国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

發(fā)揮影視資源對名著閱讀教學(xué)的輔助作用

2014-04-29 00:40:10徐文凱
關(guān)鍵詞:原著名著影視

徐文凱

本文所指的影視資源,包括名著作品改編類影視劇以及各種相關(guān)視頻在內(nèi)的各種資源,這些資源具有融文本字幕、語音、圖像等多種信息傳播介質(zhì)于一體的特性。影視資源作為一種大眾傳播媒介,不僅文化信息豐富,而且聲圖并茂,視聽兼顧,具有極強的藝術(shù)感染力。在中小學(xué)名著閱讀教學(xué)中,如果能充分開發(fā)和利用影視資源,就會進一步提升教師語文教學(xué)理念、豐富語文教學(xué)模式、提高學(xué)生語文素養(yǎng)。[1]但是,利用這些影視資源進行名著閱讀教學(xué)的情況目前在中小學(xué)尚不多見,中小學(xué)教師在這方面所作的探索也好像不夠深入。那么,究竟該如何在信息技術(shù)環(huán)境下發(fā)揮影視資源對名著閱讀教學(xué)的輔助作用呢?

一、適時呈現(xiàn)影視資源,激發(fā)學(xué)生名著閱讀的興趣

在名著閱讀教學(xué)中,經(jīng)典名著或因語言的艱澀或因思想的精深或因不同時空的文化隔閡,常常給學(xué)生帶來很大的閱讀障礙,影響學(xué)生的閱讀積極性。但是,學(xué)生對影視作品往往有非常強烈的興趣,甚至常常因此而產(chǎn)生閱讀經(jīng)典名著的欲望。掌握影視資源的呈現(xiàn)時機,會較好地激發(fā)學(xué)生閱讀名著的興趣。

(一)課前鋪墊激趣

課前鋪墊,是指在學(xué)生沒有接觸文本之前,利用學(xué)生課余時間,播放與課文相關(guān)的影視資源,若時間寬??梢孕蕾p比較完整的影片,主要目的或是對文本描寫的背景有充分的了解,或是對文本表達的情感有真切的感受,或是對文本刻畫的形象有更多的理解等。比如上《楊修之死》,可以播放電視連續(xù)劇《三國演義》有關(guān)第七十二回“諸葛亮智取漢中,曹阿瞞兵退斜谷”的影視片段,讓學(xué)生了解曹操殺楊修的背景,再播放若干曹操殺人(如殺董卓、殺呂伯奢、殺呂布、殺華佗)及哭典韋、煮酒論英雄、厚待關(guān)羽、橫槊賦詩等影視片段,讓學(xué)生對曹操形象有較為全面的認識,對楊修的死因有較為客觀的理解,更對曹操身上豐富而多樣的人格特點產(chǎn)生濃厚的興趣,從而產(chǎn)生閱讀《三國演義》的欲望。

(二)課初導(dǎo)學(xué)激趣

在新課導(dǎo)入或初步感知文本的時候,介入合適的影視作品,也能起到激發(fā)學(xué)生閱讀興趣的作用,能更好地引導(dǎo)學(xué)生進入到課文的學(xué)習(xí)之中。這種做法是通過影視作品讓學(xué)生對課文有一定的感性認識,有助于學(xué)生從影視中獲得情緒上的共鳴,有助于學(xué)生產(chǎn)生對文本或原著的閱讀興趣。比如一位優(yōu)秀的青年教師在執(zhí)教《香菱學(xué)詩》的初始環(huán)節(jié),播放了與《紅樓夢》第四十八回“濫情人情誤思游藝,慕雅女雅集苦吟詩”相關(guān)的連續(xù)劇片段。影片中香菱與黛玉品味王維的詩句時說道:“我們那年上京來,那日下晚便灣住船,岸上又沒有人,只有幾棵樹,遠遠的幾家人家作晚飯,那個煙竟是碧青,連云直上。誰知我昨日晚上讀了這兩句,倒像我又到了那個地方去了?!闭f這話的時候,劇中的香菱表現(xiàn)得很入神,就在這一刻,教師將視頻中止,屏幕上人物沉醉的表情也定格了,然后問學(xué)生:“如果要你用一個詞語來概括香菱此時的神態(tài),你會用哪個詞語?文中有哪些文句可以印證香菱的這個特點?”這個視頻片段出現(xiàn)在課堂的開始環(huán)節(jié),既讓學(xué)生對香菱學(xué)詩的癡迷形象有一個感性的認識,又巧妙地引導(dǎo)學(xué)生興趣盎然地走進課文、走進文本的語言中去。

(三)課中援引激趣

為了突出教學(xué)重點、突破教學(xué)難點,幫助學(xué)生更好地理解文本,穿插相關(guān)的影視資源很有必要。教師要善于厘清情感激發(fā)點、想象激發(fā)點、審美關(guān)鍵點、知識關(guān)鍵點和心理作用點,進行適當(dāng)?shù)狞c撥、啟發(fā),恰當(dāng)?shù)靥岢鰧徝馈⑺季S或想象的要求,引領(lǐng)學(xué)生進行感悟、品味、體驗或討論,使學(xué)生受到豐富形象的感染、真切情感的體驗或潛在智慧的啟迪。比如上《范進中舉》一文,在引導(dǎo)學(xué)生認識范進形象的時候,學(xué)生往往只停留于范進的可憐可悲這個層面,對作者刻畫這一形象的深意無法理解。這時如果播放《儒林外史》影片中范進與張靜齋去湯知縣家打秋風(fēng)的片段,通過范進借母死丁憂的借口不用銀鑲碗筷也不肯用瓷杯象牙筷,最后卻用竹筷在燕窩碗里夾了一個大蝦元子的動作,一下子就將范進的假仁假義本性給揭露了出來。此時學(xué)生或許才真的明白,原來范進滿口子曰詩云舉業(yè)文章,在名利面前,眼睛也亮了,口水也流出來了,禮義廉恥統(tǒng)統(tǒng)不要了,這是個多么具有諷刺意義的形象??!

(四)課后拓展激趣

筆者曾對《魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西》這一內(nèi)容進行閱讀指導(dǎo),在引導(dǎo)學(xué)生感知節(jié)選材料的主要內(nèi)容、品讀“三拳打死鎮(zhèn)關(guān)西”的經(jīng)典場面、認識魯達嫉惡如仇粗中有細的形象之后,讓學(xué)生觀看了“醉打蔣門神”和“血濺鴛鴦樓”的電視劇片段,然后引導(dǎo)學(xué)生:“你覺得魯達與武松比,哪個更稱得上是英雄?你還能在原著中找出更多的理由來證明嗎?”這一課后拓展性的影視片段的呈現(xiàn),給了學(xué)生很大的爭論的空間,也激起了他們濃厚的閱讀《水滸》原著的興趣。

二、巧妙借助影視資源,指導(dǎo)學(xué)生名著閱讀的方法

(一)從臺詞認識人物

話劇大師曹禺先生評價《茶館》時曾說:“一句臺詞一個人物,演繹可感可嘆的悲喜人生;一爿茶館一個社會,映射滄桑變幻的炎涼世態(tài)!”這句話是對《茶館》這部劇作的思想和藝術(shù)成就的高度評價,同時也說明好的臺詞是觀眾認識銀幕形象理解影視內(nèi)容的重要渠道。所以,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注影視資源的臺詞,學(xué)生將會體味出人物臺詞的無窮妙處。無論是魯達的“你詐死,灑家和你慢慢理會”之粗中有細,還是簡·愛“我們站在上帝面前是平等的”之鏗鏘有力,或是祥林嫂“我真傻,真的”之孤苦無助,無一不極妙地展示人物性格,刻畫人物形象。待學(xué)生懂得影視作品的人物臺詞之妙處,則自然也會懂得在閱讀原著時該如何去“理會文字”(金圣嘆語)、觸摸語言,從而真正走進名著,走進人物的心靈。

(二)借音畫體會情感

在教學(xué)《爸爸的花兒落了》一文時,可以將電影《城南舊事》中英子去醫(yī)院探望生命垂危的爸爸時的影視片段引入課堂,它呈現(xiàn)的是爸爸與英子父女簡短對話間的濃濃情感,英子那對清澈的大眼睛里流露出一種淡淡的哀傷。課堂里會很靜,學(xué)生心里升騰起的或許有對英子命運的擔(dān)憂,或許是似曾有過的愛的經(jīng)歷。特別是在課堂結(jié)束的時候讓學(xué)生欣賞《送別》這個片段,歌聲“長亭外,古道邊,芳草碧連天……”會將這種氛圍渲染到極點。這樣整個課堂就有了較為強烈的審美效應(yīng),學(xué)生對文本也就會有更深刻的理解。

(三)以補充加深理解

在名著教學(xué)中,有些作品描寫的內(nèi)容與學(xué)生現(xiàn)在的生活時空相隔太遠(如外國文學(xué)作品),有些作品語言艱澀難懂(如中國古代作品),還有些作品采用的是象征、意識流等表現(xiàn)手法(如一些現(xiàn)代小說)。所有這些,對初中學(xué)生特別是對文學(xué)修養(yǎng)不高的學(xué)生來說是很難準確把握的。在教學(xué)過程中,可以穿插放映與背景相關(guān)的影視短片,也可將有關(guān)的其他影視材料引入課堂,比如教學(xué)《論語》不妨引進“于丹講論語”的視頻資料,學(xué)莊子故事的時候播放蔡志忠“莊子故事”的動畫片等等。這樣將文本學(xué)習(xí)同影視資料結(jié)合,學(xué)生會學(xué)得有滋有味,在輕松的氛圍中完成學(xué)習(xí)任務(wù)。

(四)用比較引發(fā)思考

讓學(xué)生將影視作品與原著進行對比閱讀,在比較中理解名著的精彩之處,應(yīng)是非常重要的一種教學(xué)手段。因為,影視作品與文本作品在欣賞方式上存在著很大差別:文本作品講究文字描繪的形象化,影視作品講究人物的行動化和視覺化。因此,讀文本時要將文字轉(zhuǎn)化為“意象”,“這是一種積極的再現(xiàn)過程,需要聯(lián)想、想象,需要心靈體驗,需要集中精力,需要進入心氣平和的狀態(tài),需要沉浸在寧靜和諧的狀態(tài)之中”[2]。這樣,方能陶冶情操,增進智慧,提高語言感受能力,獲得難以名狀的讀書愉悅。比如,學(xué)習(xí)《三國演義》“三顧茅廬”部分文字,就可將小說第三十七、三十八回文字與唐國強版的電視連續(xù)劇對照著讀,學(xué)生會發(fā)現(xiàn),原著文字比影視作品更為吸引人,因為其不僅與影視片段一樣呈現(xiàn)了故事一波三折的特點,更從字里行間表現(xiàn)了劉備的求賢若渴之精神,雖然劉備的扮演者將人物演得惟妙惟肖,但是總無法將原著語言的神韻完全表演出來,留給讀者的想象空間也遠不如原著。當(dāng)然,這樣的比較法還可用于影視作品中不同人物的比較,比如上文所述的魯達與武松之比較;也可用于同一人物前后表現(xiàn)的比較,比如曹操殺楊修與厚葬楊修的行為的比較; 還可用于不同影視版本同一內(nèi)容表現(xiàn)形式的比較,比如同是“魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西”片段,李雪健版《水滸》和新版《水滸》一比較,優(yōu)劣自明。如此多種對象多種形式的比較,必能引發(fā)學(xué)生在閱讀名著的時候?qū)W會如何去蕪存精、去偽存真,學(xué)會批判思維、理性分析。

(五)以活動增進體悟

在名著閱讀教學(xué)中,可以采取一些行之有效的活動方式,以推動閱讀,增進學(xué)生對名著內(nèi)涵的體悟。比如,筆者曾要求學(xué)生在觀看若干《三國》影視片段后寫一組或一篇“千古諸葛(或曹操)我評說”的評論文章,意在以此引領(lǐng)學(xué)生走進名著,并用研究性的目光來看待小說中的人物形象。又比如,可舉辦名著影視配音大賽,或雄渾,或清脆,或鏗鏘,或沙啞的聲音,也會給名著添上濃墨重彩的一筆,賦予名著和名著閱讀全新的生命。

三、合理使用影視資源,提高名著閱讀教學(xué)的效果

(一)合理選擇使用版本

盡量選擇最接近原著的影視,使得學(xué)生能夠通過觀看影視較好地了解原著的精神實質(zhì);不要選用那些經(jīng)過編劇和導(dǎo)演重新構(gòu)思和演繹的影視作品,因為經(jīng)過再構(gòu)思的名著影視,由于編者的個人素質(zhì)、票房追求等各種原因的影響,導(dǎo)致其對文學(xué)原著的改編往往帶有片面性甚至荒謬性,有的已與原著大相徑庭。使用戲說類、外傳類或是搞笑類的影視資源,甚至?xí)箤W(xué)生對原著產(chǎn)生誤讀,很難實現(xiàn)名著閱讀教學(xué)的課程目標(biāo),達不到它該有的輔助作用。

(二)合理控制使用時間

當(dāng)然,這個“時間”指的是教師可控的課堂教學(xué)時間。因為影視資源在大大豐富課堂教學(xué)信息、輔助推動名著閱讀教學(xué)的同時,也較易占用寶貴的課堂教學(xué)時間,有時一部電影就會占用2~3個小時,所以可以安排學(xué)生在課余去觀看,或是剪輯精彩片段供學(xué)生觀看。

(三)合理安排使用方式

影視作品畢竟不等同于文本作品,所以,當(dāng)我們引導(dǎo)學(xué)生欣賞影視作品時,一定要讓學(xué)生知道,影視作品的欣賞不能完全代替學(xué)生對于文本作品的閱讀,影視資源在名著閱讀教學(xué)中只是起到輔助作用的一種媒介,要想提高閱讀欣賞能力,就必須注重文本作品的閱讀,否則就會曲解名著作品的意蘊。同樣,教師自己也要知道,影視資源的呈現(xiàn)不能代替教師的作用,在帶領(lǐng)學(xué)生觀看影視作品時,教師要有意識地引導(dǎo)學(xué)生深入思考,進而更好地幫助學(xué)生理解原著的精髓,提高名著閱讀教學(xué)的效果。

總之,豐富的影視資源是非常寶貴的語文教學(xué)資源,語文教師利用信息技術(shù)這一平臺,將影視資源對名著閱讀教學(xué)的輔助作用充分發(fā)揮出來,既能使學(xué)生樂學(xué)愛學(xué),又能提高名著閱讀教學(xué)效果,何樂而不為呢?

參考文獻:

[1] 王千紅.雕琢課堂時光——關(guān)于電影與語文有效整合的一點思考. 成才之路,2011(24):12.

[2] 王清泉,李華.例談優(yōu)秀影視資源與語文學(xué)科整合的基本策略. 中小學(xué)電教,2006(08):41~42.

猜你喜歡
原著名著影視
讀原著學(xué)英語(三)
英語世界(2023年11期)2023-11-17 09:25:06
影視展
文學(xué)轉(zhuǎn)化影視,你需要了解這幾件事
江南(2022年3期)2022-04-30 08:23:53
漂流瓶
拔牙
國外名刊名著
國內(nèi)外名刊名著
國內(nèi)外名刊名著
影視風(fēng)起
商周刊(2017年11期)2017-06-13 07:32:30
影視
弥勒县| 观塘区| 福海县| 岫岩| 称多县| 象州县| 思茅市| 石屏县| 临武县| 宕昌县| 抚松县| 卢湾区| 渭源县| 中牟县| 皋兰县| 兴海县| 景谷| 大关县| 普定县| 宁津县| 荥阳市| 济南市| 邵武市| 常宁市| 鹤岗市| 双江| 广宁县| 双城市| 左贡县| 灌云县| 安塞县| 汪清县| 彭山县| 朝阳区| 灌南县| 黄石市| 丹凤县| 大同市| 英吉沙县| 互助| 辛集市|