卜尚尚 乙常青
鄭板橋,名燮,號(hào)板橋,人稱板橋先生。他是清代“揚(yáng)州八怪”的主要代表,其詩、書、畫時(shí)稱“三絕”,楹聯(lián)也為后人稱道。
咬定幾句有用書,可忘飲食;養(yǎng)成數(shù)竿新生竹,直似兒孫。
上聯(lián)說讀書要選擇,要全神貫注。咬定,這里有抓住要旨、深入體會(huì)的意思。對(duì)于有用書中的要旨,須精思涵詠,一旦領(lǐng)會(huì)其義,其樂陶然,可以忘記飲食,此即陶淵明《五柳先生傳》“好讀書,不求甚解,每有會(huì)意,便欣然忘食”之意。下聯(lián)以培育新竹,比喻教育子孫。以竹的卓爾挺拔,直立不依,喻指要把子孫教育成貞直不屈的人。全聯(lián)緣景出論,率性而發(fā),揮灑自如中寓意深長,讀來興味盎然。
刪繁就簡三秋樹,領(lǐng)異標(biāo)新二月花。
此聯(lián)講的是藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)律。上聯(lián)主張以最簡練的筆墨表現(xiàn)最豐富的內(nèi)容,以少許勝人多許。畫蘭竹易流于枝蔓,應(yīng)刪繁就簡,使如三秋之樹,瘦勁秀挺,沒有細(xì)枝密葉。下聯(lián)主張要“自出手眼,自樹脊骨”,不可趕浪頭,趨風(fēng)氣,必須自辟新路,似二月的花,一花引來百花開,生氣勃勃。領(lǐng)異標(biāo)新,指創(chuàng)造與眾不同的新格調(diào)。闡述藝術(shù)規(guī)律往往需要許多文字,然而作者巧用成語“刪繁就簡”,概括了個(gè)別規(guī)律,用“領(lǐng)異標(biāo)新”概括了一般規(guī)律,言簡意賅,然后用“三秋樹”“二月花”兩個(gè)比喻加以形象化,不但賦予人以思想啟迪,還給人以美感的享受。
虛心竹有低頭葉,傲骨梅無仰面花。
此聯(lián)借物言志,借竹、梅花比擬、象征自己的人格和操守。上聯(lián)說竹有虛心的品格。低頭葉,竹的葉向下垂,仿佛低頭,這是對(duì)謙虛形象的贊美。下聯(lián)講梅有狂傲的姿態(tài)卻無仰面的媚態(tài)。仰面花,梅花花蕊向上,這是傲骨形象的表現(xiàn)。聯(lián)語顯示了作者傲骨而無傲氣,謙虛而不屈服于權(quán)貴的品格。從寫作角度看,上下聯(lián)都是由內(nèi)(心、骨)而外(頭、面)井然有序;從情調(diào)上看,上聯(lián)是抑,下聯(lián)是揚(yáng),抑揚(yáng)有度;從對(duì)仗上看,字字成對(duì),無懈可擊。
百尺高梧,撐得起一輪月色;數(shù)椽矮屋,鎖不住午夜書聲。
全聯(lián)抓住聲、色二字展開,上聯(lián)寫月色,下聯(lián)寫書聲?!皳蔚闷稹?、“鎖不住”,為神來之筆,用擬人手法,寫出高梧有情,撐起月色以朗照學(xué)子;矮屋無力,欲鎖住書聲而聲愈清亮。全聯(lián)不出現(xiàn)人物形象,但書齋主人之性情旨趣、胸次懷抱,躍然紙上。意境幽遠(yuǎn),形象鮮明,詩情畫意,融于一體。
操存正固稱完璞;陶鑄含弘若渾金。
古人常以“璞玉渾金”比喻人品的純真質(zhì)樸,本聯(lián)即由此生發(fā),表現(xiàn)自己對(duì)高尚人品的向往和追求?!安俅妗币馑际遣偈?、志向?!疤砧T”本指燒制瓦器和熔鑄金屬,這里比喻加強(qiáng)道德品質(zhì)的修養(yǎng)?!巴觇薄笔峭暾麩o缺的璞玉,“渾金”是未煉的金,這里都比喻人品的完美純樸。上聯(lián)說,一個(gè)人志向端正、堅(jiān)定,才能比得上完好未琢的純美的玉。下聯(lián)說,只要持之以恒地加強(qiáng)修養(yǎng),胸懷大志,就能像一塊純真質(zhì)樸未煉的金。對(duì)聯(lián)善用比喻以曲傳其意,吐屬雋永,凝練厚重,于有盡的語言外,見重操守、嚴(yán)砥礪的精神。
隔靴搔癢贊何益;入木三分罵亦精。
對(duì)聯(lián)運(yùn)用成語表達(dá)了作者對(duì)文藝作品評(píng)論的見解。上聯(lián)意思是,評(píng)論一篇文章,如果贊揚(yáng)不到點(diǎn)子上,對(duì)讀者作者都沒好處?!案粞ドΠW”,比喻沒抓住要害。宋嚴(yán)羽《滄浪詩話·詩法》:“意貴透徹,不可隔靴搔癢?!毕侣?lián)說,分析文章的缺點(diǎn)、錯(cuò)誤,只要鞭辟入里,擊中要害,即使措辭尖銳一點(diǎn),也會(huì)使人折服的?!叭肽救帧?,比喻見解、議論十分深刻恰切。相傳晉代書法家王羲之寫祝版,工人事后削去,發(fā)現(xiàn)墨跡透入木版有三分深。魯迅先生對(duì)這副對(duì)聯(lián)極為贊賞,曾特地手書此聯(lián)贈(zèng)日本漢學(xué)家增田涉。
山光撲面經(jīng)新雨;江水回頭為晚潮。
此聯(lián)寫了江邊憑眺所見之景??v目遠(yuǎn)望,經(jīng)過新雨的洗滌,秀麗的山光迎面撲來;俯視江中,由于晚潮的浸灌,江水緩緩向西倒流。對(duì)聯(lián)有描寫、有分析,除給讀者新鮮秀活的美的享受外,還揭示了自然現(xiàn)象中的因果關(guān)系:山色秀美,由于新雨,江水倒流,源在晚潮。熔景、情、理于一爐。
室雅何須大;花香不在多。
對(duì)聯(lián)既是寫真,又揭示了一個(gè)哲理:居室再小,只要主人品德高尚,情趣自必高雅;花再少,只要能散發(fā)花香即可。既體現(xiàn)了作者“繁冗削盡”的藝術(shù)意趣,又體現(xiàn)了不慕榮華而淡泊名利的人生觀。
霜熟稻粱肥,幾村農(nóng)唱;燈紅樓閣迥,一片書聲。
作者寫此聯(lián)時(shí)70歲,罷官居家已十年。聯(lián)語將自己的愿望寄托于藝術(shù)想象,描繪了一幅人民安居樂業(yè)的理想藍(lán)圖。上聯(lián)展現(xiàn)秋收時(shí)節(jié),稻穗吐香,農(nóng)作物成熟茁壯,農(nóng)歌此起彼伏的喜人景象。下聯(lián)時(shí)間由晝?nèi)肽?,極目四望,鄉(xiāng)村新樓比連,燈火通明,側(cè)耳傾聽,一片瑯瑯的讀書聲回蕩在清秋沃野之上。聯(lián)語反映的景象正是一位憂民所憂、樂民所樂的正直的知識(shí)分子所憧憬的理想社會(huì)。