反義疑問句由兩部分構(gòu)成,即首先提出自己的陳述,然后問對方是否認(rèn)可,反問部分通常是省略句。例如:Alice is a doctor,isn’t she?(愛麗絲是醫(yī)生,是嗎?)Jane isn’t a nurse,is she?(簡不是護(hù)士,是嗎?)從上面例句可以看出,陳述部分是肯定句時,疑問部分是否定結(jié)構(gòu),反之,陳述部分是否定句時,疑問部分是肯定結(jié)構(gòu)。
另外,有一部分特殊詞匯在句子中出現(xiàn)時要引起注意,這些詞匯是little、a little、few、a few、hardly、never等。其中l(wèi)ittle、few、hardly、never在句子中出現(xiàn),沒有其他否定詞時,該句子為否定句,例如:
There is little wine in the glass,is there?(杯子里幾乎沒有酒了,是嗎?)
She has few good friends here,does she?(這兒她幾乎沒有好朋友,是嗎?)
Tom can hardly ride a bike,can he?(湯姆幾乎不會騎自行車,是嗎?)
Your mother has never been to Beijing,has she?(你母親從來沒去過北京,是嗎?)
從上列例句可以看出,前面陳述部分如果只含有l(wèi)ittle、few、hardly、never,反問部分是肯定結(jié)構(gòu)。但是,如果在little、few之前帶上a,則陳述部分是肯定句,例如:There is a little tea in the cup,isn’t there?(杯子里有點茶,是嗎?) There are a few teachers in the office,aren’t there?(辦公室有幾位老師,是嗎?)
有一些句子,在一些語法書上把它們叫做反義疑問句。我的看法不一樣,因為反義疑問句的結(jié)構(gòu)要么是陳述部分是肯定句,疑問部分是否定句;要么是陳述部分是否定句,疑問部分是肯定句,而且前后不能倒裝!下面這些句子,它們能夠倒裝。
Please close the door,would you?(請把門關(guān)了,好嗎?)可倒裝為Would you please close the door?
Let’s go to bed,shall we?(咱們睡覺,好嗎?)可倒裝為Shall we let’s go to bed?
Opening the window,would you mind?(打開窗戶,好嗎?)可倒裝為Would you mind opening the window?
Let us go to Guiyang ,will you?(咱們?nèi)ベF陽,好嗎?)可倒裝為Will you let us go to Guiyang?
如果真要把上面這些句子叫做反義疑問句,那也只能歸為特殊反義疑問句。
關(guān)于反義疑問句的回答,它和一般疑問句的回答一樣,只要事實是肯定的,就用yes,反之,則用no。例如:
She is a high school student,isn’t she?(她是高中生,是嗎?)
Yes,she is.(是的,她是。)
No,she isn’t.(不,她不是。)
He is not your Chinese teacher,is he?(他不是你們語文老師,是嗎?)
No,he isn’t.(是的,他不是。)(注意:不能用yes。)
Yes,he is.(不,他是我們語文老師。)(注意:不能用no。)
綜上所述,雖然反義疑問句具有一定的規(guī)律性,但是,我們在學(xué)習(xí)語言的時候,不要一味地追尋它的規(guī)律,研究它的語法。事實上,現(xiàn)實生活中有很多句子,你無法找到它的規(guī)律。