李 旺

（中國(guó)石化天津分公司，天津 300271）

增壓泵是化纖行業(yè)的關(guān)鍵設(shè)備之一，主要作用是將聚合反應(yīng)完的高溫熔體增壓輸送到噴絲裝置，結(jié)構(gòu)形式為齒輪泵。輸出壓力達(dá)12MPa，運(yùn)行時(shí)承受扭矩大，運(yùn)行溫度達(dá)280~300℃。泵的軸向密封采用填料密封，在長(zhǎng)期運(yùn)行過程中，和填料密封配合的軸表面容易磨損。采用激光熔覆技術(shù)對(duì)增壓泵軸進(jìn)行修復(fù)。激光熔覆具有應(yīng)用面廣和實(shí)用性強(qiáng)等特點(diǎn)，可依據(jù)零件表面使用要求設(shè)計(jì)成耐磨、耐蝕、抗氧化等不同性能的表面層，并形成與基體冶金結(jié)合、組織致密的涂層，從而可提高零件工作性能和壽命。

一、增壓泵軸的修復(fù)

1.軸的尺寸及材料

圖1所示為熔覆修復(fù)的增壓泵軸示意圖。其材質(zhì)為模具鋼Cr12MoV，該材料能夠保證軸具有的良好的強(qiáng)度，同時(shí)也可以提高其表面的硬度和耐磨性。

圖1 增壓泵軸簡(jiǎn)圖

二、軸的激光熔覆工藝過程

1.修復(fù)的表面前處理。采用磨削加工，去除表面氧化層，保證熔覆層厚度為0.4mm，再用丙酮清除表面的雜物。

2.裝卡待修軸，調(diào)整激光光路。

3.激光熔覆用粉的配制和混合。

4.進(jìn)行激光熔覆。表面加面積與需要熔覆加工的損傷部位面積相同的不銹鋼絲網(wǎng)，使絲網(wǎng)緊貼修復(fù)表面，用直徑相同或略小的網(wǎng)絲綁扎固定，激光功率：1 800~2 700W，激光掃描速度300mm/min，光斑直徑3.5~4.0mm，送粉量10~15g/min，搭接量35%~40%。熔覆過程中氬氣保護(hù)熔池，送氣壓力0.05MPa。

5.檢查激光熔覆表面的質(zhì)量。對(duì)于表面?zhèn)€別缺陷進(jìn)行局部修復(fù)，檢測(cè)熔覆后尺寸，保證熔覆面加工后熔覆層厚度能夠達(dá)到要求。

6.熔覆完成后用石棉布對(duì)熔覆后的表面進(jìn)行保溫，讓工件緩冷以減小殘余熱應(yīng)力。

7.根據(jù)原設(shè)計(jì)尺寸和配合精度要求對(duì)熔覆面進(jìn)行磨削加工。

8.檢驗(yàn)泵軸修復(fù)位置的尺寸公差和泵軸的圓柱度，并判斷泵軸是否變形。

激光熔覆過程如圖2所示。選ZNi06作為熔覆材料。用ZNi60粉末的熔覆表面無裂紋，宏觀硬度為48~52HRC。增壓泵軸修復(fù)后尺寸精度達(dá)到了使用要求。

圖2 激光熔覆過程示意圖

三、修復(fù)后的增壓泵性能測(cè)試

安裝運(yùn)行后，為了保證設(shè)備的安全運(yùn)行和積累數(shù)據(jù)，對(duì)修復(fù)的泵軸采取輪換停車檢驗(yàn)。檢驗(yàn)期分別為3個(gè)月、1年和2年，表1為檢驗(yàn)數(shù)據(jù)。

表1 軸運(yùn)行期間檢測(cè)數(shù)據(jù)表 mm

從表1的檢測(cè)數(shù)據(jù)可知，除設(shè)備編號(hào)3的國(guó)產(chǎn)泵軸外，其它泵軸均達(dá)到了運(yùn)行2年的要求。各軸的磨損量變化范圍大，密封面均為非均勻磨損，其原因是填料材料石棉磨損后，其固定鋼絲直接接觸軸面的結(jié)果。

表1中磨損量以Ni60粉末熔覆修復(fù)的泵軸最大。除硬度原因外，表面裂紋也是原因之一。熔覆層加入65%WC陶瓷相后，WC顆粒在修復(fù)層中起的強(qiáng)化和支撐作用，泵軸的耐磨性超過新軸，在整體填料密封處磨損量減小了50%以上。但因熔覆層中網(wǎng)絲的加入，熔覆層的硬度存在不均勻性，在靠近網(wǎng)絲處耐磨性降低，故最大磨損深度反而大于新軸。但這一點(diǎn)并不影響軸的正常安裝。

在軸的彎曲檢驗(yàn)中，因修復(fù)后的軸已使用1個(gè)周期，故變形量大于新軸。

四、結(jié)論

對(duì)增壓泵軸的修復(fù)工藝也可應(yīng)用于其他軸類零件的修復(fù)，此工藝已為多個(gè)廠家修復(fù)了各種軸類共40多根、閥類及其他類零件20多個(gè)，取得了較大的經(jīng)濟(jì)效益。

[1]毛懷東，張大衛(wèi)，劉澤福．激光熔覆層網(wǎng)狀添加物對(duì)裂紋控制的影響[J]．天津大學(xué)學(xué)報(bào)，2008，41(5)：553-557.

[2]Song Wulin，J.Echigoya，et．Effects of Co on the cracking suscepti bility and the microstructure of Fe-Cr-Ni laser-clad layer，Surface and Coating Technology，2001，138(12)：291-295．

[3]任愛國(guó)，王曉靜，丁靜．激光熔覆止裂技術(shù)研究[J]，表面技術(shù)，2006，35(2)：69-71．

[4]Y.P.KathuriaU．Some aspects of laser surface cladding in the turbine industry[J]．Surface and Coatings Technology， 2000， 132(2-3)：262-269.