郭 榮， 呂建平， 肖文祥， 李建華， 王樹明

（1.全國農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣服務(wù)中心，北京 100125；2.云南省植保植檢站，昆明 650034；3.云南省保山市植保植檢工作站，保山 678000；4.云南施甸縣植保植檢站，施甸 678200；5.云南玉溪市植保植檢站，玉溪 653100）

云南低熱河谷地區(qū)冬季稻飛虱傳播的水稻病毒病調(diào)查及防治建議

郭 榮1＊， 呂建平2， 肖文祥3， 李建華4， 王樹明5

（1.全國農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣服務(wù)中心，北京 100125；2.云南省植保植檢站，昆明 650034；3.云南省保山市植保植檢工作站，保山 678000；4.云南施甸縣植保植檢站，施甸 678200；5.云南玉溪市植保植檢站，玉溪 653100）

于2012年2月對云南低熱河谷地區(qū)施甸縣、元江縣玉米、水稻、黑麥草和稻飛虱調(diào)查及樣本檢測，結(jié)果顯示，白背飛虱攜帶南方水稻黑條矮縮病毒（SRBSDV），褐飛虱攜帶水稻齒葉矮縮病毒（RRSV），再生稻感染SRBSDV、水稻黑條矮縮病毒（RBSDV）和RRSV，水稻秧苗感染SRBSDV。玉米SRBSDV發(fā)病面積占種植面積的36.81%。云南低熱河谷地區(qū)越冬稻飛虱是早春水稻、玉米病毒病傳播的重要介體，再生稻、秧苗、玉米是病毒冬季存續(xù)循環(huán)的重要寄主和初始毒源。改秋冬種玉米為蔬菜，或推遲玉米播期，晚稻收割后及時翻耕，晚稻收割后至玉米播種期間有1個月以上的空田期，物理阻隔育秧或異地育秧，是切斷病毒冬季循環(huán)的重要措施。

水稻病毒?。?稻飛虱； 云南低熱河谷地區(qū)； 防治

致 謝： 南京農(nóng)業(yè)大學(xué)翟保平教授、浙江省農(nóng)科院植保與微生物研究所呂仲賢研究員、貴州大學(xué)金林紅教授、浙江大學(xué)吳建祥教授、福建農(nóng)林大學(xué)章松柏講師等專家參加了田間調(diào)查采樣和實驗室檢測，在此表示衷心感謝。

＊ 通信作者E－mail：guorong＠agri.gov.cn

由白背飛虱［Sogatellafurcifera（Horvath）］傳播的南方水稻黑條矮縮病（Southernriceblackstreakeddwarfvirus，SRBSDV）［1］和褐飛虱（NilaparvatalugensSt?l）傳播的水稻齒葉矮縮?。≧ice raggedstuntvirus，RRSV）［2］近年來在云南省水稻上發(fā)生。白背飛虱和褐飛虱可遠(yuǎn)距離遷飛并傳播病毒病，攜帶病毒的越冬飛虱可將病毒傳入早稻秧田，成為稻田的初始侵染源，早稻收獲后進(jìn)而感染晚稻［3］。由于稻田感病株和飛虱帶毒率的增加，晚稻發(fā)病程度普遍重于早稻。水稻感染SRBSDV、RRSV，可導(dǎo)致植株矮縮、不拔節(jié)、早枯死亡、不抽穗或抽包頸穗、小穗、谷粒輕等危害。云南省2009年稻田出現(xiàn)SRBSDV、RRSV集中連片發(fā)病現(xiàn)象，2010年全省發(fā)病15 130hm2，絕收133.33hm2，2011年發(fā)病36 270hm2，發(fā)病范圍涉及全省15個州市的43個縣市，嚴(yán)重區(qū)域集中在低熱河谷的雙季稻種植區(qū)，以滇西、西南、中部、東南和東北部最為嚴(yán)重，重病區(qū)病田率接近100%，病叢率一般6%～30%，最嚴(yán)重達(dá)到90%以上，發(fā)病田水稻嚴(yán)重減產(chǎn)至絕收。對疑似病株癥狀觀察和室內(nèi)病毒檢測結(jié)果表明，云南近年發(fā)生的水稻矮縮病毒病病原以SRBSDV和RRSV兩種病毒為主，單獨感染或復(fù)合感染。

云南稻區(qū)地處我國低緯度高海拔西南高原地帶，水稻種植制度呈多樣性，有單季稻、單雙季混栽和雙季稻等不同的栽培模式，傳毒媒介稻飛虱的分布和發(fā)生也呈現(xiàn)立體多樣性，SRBSDV和RRSV發(fā)生區(qū)中，以低海拔的稻飛虱終年繁殖區(qū)最為嚴(yán)重，這與當(dāng)?shù)氐撅w虱的周年發(fā)生繁殖［4］及病毒寄主作物的周年種植有直接的關(guān)系。探討SRBSDV和RRSV在云南低熱河谷稻飛虱終年繁殖區(qū)的流行傳播規(guī)律，尤其是冬季寄主作物和介體種類及分布，對于當(dāng)?shù)啬酥疗渌撅w虱和病毒病傳入?yún)^(qū)采取綜合防治措施，實現(xiàn)水稻病毒病的長期可持續(xù)治理具有重要意義。本文選取2010年、2011年發(fā)病最為嚴(yán)重的施甸縣舊城鄉(xiāng)和元江縣元江壩紅河社區(qū)，于2012年2月實地調(diào)查，并采集了稻飛虱（褐飛虱、白背飛虱、灰飛虱［Laodelphaxstriatellus（Fallen）］）、水稻植株（秧苗、再生苗、稻樁等）和玉米疑似感病株、黑麥草（LoliumperenneL.）（當(dāng)?shù)胤N植的牧草）樣本，進(jìn)行室內(nèi)檢測分析，并結(jié)合當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)特征及普查結(jié)果，力求揭示云南低熱河谷稻區(qū)的水稻病毒病冬季和早春流行規(guī)律，并據(jù)此提出治理對策。

1 調(diào)查方法

1.1 調(diào)查地點地理位置及生態(tài)特征

云南施甸縣常年水稻種植面積5 600hm2。調(diào)查地點位于舊城鄉(xiāng)，屬典型的低熱河谷氣候，平均海拔739m（最低647m），年平均氣溫22.9℃，年降雨量800mm，全年有效積溫8 358℃。水稻為雙季稻，常年種植面積413.3hm2（2010年），冬季種植甘蔗、玉米和蔬菜。

元江縣調(diào)查地點位于元江壩紅河社區(qū)，為干熱河谷氣候，終年炎熱，年平均氣溫24.5℃，年降雨量735.7mm。元江縣常年水稻種植面積5 000hm2，其中單季稻4 000hm2，主要種植在海拔1 300m以上地區(qū)，早稻666.7hm2，晚稻333.3hm2。晚稻收割后冬季種植玉米、甘蔗、蔬菜等作物。

調(diào)查時，施甸舊城鄉(xiāng)水稻為秧苗期至移栽期，元江紅河社區(qū)為秧苗期，兩地玉米從苗期、拔節(jié)期至開花期、乳熟期各生育期均有。

1.2 調(diào)查和檢測方法

根據(jù)當(dāng)?shù)氐纳鷳B(tài)環(huán)境，選取水稻秧田、稻樁、稻樁再生苗、冬種玉米、黑麥草、稻田邊雜草等稻飛虱寄主植物田，分別采用掃網(wǎng)、盆拍、盆刮等方法采集白背飛虱、褐飛虱、灰飛虱的若蟲和成蟲。寄主作物植株采用目測法，根據(jù)癥狀初步判斷，采集疑似感病的再生稻株和玉米植株、早稻秧苗、黑麥草。

采集的稻飛虱和植株樣本分別由浙江大學(xué)、福建農(nóng)林大學(xué)和貴州大學(xué)采用RT－PCR或dot－ELISA或ds RNA基因組電泳圖譜鑒定法分別檢測SRBSDV、RRSV、水稻黑條矮縮病毒（Riceblack－streaked dwarfvirus，RBSDV）帶毒情況。

2 調(diào)查結(jié)果

2.1 稻飛虱和病毒病發(fā)生特點

施甸縣和元江縣均屬稻飛虱終年繁殖區(qū)。近年來，白背飛虱和褐飛虱在施甸縣和元江縣普遍嚴(yán)重發(fā)生，危害早稻、中稻和晚稻，并從2009年開始報告發(fā)生SRBSDV和RRSV。

2011年，施甸縣水稻SRBSDV和RRSV發(fā)病面積533.3hm2，早稻病田率27.78%，平均病叢率6.79%，中晚稻病田率100%，平均病叢率40.11%，嚴(yán)重田病叢率接近100%，造成絕收。舊城鄉(xiāng)為施甸縣稻飛虱和水稻病毒病發(fā)生最為嚴(yán)重的地區(qū)，6月25日調(diào)查，早稻田稻飛虱平均百叢蟲量7 524頭，導(dǎo)致部分即將收獲的早稻“落塘”倒伏，病毒病病田率100%，臨近勐波羅河的稻田稻飛虱百叢蟲量11 582頭，病毒病平均病叢率54.65%，最高達(dá)90%。晚稻病毒病病田率100%，病叢率平均40.11%，最高100%。元江縣2011年水稻病毒病發(fā)病面積233.3hm2，平均病田率39.49%，最高病田率56.62%，平均病叢率17.24%，最高38.43%。

2.2 介體昆蟲稻飛虱帶毒情況

在云南施甸縣舊城鄉(xiāng)采集白背飛虱樣本32頭，元江縣紅河社區(qū)采集18頭，兩地共50頭。經(jīng)檢測，施甸樣本中8頭攜帶了SRBSDV，陽性率28.13%；元江樣本中2頭攜帶SRBSDV，陽性率11.11%。在施甸舊城鄉(xiāng)采集褐飛虱樣本22頭，其中5頭攜帶RRSV，陽性率22.73%。在施甸舊城鄉(xiāng)采集灰飛虱樣本3頭，未檢出攜帶RBSDV。

2.3 水稻植株帶毒情況

在云南元江紅河社區(qū)采集疑似感病再生稻株76株，經(jīng)檢測，9株感染了SRBSDV，陽性率6.58%；9株感染了RBSDV，陽性率6.58%；2株感染了RRSV，陽性率2.63%；其中1株為SRBSDV、RBSDV、RRSV 3種病毒復(fù)合感染。由于調(diào)查期間施甸縣舊城鄉(xiāng)上年晚稻稻樁已全部翻耕，無法對再生稻株取樣檢測。

在云南元江縣紅河社區(qū)采集水稻秧苗樣本40株，經(jīng)檢測，1株攜帶SRBSDV，陽性率2.5%；在施甸縣舊城鄉(xiāng)采集秧苗樣本11株，未檢測到攜帶病毒。

2.4 玉米植株帶毒情況

在施甸縣舊城鄉(xiāng)采集39株疑似感病的玉米樣本，其中24株檢測到SRBSDV，陽性率61.54%；元江紅河社區(qū)采集12株疑似感病的玉米樣本，其中1株檢測到SRBSDV，陽性率8.33%。上述玉米樣本均未檢測到RBSDV和RRSV。

2.5 黑麥草帶毒情況

在施甸舊城鄉(xiāng)采集黑麥草樣本4株，未檢測出SRBSDV、RBSDV、RRSV病毒。田間觀察也未見黑麥草顯癥植株。

表1 寄主作物疑似病株和介體昆蟲帶毒檢測結(jié)果Table 1 Detection of plant host and insect vector－planthopper（云南施甸，元江，2012年2月）（Shidian County，Yuanjiang County，Yunnan Province，F(xiàn)ebruary 2012）

2.6 玉米田間普查

2.6.1 感病癥狀

周國輝等報道［5］，玉米植株受SRBSDV侵染后，早期受侵植株明顯矮縮，節(jié)間粗腫，葉片密集叢生，葉色深綠、寬短僵脆，葉面皺褶不平，果穗畸形，不結(jié)實或結(jié)實很少；玉米中后期感病，植株矮化不明顯，僅表現(xiàn)出葉色深綠、葉面皺褶癥狀。施甸舊城鄉(xiāng)田間觀察，玉米感病后苗期不顯癥，拔節(jié)后開始顯癥，植株矮縮，葉色深綠，節(jié)間粗短，葉片寬短僵直，葉背具白色蠟條狀瘤狀突起，與葉脈平行縱向排列，部分葉片皺褶不平。

2.6.2 發(fā)病情況

田間采樣檢測顯示，施甸縣舊城鄉(xiāng)冬種玉米攜帶SRBSDV，且感毒率較高，疑似植株陽性率達(dá)到61.54%。對冬種玉米田的普查，也顯示了該地區(qū)玉米田感病的普遍性。施甸縣舊城鄉(xiāng)2011年冬種玉米（秋、冬、春季播種）108.67hm2，主要分布在海拔600～750m的區(qū)域，由于播種期不一致，2月下旬田間普查時，玉米生育期從苗期至抽雄乳熟期均有，其中抽雄至乳熟期面積占47.56%，大喇叭口期占31.71%，苗期占20.73%。普查結(jié)果顯示，玉米SRBSDV發(fā)病面積40hm2，占種植面積的36.81%，其中零星發(fā)病32hm2，輕發(fā)生5.33hm2，中等程度發(fā)病2.67hm2。全鄉(xiāng)82塊早播玉米田中，見病田30塊，病田率36.59%，其中，病株率1%～5%的田塊24塊，占29.27%，病株率5.1%～10%的田塊4塊，占4.88%；病株率10.1%～30%和30.1%～50%的田塊各1塊，各占1.22%。

3 討論及防治建議

3.1 討論

3.1.1 越冬稻飛虱是冬春季水稻、玉米病毒病傳播的重要介體

云南施甸縣和元江縣均為稻飛虱終年繁殖區(qū)，冬季至早春田間存在豐富的越冬稻飛虱寄主植物，如晚稻稻樁、再生稻苗、落谷稻、早播早稻秧苗、黑麥草類、冬作玉米以及雜草等，為稻飛虱提供了豐富的食料條件。2010年3月下旬，筆者曾同南京農(nóng)業(yè)大學(xué)翟保平教授在施甸舊城鄉(xiāng)新移栽的水稻本田和黑麥草上均采集到白背飛虱和褐飛虱，與此次調(diào)查的結(jié)果是一致的。雖然不排除春季遷入的白背飛虱、褐飛虱將病毒帶入當(dāng)?shù)氐目赡苄裕诒镜囟喾N寄主植物上采集的越冬稻飛虱上檢測到SRBSDV、RRSV，可說明越冬稻飛虱是本地冬春季水稻、玉米感染病毒病的重要介體昆蟲。

3.1.2 再生稻、落谷稻、早播秧苗、秋冬作玉米是病毒冬季存續(xù)循環(huán)的重要寄主及早稻的毒源

白背飛虱傳播SRBSDV和褐飛虱傳播RRSV均不能經(jīng)卵將病毒傳至下一代，后代需要在感病植株上取食才能獲毒［3，6］。翟保平等［7］曾提出我國SRBSDV流行的毒源存續(xù)循環(huán)問題，認(rèn)為寄主作物的存在是SRBSDV得以傳續(xù)的基礎(chǔ)。本次調(diào)查結(jié)果證實，在云南低熱河谷稻飛虱終年繁殖地區(qū)，種植了大面積的秋冬種玉米、早播秧田，與再生稻和落谷稻一同形成了連續(xù)不斷的稻飛虱和病毒寄主，這些作物上可觀察和檢測到感病的植株，成為病毒存續(xù)和周年循環(huán)的重要寄主。施甸縣舊城鄉(xiāng)晚稻收獲后即陸續(xù)種植玉米，且茬口多樣，冬季田間各個生育期的玉米均可見，且SRBSDV感病率高，玉米尚未收獲時便開始播種早稻，形成了連續(xù)的白背飛虱食料鏈和SRBSDV傳播橋梁，是冬春季病毒庫和源，這也是當(dāng)?shù)厮静《静∵B年暴發(fā)流行的重要原因。

3.1.3 病毒其他寄主問題

周國輝等明確了部分玉米（ZeamaysLinnaeus）、稗草［Echinochloacrusgalli（L.）Beauv］、水莎草 ［Juncellusserotinus（Rottb.）Clarke］、白 草（PennisetumflaccidumGriseb.）攜帶SRBSDV 并顯示感病癥狀。本次調(diào)查只針對栽培作物而未對雜草進(jìn)行取樣，不能明確當(dāng)?shù)仉s草，尤其是稻飛虱（或有其他的未知介體存在）寄主雜草的感毒情況，以及這些雜草在SRBSDV和RRSV以及RBSDV冬季存續(xù)循環(huán)中的潛在作用，在后續(xù)的田間調(diào)查中，有必要開展相應(yīng)的樣本采集和檢測。

3.2 防治建議

3.2.1 采取農(nóng)業(yè)措施切斷冬季病毒侵染循環(huán)

病毒病的防治應(yīng)從農(nóng)業(yè)措施入手，避害、阻斷等農(nóng)業(yè)防治技術(shù)是最經(jīng)濟(jì)、有效、安全的控害措施。針對云南低熱河谷水稻、玉米病毒病高發(fā)區(qū)域，應(yīng)從晚稻收獲后開始，首先，改變冬季種植方式，改冬種玉米為時令蔬菜，或推遲冬種玉米播種期，使晚稻收割后至玉米播種期間有不少于1個月的空田期，切斷SRBSDV冬季循環(huán)鏈；第二，晚稻收割后及時翻耕，最大限度地壓縮再生稻、落谷稻面積，清除RRSV和SRBSDV的冬季寄主。這些措施切斷了病毒冬季的存續(xù)循環(huán)，可大大減少早稻的初侵染源。

3.2.2 采取物理措施阻隔介體傳毒

水稻秧苗期至分蘗期是感染病毒病的敏感時期，應(yīng)重點保護(hù)此階段的稻株免受病毒侵染。早稻育秧時，可采用防蟲網(wǎng)或無紡布全程覆蓋育秧，阻斷稻飛虱傳毒，移栽前2～3d揭網(wǎng)（布）時立即噴施殺蟲劑帶藥移栽，保護(hù)了本田初期。施甸縣舊城鄉(xiāng)由于SRBSDV和RRSV多年重發(fā)生，采用了異地育秧的方法，培育無毒秧苗，也是一項有效的避害措施，有條件的稻區(qū)可以仿效。

3.2.3 做好冬種玉米病毒病的防治，減少病毒病的初侵染源

盡管白背飛虱在玉米上的棲息、為害和傳毒仍存在疑義，但目前冬春季田間表現(xiàn)的大量的感病玉米植株的存在，已經(jīng)可以說明玉米是SRBSDV冬季過渡寄主和早稻初侵染源之一。因此，做好冬季玉米田稻飛虱的防治十分必要，冬種玉米田發(fā)現(xiàn)感病矮縮植株后，應(yīng)及時拔除，帶出田外；玉米苗期至大喇叭口期可選用吡蚜酮或噻嗪酮等藥劑防治稻飛虱，可降低玉米感病幾率，提高玉米產(chǎn)量，也減少了早稻毒源和傳毒介體種群量。

［1］周國輝，溫錦君，蔡德江，等.呼腸孤病毒科斐濟(jì)病毒屬一新種：南方水稻黑條矮縮病毒［J］.科學(xué)通報，2008，53（20）：2500－2508.

［2］謝聯(lián)輝，林奇英.鋸齒葉矮縮病在我國水稻上的發(fā)現(xiàn)［J］.植物病理學(xué)報，1980，10（6）：59－65.

［3］郭榮，周國輝，張曙光.水稻南方黑條矮縮病發(fā)生規(guī)律及防控對策初探［J］.中國植保導(dǎo)刊，2010，30（8）：17－20.

［4］付達(dá)英，胡劭驥，葉輝.云南稻飛虱的研究現(xiàn)狀探討［J］.動物學(xué)研究，2009，30（S1）：280－284.

［5］周國輝，張曙光，鄒壽發(fā)，等.水稻新病害南方水稻黑條矮縮病發(fā)生特點及危害趨勢分析［J］.植物保護(hù)，2010，36（1）：144－146.

［6］鄭璐平，謝荔巖，連玲麗，等.水稻齒葉矮縮病毒的研究進(jìn)展［J］.中國農(nóng)業(yè)科技導(dǎo)報，2008，10（5）：8－12.

［7］翟保平，周國輝，陶小榮，等.稻飛虱暴發(fā)與南方水稻黑條矮縮病流行的宏觀規(guī)律和微觀機(jī)制［J］.應(yīng)用昆蟲學(xué)報，2011，48（3）：480－487.

Investigation on rice virus diseases transmitted by rice plant hoppers in low and hot valley of Yunnan Province in winter and suggestion on virus diseases management

Guo Rong1， LüJianping2， Xiao Wenxiang3， Li Jianhua4， Wang Shuming5
（1.NationalAgro－TechnicalExtensionandServiceCentre，Beijing100125，China；2.YunnanProvinceStation ofPlantProtectionandQuarantine，Kunming650034，China；3.BaoshanStationofPlantProtectionand Quarantine，Yunnan678000，China；4.ShidianStationofPlantProtectionandQuarantine，Yunnan678200，China；5.YuxiStationofPlantProtectionandQuarantine，Yunnan653100，China）

During February 2012，field investigation and sample collection of suspicious infected rice，maize and ryegrass as well as rice plant hoppers（BPH，WBPH，SBPH）were conducted in Shidian and Yuanjiang County，Yunnan where rice virus diseases including SRBSDV and RRSV have spread widely and caused heavy loss.Virus detection tests showed that some WBPHs were viruliferous with SRBSDV and some BPHs with RRSV，meanwhile some ratoon rice were infected with SRBSDV，RBSDV and RRSV respectively or simultaneously.Rice seedling was infected with SRBSDV.Autumn／winter－maize in Shidian County was infected severely with SRBSDV by 36.81%infected acreage of growing area.These results suggested that overwintering rice plant hoppers were major vector for virus diseases of early rice and maize in low and hot valley of Yunnan.Ratoon rice，dropping－grain rice，early rice seedling，and autumn／winter maize were major hosts of viruses during winter and etiology of virus diseases of early rice.The main measure on management of virus diseases in rice and maize in low and hot valley are to grow vegetables in place of maize in winter，or to postpone sowing date to keep field empty for at least one month between late rice harvest and winter maize sowing，and to cover rice seedling bed with insect net or non－woven fabric.

rice virus disease； rice plant hopper； low and hot valley of Yunnan Province； management

S 435.111

A

10.3969／j.issn.0529－1542.2013.03.026

2012－08－30

2012－12－21

公益性行業(yè)（農(nóng)業(yè)）科研專項（201003031，201203022）；全國農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣服務(wù)中心南方水稻黑條矮縮病防治技術(shù)協(xié)作研究（2010229號）