的世界,需要引導(dǎo)和啟發(fā)大家在語言學(xué)習(xí)的過程中不斷擴展和豐富對世界的認(rèn)識和習(xí)得。

語言使讀者與世界相融相通。語言開啟的是世界的一切,讀者就是去把這一切加以認(rèn)知和把握。我們知道,所有的文學(xué)作品都是語言的藝術(shù),作品所蘊涵的內(nèi)容首先隱藏在文本的語言之中,作家往往根據(jù)自己的創(chuàng)作思想和文學(xué)風(fēng)格,借助一定的表現(xiàn)手法與寫作技巧進(jìn)行語言構(gòu)造,在一定的語境下對語言進(jìn)行靈活的變異和創(chuàng)造,打造出一條條熟悉而又陌生的文字隧道,形成語義層面之上的一層層階梯,使語言世界異彩紛呈。

作者留下的語言世界和讀者思想的語言世界以及教學(xué)之間的語言世界,相互之間都有著千差萬別的特殊性。然而語文教學(xué)就是要把他們共融在一起,使得語言世界成為一種特殊的交往形態(tài),成為一種特殊的教學(xué)藝術(shù)。文本在讀者理解的過程中,會受到當(dāng)時的語言環(huán)境、理解者和文本本身的影響,理解的過程就是之間的融合過程。伽達(dá)默爾說“能被理解的存在就是語言”,正好說明了語言是理解作品的一條基本途徑。我們對文本意義的理解過程,說白了就是對文本語言的不斷介入過程,是從語言中喚醒凝固在語言中的意義。在這一過程中語言始終貫穿在文本與理解者之間,當(dāng)語文教學(xué)找不到語言乃至語境的聯(lián)系時,就會喪失語文的魅力,就會失去語文的世界。

語文教學(xué)好比是一場語言游戲,游戲在語言之中進(jìn)行,一方面是既成的文本語言,是作家的語言,是語言之后的作品存在;一方面是教學(xué)之間的語言,是讀者的語言,是教學(xué)過程之中的互動語言。只有參與是不夠的,必須互動起來;只有互動是不夠的,必須建構(gòu)起來。文本的理解是語文學(xué)習(xí)的本質(zhì)性的學(xué)習(xí)活動,文本的接受能力和理解能力是在學(xué)習(xí)過程中發(fā)展起來的。接受也好,理解也罷,是以語言為信息媒介的。語文教學(xué)既反映了人與世界的語言關(guān)系,人以語言的方式去擁有世界;而且揭示出語言的學(xué)習(xí)與運用是人的一種基本的生活方式,是人精神生命的一種重要根基。

語文教學(xué)的品質(zhì)就是要引導(dǎo)學(xué)生正確理解和熟練運用祖國的語言文字,無論是吟誦還是品味,無論是想象還是體悟,都離不開語言的平臺。我們既要與文本溝通,還要與作者溝通,既要與其他讀者溝通,還要與背景文化溝通,要想在教學(xué)中讓我們的語言能力獲得長進(jìn),就要在語言中不斷地去歷練,用盡一切語言方式為語文教學(xué)服務(wù),用語言的方法尋找語文的家園。

二、閱讀活動是一種語言交流活動

閱讀活動是一種語言的參與活動,讀者的理解與作品的意義同時構(gòu)成了一種語言意義的存在。文本作品的語言本身蘊涵著遮蔽和解蔽的張力,真理存在于文本之中,吸引著許許多多的讀者去揭示它的意義。作品所隱藏著的我們的生活世界與存在的真理,是任何現(xiàn)代科技手段和方法都無法使它顯現(xiàn)出來的,只有通過讀者的閱讀理解來讓沉默的文本開口對話,經(jīng)由語言活動自身的力量才能夠得到彰顯。作品的語言為讀者能夠來參與對話預(yù)留了空間,雙方將在對話中激發(fā)出新的東西。

語文教學(xué)的對話并非僅僅表現(xiàn)為師生之間作為讀者層面的問答交流,更重要的表現(xiàn)是作為讀者和作者作品之間的視域交融。在伽達(dá)默爾看來,“在理解中所發(fā)生的視域交融乃是語言的真正成就。”這既是一種對話,也是一種理解,是打開了思維大門的語言活動。這種對話是作品視界和讀者視界相互之間的視界融合過程,在這個過程中,理解是基礎(chǔ),是與文本、他人和自我展開對話的核心。作品語言形式作為一種召喚結(jié)構(gòu)和一種意義存在,對語文學(xué)習(xí)主體的解讀參與和意義闡釋發(fā)出了邀請,語文教學(xué)的關(guān)鍵在于有沒有抓住語言之根本去啟發(fā)和開放讀者的理解力和想象力,在召喚結(jié)構(gòu)的召喚下,去填補未定性和空白,去完成作品的意義建構(gòu)。

由于理解往往與先在經(jīng)驗聯(lián)系在一起,所以,需要每一個讀者通過閱讀和理解去激活并提取已經(jīng)獲得的認(rèn)知結(jié)構(gòu),與新的學(xué)習(xí)內(nèi)容形成互相參照和聯(lián)系,進(jìn)而去填補和充實自己的審美經(jīng)驗,建立自己的審美坐標(biāo),實現(xiàn)期待視野的超越。在真正的理解過程中,文本和讀者之間的對話雙方超越了各自的視域而進(jìn)入到了一種探尋的過程,這種探尋活動充滿著未曾預(yù)感和未曾發(fā)現(xiàn)的發(fā)展動態(tài),可以理解為一種正在發(fā)生著的更具生動性的歷史性事件,是在讀者和作品的交融中發(fā)生著的解讀視域和文本視域的交融。

語文教學(xué)往往從語言世界中尋求理解和建構(gòu)意義,不斷地進(jìn)行著讀者、作者甚至編者之間的對話交流,向著自我理解和建構(gòu)自我的方向去努力。閱讀文本就是在閱讀自我,理解文本就是在理解自我。文學(xué)接受的目的告訴我們,閱讀不僅僅是理解作品,而且是通過理解來發(fā)現(xiàn)自我和否定自我、調(diào)整自我和塑造自我。如果讀者只是被動接受作品和作者的經(jīng)驗,只是成為作品和作者的奴隸,不能結(jié)合自己的經(jīng)驗來思考和發(fā)展文學(xué)的價值,那么,這種閱讀就不是真正的接受美學(xué)。

通過理解,心智和存在才有了聯(lián)結(jié),理解就變成了存在的一種表達(dá)形式,隨著理解的進(jìn)一步發(fā)展,作品意義就不斷被解釋和揭露。理解讓讀者更加貼近作品,更加感知到自己心智活動的那個存在。于是,理解的過程便是自我發(fā)現(xiàn)和自我了悟的過程。一旦深入到作品的語言本身,其實就是讀者意義得到建構(gòu)的那一刻。

三、語文闡釋基于作品語言的意義

一部作品本身就是對某些問題的回答,讀者只有理解了這些問題之后才能真正理解這部作品。雖然我們把文本看做是閱讀交流活動的另一個主體,但是,文本畢竟是靜止存在的另一方,所以在對話過程中,讀者自然要發(fā)揮自己的主動參與作用。如果讀者一方出現(xiàn)了封閉與失語的情況,就會造成雙方理解的障礙與隔閡。

在審美接受過程中,自然有著讀者接受作品的審美活動,姚斯從宏觀角度提出了作品意義的解釋可分為三個步驟,我們也可以認(rèn)為這是對作品語言的意義建構(gòu)的具體過程。

作品文本通過自身的語言組織向讀者開放自己和表達(dá)意義,讀者在對文本語言的閱讀過程中解讀意義和反思自身。在不斷的闡釋與被闡釋的過程中,文本以其自身獨特的內(nèi)涵不斷地驗證、豐富讀者的認(rèn)識。語言的情感性更突出地表現(xiàn)在作品的審美情感上,它不同于日常語言的一般情感。日常的情感雖然真實自然,卻往往流于直接的宣泄和流露,表現(xiàn)為一種情緒化的現(xiàn)象,很難具有美感的藝術(shù)。作品的語言是活生生的生命的吐納與留痕,任何語言形式的背后都是鮮活的情感生命的律動和折射。所以,語文的闡釋不僅是傾聽和叩問語言信息的過程,還是一種體驗和感悟語言情感的過程。

一般來說,審美活動的理解與闡釋就蘊含于以上兩個閱讀階段,一是審美感覺范圍內(nèi)的直接理解,二是在此之上的反思性闡釋。讀者在不斷發(fā)展著的審美感覺的視野中接受一切,進(jìn)而作為闡釋的反思視野而清晰地表達(dá)出來。進(jìn)一步的閱讀會發(fā)現(xiàn),在第二階段的閱讀中,作品的意義整體還存在著可變性,或者是發(fā)展性和不完善性,甚至可能會陷入片面的語言闡釋的局限之中。讀者在通過閱讀理解和闡釋的過程中,從始而終、從整體到局部去建立完整的意義。

我們可以這樣認(rèn)為,初級閱讀為后二級的閱讀提供了啟發(fā)和奠基的幫助,更顯示出語言的本質(zhì)力量。初級閱讀經(jīng)驗成為二級閱讀的視野,進(jìn)而言之,闡釋也就成為了應(yīng)用的基礎(chǔ)。語文闡釋的三級閱讀,是一種基于作品語言所進(jìn)行的理解、闡釋和應(yīng)用三個瞬間過程組成的統(tǒng)一體,它們把語言現(xiàn)象看做是存在的房產(chǎn)一樣,當(dāng)讀者不斷去閱讀理解和積極響應(yīng)的時候,才表明讀者開始真正入住了這個存在的家園。

猜你喜歡
意義文本世界
一件有意義的事
文本聯(lián)讀學(xué)概括 細(xì)致觀察促寫作
有意義的一天
生之意義
作為“文本鏈”的元電影
在808DA上文本顯示的改善
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本識別
我愛你和世界一樣大
彩世界
奇妙有趣的數(shù)世界