趙克勇

[摘要]毛澤東詩(shī)詞是中國(guó)傳統(tǒng)文化寶庫(kù)中的一顆明珠。對(duì)毛澤東詩(shī)詞進(jìn)行格律透視，有助于具體地而不是抽象地，實(shí)事求是地而不是形而上學(xué)地理解其押韻、平仄與對(duì)仗的美學(xué)價(jià)值，從而把學(xué)習(xí)毛澤東詩(shī)詞與繼承中國(guó)傳統(tǒng)文化有機(jī)地結(jié)合起來(lái)。

[關(guān)鍵詞]押韻、平仄與對(duì)仗 毛澤東詩(shī)詞 格律分析

毛澤東在其戎馬倥傯、日理萬(wàn)機(jī)的一生中，為我們留下了為數(shù)不多，但卻熠熠生輝的格律詩(shī)詞，成為我們學(xué)習(xí)、鑒賞、研究、繼承的寶貴文化遺產(chǎn)。有些讀者在學(xué)習(xí)毛澤東詩(shī)詞的過(guò)程中產(chǎn)生了一些困惑，如有的詩(shī)詞明顯感覺(jué)不能押韻，有的好像于格律稍有未合，這究竟是怎么回事呢？其實(shí)這是部分讀者的一種誤解。總的說(shuō)來(lái)，毛澤東詩(shī)詞在格律方面是相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹Ｋ疤搼讶艄?，多次?qǐng)求名家或身邊的人幫助修改和指正。由于格律詩(shī)詞是綻放于古典文化土壤中的一朵奇葩，它難免帶上深厚的古文化氣息。所以，我們要學(xué)好弄通毛澤東詩(shī)詞，就應(yīng)該對(duì)詩(shī)詞格律知識(shí)有一定了解。為達(dá)此目標(biāo)，我們有必要對(duì)毛澤東詩(shī)詞格律進(jìn)行一番透視，以加強(qiáng)對(duì)其規(guī)律性的認(rèn)識(shí)。

一、讀音與押韻

我們?cè)诶收b毛澤東詩(shī)詞時(shí)要注意的一個(gè)問(wèn)題是，格律詩(shī)詞是以古漢語(yǔ)音韻系統(tǒng)作為發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的。如果我們按普通話的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)來(lái)朗誦毛澤東詩(shī)詞，必然在讀音與押韻上陷入困惑與迷惘之中。

（一）仄聲平讀

1.[七律·和柳亞子先生]

飲茶粵海未能忘，

索句渝洲葉正黃。

三十一年還舊國(guó)，

落花時(shí)節(jié)讀華章。

牢騷太甚防腸斷，

風(fēng)物長(zhǎng)宜放眼量。

莫道昆明池水淺，

觀魚(yú)勝過(guò)富春江。

此詩(shī)中“飲茶粵海未能忘”的“忘”應(yīng)讀wáng；“風(fēng)物長(zhǎng)宜放眼量”中的“量”應(yīng)讀liáng。究其原因，是因?yàn)楦衤稍?shī)只能押平聲韻，不能押仄聲韻之故。

2.[七律·到韶山]

別夢(mèng)依稀咒逝川，

故園三十二年前。

紅旗卷起農(nóng)奴戟，

黑手高懸霸主鞭。

為有犧牲多壯志，

敢教日月?lián)Q新天。

喜看稻菽千重浪，

遍地英雄下夕煙。

此詩(shī)中“敢教日月?lián)Q新天”的“教”應(yīng)讀jiāo；“喜看稻菽千重浪”中“看”應(yīng)讀kān。

（二）kàn（看）與kān（看）

“看”字在毛澤東詩(shī)詞中出現(xiàn)的頻率相當(dāng)高，這是一個(gè)有趣的語(yǔ)音現(xiàn)象。一個(gè)簡(jiǎn)單的“看”字，它在此要讀kàn，在彼卻要讀kān。究竟哪兒讀kàn，哪兒讀kān，則要具體情況具體分析。

1.[七律·登廬山]

一山飛峙大江邊，

躍上蔥蘢四百旋。

冷眼向洋看世界，

熱風(fēng)吹雨灑江天。

云橫九派浮黃鶴，

浪下三吳起白煙。

陶令不知何處去，

桃花源里可耕田？

此詩(shī)中“冷眼向洋看世界”的“看”處于平聲字位上，應(yīng)讀kān，其詩(shī)譜為+ | — — — | |。

2.[水調(diào)歌頭·重上井岡山]上闋

久有凌云志，

重上井岡山。

千里來(lái)尋故地，

舊貌換新顏。

到處鶯歌燕舞，

更有潺潺流水，

高路入云端。

過(guò)了黃洋界，

險(xiǎn)處不須看。

此詞中“險(xiǎn)處不須看”的“看”處于平聲位，應(yīng)讀kān，其詞譜為| | | — —。

3. [念奴嬌·鳥(niǎo)兒?jiǎn)柎餧

鯤鵬展翅，

九萬(wàn)里，

翻動(dòng)扶搖羊角。

背負(fù)青天朝下看，

都是人間城廓。

炮火連天，

彈痕遍地，

嚇倒蓬間雀。

怎么得了，

哎呀我要飛躍。

借問(wèn)君去何方，

雀兒答道：

有仙山瓊閣。

不見(jiàn)前年秋月朗，

訂了三家條約。

還有吃的，

土豆燒熟了，

再加牛肉。

不須放屁，

試看天翻覆。

此詞上闋“背負(fù)青天朝下看”之“看”應(yīng)讀kàn，其詞譜為| | — — —| |。下闋“試看天地翻覆”之“看”應(yīng)讀kān，其詞譜為+ — + | — |。

4.[七絕·為李進(jìn)同志題所攝廬山仙人洞照]

暮色蒼?？磩潘?，

亂云飛渡仍從容。

天生一個(gè)仙人洞，

無(wú)限風(fēng)光在險(xiǎn)峰。

此詩(shī)中的“暮色蒼茫看勁松”之“看”處于仄聲位，應(yīng)讀kàn，其詩(shī)譜為+ | — — + | —。

5.[七律二首·送瘟神]（其一）

綠水青山枉自多，

華佗無(wú)奈小蟲(chóng)何。

千村薜荔人遺矢，

萬(wàn)戶(hù)蕭疏鬼唱歌。

坐地日行八萬(wàn)里，

巡天遙看一千河。

牛郎欲問(wèn)瘟神事，

一樣悲歡逐逝波。

此詩(shī)中“巡天遙看一千河”之“看”處于仄聲位，應(yīng)讀kàn，詩(shī)譜為+ —+| | — —。

6.[沁園春·長(zhǎng)沙]上闋

獨(dú)立寒秋，

湘江北去，

橘子洲頭。

看萬(wàn)山紅遍，

層林盡染；

漫江碧透，

百舸爭(zhēng)流。

鷹擊長(zhǎng)空，

魚(yú)翔淺底，

萬(wàn)類(lèi)霜天競(jìng)自由。

悵寥廓，

問(wèn)蒼茫大地，

誰(shuí)主沉浮？

此詞中“看萬(wàn)山紅遍”之“看”處于仄聲位，應(yīng)讀kàn，詞譜為| | —— |。

7.[菩薩蠻·大柏地]

赤橙黃綠青藍(lán)紫，

誰(shuí)持彩練當(dāng)空舞？

雨后復(fù)斜陽(yáng)，

關(guān)山陣陣蒼。

當(dāng)年鏖戰(zhàn)急，

彈洞前村壁。

裝點(diǎn)此關(guān)山，

今朝更好看。

此詞中“今朝更好看”之“看”處于平聲位，應(yīng)讀kān，詞譜為— —||—。

7.[清平樂(lè)·會(huì)昌]

東方欲曉，

莫道君行早。

踏遍青山人未老，

風(fēng)景這邊獨(dú)好。

會(huì)昌城外高峰，

顛連直接?xùn)|溟。

戰(zhàn)士指看南粵，

更加郁郁蔥蔥。

此詞中“戰(zhàn)士指看南粵”之“看”處于平聲位，應(yīng)讀kān，詞譜為| |— — — |。

（三）以古音入韻

1.[菩薩蠻·黃鶴樓]

茫茫九派流中國(guó)，

沉沉一線穿南北。

煙雨莽蒼蒼，

龜蛇鎖大江。

黃鶴知何去？

剩有游人處。

把酒酹滔滔，

心潮逐浪高。

這首詞在讀音上使讀者感到困惑的是，上半闋中“中國(guó)”的“國(guó)”與“南北”的“北”，下半闋中“知何去”的“去”與“游人處”的“處”到底押韻不押韻，如果它們押韻的話，怎么讀音？按普通話的標(biāo)準(zhǔn)讀來(lái)，“國(guó)”與“北”、“去”與“處”肯定不押韻，但它們是按古音韻發(fā)音的，“國(guó)”與“北”同屬入聲部[十三職]部。入聲部屬于古四聲，現(xiàn)代漢語(yǔ)里沒(méi)有這個(gè)聲部，當(dāng)然也就沒(méi)有這一聲調(diào)符號(hào)。為著敘述的方便，我們有必要設(shè)立一個(gè)入聲調(diào)符號(hào)“^”它的音值比陰陽(yáng)上去四聲都要短促，大概相當(dāng)于一個(gè)八分音符的音值。它的音位比陰平低半間，介于陰平與去聲之間?，F(xiàn)在我們回到“國(guó)”與“北”的注音上來(lái)，我們用漢語(yǔ)拼音法為其注出古音則為，“國(guó)（gwe）”，“北（be）”，你看，兩個(gè)字音里都含有韻母（e），它們押韻的問(wèn)題就迎刃而解了。我們?cè)倏础叭ァ迸c“處”。在《詞林正韻》中，“去”與“處”同屬[六御]部，均讀qu，所以，它們是押韻的。

2.[減字木蘭花·廣昌路上]

漫天皆白，

雪里行軍情更迫。

頭上高山，

風(fēng)卷紅旗過(guò)大關(guān)。

此行何去？

贛江風(fēng)雪迷漫處。

命令昨頒，

十萬(wàn)工農(nóng)下吉安。

上闕“白”與“迫”押韻，“白”讀“be”，“迫”讀“pe”，下闕“去”、“處”均讀“qu”。

3.[碟戀花·從汀州向長(zhǎng)沙]

六月天兵征腐惡，

萬(wàn)丈長(zhǎng)纓要把鯤鵬縛。

贛水那邊紅一角，

偏師借重黃公略。

百萬(wàn)工農(nóng)齊踴躍，

席卷江西直搗湘和鄂。

國(guó)際悲歌歌一曲，

狂飆為我從天落。

有讀者認(rèn)為此詞押韻欠嚴(yán)謹(jǐn)。按普通話朗誦，上下闋皆拗口難入韻，但全詞是押入聲韻的，在《詞林正韻》[十藥]部都可找到“惡、縛、角、略、躍、鄂、落”的出處。因此它們的讀音依次為“wo、bo、guo、lio、wo、luo”，因此，全詞的押韻十分規(guī)整，基本上一韻到底，這就是古音韻的美學(xué)韻致所在。

4.[戀奴嬌·昆侖]上闋

橫空出世，

莽昆侖，

閱盡人間春色。

飛起玉龍三百萬(wàn)，

攪得周天寒徹。

夏日消融，

江河橫溢，

人或?yàn)轸~(yú)鱉。

千秋功罪，

誰(shuí)人曾與評(píng)說(shuō)？

此詞“誰(shuí)人曾與評(píng)說(shuō)”句中“說(shuō)”應(yīng)讀“xue”，它與“閱盡人間春色”的“色”，與“攪得周天寒徹”的“徹”，與“人或?yàn)轸~(yú)鱉”的“鱉”為同一組入聲字押韻。

（四）隔闕遙押

毛澤東詩(shī)詞在押韻時(shí)有一種隔闕遙押現(xiàn)象。所謂隔闕遙押，就是上闕中的某一韻腳字不能在本闕入韻，卻與下闕同一句位上另一韻腳字遙相呼應(yīng)，共同形成一個(gè)新的韻部，因此，我們把它叫做隔闕遙押。請(qǐng)看下面的例子。

1.[西江月·井岡山]

山下旌旗在望，

山頭鼓角相聞。

敵軍圍困萬(wàn)千重，

我自巋然不動(dòng)。

早已森嚴(yán)壁壘，

更加眾志成城。

黃洋界上炮聲隆，

報(bào)道敵軍宵遁。

此詞上闕“我自巋然不動(dòng)”的“動(dòng)”按古音讀dèn，與下闕“報(bào)道敵軍宵遁”的“遁”形成隔闕遙押。

2.[西江月·秋收起義]

軍叫工農(nóng)革命，

旗號(hào)鐮刀斧頭。

匡廬一帶不停留。

要向?yàn)t湘直進(jìn)。

地主重重壓迫，

農(nóng)民個(gè)個(gè)同仇。

秋收時(shí)節(jié)暮云愁。

霹靂一聲暴動(dòng)。

此詞上闕“要向?yàn)t湘直進(jìn)”的“進(jìn)”與下闕“霹靂一聲暴動(dòng)”的“動(dòng)”形成隔闕遙押，都讀dèn。

二、平仄與對(duì)仗

（一）詩(shī)式

在毛澤東12篇13首七律詩(shī)中，實(shí)際上只有兩種形式，即平起首韻式和仄起首韻式。屬于平起首韻式的有：[七律·長(zhǎng)征]、[七律·人民解放軍占領(lǐng)南京]、[七律·和柳亞子先生]、[七律·登廬山]、[七律·答友人]、[七律·和郭沫若同志]、[七律·和周世釗同志]；屬于仄起首韻式的有：[七律二首·送瘟神]、[七律·到韶山]、[七律·冬云]、[七律·吊羅榮桓同志]。格律詩(shī)是必須講究對(duì)仗的，下面以[七律·人民解放軍占領(lǐng)南京]為例展示平起首韻式的詩(shī)譜排列方式與對(duì)仗關(guān)系。

1.平起首韻式 [七律·人民解放軍占領(lǐng)南京]

鐘山風(fēng)雨起蒼黃， + — + | | —— a

百萬(wàn)雄獅過(guò)大江。 + | —— + | — b

虎踞龍盤(pán)今勝昔， + | + —— | | c

天翻地覆慨而慷。 + — + | | —— a

宜將剩勇追窮寇， + — + | + — | d

不可沽名學(xué)霸王。 + | —— + | — b

天若有情天亦老， + | + —— | | c

人間正道是滄桑。 + — + | | —— a

平起首韻式詩(shī)譜的表現(xiàn)特征：一是同譜現(xiàn)象突出，a句分別出現(xiàn)在1、4、8句位上，b句出現(xiàn)在2、6句位上，c句出現(xiàn)在3、7句位上；二是頷頸二聯(lián)對(duì)仗嚴(yán)格。所謂對(duì)仗，包含兩層涵義，一是詩(shī)譜的平仄對(duì)立，二是詩(shī)句的詞型對(duì)應(yīng)，即名詞對(duì)名詞，動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞，副詞對(duì)副詞等。如“虎踞龍盤(pán)”對(duì)應(yīng)“天翻地覆”，“宜將剩勇”對(duì)應(yīng)“不可沽名”，“追窮寇”對(duì)應(yīng)“學(xué)霸王”。在詩(shī)譜上則表現(xiàn)為縱橫向上的平仄相間關(guān)系。

虎踞龍盤(pán) | |——

天翻地覆 ——| |

宜將剩勇 ——| |

不可沽名 | |——

2.仄起首韻式 [七律·到韶山]

別夢(mèng)依稀咒逝川， + |—— + | — b

故園三十二年前。 + — + | |—— a

紅旗卷起農(nóng)奴戟， + — + | + — | d

黑手高懸霸主鞭。 + |—— + |— b

為有犧牲多壯志， + | + —— | | c

敢教日月?lián)Q新天。 + — + | | —— a

喜看稻菽千重浪， + — + | + — | d

遍地英雄下夕煙。 + |—— + | — b

與平起首韻式一樣，仄起首韻式的詩(shī)譜排列為b、a、d、b、c、a、d、b，也呈現(xiàn)1、4、8＼2、6＼3、7＼5的格局。同時(shí)，頷頸二聯(lián)在對(duì)仗上也呈現(xiàn)平仄相反，詞型相同的鮮明特征，即

高天滾滾 ——| |

大地微微 | |——

獨(dú)有英雄 | |——

更無(wú)豪杰 —— | |

（二）詞中對(duì)仗

詞的對(duì)仗沒(méi)有格律詩(shī)那么嚴(yán)格，比較寬松自由，實(shí)際上是一種對(duì)偶。

1.平仄對(duì) [西江月·井岡山]

山下旌旗在望，+ |——| |

山頭鼓角相聞。+ —| |——

敵軍圍困萬(wàn)千重，

我自巋然不動(dòng)。

早已森嚴(yán)壁壘，+ |——| |

更加眾志成城。+ —| |——

黃洋界上炮聲隆，

報(bào)道敵軍宵遁。

另一首[西江月·秋收起義]中也有平仄對(duì)

軍叫工農(nóng)革命，+ |——| |

旗號(hào)鐮刀斧頭?！獆—— + —

匡廬一帶不停留，

要向?yàn)t湘直進(jìn)。

地主重重壓迫，+ |——| |

農(nóng)民個(gè)個(gè)同仇。+ — | | ——

秋首時(shí)節(jié)暮云愁，

霹靂一聲暴動(dòng)。

2.平聲對(duì) [采桑子·重陽(yáng)]

人生易老天難老。

歲歲重陽(yáng)， + |——

今又重陽(yáng)， + |——

戰(zhàn)地黃花分外香。

一年一度秋風(fēng)勁。

不似春光， + |——

勝似春光， + |——

寥廓江天萬(wàn)里霜。

3.仄聲對(duì) [憶秦娥·婁山關(guān)]

西風(fēng)烈，

長(zhǎng)空雁叫霜晨月，

霜晨月。

馬蹄聲碎， |——|

喇叭聲咽。 |——|

雄關(guān)漫道真如鐵，

而今邁步從頭越，

從頭越。

蒼山如海， + —— |

殘陽(yáng)如雪。 + —— |

[參考文獻(xiàn)]

[1]劉漢，舒欣.毛澤東詩(shī)詞對(duì)聯(lián)集觀[M ].武漢：長(zhǎng)江文藝出版社，1997。

[2]臧克家，周振甫.毛澤東詩(shī)詞講解[M].北京：中國(guó)青年出版社，1990。

[3]黃志浩，古代詩(shī)詞創(chuàng)作與鑒賞[M].上海：漢語(yǔ)大詞典出版社，2002。

[4]羊春秋，等.歷代論詩(shī)絕句選[M].長(zhǎng)沙：湖南人民出版社，1982。

（作者單位：貴州茅臺(tái)學(xué)院 貴州仁懷）