本周，奧巴馬政府批準(zhǔn)大麻用于醫(yī)療領(lǐng)域的研究。亞利桑那大學(xué)的研究人員研究發(fā)現(xiàn)，大麻可以減輕退伍軍人的創(chuàng)傷疼痛，同時(shí)可以幫助減輕艾滋病患者惡心和嘔吐的反應(yīng)。盡管每年大約100萬美國人使用大麻來治療疾病，但是科學(xué)家們很難獲批如何更有效地應(yīng)用藥物。多年來，科學(xué)家們一直希望將大麻納入醫(yī)療范圍用于減輕病人痛楚，但遭到國家藥物濫用研究所的反對(duì)。他們擔(dān)心大麻作為藥物，會(huì)使患者產(chǎn)生“嚴(yán)重的心理或生理上的依賴”。

“這是一個(gè)偉大的日子?！眮喞Ｄ侵莸难芯咳藛T蘇珊娜說。一個(gè)嚴(yán)謹(jǐn)有效的科學(xué)實(shí)驗(yàn)的成功，甚至比政治更重要。

編譯：徐絮