飲食作家不一定要教大家如何吃得好、吃得豪、哪家餐館首選,他也可以通過食物和文字,來反映年代的變遷和軌跡。這方面有一部杰出作品,與近日病重的曼德拉有關(guān),那就是Anna Trapido所著的《Hunger for Freedom: the Story of Food in the Life of Nelson Mandela》。
這位諾貝爾和平獎(jiǎng)得主、人權(quán)斗士、政壇風(fēng)云人物,一生為了民主人權(quán)、社會(huì)不公、種族隔離而抗?fàn)幉恍?,不為他這些崢嶸歲月著書立說,反而關(guān)心他吃些什么,難免給人八卦的印象,但正如作者所說:“世上已有很多寫得很好的曼德拉傳記,但它們差不多全由男性所寫,而且都是直截了當(dāng)?shù)恼蝹饔洠雎粤藗€(gè)人感性的一面。”她又說:“通過人們吃些什么和如何烹調(diào),能展示一個(gè)地方的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和情感真相,因此,何不看看那些改寫世界歷史的飲食點(diǎn)滴?”
Trapido說,曼德拉年輕時(shí)常吃的一樣?xùn)|西,是炸魚薯?xiàng)l,因?yàn)樗L(zhǎng)途跋涉駕車去偏遠(yuǎn)地區(qū)幫遭逢不義的人處理法律問題,根本不容許他找個(gè)地方好好吃頓飯,惟有以這樣的快餐解決。
她又說,在1950年代,當(dāng)那些反種族隔離人權(quán)斗士開派對(duì)時(shí),只會(huì)用很小的杯喝酒,這是為防止警察突擊搜查,會(huì)人贓并獲,以非法酗酒來控告他們。
曼德拉與第一任太太Winnie結(jié)婚時(shí),婚宴上的賓客門可羅雀,因?yàn)楫?dāng)時(shí)他的大部分戰(zhàn)友不是被監(jiān)督,就是遭流放。
Trapido又講述了曼德拉被捕后,獄中伙食的故事,十分重要,因?yàn)槟鞘乔舴笧槿藱?quán)進(jìn)行抗?fàn)幍闹匾录.?dāng)時(shí)黑人囚犯的伙食特別差,不但分量少,質(zhì)量也差,大家普遍營養(yǎng)不良。為接濟(jì)曼德拉,女戰(zhàn)友偷運(yùn)了一鍋咖哩雞,這鍋咖哩雞,還有為囚犯在漫長(zhǎng)的等候?qū)徟兄兄蟮目Х鹊?,都成了苦中作樂、灰暗日子里的一點(diǎn)安慰。
也有歡欣的時(shí)光。曼德拉1990年被釋放那一天,戰(zhàn)友煮了一個(gè)愛心燉鍋為他慶祝,圖圖大主教為他準(zhǔn)備了朗姆酒葡萄干雪糕,一位民權(quán)斗士的遺孀為他準(zhǔn)備了“koeksister”——一種沾上糖漿的南非甜圈。
這些食物一定很好吃,因?yàn)樗鼈兇砹司脛e重逢的感情,以及對(duì)南非未來的期盼。
曼德拉不愛山珍海味,只喜歡家鄉(xiāng)菜。從1992年起(出獄后兩年)就擔(dān)任其廚師的Xoliswa Ndoyiya回憶說,當(dāng)年她面試時(shí),只被問到一個(gè)問題:“妳能否煮我們的家常菜?”擅長(zhǎng)煮南非家鄉(xiāng)菜的她,當(dāng)然覺得全無難度,于是立即被聘任。
一年前,Ndoyiya出版了一本食譜《Ukutya Kwasekhaya: Tastes from Nelson Mandela's Kitchen》,記錄了曼德拉的心愛食譜?!癠kutya Kwasekhaya”就是“家鄉(xiāng)菜”的部族土話。
曼德拉的出生地是Mvezo,那里有一款家鄉(xiāng)菜——被稱為“umphokoqo”的粟米粥。雖然后來貴為一國總統(tǒng),但他始終鐘情這種由玉米粉、酸奶、甜雞肉做成的童年口味。Ndoyiya說這道菜讓曼德拉想起母親,因?yàn)檫@是他母親的拿手好菜。
這位廚師回憶,有次碰上這位總統(tǒng)外訪,他懷念家鄉(xiāng)菜,讓工作人員送到倫敦,以解相思之苦。曼德拉的孫女Nandi也說,每次當(dāng)這道菜出現(xiàn)在晚餐桌上,都會(huì)讓祖父胃口大開,甚至與其他人爭(zhēng)著吃。
老人家晚年因健康問題,當(dāng)然得小心飲食,但實(shí)際上影響不大,因?yàn)樗緛砭拖矚g吃一些簡(jiǎn)單烹調(diào)的食物。Ndoyiya說曼德拉最不喜歡油淋淋的食物,但嗜甜成癖,超愛吃甜點(diǎn),最喜歡士多啤梨乳脂蛋糕(strawberry trifle),以及Malva pudding,一種面頭淋上雪糕或吉士汁的烘焙點(diǎn)心。但老人家面對(duì)孫兒時(shí),還是會(huì)一本正經(jīng),要他們多吃水果、少吃甜點(diǎn),當(dāng)然他自己例外,這就是曼德拉的童真。