呂 菲
(安徽廣播電視大學(xué),合肥 230022)
女德,顧名思義就是指女性的道德?!掇o?!返慕忉屖牵簨D女應(yīng)具備的德行。[1]徽州崇德重禮,素有“東南鄒魯”之譽(yù),其中女德不容忽視。加之女性在家庭教育中的角色功能,女德母教對(duì)于徽學(xué)及整體徽州文化的發(fā)展與傳承也具有重大影響。清代是徽文化的繁盛時(shí)期,也是徽州女性詩歌創(chuàng)作的繁榮期。根據(jù)傅瑛《明清安徽婦女文學(xué)著述稽考》,結(jié)合光鐵夫《安徽名媛詩詞征略》及施淑儀《清代閨閣詩人征略》等文獻(xiàn)進(jìn)行互勘,得清代徽州一府六縣(歙縣、黟縣、績(jī)溪、婺源、祁門、休寧)女性作者161人,詩歌作品近千首。所謂“詩言志,歌詠言”,清代徽媛們的詩歌作品是后世研究其思想、心志及情感的最直接的文本材料。我們可以以這些詩歌為載體來研究當(dāng)時(shí)徽州女性尤其是知識(shí)女性的女德思想,同時(shí)對(duì)徽州婦女文化作出分析。
宋代以降,隨著程朱理學(xué)的深入人心,婦女節(jié)烈逐漸成為社會(huì)普遍現(xiàn)象,至清尤盛。尤其在朱子故鄉(xiāng)、理學(xué)昌熾的徽州。清人趙吉士就說:“新安節(jié)烈最多,一邑當(dāng)他省之半?!保?]據(jù)《休寧縣志》記載,清代僅休寧一縣就有2 200多個(gè)“節(jié)烈”婦女。民國《歙縣志》中的人物志共9卷,列女傳竟有4卷,幾乎占到一半。[3]可見,崇尚節(jié)烈成為當(dāng)時(shí)徽州的民風(fēng)。這種思想也反映在女性的詩歌作品中。節(jié)婦殉節(jié)前所作的詩歌有歙縣汪桂芳的《絕命詞》二首,方月容的《絕命詩》四首,朱孺人的《殉節(jié)詩》,黟縣葉氏的《謝母》絕命詩等。她們?cè)谠娭斜憩F(xiàn)出堅(jiān)定的節(jié)烈志愿及對(duì)男女綱常的捍衛(wèi)。像方月容就以挖出左目來拒絕改嫁。葉氏在《謝母詩》中道:“女身雖甚柔,秉性剛似鐵……從夫赴黃泉,綱維庶不裂?!保?]
歌頌貞潔節(jié)烈的有休寧程氏的五言詩《挽綠衣女子》,贊嘆不知名的綠衣女子寧死也要護(hù)住貞潔。歙縣殷德徽有首《孫夫人》詩,認(rèn)為三國時(shí)候劉備的夫人孫尚香“有生豈慰恩勤志,一死真教節(jié)孝全?!保?]495在徽州女性詩詞中,“梅”“松柏”“菊”“蓮”“荷”此類表示苦寒堅(jiān)守及清白潔凈的花木意象頻繁出現(xiàn)。歙縣鮑印《題叔韞大姊小照》:自抱松筠節(jié),何須托白云。[4]409歙縣吳淑儀《瓶梅》:抅折一枝妍,孤芳誰爾憐。尚覺精神健,因知節(jié)操堅(jiān)。[4]481歙縣方婉儀《生日偶吟》:清清不染淤泥水,我與荷花同日生。[4]433歙縣汪玉英《梅花》:冰肌玉骨信幽貞。[4]475歙縣吳正素《燈下看白菊和外韻》:傲乃成貞骨,香能愜素心。[4]487休寧程椿年《梅》:須知大地群芳祖,耐得冰霜在存心。[4]508例子舉不勝舉。
以花木喻人或自喻是詩歌的一種常見手段。這些徽州才媛將自己的道德審美與松柏菊蓮的自然屬性聯(lián)系在一起。她們崇尚堅(jiān)忍貞潔,自然就會(huì)在詩歌中選擇這些花木意象來表達(dá)自己的道德思想和人格追求。
孝,是中華民族的傳統(tǒng)美德,對(duì)父母公婆的孝心,遵從、崇揚(yáng)孝道在徽州女性詩歌中也多有體現(xiàn)。像歙縣何佩玉感慨父母“兩鬢早如霜,雙眸半遮霧。感此傷寸心,無言倚庭樹?!保ā洞耗呵矐选罚#?]更作長(zhǎng)詩歌頌孝女:孝女心,天上月,萬古清光長(zhǎng)不沒。孝女顏,雪中花,千秋香艷明於霞……香桃骨瘦不勝衣,麥粥微餐藥餌稀。含笑隨親歸碧落,雁行腸斷惜分飛。芳名真合標(biāo)青史,彤管傳來憑阿姊。(《題常熟張孝女傳后》)[5]卷186再如休寧金宣哲的《思親》詩:弱齡處深閨,父母最有恩……念父發(fā)漸白,感母心不寬。[4]525通篇真切感人。還有歙縣女劇作家何佩珠婚后寫自己侍奉公婆:“換得蓮花米,高堂好勸餐?!薄巴疝D(zhuǎn)床前承色笑,殷勤膝下廢餐眠?!保?]442等等。
婺源的王玉芬更是以孝稱名。惲珠《國朝閨秀正始集》卷二十中提到王玉芬的父親竹嶼“年逾五十無子,華云(王玉芬)矢志不嫁,將終身事父,會(huì)竹嶼得子,乃以禮譬喻,始適嚴(yán)公子,其純孝可重。”[4]547她的孝也反映在詩句中:“頻年菽水強(qiáng)承歡,長(zhǎng)念親衰淚暗彈?!保ā抖『フ碌苌鞠病罚?]548“官閣沉沉夜漏遲,白頭親遠(yuǎn)最縈思?!保ā端加H》)[4]547歙縣女詩人江素英“母病劇,常刲股和藥以進(jìn)”。母歿,自寫《望云圖》志慕。(《名媛詩話》卷十一)[6]歙縣方掌珍的孝行也為人所稱頌:“夫人婦德兼優(yōu),孝該百行……尤非尋常言孝者所及?!保ㄖ煳腻肚傺蚤w詩鈔序》)[4]437
母親是女性最重要的角色,母親的教育也是家庭教育的主導(dǎo)。清劉大櫆曾言:“夫自古賢人修士之生,蓋必有母教云?!保ā侗R氏二母?jìng)鳌罚?]就清代徽州女性詩歌及才媛的事跡來看,她們對(duì)“母教”格外重視。例如歙縣汪嫈有《示兒》詩八首,當(dāng)時(shí)的大學(xué)者阮元就認(rèn)為“可銘座右,為立身居官之鏡?!保?]471她對(duì)子侄的教育詳細(xì)地紀(jì)錄在詩句中:四歲教識(shí)字,解誦唐人句。送汝入塾中,督責(zé)不汝恕??秩甑虏恍蓿秩陮W(xué)不裕。(《哭亡侄孫士銓》)[5]卷186歙縣女畫家吳淑娟也有首題畫詩道:“母是燃燈佛,苦海作導(dǎo)師?!保ā度紵粽蘸D》)[4]551
在才媛小傳中,有很多關(guān)于母教的記載。歙縣吳秀硯的墓志中記載她“以教子為己任,相夫子課讀,冬不爐,夏不扇。人謂洪氏子在塾讀書有已時(shí),在家讀書無已時(shí),蓋實(shí)錄也?!保?]486休寧汪佛珍“兒女未就塾,先自課,師不在,亦代為約束之,并教以保家之道,處世之方?!保ā锻羧嫒诵髀源巍罚?]533
所謂婦職,是指婦女的家庭勞作?!吨芏Y·天官·內(nèi)宰》:“以婦職之法教九御。”鄭玄注:婦職,謂職纴、組、縫線之事。[8]清代徽州女性的詩歌中記錄了不少辛勤勞動(dòng)的情節(jié)。像休寧金宣哲的三首《蠶詞和外》詩,寫女子采桑養(yǎng)蠶。休寧黃卷在詩中道:“深閨近日更功課,笑伴雙鬟夜績(jī)麻?!保ā队?xùn)婢》)[4]520黟縣朱秀榮寫“度得金針成底事,空將刀尺負(fù)年華。”(《題兄詩集》)[4]526歙縣吳淑儀寫為兒女夜縫寒衣“兒曹都到黑甜鄉(xiāng),檢點(diǎn)寒衣趁夜長(zhǎng)。”(《秋夜》)[4]480休寧黃嫆《冬夜作》有“向晚掩窗扉,金梭澀錦機(jī)”[4]523之句,無形中記錄了紡織是才女們?nèi)粘I畹膬?nèi)容之一。
此類思想主要是指為妻之賢和為女之淑。在對(duì)待丈夫方面,不少徽州才女通過詩句來勸導(dǎo)丈夫,表達(dá)心志。例如休寧汪嘉淑《呈夫子》:十年從君游,千里奔林麓。敢忘昔人操,伴此寒燈讀。素卷君所陳,裙布亦我欲。[4]536歙縣凌結(jié)綠《贈(zèng)外》:且莫愁多嘆索居,古今窮達(dá)竟如何。[4]458《樹密齋詩話》言:余堂嫂凌氏生于富貴……食貧作苦,未嘗一日有愁嘆之色。事上極孝順,接下以慈,宗族稱之,以為有桓少君之風(fēng)。[4]457將凌才女比作漢代著名賢婦桓少君。還有像歙縣汪是《病中送郎北上》:愿君勉行邁,莫為兒女羈??钐蒙先?,努力恐后時(shí)。[4]469她另有古體留別四首,規(guī)勸丈夫守道守貧,明哲保身。休寧于氏在詩中說:“置媵非因慕淑賢,親恩婦道兩求全?!保ā兜客觥罚?]558雖然不是求淑賢之名,但還是為了親恩婦德給丈夫娶妾。歙縣張玉儀有《戲示外子蓋因其好作狹邪游也》,對(duì)丈夫在外尋花問柳沒有指責(zé),只是說“可曾記得癡性情,郎不歸來妾不眠。”[4]501
作為女子,她們還看重女性傳統(tǒng)的賢淑,認(rèn)為女子應(yīng)該潔身自好,自尊自愛。像歙縣汪嫈《閨訓(xùn)篇》:男兒希圣賢,女亦貴自立。千秋傳女宗,在德不在色。[4]471吳淑娟曾作八徽?qǐng)D并均配詩歌頌張?zhí)蛉说馁t德。再如休寧紹齊芝《對(duì)花》:深閨自種名花看,不學(xué)鈿車陌上人。[4]528休寧黃淑媛《詠蘭》:朱門休誤入,幽谷足全生。[4]521同樣是借花草的意象來表達(dá)自己對(duì)高潔的推崇。
清代徽州,能夠吟詩賦詞的女性是當(dāng)時(shí)婦女群體的精英和代言人。她們?cè)姼柚械呐滤枷胍彩且环N集體意識(shí)的體現(xiàn)。這些思想首先是儒教、禮學(xué)長(zhǎng)期浸染的結(jié)果。所謂“讀朱子之書,秉朱子之教,執(zhí)朱子之禮。”[9]“江左之俗,徽為最美,士人尚節(jié)義?!保?0]女性的節(jié)烈賢孝已成為公認(rèn)的女德與民風(fēng)。《休寧志》和《祁門縣志》均載:匹必名家,閨門最肅。女人能攻苦茹辛,凡冠帶履襪之屬,咸手出。不幸夫亡,動(dòng)以身殉,經(jīng)者、刃者、鳩者、絕粒者,數(shù)數(shù)見焉。或稱未亡人,而代養(yǎng)、而撫孤,嫠居數(shù)十年,終始完節(jié)。處子或未嫁而自殺,或不嫁以終身。雖古列女,何以過焉。彼再嫁者,必加之戮辱,出必不從正門,輿必毋令近宅。至穴墻乞路、跣足蒙頭,兒群且鼓掌,擲瓦石隨之。故貞烈之多,良以山水所鐘,亦習(xí)尚然也。[11]
如此風(fēng)俗下,女性不貞烈就會(huì)成為鄉(xiāng)里羞辱的對(duì)象。而且,在中國傳統(tǒng)禮法體系中,孝道、母道、婦道都占有重要位置?;杖酥囟Y,對(duì)于禮法中女性應(yīng)遵循的道德當(dāng)然會(huì)看重。在關(guān)于徽州才媛的文獻(xiàn)記載中,贊其節(jié)烈、稱其賢德、表其孝順、頌其母德的比比皆是。這其實(shí)就反映出當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)貙?duì)女性的道德要求。因此徽州民風(fēng)、道德觀是其女德思想形成的重要促成因素。
其次,家庭(族)教育使得徽州女性從小便接受各類婦德思想,并逐步內(nèi)化為自己的道德觀?!吨熳蛹叶Y》中言:“七歲男女不同席、不共食,始誦孝經(jīng)、論語,雖女子亦宜誦之。”到了九歲,就要給她們“講解論語孝經(jīng)及列女傳女戒之類,略曉大義?!保?2]徽州不少家譜里也有對(duì)族內(nèi)女性進(jìn)行教育的內(nèi)容,如《潭渡孝里黃氏族譜》家訓(xùn)中道:“風(fēng)化肇自閨門,各堂子姓當(dāng)以四德三從之道訓(xùn)其婦。”[13]并列舉了“奉舅姑、事丈夫、撫子女”等職責(zé)?;罩莶排蠖喑錾頃汩T第或官宦望族,所受教育更為直接、深入和持久。
其三,各種旌表制度以及各類宣傳、輿論導(dǎo)向都對(duì)這些女德思想的形成與鞏固起到促進(jìn)作用。建于光緒三十一年位于歙縣城南街的“孝貞節(jié)烈坊”就集中表彰了“徽州府屬孝貞節(jié)烈六萬五千零七十八口”。[3]49
當(dāng)時(shí)的文人包括眾多女性也對(duì)貞節(jié)女德大力弘揚(yáng)。例如歙縣女詩人曹婷,本身就以孝名聞鄉(xiāng)里。她在得知家中幾個(gè)親眷年輕守節(jié),無人宣揚(yáng)后,“旋命其子乞樸學(xué)大師德清俞樾著文揄揚(yáng),文載《春在堂全書》中。有新安汪氏四節(jié)者,皆曹氏提命之力也。”[4]415文人的筆墨宣傳無形中會(huì)加強(qiáng)以節(jié)烈為核心的女德,還會(huì)激發(fā)一些女性希望青史留名的愿望。
首先是傳統(tǒng)美德與封建糟粕并存。在以上所論的女德中,有不少是中華民族傳統(tǒng)美德。例如孝順父母、勤勞堅(jiān)強(qiáng)、撫育子女等。家庭是社會(huì)的細(xì)胞,女性為家庭的奉獻(xiàn)某種程度上也有利于社會(huì)的穩(wěn)定。而且,母教意義重大,徽州重禮重德的文化特色不僅在女性身上體現(xiàn),也通過女性對(duì)子女的教育繼續(xù)傳承。但是,其中的糟粕也非常明顯。從那些絕命詩詞和對(duì)女作者小傳中,我們看到了血腥摧殘,“吃人”的道德和可悲憫的靈魂。例如前文提及的歙縣方月容,為了拒絕改嫁,“拔利刃剜出左目,以矢無他?!保?]435最后絕食而死,年僅十九歲。再如歙縣的吳氏,其詩清而不纖。將嫁前一月,未婚夫身死?!芭?dòng)嚰唇^粒,毀妝,欲墜樓而死。家人從后挽之,得免?!保?]479后在父母的勸導(dǎo)下養(yǎng)親終身守貞節(jié)。關(guān)于這樣的例子還有很多。以文載名的女性尚且如此,那些聲名被淹沒的徽州節(jié)烈女子更是不計(jì)其數(shù)。正如前文所引“不幸夫亡,動(dòng)以身殉,經(jīng)者、刃者、鳩者、絕粒者,數(shù)數(shù)見焉。”
當(dāng)然,節(jié)烈在當(dāng)時(shí)是社會(huì)普遍現(xiàn)象,并非徽州一府獨(dú)有,但因其“山限壤隔”的地理環(huán)境,“東南鄒魯”的人文環(huán)境,節(jié)烈在此地表現(xiàn)得更為突出,節(jié)烈詩作也多一些。在女德思想規(guī)范下,清代徽州婦女在節(jié)列以外孝道、婦道等方面,同樣不能維護(hù)自己的正當(dāng)權(quán)利,只有逆來順受。例如下文提及的婺源女詩人俞富儀。
其次是反映女性對(duì)社會(huì)綱常體系的遵從與角色地位的認(rèn)可。透過這些體現(xiàn)女德思想的詩歌作品,我們可以看到當(dāng)時(shí)徽州女性對(duì)以男性為核心的倫理綱常體系的認(rèn)可與遵從。一些女性尤其是妾侍直接把自己放在從屬的,卑微的地位。如婺源詹應(yīng)甲妾沈蕙香詩題為《侍夫子泛舟湖上,歷北山禮佛歸來奉和四首》,連和詩都是奉命而為。歙縣汪啟淑側(cè)室胡佩蘭寫給丈夫的詩直接叫《寄主人》。還有像休寧汪谷妾王碧珠,“初學(xué)操斛,不敢與女公子及諸夫人并列?!保?]541她們認(rèn)同了男尊女卑及一夫多妻的社會(huì)制度。同時(shí)又將孝順父母公婆,侍奉丈夫,撫育子女看作自己的本分——身為女性不可逾越。例如歙縣許氏,丈夫家外復(fù)娶,長(zhǎng)久不歸,作《閨怨》《示兒》詩,表示自己辛勤守家,養(yǎng)育幼子,悲憐自己的命運(yùn),而對(duì)丈夫卻沒有怨懟。再如婺源俞富儀,違背嫡姑去外地侍奉病危的丈夫,途中詩道“回念姑嫜痛不休”,時(shí)人江峰青還評(píng)“明背暗思,足見孝意?!保?4]最后俞才女被嫡姑趕出家門,作《被逐》詩。詩中寫自己三思三想,腆顏屈膝,絲毫不敢對(duì)婆婆有所不敬。
從詩歌題材來看,這些徽媛的文學(xué)活動(dòng)空間很有局限性,主要立足家內(nèi)。這反映出她們認(rèn)為自己的性別角色功能就應(yīng)該在家庭,相夫教子,操持家務(wù)。所以,其女德思想始終圍繞家庭倫理,而與社會(huì)道德基本無關(guān)。
不可否認(rèn),女性在進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作時(shí),其自我意識(shí)會(huì)在作品中得以體現(xiàn)。這是時(shí)代的潮流,古老的徽州也不可能逆流而行。但是,對(duì)倫理制度的遵從還是當(dāng)時(shí)女性思想的主干,女性自我意識(shí)也只能是旁支。有不少女性甚至覺得作詩都有損女德。例如休寧黃卷認(rèn)為“閑吟事豈是女兒家”,(《訓(xùn)婢》)“閨閣之語,拒不外傳”。[4]520歙縣吳疇五“嘗謂婦人四德,文章不與,區(qū)區(qū)篇翰,奚足存錄?”[4]476由于徽州地理人文環(huán)境的局限,徽媛骨子里是對(duì)男權(quán)的深深認(rèn)同,她們很難寫出江蘇女詩人徐德音“能使邊庭無牧馬,蛾眉也合畫麒麟”(《出塞》)[4]490的詩句,也不可能發(fā)出像浙江秋瑾那樣“漫云女子不英雄”的慷慨呼聲。
綜上所述,清代徽州女性詩歌中蘊(yùn)含的女德思想是一種女性群體意識(shí)和道德行為的反映,不僅具有厚重的文化底蘊(yùn)和徽州地域特色,也具有深遠(yuǎn)的文化影響。像徽女的“節(jié)烈”,不僅是當(dāng)時(shí)的女德風(fēng)標(biāo),在今天依然作為典型在眾多文藝作品中演繹。再如母教對(duì)徽文化承傳的重大作用?;罩莸脑姸Y傳家,教育至上,其中女性功不可沒。在徽州才女傳記中,教子課讀屢屢出現(xiàn),占很大比重。有學(xué)者統(tǒng)計(jì),清代安徽的狀元共9人,安徽8府5州,其中僅徽州一府便占4人。[15]徽州女性的言傳身教,培育了無數(shù)優(yōu)秀的子孫。像載入《清史稿》忠義傳的程葆,人評(píng)“葆之立身行己,得諸母教為多”,“非是母不生是子者,其信然已”。[4]473其母就是歙縣著名女詩人汪嫈。同時(shí),不少才女以教育與德行惠鄉(xiāng)里,開蒙學(xué),設(shè)私塾,助義學(xué),扶危貧等,也為當(dāng)?shù)氐赖挛幕膫鞑テ鸬揭欢ǖ耐苿?dòng)作用。可以說女德既是徽州道德的組成部分,又為徽州整體道德文化的形成與發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。
[1] 夏征農(nóng).辭海 [K].上海:上海辭書出版社,2000:1326.
[2] 趙吉士.寄園寄所寄 [M].清康熙三十五年刻本:卷二.
[3] 王傳滿.明清徽州婦女節(jié)烈現(xiàn)象與徽州社會(huì)[J].南都學(xué)壇,2010(1):49.
[4] 傅瑛.明清安徽婦女文學(xué)著述稽考[M].合肥:黃山書社,2010:557.
[5] 徐世昌.晚清簃詩匯[M].上海:三聯(lián)書店,1989:卷186.
[6] 王英志.清代閨秀詩話叢刊[M].南京:鳳凰出版社,2010:533.
[7] 劉大櫆.劉大櫆集[M].上海:上海古籍出版社,1990:209.
[8] 呂友仁.周禮譯注[M].鄭州:中州古籍出版社,2004:94.
[9] 吳翟.茗州吳氏家典[O].清光緒十八年重刻本:凡例.
[10] 彭澤,江舜民.徽州府志[O].明弘治十五年刻本:卷二:風(fēng)俗.
[11] 周溶修,汪韻珊.祁門縣志[O].清同治十二年刻本:卷五.
[12] 朱熹.朱子家禮[M]//景印文淵閣四庫全書.臺(tái)灣:臺(tái)灣商務(wù)印書館,1986:卷一.
[13] 黃景琯.潭渡孝里黃氏族譜[O].清雍正九年木刻本:卷四.
[14] 光鐵夫.安徽名媛詩詞征略[M].合肥:黃山書社,1986:181.
[15] 王傳滿.徽州地理人文環(huán)境與明清徽州節(jié)烈現(xiàn)象[J].青島大學(xué)師范學(xué)院學(xué)報(bào),2008(3):50.