高文霞
(河北師范大學(xué) 國(guó)際文化交流學(xué)院,河北 石家莊 050024)
敘事視角是敘述者在講述故事時(shí)所使用的觀察角度和敘述方式,反映了作者對(duì)世界的思考和認(rèn)識(shí),體現(xiàn)了作者對(duì)所述事件的態(tài)度和立場(chǎng)。敘事視角的選擇和使用,不僅與作者所受社會(huì)文化的熏染和人生閱歷息息相關(guān),而且與作者所擅長(zhǎng)的題材和表達(dá)風(fēng)格緊密相聯(lián)。對(duì)某一敘事視角的偏愛,凝結(jié)著作者的審美理想和對(duì)生活的獨(dú)特感知。英國(guó)作家盧伯克在《小說技巧》中指出:“小說技巧中整個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜的方法問題,我認(rèn)為都要受角度問題——敘述者所站位置對(duì)故事的關(guān)系問題——調(diào)節(jié)?!保?]180中國(guó)當(dāng)代文壇,自覺地運(yùn)用視角意識(shí)講述故事,先鋒派小說是濫觴。莫言小說的革新是從對(duì)視角藝術(shù)的運(yùn)用開始的。
從成名作《透明的紅蘿卜》到《紅高粱》、《豐乳肥臀》,再到《檀香刑》、《四十一炮》和《生死疲勞》,莫言一路高歌,汪洋恣肆,高潮迭起,他在中西文化的浸染與交融中任意游走。他不斷嘗試與變換的視角成就了他特立獨(dú)行的文風(fēng),他在敘事的快樂中天馬行空,在歷史的沉思中痛楚厚重。莫言作品給人的印象是:海闊天空的思維、鮮活恣肆的語(yǔ)言、靈活變化的敘事視角與嚴(yán)肅凝重的主題形成了鮮明的比照。莫言的成功與敘事視角的運(yùn)用密不可分,莫言對(duì)視角、人稱和敘述者的運(yùn)用已經(jīng)游刃有余、爐火純青。莫言的敘事在他對(duì)這些敘述因素伸縮有致地駕馭中呈現(xiàn)出多義性的發(fā)散狀態(tài)。
《透明的紅蘿卜》無疑是莫言初期創(chuàng)作中具有轉(zhuǎn)折性的作品。莫言小說的革新是從對(duì)視角藝術(shù)的運(yùn)用開始的。在此作品中,作者選取了“黑孩”這一“兒童視角”。從敘事學(xué)層面分析,黑孩視角屬于人物限知視角。將敘述者的眼光鎖定在“黑孩”這樣一個(gè)具有特定文化內(nèi)涵的人物身上,在講述故事的同時(shí),附上了敘述者的價(jià)值判斷。黑孩自從父親出走后,整日遭受酗酒后娘的虐待,他自生自滅,生活狀態(tài)介于動(dòng)物和人之間,是一個(gè)被漠視、被遺忘的形象。而黑孩回應(yīng)這個(gè)殘酷世界的方式是終日沉默,他用沉默的方式拒絕與這個(gè)世界交流。從兒童的心理角度來看,黑孩選擇了一種最強(qiáng)烈、最徹底的方式來表達(dá)他的憤怒與絕望,這是一種本能的反抗。透過黑孩絕望的眼睛,人們看到了那個(gè)冷酷得令人絕望的時(shí)代,感受到了那個(gè)時(shí)代所傳達(dá)出的快要讓人窒息的壓抑。黑孩對(duì)苦難表現(xiàn)出了非凡的忍耐力,他能忍受來自肉體的痛楚,面對(duì)小鐵匠的侮辱,他甚至不惜以自虐方式回應(yīng),他以這種遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了兒童承受能力的極端方式來拷問人性深處的憐憫和良知。人們?yōu)樗木髲?qiáng)和頑強(qiáng)所折服,深切感受到他體內(nèi)躍動(dòng)的生生不息的生命力。透過黑孩這個(gè)視角,人們也感受到充滿苦難的中華民族執(zhí)著前進(jìn)的堅(jiān)韌步履?!锻该鞯募t蘿卜》通過 “黑孩”這個(gè)兒童視角展現(xiàn)了“文革期間”的農(nóng)村生活,敘述者在此暫時(shí)隱退自身,限制自我,將“黑孩”這樣一個(gè)當(dāng)事人作為敘述者的替身,推至臺(tái)前進(jìn)行淋漓盡致地表演,全知敘事中很難回避的價(jià)值判斷迎刃而解。莫言曾在一次關(guān)于《透明的紅蘿卜》創(chuàng)作的對(duì)話中說:“其實(shí)我在寫這篇小說時(shí),我并沒有想到譴責(zé)什么,也不想有意識(shí)地去歌頌什么。一個(gè)人的內(nèi)心世界哪怕是一個(gè)孩子的內(nèi)心世界,也是非常復(fù)雜的。這種內(nèi)心世界的復(fù)雜性就決定了人的復(fù)雜性?!保?]204這種人物限知視角的運(yùn)用,與這種相對(duì)客觀的創(chuàng)作態(tài)度是相契合的,《透明的紅蘿卜》的具體行文中,作者是“有意識(shí)地淡化政治背景,模糊地處理一些歷史的東西,讓人知道是那個(gè)年代就夠了?!保?]202他覺得“寫痛苦年代的作品,要是還像剛粉碎‘四人幫’那樣寫得淚跡斑斑,甚至血淚斑斑,已經(jīng)沒有多大意思了?!保?]202而將敘述視角鎖定在經(jīng)歷這個(gè)時(shí)代的一個(gè)無辜的孩子身上,時(shí)代的荒涼感是不言而喻的。正是這樣一個(gè)兒童視角的使用,使人“感覺到一種很濃的氣氛,一種很有色彩的調(diào)子。我總感覺到這個(gè)作品的字里行間透露出一種荒涼感,一種心靈上的荒涼感。作品中所描寫的野性的情愛、傳統(tǒng)的重荷,以及人們?cè)诟F困的、重壓下的、簡(jiǎn)單的追求,全部籠罩在一種淡淡的哀愁之中。”[2]204
自《透明的紅蘿卜》以后,人物限知視角在莫言作品多次被使用,他塑造了一系列“小男孩”形象來?yè)?dān)當(dāng)這一視點(diǎn)人物,如《枯河》中的小虎,《酒國(guó)》中的“金剛鉆”、少年余一尺等等。這些生理和心智都尚未成熟的孩子無一例外都具有倔強(qiáng)、沉默的性格,他們粗野而機(jī)敏,像一個(gè)個(gè)堅(jiān)硬的石塊頑強(qiáng)地凸起著,忍受著被踩踏的痛楚,彰顯著怒放的生命。他們常常以超出常態(tài)的某一方面來引起人們的注意,顯示自己的存在。
莫言小說善用人物限知視角,尤其是“兒童視角”,但正如沃爾夫?qū)P瑟所說:“敘事人卻具有只有上帝或諸神才具備的能力”,[3]119“人們經(jīng)常放棄敏感的敘事人形象,同時(shí)限制敘事人的全知范圍。其實(shí)這不過是一個(gè)風(fēng)格的問題。若把它搞成一個(gè)原則性的問題……小說就會(huì)失去它最本質(zhì)的特點(diǎn)?!保?]120小說敘述者從本質(zhì)上說是全知的,敘述者不僅掌控著故事的講述方式、人物的前途命運(yùn),就連作品所體現(xiàn)的思想意蘊(yùn)都是由他一手操控的。全知敘述沒有固定的觀察視點(diǎn),可以從任何角度和時(shí)空切入,展開敘述。全知敘述者就像如來佛祖一樣,全知全能,對(duì)事態(tài)的發(fā)展變化、人物的過去、現(xiàn)在和未來都了如指掌,還可以對(duì)人物的內(nèi)心世界進(jìn)行透視和解說。莫言小說的限知視角,是就整體而言,并不是通篇只有這一種敘述方式,敘述者在講述的時(shí)候,總會(huì)不斷越位,采用全知敘事。莫言總能根據(jù)敘述的需要,不斷轉(zhuǎn)換敘述視角,實(shí)現(xiàn)全知視角與限知視角的綜合運(yùn)用。
在《四十一炮》中,莫言仍將敘述視角定位在兒童上,但此兒童非彼兒童。從視角人物“羅小通”的述說來看,所敘內(nèi)容也遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了一個(gè)兒童的視閾。在小說的“后記”中,莫言寫道:“羅小通在講述自己的故事時(shí),從年齡上看已經(jīng)不是孩子了,但實(shí)際上他還是一個(gè)孩子。他是我諸多‘兒童視角’小說中的兒童的一個(gè)首領(lǐng),他用語(yǔ)言的濁流沖決了兒童和成人間的堤壩,也使我的所有類型的小說,在這部小說之后,彼此貫通,成為一個(gè)整體?!边@種“沖決兒童與成人間堤壩”的人物限知視角,其本質(zhì)就是一種全知視角,或者說是一種“復(fù)合視角”。正如吳義勤在《有一種敘述叫“莫言敘述”》中說的那樣:“從敘事身份上看,羅小通的‘兒童’身份顯然是不純粹的,他是精神性的‘兒童’,是對(duì)成人世界絕望后向兒童世界的精神回歸,因此,他的視角就是一種‘復(fù)合’視角。”[4]類似的還有《豐乳肥臀》中的“上官金童”,這部作品大部分篇幅都是“上官金童”的敘述,通過他講述了一個(gè)家族轟轟烈烈的女人史。上官金童這個(gè)視點(diǎn)人物在作品中有一個(gè)成長(zhǎng)的歷史,他隸屬于 “上官家族”,敘述人與敘述對(duì)象間的這種血緣關(guān)系使敘述變得仿佛真實(shí)可信,從而使讀者容易產(chǎn)生共鳴。但真實(shí)性和權(quán)威性絕不會(huì)成為一個(gè)作家追求的全部。選定有“戀乳癖”的上官金童作為敘述人物,作者是有考慮的,這個(gè)人物背后隱含著對(duì)政治與暴力的厭倦、恐懼與拒絕,由他來講述一部20世紀(jì)中國(guó)政治舞臺(tái)上走馬燈般的政治戲會(huì)是比較公正的。而在《豐乳肥臀》七卷(另加一卷“卷外卷”,拾遺補(bǔ)闕)里,有相當(dāng)一部分篇幅是游離在“上官金童”視閾之外,如首尾兩卷都是采用全知敘事,首卷是敘上官金童的出生,尾卷寫“上官魯氏”的成長(zhǎng)史。首尾兩頭敘述者的全知全能,有利于作者清楚地交代故事的來龍去脈與劇中人物的關(guān)系。而中間的主體部分是采用上官金童的視角,但有時(shí)是以“我”出現(xiàn),有時(shí)是以“上官金童”出現(xiàn),第五卷第四十一章中有一個(gè)相對(duì)清晰的分水嶺,即文革時(shí)期,寫到金童與五姐一起偷吃雞蛋、與龍青萍發(fā)生奸情之后,作者在稱呼視點(diǎn)人物時(shí)一般是直呼其名——“上官金童”,而之前的篇幅多用“我”。而用“上官金童”稱呼時(shí),已向全知敘事靠近了。全知敘述者可以跨越時(shí)空,可以透視人物內(nèi)心,運(yùn)用起來靈活方便,不需要過多的解釋和過渡話語(yǔ)去轉(zhuǎn)承。莫言的特點(diǎn)也就在這里,不受限制的視角選用,天馬行空的構(gòu)思行文,一切都是“順著筆性去,削高補(bǔ)低都由我?!保?]16
視角是作者為實(shí)現(xiàn)某一敘事目標(biāo)而采取的一種技巧,作家對(duì)文本多樣化的不懈追求決定了他們不會(huì)禁錮于某一特定視角,而是根據(jù)敘述的需要不斷變換視角并盡力使這種轉(zhuǎn)換水乳交融,渾然天成。敘述者著意變換視角藝術(shù)之處往往就是作者的獨(dú)具匠心之處。限知視角和全知視角各有其優(yōu)劣,高明的作家能夠根據(jù)敘述的需要把二者的作用發(fā)揮到淋漓盡致。人物限知視角往往因其視點(diǎn)人物多為未成年兒童,缺乏獨(dú)立認(rèn)知能力,而較少進(jìn)行價(jià)值判斷和道德批判,敘述多為感官直覺或心理感受,缺少理性思辨,使作品顯得有些淺顯。為打破這種局限,使作品變得厚重,作者常對(duì)敘述主體不時(shí)進(jìn)行轉(zhuǎn)換,有時(shí)是作者本人,有時(shí)是作品中其他人物角色,甚至臨時(shí)設(shè)置一個(gè)虛擬人物來充當(dāng)敘述者。這些多角度的敘述者各自有著不同的人生經(jīng)歷、道德立場(chǎng)和是非觀念,他們自說自話,分別表達(dá)了各自的理解和感受,同時(shí)這些敘述者又相互聯(lián)系,緊緊圍繞作者的創(chuàng)作主旨,來共同完成敘述任務(wù),使整個(gè)事件變得立體而豐滿,大大豐富了小說的意蘊(yùn)。
比如《酒國(guó)》中存在三種敘述視角:一是總敘述者視角,講述丁鉤兒的故事,一是作家“莫言”的視角,另一個(gè)是李一斗的視角,他是一名業(yè)余作家,莫言的崇拜者。這三種敘述視角構(gòu)成了兩條主要線索,第一條線索寫丁鉤兒奉命到酒國(guó)調(diào)查“吃肉孩”一案,因他慷慨正義而被不斷陷害,最后墜入罪惡的深淵,葬送性命的故事。第二條線索寫莫言與李一斗二人從滿懷理想到被現(xiàn)實(shí)不斷擠壓,逐漸向現(xiàn)實(shí)屈服的人生軌跡。李一斗是酒國(guó)釀造大學(xué)勾兌專業(yè)博士生,他看透世事立志獻(xiàn)身文學(xué)事業(yè),但最終抵擋不住物質(zhì)誘惑,放棄理想。同時(shí),被李一斗所崇拜的作家莫言也在物質(zhì)和精神困境的雙重困擾下放棄了飽含其理想的文學(xué),走向世俗。圍繞著這兩條情節(jié)線,三種敘述視角不斷轉(zhuǎn)換,交叉展開,紛繁復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)生活一展無余。整個(gè)事件在總敘人的推動(dòng)下不斷發(fā)展,他們苦苦掙扎的心路歷程也在“莫言”和“李一斗”的講述中讓人們咨嗟不已。作者通過文本表現(xiàn)出他對(duì)現(xiàn)實(shí)層面和精神層面的兩種批判:對(duì)形而下的人性的批判和對(duì)形而上的生存困境的思考,二者既相互獨(dú)立又存在著千絲萬縷的聯(lián)系,共同深化了整部小說的主旨和寓意。
現(xiàn)代小說中,人稱作為一種敘事策略,受到越來越多作家的重視,這一藝術(shù)手法產(chǎn)生了很好的審美效果。如《麥田的守望者》中“我”的設(shè)定,給人以真實(shí)感,魯迅《彷徨》集中出現(xiàn)的眾多的“我”,形成了“自我間離”的效果,都是典型例證。在對(duì)人稱的處理上,莫言對(duì)人稱尤其是“第一人稱”的運(yùn)用之復(fù)雜、之成功無疑可以堪稱當(dāng)代文壇“第一人”。
人稱本身的分類非常簡(jiǎn)明,只有第一人稱、第二人稱和第三人稱三種,純粹的第二人稱在文學(xué)史上是非常鮮見的,多與第一人稱混用,也就成了第一人稱。中國(guó)傳統(tǒng)的小說多是運(yùn)用第三人稱,這是一種全知視角,這種敘述者就像全知全能的上帝,能夠凌駕于故事之上,與故事保持一定的審美距離,所以其敘述比第一人稱顯得更為客觀。這是中國(guó)史傳文學(xué)的傳統(tǒng),更適合表現(xiàn)歷史、人生的縱深感。第一人稱敘述能使讀者感到真實(shí)、親切,在結(jié)構(gòu)上開闔自如,敘述者可以隨心所欲地處置他的材料。但作為一種限知視角,它的局限是不能敘述他人的經(jīng)歷、思想,尤其不能進(jìn)入他人的內(nèi)心世界。第三人稱敘事在莫言的小說中也占有相當(dāng)比例,但正如全知敘事一樣,這是個(gè)背景色調(diào)。莫言小說人稱運(yùn)用的閃亮點(diǎn)在第一人稱的運(yùn)用,以及由第一人稱對(duì)第三人稱的改編而形成的“復(fù)合人稱”,如我爺爺、我奶奶、我父親或者我姐姐等等。
類似“我奶奶”的復(fù)合人稱首創(chuàng)于莫言的《紅高粱》,莫言多次自豪地提到自己在《紅高粱》里“我爺爺”、“我奶奶”這個(gè)獨(dú)特的視角。在《我為什么要寫〈紅高粱家族〉》的一文中,莫言稱“將近二十年過去后,我對(duì)《紅高粱》仍然比較滿意的地方是小說的敘述視角,過去的小說里有第一人稱、第二人稱、第三人稱,而《紅高粱》一開頭就是‘我奶奶’、‘我爺爺’,既是第一人稱的限知視角又是第三人稱的全知視角。寫到‘我’的時(shí)候是第一人稱,一寫到‘我奶奶’,就站到了‘我奶奶’的角度,他的所有的內(nèi)心世界都可以很直接地表達(dá)出來,敘述起來非常方便。這就比簡(jiǎn)單的第一人稱視角要豐富得多開闊得多,這在當(dāng)時(shí)也許是一個(gè)創(chuàng)新?!保?]20這種復(fù)合人稱在后來的《豐乳肥臀》、《生死疲勞》中都有運(yùn)用。
這種看似第一人稱的敘述者,在莫言那里獲得了前所未有的也異乎尋常的敘述權(quán)力。如《豐乳肥臀》中的“我”,對(duì)上官家族以及與上官家族有關(guān)聯(lián)的一切人情物理,甚至整個(gè)20世紀(jì)中國(guó)政治舞臺(tái)上發(fā)生的一切都了如指掌。“我”的敘述沒有界限,“我”是剛出生的嬰兒卻知道馬洛亞牧師臨死前“巨大的悲痛攫住了他的心”,“我”驚人地記錄了半個(gè)世紀(jì)上官家族里所有的人說的所有的話,“我”也知道大姐上官來弟與鳥兒韓有私情面對(duì)小鳥“感到小鳥正在向她傳送著神秘的信息,一種朦朧的、像水面上月光下的紫紅的睡蓮花一樣的亢奮而又可怕的誘惑”。這些原本是屬于第三人稱敘述才能承擔(dān)的全知敘述,在“我”的第一人稱里卻自然而然地知曉了。再如《生死疲勞》中的“我”,即西門鬧,在六世輪回為驢——牛——豬——狗——猴——大頭嬰兒的過程中,“我”對(duì)西門屯里發(fā)生的任何事都心如明鏡,“我”的敘述沒有極限。而有時(shí)敘述者在第三人稱加上“我”,變成“我母親”、“我二姐”之類的,就使視角自然地滑向另一個(gè)人物,跨越了所有時(shí)空的局限。第一人稱、第三人稱和復(fù)合人稱的三種敘事格局的同存并立,使敘述者獲得了前所未有的權(quán)力,這種奇特的人稱模式使小說敘述者擺脫了人稱的局限,真正進(jìn)入到了敘事的自由王國(guó)。
人稱類型無優(yōu)劣之分,第一人稱多用于表現(xiàn)人物的心理感受,第三人稱具有客觀性,多在展現(xiàn)社會(huì)、歷史背景,揭示人物命運(yùn)使用,復(fù)合人稱兼具二者之長(zhǎng)從而使敘事視角變得靈活多樣,轉(zhuǎn)換自如。人稱的選用,只是一種敘事策略,它的優(yōu)劣在于是否運(yùn)用了合適的人稱把作家想要傳達(dá)的思想準(zhǔn)確表現(xiàn)出來,并能獲得更多的附加值。莫言小說正是在這種敘事理念的指導(dǎo)下,在歷史與現(xiàn)實(shí)、民間與官方、家與國(guó)之間營(yíng)造了一個(gè)屬于他的“高密東北鄉(xiāng)”的故鄉(xiāng)神話。
[1]盧伯克.小說技巧[A].方土人,羅婉華,譯.小說美學(xué)經(jīng)典三種[C].上海:上海文藝出版社,1990.
[2]徐懷中,莫言.有追求才有特色——關(guān)于《透明的紅蘿卜》的對(duì)話[J].中國(guó)作家,1985(2).
[3](德)沃爾夫?qū)P瑟.誰(shuí)是小說敘事人[A].王泰來,譯.敘事美學(xué)[C].四川:重慶出版社,1987.
[4]吳義勤.有一種敘述叫“莫言敘述”[N].文藝報(bào),2003-7-22.
[5]金圣嘆.讀第五才子書法[A].陳曦鐘,侯忠義,魯玉川.水滸傳(會(huì)評(píng)本)[M].北京:北京大學(xué)出版社,1987.
[6]莫言.小說的氣味[M].沈陽(yáng):春風(fēng)文藝出版社,2003.