韓 康
(中國政法大學(xué)刑事司法學(xué)院,北京 100088)
辯訴交易(Plea Bargaining),在國外也稱辯訴協(xié)商(Plea Negotiation)、辯訴協(xié)議(Plea Agreement),發(fā)端并盛行于美國。布萊克法律大辭典把辯訴交易解釋為“刑事被告人作出有罪答辯以換取檢察官以較輕的罪名或者數(shù)項(xiàng)指控中的一項(xiàng)或者幾項(xiàng)的某種讓步,通常是在獲得較輕的判決或者撤銷其他指控的情況下,檢察官與被告人之間經(jīng)過協(xié)商達(dá)成的協(xié)議?!保?]同時(shí)強(qiáng)調(diào)辯訴交易中被告人應(yīng)當(dāng)自愿認(rèn)罪,辯訴交易一旦作出,其效力與庭審定罪是一樣的。
一般認(rèn)為,美國的辯訴交易是為了應(yīng)對(duì)高犯罪率、刑事案件大量積壓以及普通程序比較繁瑣的弊端而產(chǎn)生的,其目的在于提高訴訟效率,節(jié)約司法成本。辯訴交易制度產(chǎn)生于19世紀(jì)的美國,20世紀(jì)70年代初被聯(lián)邦最高法院認(rèn)可,如今在美國刑事司法體系當(dāng)中居于主導(dǎo)地位。據(jù)統(tǒng)計(jì),現(xiàn)在美國刑事訴訟中按照辯訴交易處理的案件占全部刑事案件的90%以上[2]。
辯訴交易的基礎(chǔ),是指辯訴交易得以產(chǎn)生的理論和實(shí)踐根據(jù)[3]。盡管各國的具體情況不同,但總的來說,辯訴交易的基礎(chǔ)可以分為兩個(gè)方面,即理論基礎(chǔ)和制度基礎(chǔ)。
1.辯訴交易的思想基礎(chǔ)——實(shí)用主義的觀念。
美國是一個(gè)移民國家,來自世界各地的移民出于不同的目的來到北美大陸,建立起一個(gè)嶄新的國家。在這樣的國度里,沒有任何歷史和傳統(tǒng)的羈絆,人們判斷一項(xiàng)事物的好壞不是用傳統(tǒng)和歷史的觀點(diǎn)去看,而是看該事物是否實(shí)用。正如托克維爾所說:“人的一切始于他躺在搖籃的襁褓之時(shí)?!保?]受到這種實(shí)用主義觀念的影響,在面對(duì)犯罪急劇增長、案件大量積壓的現(xiàn)實(shí)時(shí),基于檢察官對(duì)于敗訴的擔(dān)憂,針對(duì)普通程序繁瑣、耗費(fèi)巨大的弊端,考慮到讓被告人盡快結(jié)束不穩(wěn)定的被追訴狀態(tài),同時(shí)讓被害人能盡早得到慰藉,辯訴交易的產(chǎn)生便順理成章。這是與美國人的實(shí)用主義觀念密切聯(lián)系的。
2.辯訴交易的文化基礎(chǔ)——發(fā)達(dá)的契約觀念。
契約自由是資本主義社會(huì)的一面重要旗幟,貫穿于資本主義社會(huì)政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各領(lǐng)域。契約自由包涵的基本思想包括平等、自愿、互利、合意等,契約自由使交易處于可預(yù)測(cè)的狀態(tài),增加了交易的確定性。而辯訴交易正是這種契約觀念在刑事司法領(lǐng)域的體現(xiàn),即刑事訴訟的契約化。由此觀之,辯訴交易在根本上就是控辯雙方就案件的解決達(dá)成的一紙合同。
一般來講,契約自由是民事領(lǐng)域的一項(xiàng)重要原則,體現(xiàn)了平等的當(dāng)事人之間自愿、互利地進(jìn)行交易,而在刑事司法領(lǐng)域契約自由體現(xiàn)得不是很明顯。而辯訴交易的本質(zhì)是刑事訴訟的契約化。因此,只有在契約文化十分濃厚,并且契約自由在刑事司法領(lǐng)域也有較好體現(xiàn)的國度里,辯訴交易的正當(dāng)性才不會(huì)從根本上被動(dòng)搖[5]。
1.對(duì)抗式(或當(dāng)事人主義)的訴訟模式。
對(duì)抗式的訴訟模式是以控辯雙方的高度對(duì)抗來不斷推進(jìn)訴訟進(jìn)程的,這與大陸法系的職權(quán)主義訴訟模式有著很大的區(qū)別。這種訴訟模式必然導(dǎo)致兩種現(xiàn)象:“高投入”和“高風(fēng)險(xiǎn)”?!案咄度搿笔侵冈V訟各方都要為訴訟投入更多的人力、物力和財(cái)力,因?yàn)閷?duì)抗會(huì)使訴訟程序變得復(fù)雜和繁瑣,必然需要更多的資源投入?!案唢L(fēng)險(xiǎn)”是指對(duì)抗式的訴訟模式使得訴訟結(jié)果具有很大的不確定性,控辯雙方敗訴的風(fēng)險(xiǎn)都很大。有時(shí),律師的精巧的辯護(hù)可能會(huì)使一個(gè)有罪的人被判無罪。
“高投入”和“高風(fēng)險(xiǎn)”的現(xiàn)實(shí)使得控辯雙方都有訴前協(xié)商的迫切需要。通過訴前協(xié)商,很多案件就能夠在正式審判前得以解決,從而使更多的司法資源投入到更為復(fù)雜的案件,同時(shí)也能使控辯雙方在審判前就能夠預(yù)知結(jié)果。這樣,“高投入”和“高風(fēng)險(xiǎn)”的問題便得到了較好的解決。因此,在某種程度上說,辯訴交易的產(chǎn)生就是為了弱化控辯雙方過分對(duì)抗帶來的弊端。
2.審判制度。
美國審判制度的突出特點(diǎn)有兩方面,一是實(shí)行陪審團(tuán)制度,二是法官裁判案件時(shí)處于中立和消極的立場(chǎng)。
陪審團(tuán)的成員是由非法律人士組成的,在法庭上花費(fèi)大量的時(shí)間和精力使這些非專業(yè)人士理解法律術(shù)語,以便于作出正確的判斷,使得司法成本大大增加。同時(shí),由于沒有法律專業(yè)知識(shí),而主要憑借常識(shí)和生活經(jīng)驗(yàn)來判定被告人罪與非罪,使得被告人是否有罪處于一種不明確的狀態(tài),控辯任何一方的努力與結(jié)果之間并不必然成正比關(guān)系。這就迫使控辯雙方在審判之前就達(dá)成協(xié)議,省去了陪審團(tuán)對(duì)事實(shí)認(rèn)定的程序,使訴訟結(jié)果在審判之前就比較明確,降低了控辯雙方的訴訟風(fēng)險(xiǎn)。
英美法系的法官在法庭上處于一種中立、消極的立場(chǎng),這也是當(dāng)事人主義訴訟模式的重要體現(xiàn)。在辯訴交易的情形下,被告人直接作有罪答辯,控辯雙方在庭前就已經(jīng)達(dá)成了協(xié)議,法官只需要根據(jù)控辯雙方的對(duì)抗和協(xié)商結(jié)果進(jìn)行判決即可。而這在實(shí)行職權(quán)主義的大陸法系國家是不太現(xiàn)實(shí)的。職權(quán)主義的法官處于一種主動(dòng)的立場(chǎng),單純控辯雙方的指控和辯護(hù)是不夠的,法官還要根據(jù)自己的專業(yè)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行調(diào)查核實(shí),最終形成“內(nèi)心確信”或者認(rèn)為“事實(shí)清楚、證據(jù)充分”才能作出判決。由此可知,其作出的判決很可能與控辯雙方達(dá)成的協(xié)議有出入。因此可以說,沒有法官的中立、消極立場(chǎng),辯訴交易是很難實(shí)施的。英美法系的法官制度為辯訴交易提供了必要的制度基礎(chǔ)。
3.檢察制度。
在美國,檢察權(quán)不屬于司法權(quán),而隸屬于行政權(quán)。美國的檢察官是一種政治型檢察官,他們所起訴的案件的勝訴率高低決定著他們的工作業(yè)績,影響著他們?cè)跇I(yè)界的聲譽(yù),制約著他們今后的升遷。這是檢察官進(jìn)行辯訴交易的一個(gè)很重要的動(dòng)因。
其次,檢察官的權(quán)能為其進(jìn)行辯訴交易提供了重要保障。由于刑事案件數(shù)量極大,而訴訟資源有限。并且美國又是實(shí)行公訴壟斷主義的國家,受害人無權(quán)提起刑事自訴,因此法律賦予了檢察官相當(dāng)廣泛的自由裁量權(quán),檢察官可以決定是否對(duì)案件提起公訴和以哪種罪名提起訴訟,因此被稱為“最廣泛和近乎不受限制的權(quán)力”[6]。 檢察官的自由裁量權(quán)對(duì)于掌控整個(gè)刑事司法訴訟程序具有十分重要的作用。美國的訴訟實(shí)踐證明,檢察官的自由裁量權(quán)越大,辯訴交易的實(shí)現(xiàn)程度也就越高。另外,美國的檢察官雖然代表著國家,但是在訴訟當(dāng)中國家并不是高于個(gè)人的實(shí)體,檢察官的地位與被告人的地位是平等的,這也是辯訴交易得以進(jìn)行的另一個(gè)必要條件。正如有學(xué)者指出:“控辯平等是辯訴交易制度的結(jié)構(gòu)基礎(chǔ),為辯訴交易的進(jìn)行提供了主體條件?!保?]
4.律師制度。
律師在美國的訴訟當(dāng)中起著非常重要的作用。發(fā)達(dá)的辯護(hù)人制度為辯訴交易的順利進(jìn)行提供了保障,辯護(hù)人事前、事中、事后的法律咨詢以及對(duì)于認(rèn)罪請(qǐng)求的時(shí)間、訴訟時(shí)間、地點(diǎn)等細(xì)節(jié)的判斷等,都有助于使控辯雙方信息和地位對(duì)等,為辯訴交易提供了制度支撐??梢哉f,沒有發(fā)達(dá)的辯護(hù)制度,辯訴交易也就失去了賴以存在的基礎(chǔ)。
從律師的角度而言,其所辯護(hù)的案件的成功率是其生命所在。但是在對(duì)抗制的刑事訴訟中,案件判決具有很大的不確定性,這不僅是檢察官的擔(dān)憂,同時(shí)也是時(shí)刻困擾著律師的難題。辯訴交易為律師提供了一種既節(jié)省時(shí)間、精力又能處于不敗境地的方案。所以律師也很熱衷與檢察官達(dá)成辯訴交易。
以上我們具體探討了美國辯訴交易的理論基礎(chǔ)和制度基礎(chǔ)。正是在這些基礎(chǔ)的共同作用下,才催生了辯訴交易??梢哉f,辯訴交易從刑事司法的實(shí)踐發(fā)展到載入美國聯(lián)邦法律并被廣泛運(yùn)用,有其深刻的歷史、社會(huì)背景,既有文化理念的背景,又有制度本身的原因。同時(shí),辯訴交易在犯罪急劇增加、案件積壓過多的情況下又實(shí)屬無奈之舉。任何一項(xiàng)制度都有其特定的土壤和環(huán)境,離開了特定的基礎(chǔ)和條件,該制度還是否適用,則要具體問題具體分析。
具體到我國,辯訴交易是否適用于我國的刑事訴訟,是一個(gè)值得探討的問題。這需要充分考慮我國的歷史、法律傳統(tǒng)、訴訟模式、訴訟制度以及司法實(shí)踐,才能作出抉擇?;谝陨蠈?duì)美國辯訴交易基礎(chǔ)的分析,結(jié)合我國的具體國情和訴訟理論與實(shí)踐,筆者認(rèn)為我國不能盲目移植美國的辯訴交易制度,而應(yīng)謹(jǐn)慎對(duì)待。
1.實(shí)用主義的困境。
在美國,辯訴交易的出現(xiàn)是美國人崇尚實(shí)用主義哲學(xué)的產(chǎn)物。而在我國并不存在這樣濃厚的文化基礎(chǔ)。我國的傳統(tǒng)文化在考慮問題時(shí)并不僅僅從實(shí)用的角度出發(fā),而是綜合權(quán)衡歷史、傳統(tǒng)、實(shí)用、倫理、事實(shí)等各方面的因素后作出結(jié)論。具體到刑事訴訟當(dāng)中,法官判決案件并不僅僅從訴訟經(jīng)濟(jì)或?qū)嵱玫慕嵌葋砜剂浚匾氖亲⒅匕讣摹笆聦?shí)真相”。法官并不會(huì)由于某種制度的實(shí)用就拋棄實(shí)質(zhì)正義和案件真實(shí),這也是我國法律的基本要求。
以刑事訴訟“公正與效率”這對(duì)基本的理念為例,效率在某種程度上可以解釋為實(shí)用,而公正則代表著案件的事實(shí)與真相。我們的理論界和實(shí)務(wù)界對(duì)待這對(duì)訴訟理念的基本態(tài)度是“公正第一,兼顧效率”。可見,我們并不像美國那樣過分注重實(shí)用主義,當(dāng)實(shí)用主義與案件真實(shí)之間存在沖突時(shí),我們首先考慮的是案件的公正。
2.契約觀念的困境。
只有在契約文化十分濃厚,并且契約自由在刑事司法領(lǐng)域也有較好體現(xiàn)的國度里,辯訴交易才會(huì)具有穩(wěn)固的正當(dāng)性。我國有著非常漫長的封建社會(huì)歷史,在這段漫長的時(shí)間里,農(nóng)業(yè)支撐著國家的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ),而并沒有商品經(jīng)濟(jì)滋生的土壤。因此,契約觀念很難產(chǎn)生。雖然我國改革開放已經(jīng)三十多年,社會(huì)經(jīng)濟(jì)、文化方面取得了長足的進(jìn)步,但是契約觀念還遠(yuǎn)沒有那么濃厚,與美國相比更是相形見絀。因此,在我國缺少辯訴交易產(chǎn)生的文化基礎(chǔ)。在民事領(lǐng)域,契約觀念尚有所體現(xiàn),然而在刑事司法當(dāng)中,契約的觀念體現(xiàn)甚少。試想,如果辯訴交易在我國全面適用,那就意味著檢察官與被告人或者其律師達(dá)成了協(xié)議,法官只需要根據(jù)控辯雙方達(dá)成的協(xié)議來判決,這在我國刑事訴訟中是很難想象的。契約觀念的淡薄是制約辯訴交易在我國適用的重要因素。
3.訴訟模式的困境。
前文筆者談到,對(duì)抗式訴訟模式產(chǎn)生的“高投入”和“高風(fēng)險(xiǎn)”現(xiàn)象使控辯雙方都有交易的迫切需要。而我國的訴訟模式大致可以歸類為職權(quán)主義。從我國的司法實(shí)踐來看,庭審過程中的對(duì)抗程度不高,而且檢察官的地位要高于被告人及其律師。另外,我國不實(shí)行陪審團(tuán)制度,法官有權(quán)力對(duì)事實(shí)和法律進(jìn)行判決,法院的無罪判決率很低[8]。種種因素使檢察官無需通過辯訴交易降低敗訴的風(fēng)險(xiǎn)。對(duì)于被告人來說,其很清楚地知道,定罪量刑是法院的權(quán)力,檢察官的量刑建議并不起決定案件的作用,與檢察官進(jìn)行交易并不能左右案件的結(jié)果??剞q雙方都沒有進(jìn)行庭前辯訴交易的現(xiàn)實(shí)需要,辯訴交易也就自然沒有適用的空間。
4.審判制度的困境。
美國的刑事審判實(shí)行陪審團(tuán)制度,并且法官是消極的裁判者。陪審團(tuán)審判的特點(diǎn)是其結(jié)果的不確定,控辯雙方都希望通過庭前協(xié)商以降低這種不確定性。而在我國,刑事訴訟中不實(shí)行陪審團(tuán)審判,法院的無罪判決率非常低,檢察官不需要通過辯訴交易降低敗訴的風(fēng)險(xiǎn)。
消極的裁判者可以直接根據(jù)控辯雙方達(dá)成的協(xié)議而直接判決。而在我國,職權(quán)主義的屬性使得法官在聽取了控方的指控和辯方的辯護(hù)之后,還要根據(jù)專業(yè)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)對(duì)事實(shí)進(jìn)行認(rèn)定,對(duì)證據(jù)進(jìn)行調(diào)查核實(shí),并對(duì)法律適用問題進(jìn)行分析,以最終作出判決。在這種情況下,控辯雙方進(jìn)行交易的愿望會(huì)大大降低,因?yàn)榭剞q雙方在庭前達(dá)成的協(xié)議在法庭上不被采納的幾率很大,這與法律規(guī)定的“案件事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分”的證明標(biāo)準(zhǔn)不無關(guān)系。
5.檢察制度的困境。
美國的檢察機(jī)關(guān)之所以能進(jìn)行辯訴交易,很重要的一個(gè)原因在于其享有廣泛的自由裁量權(quán)。而在我國,檢察官起訴奉行法定主義,其自由裁量權(quán)極其有限。由于辯訴交易是以檢察官的自由裁量權(quán)為基礎(chǔ)的,自由裁量權(quán)的有限導(dǎo)致我國檢察官基本沒有與被告人進(jìn)行交易的空間。
6.律師制度的困境。
辯訴交易的實(shí)施有賴于發(fā)達(dá)的律師制度,律師的參與使辯訴交易得以順利進(jìn)行。美國正是由于有完備的律師制度,控辯雙方才能更好地進(jìn)行協(xié)商以達(dá)成交易。
然而,我國刑事訴訟中律師的參與率非常低。據(jù)了解,目前全國刑事案件律師參與的比例尚不足30%,有的省份甚至僅為10%左右。這使得在大多數(shù)案件當(dāng)中,辯訴交易失去了非常重要的一方主體,即辯護(hù)律師。而被告人由于法律知識(shí)的缺乏,若由其與檢察官進(jìn)行辯訴交易,則控辯雙方嚴(yán)重不對(duì)等,對(duì)于保障被告人的合法權(quán)利十分不利。因此,要想在我國引入辯訴交易制度,還有待律師制度的不斷完善。
辯訴交易產(chǎn)生、發(fā)展并成熟于美國,并進(jìn)而傳播至世界其他許多國家。辯訴交易有其特定的理論和制度基礎(chǔ),法律后發(fā)型國家在是否引進(jìn)這項(xiàng)制度時(shí),應(yīng)當(dāng)充分考慮自己國家的國情,而不能盲目移植。我國有著自己不同于其他國家的獨(dú)特的歷史、文化、訴訟理念以及法律文化,在目前階段不宜盲目移植辯訴交易。當(dāng)然,這并不是說辯訴交易對(duì)我們沒有價(jià)值,我們應(yīng)當(dāng)借鑒其合理內(nèi)核,比如應(yīng)當(dāng)借鑒辯訴交易鼓勵(lì)被告人認(rèn)罪(但并不是強(qiáng)迫自證其罪),節(jié)約司法資源的理念,借鑒辯訴交易以完善我國被告人認(rèn)罪案件的處理程序,借鑒刑事訴訟當(dāng)中訴訟雙方協(xié)商機(jī)制等等,這些在我國刑訴法的簡易程序及刑事和解制度中都有所體現(xiàn)。但總體來說,目前階段在我國引入辯訴交易制度的時(shí)機(jī)尚不成熟。今后要想構(gòu)建適合中國國情的辯訴交易制度,還需要多方長期、艱辛的努力!
[1]Bryan A.Garner.Black’s Law Dictionary(8th Edition)[M].Thomson business,2004.1190.
[2]陳光中.刑事訴訟法[M].北京:北大高教出版社,2009.341.
[3][8]張智輝.辯訴交易制度比較研究[M].北京:中國方正出版社,2009.72,382
[4](法)托克維爾.論美國的民主[M].北京:商務(wù)印書館,1997.30.
[5]汪建成.辯訴交易的理論基礎(chǔ)[J].政法論壇,2002,(6).
[6](美)弗蘭克.美國刑事法院訴訟程序[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2002.206.
[7]冀祥德.建立中國控辯協(xié)商制度研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2006.61.