□ 劉開(kāi)娥
歐陽(yáng)予倩是中國(guó)現(xiàn)代著名戲劇家和電影藝術(shù)家,中國(guó)現(xiàn)代話劇創(chuàng)始人之一。予倩先生晚年在回憶性著述《電影半路出家記》(1961)中提到過(guò),1944年他和一批人從桂林疏散到昭平,再?gòu)恼哑娇h城撤到黃姚。但文字簡(jiǎn)略,以致予倩先生的很多研究者都不了解先生生命中的這一片段。有鑒于此,本文擬對(duì)予倩先生的黃姚行跡作一個(gè)回溯和探究。
1938年4月下旬,歐陽(yáng)予倩應(yīng)廣西大學(xué)校長(zhǎng)馬君武先生邀請(qǐng),從香港經(jīng)梧州和南寧來(lái)到桂林。馬君武請(qǐng)老同學(xué)來(lái)是為了改革桂劇,因?yàn)楫?dāng)時(shí)馬君武兼任廣西戲劇改進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。歐陽(yáng)予倩到桂林后,“在四個(gè)月中,演講十次以上,排一個(gè)桂戲,三個(gè)話劇,寫(xiě)短文五六篇”,做了很多工作,成績(jī)非常顯著。四個(gè)月后,為安全起見(jiàn),他離開(kāi)桂林去了香港。又一年后,歐陽(yáng)予倩再次應(yīng)馬君武、白經(jīng)天邀請(qǐng),重到桂林從事桂劇改革。
這次歐陽(yáng)予倩在桂林呆了七年,直到抗戰(zhàn)勝利才離開(kāi)。這七年里,一大批的文化人,包括郭沫若、茅盾、巴金、王魯彥、艾蕪、端木蕻良,以及歐陽(yáng)予倩、田漢、洪深、夏衍,還有美術(shù)界的徐悲鴻等,都聚集桂林,把桂林的文化推向了歷史最高點(diǎn)?!?940年代,中國(guó)現(xiàn)代戲劇迎來(lái)了自己的黃金時(shí)代,桂林文化城的現(xiàn)代戲劇運(yùn)動(dòng)也是空前繁榮。以田漢、歐陽(yáng)予倩為代表的戲劇家們把中國(guó)現(xiàn)代戲劇傳統(tǒng)傳播到桂林,并使其和當(dāng)?shù)氐奈幕瘋鹘y(tǒng),特別是戲劇傳統(tǒng)相結(jié)合,使之得到進(jìn)一步發(fā)展,并取得了輝煌的藝術(shù)成就?!?/p>
那么,既然文化城的戲劇和文藝事業(yè)如此紅紅火火轟轟烈烈,為什么歐陽(yáng)予倩先生又會(huì)有南遷昭平,轉(zhuǎn)走黃姚小鎮(zhèn),留下一段不長(zhǎng)也不怎么為人所知的足跡呢?
其實(shí),當(dāng)時(shí)桂林之所以會(huì)聚了全中國(guó)方方面面著名的文化人,是因?yàn)樵缭?938年秋,日寇已經(jīng)攻陷了上海,戰(zhàn)火燃到了江南。而桂林,暫時(shí)還屬于后方,是故文化界人士轉(zhuǎn)移、集中到桂林,繼續(xù)開(kāi)展抗敵救國(guó)行動(dòng)。但是到了1944年5月下旬,國(guó)民黨軍隊(duì)在湘桂戰(zhàn)役中不戰(zhàn)而潰,日寇占領(lǐng)了衡陽(yáng),桂林已經(jīng)成了前線,形勢(shì)變得危急起來(lái)。于是在桂林的文化人開(kāi)始向貴州、重慶、香港等地轉(zhuǎn)移疏散,而歐陽(yáng)予倩先生則直至9月上旬才開(kāi)始撤往桂東地區(qū)的昭平縣。田漢先生在賀予倩先生七十三歲壽辰的詩(shī)寫(xiě)道:“桂林一炬又千笳,兄向昭平我向巴?!闭f(shuō)的正是這個(gè)事情。在《電影半路出家記》中,予倩先生記述道:“1944年長(zhǎng)沙失陷,桂林吃緊,有些人向貴州、重慶疏散。我一家和廣西藝術(shù)館一批人沿漓江東下,到了昭平縣。不久,昭平的鄰縣蒙山陷敵,昭平危在旦夕,我們又翻山越嶺,向東退到昭平、賀縣之間的一個(gè)小村鎮(zhèn)黃姚。在那里過(guò)了九個(gè)月,到1945年8月,日寇無(wú)條件投降后兩個(gè)月才離開(kāi)?!?/p>
如此看來(lái),歐陽(yáng)予倩先生之到黃姚,不是在和平的日子里,在風(fēng)和日麗下去觀賞勝景;而是在烽火硝煙之際,在戰(zhàn)斗的鋒線上,在與敵人背靠背的時(shí)空間中,為繼續(xù)開(kāi)展抗敵救國(guó)的革命活動(dòng),不經(jīng)意間,在黃姚留下了他的匆匆步履。
予倩先生1944年9月率領(lǐng)廣西省立藝術(shù)館一批人疏散到昭平,直到1945年10月返回桂林,駐留了共13個(gè)月。而其間“1945年1月27日遷移黃姚鎮(zhèn)”,則在黃姚鎮(zhèn)的時(shí)間,共8個(gè)月有余。
歐陽(yáng)予倩先生在黃姚最重要的工作,是創(chuàng)辦并主持出版、發(fā)行《廣西日?qǐng)?bào)》昭平版?!稄V西日?qǐng)?bào)》昭平版是桂林的中共地下組織領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)辦的敵后抗日民主宣傳陣地。剛開(kāi)始,社務(wù)委員會(huì)主任是陳?ài)肯?,?chuàng)刊不久,即由歐陽(yáng)予倩接任。嗣后,因日寇迫近昭平縣城,《廣西日?qǐng)?bào)》昭平版一干人員就撤到了黃姚。
在黃姚,歐陽(yáng)予倩不僅是報(bào)社負(fù)責(zé)人,自己也撰寫(xiě)了大量社論、專(zhuān)論和副刊文章,保存下來(lái)的大小文章計(jì)有40余篇。但因?yàn)闅W陽(yáng)予倩和張錫昌等人寫(xiě)社論時(shí)均不署名,題目、內(nèi)容又都是經(jīng)過(guò)集體討論后確定的,這樣一來(lái),現(xiàn)在要說(shuō)明哪一篇社論是誰(shuí)執(zhí)筆的、屬于誰(shuí)的,已經(jīng)記憶不清,甚至也沒(méi)有必要查清。因而,予倩先生這個(gè)時(shí)期的很多文章并沒(méi)有收錄到《歐陽(yáng)予倩全集》(1980、1990)里。但蘇關(guān)鑫先生在《歐陽(yáng)予倩年表》中還列了予倩先生在黃姚發(fā)表于《廣西日?qǐng)?bào)》昭平版上的《藝術(shù)與民眾》等文章11篇,《懷舊錄》列了3篇,實(shí)際共15篇。還有一個(gè)歌劇劇本原稿《得救了的和平之神》已散佚,各種歐陽(yáng)予倩先生的著作中都未見(jiàn)收錄。
歐陽(yáng)予倩先生的大量文章,加之同志們的編寫(xiě)、創(chuàng)作,使《廣西日?qǐng)?bào)》昭平版成為桂粵湘邊區(qū)敵后的新聞尖兵,抗日救國(guó)斗爭(zhēng)的一面旗幟。當(dāng)時(shí)《廣西日?qǐng)?bào)》有宜山版、百色版——這二者都是桂系當(dāng)局的機(jī)關(guān)報(bào)。而昭平版雖然也打著桂系當(dāng)局機(jī)關(guān)報(bào)的招牌,卻是中共桂林文委領(lǐng)導(dǎo)下的,團(tuán)結(jié)各方愛(ài)國(guó)人士加強(qiáng)抗敵救國(guó)宣傳的極為重要的陣地。正如張錫昌在報(bào)紙創(chuàng)刊號(hào)增刊上發(fā)表的《保衛(wèi)桂東南的號(hào)角響了》中所指出的那樣,《廣西日?qǐng)?bào)》昭平版,是桂東南的號(hào)角,也是桂東南的子弟擊敗日寇的精神武器!它大力宣傳“團(tuán)結(jié)抗戰(zhàn)、抗戰(zhàn)必勝”思想,在短短的11個(gè)月里,共出報(bào)295期(號(hào))。同時(shí)副刊辦得相當(dāng)活躍,共出刊199期,發(fā)行量到達(dá)4000多份,覆蓋桂東各縣外,還傳遞到湘南的江華、臨武,粵北的連縣、曲江等地,對(duì)這些地區(qū)的抗日救亡斗爭(zhēng)起到了積極的影響,甚至被敵視它的反動(dòng)勢(shì)力稱(chēng)之為“莫斯科《真理報(bào)》桂東版”,作用巨大,為桂東南抗戰(zhàn)史寫(xiě)下了光輝的一頁(yè)。
《廣西日?qǐng)?bào)》昭平版的重要貢獻(xiàn)離不開(kāi)歐陽(yáng)予倩在其中扮演的角色。有論者形象地指出:“歐陽(yáng)予倩先生是著名的戲劇家。如果說(shuō),把昭平版在極端困難的條件下,做出受群眾喜愛(ài)的成績(jī)看成是一出多幕劇的話,則可以說(shuō),歐陽(yáng)予倩是一個(gè)名副其實(shí)的總導(dǎo)演兼出色的演員?!痹谖覀兛磥?lái),這個(gè)評(píng)價(jià)是恰如其分的。若不如此,為何他的一篇休刊詞(指1945年9月29日、30日為《廣西日?qǐng)?bào)》昭平版休刊而作《光榮的十一個(gè)月》),就如此激動(dòng)人心,讓經(jīng)歷過(guò)黃姚歲月的每一個(gè)人久久不能忘懷呢?
除了寫(xiě)文章,領(lǐng)導(dǎo)《廣西日?qǐng)?bào)》昭平版出版發(fā)行之外,予倩先生還做了大量有利于抗戰(zhàn)和有益于當(dāng)?shù)孛癖姷墓ぷ?。他與千家駒一起創(chuàng)辦了臨江中學(xué)黃姚分校;和莫乃群、千家駒等人一起籌辦黃姚圖書(shū)館,為此還與小學(xué)老師們一起挑著籮筐挨家挨戶(hù)捐書(shū);他和女兒歐陽(yáng)敬如一起組織當(dāng)?shù)貗D女們開(kāi)辦了識(shí)字班,至今還有黃姚的老婆婆能背誦當(dāng)年他們父女倆教的課文。為了開(kāi)展抗日宣傳,教育群眾,他們?cè)邳S姚鎮(zhèn)寨門(mén)外的古戲臺(tái)上演出了《放下你的鞭子》、《鐵蹄下的歌女》等劇目,予倩父女倆同臺(tái)表演,一時(shí)傳為佳話。在予倩先生的領(lǐng)導(dǎo)、組織和帶動(dòng)下,省立藝術(shù)館在黃姚舉辦過(guò)6次群眾性的藝術(shù)活動(dòng),包括畫(huà)展、影展和民眾晚會(huì)。這些活動(dòng),活躍了社內(nèi)以及黃姚當(dāng)?shù)氐奈幕睿S富了人們的精神世界,更團(tuán)結(jié)、凝聚了群眾,鼓舞了斗志,使大家充滿信心,積極投入到抗敵救國(guó)的斗爭(zhēng)中。
田漢曾感慨:“予倩夫婦在昭平、黃姚一帶山區(qū)和反動(dòng)派的迫害苦斗了整整一年?!钡拇_,如果把先生的一生比作一曲華美壯麗的樂(lè)章,那么黃姚時(shí)期,可說(shuō)就是樂(lè)章中最激動(dòng)人心的華彩段落。
這一短暫而華美的段落,是歐陽(yáng)予倩把他的戲劇思想落實(shí)到現(xiàn)實(shí)層面的必然結(jié)果。追求真實(shí),強(qiáng)調(diào)寫(xiě)實(shí),強(qiáng)調(diào)為現(xiàn)實(shí)的社會(huì)生活服務(wù),也就是秉持一種現(xiàn)實(shí)主義戲劇觀,就是歐陽(yáng)予倩戲劇思想的基本精神?,F(xiàn)實(shí)主義戲劇觀作為予倩先生對(duì)戲劇總的追求,指的就是要站在社會(huì)的高度和時(shí)代的前沿,去理解戲劇的功能和作用。
還在20年代中后期,予倩先生就認(rèn)識(shí)到,“大凡社會(huì)事業(yè),總不能脫離政治關(guān)系”。在他看來(lái),“藝術(shù)的標(biāo)準(zhǔn)就是要把握住人生的真實(shí)、社會(huì)的真實(shí)。失了這真實(shí)性,作品便不能成立”。什么樣的作品才具有真實(shí)性呢?他認(rèn)為,就是“讓他們(民眾)知道帝國(guó)主義深入到什么程度;要知道民族衰落的所以然;要知道饑餓與破產(chǎn)的原因;要從醉生夢(mèng)死、得過(guò)且過(guò)、頹廢的空氣中振作起來(lái)……真實(shí)描寫(xiě)我們民眾從重壓中掙扎奮斗的精神的寫(xiě)實(shí)作品”。當(dāng)時(shí)的中國(guó),只有這種寫(xiě)實(shí)主義的戲劇,才能“讓民眾在我們所演的戲劇中,認(rèn)識(shí)革命的精神,認(rèn)識(shí)社會(huì)的情形,認(rèn)識(shí)自己的地位。進(jìn)一步說(shuō),是要世界上的人們?cè)谖覀兊乃囆g(shù)里,認(rèn)識(shí)我們民族奮斗的精神”。當(dāng)時(shí)的中國(guó),硝煙彌漫,生靈涂炭,救亡圖存就是全民族最緊迫的行動(dòng),就是國(guó)家與社會(huì)生活中最大的政治;民主愛(ài)國(guó)、團(tuán)結(jié)抗敵,就是那個(gè)時(shí)代最高的真理。
由現(xiàn)實(shí)主義戲劇觀出發(fā),因此予倩先生當(dāng)時(shí)不疏散到重慶,而是愿意接受周恩來(lái)同志的指示,到桂東南“組織當(dāng)?shù)厝嗣窀伤患一铩ト龈锩奈幕鸱N”。其時(shí)他并不是共產(chǎn)黨人,而實(shí)際上他也知道他的行動(dòng),以及和他一起并肩戰(zhàn)斗的那些同仁是在共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的,他曾說(shuō):“中國(guó)進(jìn)步的文藝工作者一般地都直接間接地受到黨的領(lǐng)導(dǎo)和影響,我當(dāng)然也不能例外。1934年我回到上海后,比較以前和黨接近了一些,抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后便一步步地更加接近,一直和地下黨員共同活動(dòng)?!币?yàn)楣伯a(chǎn)黨是真心愛(ài)國(guó)救民,誓死抗日,站在正義與真理一方的。他作為一個(gè)追求真理的人,懷抱以戲劇運(yùn)動(dòng)、文學(xué)活動(dòng)去推動(dòng)民族和國(guó)家發(fā)展進(jìn)步而戮力奮斗的“積極分子”,他知道自己走在正確的道路上。
同樣,基于現(xiàn)實(shí)主義戲劇觀,我們也能夠理解為什么在黃姚時(shí),予倩先生暫時(shí)地“脫離”了寫(xiě)劇本、排戲演戲。因?yàn)樵谒劾?,?zhàn)火燃遍的神州大地,就是一個(gè)寬廣壯闊的大舞臺(tái);在民族存亡的關(guān)鍵劇情中,他寫(xiě)時(shí)評(píng)雜論,他辦報(bào),其實(shí)就是在這場(chǎng)民族大戲中,自覺(jué)主動(dòng)地成為演員,一個(gè)戰(zhàn)士的角色。在偏僻的山鄉(xiāng),要喚起人們的愛(ài)國(guó)激情和抗敵斗志,就通過(guò)報(bào)紙宣傳來(lái)達(dá)到這種目的,這無(wú)非是他戲劇思想下必然的行動(dòng)邏輯。
在黃姚所寫(xiě)的《作家談》中,予倩先生曾說(shuō):“作家不斷地探求真理,也就是不斷地鍛煉著自己的思想,在進(jìn)行的途中,永遠(yuǎn)是戰(zhàn)斗的。所以作家的思想是從斗爭(zhēng)中建立起來(lái)?!边@是予倩先生對(duì)他藝術(shù)實(shí)踐的總結(jié)。他的一生,包括黃姚時(shí)期的文學(xué)活動(dòng)就是這種思想最忠實(shí)的體現(xiàn)。這種人生,是與追求民主進(jìn)步,追求真理,與民族的救亡和人民的自由幸福,緊密聯(lián)系在一起的。把戲劇—文學(xué)熔鑄于民族大業(yè)的激流中,是他毅然且必然的抉擇。黃姚時(shí)期的予倩先生,展示了一條不斷走向正確方向和崇高目標(biāo)的人生軌跡;在黃姚留下的,是先生生命中的一段崢嶸歲月。
[1]歐陽(yáng)予倩.歐陽(yáng)予倩全集·第6卷[M].上海文藝出版社,1990.
[2]歐陽(yáng)予倩.歐陽(yáng)予倩全集·第4卷[M].上海文藝出版社,1990.
[3]蘇關(guān)鑫.蘇關(guān)鑫集[M].線裝書(shū)局,2010.
[4]黃世智.桂林文化城現(xiàn)代戲劇的主要藝術(shù)成就[J].歌海,2009(5).
[5]田漢.他為中國(guó)戲劇運(yùn)動(dòng)奮斗了一生.歐陽(yáng)予倩全集·“序”·第1卷[M].上海文藝出版社,1990.
[6]朱其現(xiàn).抗戰(zhàn)中的《廣西日?qǐng)?bào)》昭平版[J].廣西地方志,2005(4).
[7]蘇關(guān)鑫.歐陽(yáng)予倩年表(上)[J].廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1982(4).
[8]周谷年.歐陽(yáng)予倩廣西辦報(bào)記[J].檔案與史學(xué),2000(4).
[9]李梅甫.憶《廣西日?qǐng)?bào)》“昭平版”[J].廣西黨史,1995(5).
[10]張錫昌.保衛(wèi)桂東南的號(hào)角響了[N].廣西日?qǐng)?bào)(昭平版)創(chuàng)刊號(hào)增刊,1944-11-1.
[11]何香凝.《廣西日?qǐng)?bào)》(昭平版)創(chuàng)刊號(hào)增刊題詞[N].廣西日?qǐng)?bào)(昭平版),1944-11-1.
[12]翟偉.夢(mèng)境黃姚[M].廣東旅游出版社,2006.
[13]蔡美云.歐陽(yáng)予倩戲劇思想初探[J].戲劇,1999(2).
[14]張鴻慰.歐陽(yáng)予倩與《廣西日?qǐng)?bào)》昭平版[N].廣西日?qǐng)?bào),1989-4-20.
[15]歐陽(yáng)予倩.作家談[N].廣西日?qǐng)?bào)(昭平版),1945-6-30.