高榮偉

一頭撞進中國藝術的瑰麗世界

“皇帝的珠寶商，珠寶商的皇帝” ——這一出自英皇愛德華七世的評價無疑是對法國珠寶翹楚卡地亞最為貼切的定義與贊美。擁有國際視野的卡地亞家族，始終善于從各國文化及優(yōu)雅生活細節(jié)中汲取靈感，締造引導潮流旌旗的傳世之作。

卡地亞與中國古老文明結緣深厚。自從 《馬可·波羅游記》問世以來，馬可·波羅在東方的奇妙經(jīng)歷深深地吸引著歐洲人的探索目光，中國成了他們心目中獵取財富和榮耀的目標。許多的西方人沉溺于“尋金熱”中，把東方看成是黃金遍地的“人間天堂”。

早在17世紀前，來自中國的漆柜、涼亭、“建筑模型”、如詩的文字就倍受西方世界青睞。來自東方的絲綢、瓷器和漆器，從廣東載滿珍寶的船舶，將東方異國情調(diào)載往西方。18世紀末期開始，隨著從中國進口貨物的急劇增多，大量中國手工藝品和古玩進入了歐洲，在上流社會中風靡一時。

1888年的一天，在皇室貴族中已十分有聲望的卡地亞的第三代傳人——路易·卡地亞接到波內(nèi)曼子爵夫人的定單，要求把她的一個中國古董漆器小柜改造成一個珠寶匣。當那個帶有柔美中國風景圖案的漆器小柜被送到路易·卡地亞眼前時，他立刻被其獨特的異域文化氣息深深震撼了。漆器這一浸潤了數(shù)千年漫長歷史的中國古老工藝，仿佛一枚開啟中國藝術圣殿的鑰匙，一下子賦予了路易·卡地亞探索這一神秘國度的無限激情。

為了迎合波內(nèi)曼子爵夫人的喜好，路易·卡地亞從法國一流古董專家拉帕戈德和中印公司購得多件18世紀和19世紀中國古董工藝品，這些由瑪瑙、玉石、水晶、珊瑚、漆器制成的精美工藝品，成為啟發(fā)他創(chuàng)造出眾多創(chuàng)意獨特的絕美佳作的開端。中國的材質(zhì)、設計風格、表意文字、動物寓言和神話傳說亦深深吸引著他。

卡地亞從暗夜色調(diào)的螺鈿漆器受到啟發(fā)，以中國山水為背景，去觸摸東方文明的脈動。經(jīng)過精心設計，路易·卡地亞用梳妝盒、粉盒和鍍金長頸花瓶等形式，生動再現(xiàn)了古代中國一幅幅文化儀式的場景?？ǖ貋唽⑦@些社會生活場景以及人物造型勾勒得淋漓盡致。

在隨后一個多世紀的綿長歲月里，卡地亞持續(xù)不斷地從中國傳統(tǒng)文化藝術中汲取創(chuàng)作靈感，并陸續(xù)將這些異國風情巧妙而完美地運用在其工藝品的創(chuàng)作上，贏得了世人廣泛的認同與贊美。

融中國元素于一系列創(chuàng)作中

中國文化的影響，在卡地亞20世紀二三十年代的作品中得到廣泛反映。漆器、雕花翡翠、珊瑚等，閃爍著粉彩光澤的中國珍珠母貝，這些源于中國的珠寶創(chuàng)作范疇的材質(zhì)，為卡地亞提供了源源不斷的設計靈感。

中國元素對卡地亞動物系列珠寶的形成發(fā)展影響深遠。具有傳奇色彩的龍（Lung）從水中奔騰而起，決意進入天庭，在諸神之中占據(jù)一席之地。諸神欣賞它無畏的勇氣，并未懲戒它大膽的行為，反而賜予它永生不死，中國神話中龍的權威與風范由此誕生。與東方傳說相反，龍在西方常被視作破壞或邪惡的象征。而中國龍卻代表了善良和英勇的力量，它是征服的象征。

種種中國神話及其動物傳說因而進入了卡地亞三兄弟路易、皮埃爾和雅克的藝術創(chuàng)作里。他們在中國廣泛的寓言形式和符號藝術中盡情遨游，吸收充足的養(yǎng)分。受中國龍和印度神物形象的啟發(fā)，路易·卡地亞為卡地亞動物珠寶系列加入一個具有高度原創(chuàng)性的設計。1922年，卡地亞工坊制作了首件麒麟手鐲。麒麟是中國古代神話傳說中的神獸，這兩只由珊瑚精心雕刻而成的麒麟巧妙地銜接起整只手環(huán)，其中鑲嵌著許多珍貴的寶石，兩只麒麟仿佛在把玩著兩顆祖母綠圓珠。一年之后，路易·卡地亞又為他的妻子制作了一只麒麟造型的胸針。自此，龍和麒麟從未離開卡地亞動物系列，和獵豹一起成為卡地亞的傳奇象征。

一款創(chuàng)作于1927年的玉插屏鐘是卡地亞融中西合璧設計理念的上乘之作。玉面插屏的正面刻有中國山水，畫中有侍童和騎驢者形象，背面另有一幅山水畫和一條金絲琺瑯龍。插屏四周有紅珊瑚組成的竹節(jié)形包邊，上嵌鉆石。黑色縞瑪瑙托子的兩邊支柱呈龍形，玉插屏就從龍頭部插入。如今，這座具有很高審美價值的玉插屏鐘已被巴黎裝飾藝術博物館收藏。

在“裝飾藝術Art Deco”時期，卡地亞演繹了東方遙遠文明古國的神話。一款創(chuàng)作于1925年的鳳凰圖案粉盒和唇膏盒堪稱經(jīng)典。粉盒上，珍珠母貝和鉆石組成光彩四射的云彩，一只由金絲琺瑯鑲嵌而成的鳳凰在其上展翅高飛，看起來富麗堂皇。粉盒和唇膏盒周邊的黑色圖形，則是中國傳統(tǒng)的如意圖案，代表著萬事如意的美好祝福。

卡地亞很多作品設計靈感源于中國漆器上的畫面，一款1926年創(chuàng)作的梳妝盒就是其代表作之一。設計師在原有的漆片基礎上，以珊瑚、鉆石、金等材料加以點綴，制作出一件極其精美的高級工藝品。傳統(tǒng)的風格和精巧的設計，充分詮釋了作品的中國氣質(zhì)。

一款設計于1928年的耳墜，利用了中國19世紀末20世紀初的翠玉彌勒佛像掛件?？ǖ貋喗栌眯诔ｉ_的大肚彌勒佛形象，以新的構思給佛像加上了用鉆石鑲嵌的火焰形背光。中國傳統(tǒng)佛像的存在，寄寓這對耳墜以“菩薩保佑”的傳統(tǒng)意蘊。

卡地亞不斷地從中國文化中汲取靈感，在悠長的歷史長河中，交融孕育出眾多創(chuàng)意獨特的珍品。在逾百年的歲月里，卡地亞攜手中國元素，譜寫了一曲曲妙不可言的藝術華章……

在中國的迅猛發(fā)展才剛開始

卡地亞于1969年進入香港開拓業(yè)務。之后，又歷經(jīng)二十多年的漫長等待，這個世界頂級的珠寶商終于將其一件件尊貴優(yōu)雅的曠世之作引進中國內(nèi)地——從這個時候開始，卡地亞才真正進入龍的故鄉(xiāng)。

1992年，卡地亞帶著無限的尊崇與美譽在上海設立第一家腕表專柜，開啟了在廣袤中國內(nèi)地的神奇之旅。1996年，代表全球現(xiàn)代藝術最前沿的卡地亞現(xiàn)代藝術基金會在故宮展出法國藝術家讓·皮埃爾·雷諾的巨作——“金壇”，讓中國大眾第一次感受了卡地亞藝術珍品的獨特魅力。1997年，卡地亞又在北京王府半島酒店開設了中國首個精品店，高級珠寶和鉆石腕表也隨之在中國全線推出，并從2000年開始，逐漸成為卡地亞在中國的銷售主力。至2001年，卡地亞相繼在上海恒隆廣場和北京國貿(mào)商城開設了精品店，將其全系列的珠寶、腕表、配飾精品帶入中國生機無限的市場。

卡地亞，以其無可比擬的藝術造詣以及華貴典雅的精美作品，贏得了眾多國內(nèi)客戶的推崇與青睞。2003年在中國盛大發(fā)布的Le Baiser du Dragon（“龍之吻”）珠寶系列，被媒體稱為“卡地亞與中國逾百年情緣的重要頌禮”?？ǖ貋喴灾袊娘L鈴、如意結、扣鎖等為靈感，創(chuàng)作出一件件傳世佳作——別具風情的耳環(huán)、項鏈，玲瓏精美的戒指、手鏈、胸針等?？ǖ貋喴云浜啙嵙鲿车默F(xiàn)代風格，全新演繹了中國典雅含蓄的傳統(tǒng)美學，折射出卡地亞對中國文化恒久不變的癡迷與熱愛。

2004年，卡地亞主辦的經(jīng)典珠寶巡回世界展來到了中國上海。卡地亞展出了其擁有的非常完整的經(jīng)典收藏，包括150多年來的近300件經(jīng)典名作：鉆石與藍寶石裝點的粉紅色火烈鳥胸針，彌足珍貴而又絢麗多彩；耳環(huán)上以祖母綠鑲嵌眼睛，以縞瑪瑙與鉆石制作皮毛的獵豹優(yōu)雅而又靈動；戒指和項鏈上裝飾祖母綠眼睛和藍寶石羽毛的鸚鵡栩栩如生……展品中有從拍賣市場斥巨資買回的絕世古董珍寶，也有從私人收藏者手中借來的當代杰作。這個來自法蘭西的珠寶翹楚，以其光彩奪目、魅力非凡的一件件作品，娓娓敘述其浪漫而輝煌的歷史，讓40萬中國觀眾大開眼界。

2008年全球限量發(fā)布的 “卡地亞祝福中國”系列，以及在2010年全新發(fā)布的熊貓裝飾藝術系列均是卡地亞從中國元素汲取靈感而創(chuàng)作的珠寶珍品，也是卡地亞情牽中國的完美例證。

卡地亞的管理者和設計師們，在承繼卡地亞傳統(tǒng)的同時，不斷融入全新的產(chǎn)品設計理念和現(xiàn)代化氣息，為中國的消費者帶來別出心裁的臻品。奢華魅惑的“神秘印度”高級珠寶系列、別出心裁的巴黎新浪潮珠寶系列、精湛無瑕的婚禮系列、線條剛勁且細致入微的卡歷博腕表系列、大氣優(yōu)雅的Tank腕表系列、簡約時尚的配飾精品……款款新品無不傳達著卡地亞締造經(jīng)典、銳意創(chuàng)新的品牌精神，體現(xiàn)出卡地亞對中國市場的關注與厚愛。

2012年，卡地亞典藏與沈陽故宮博物院藏品一道，在臺北“故宮博物院”舉行名為“皇家風尚——清代宮廷與西方貴族珠寶”大型皇家珠寶展。2013年，卡地亞典藏首度抵達沈陽，受邀參與遼寧博物館舉辦的“博萃臻藝——中西方珍寶藝術展”。

目前，作為世界上經(jīng)濟發(fā)展最為迅猛的市場之一，中國已逐漸在卡地亞的全球版圖中占據(jù)越來越重要的戰(zhàn)略地位。雖然年初從市場獲悉，卡地亞的銷售時下在中國遇冷，已難維持前兩年的兩位數(shù)增長，但這只是前進中的曲折，還是那句老話，“前途是光明的，道路是曲折的。”在卡地亞一度陷入滑鐵盧的背后，人們對其追求創(chuàng)新精神深信不疑。

“在卡地亞的傳奇歷程中，經(jīng)典與創(chuàng)新是其世代永繼的DNA，是植根其靈魂深處的品牌精髓。實際上，卡地亞的精髓正在于它永恒的卓爾不群?？梢哉f卡地亞的未來早已存在于我們的過去之中?！笨ǖ貋喼閷毈F(xiàn)任全球總裁博爾納·佛納斯描述卡地亞的成功時如是說。