陳濤
“核心的原因,還是我很愛這個東西?!眲赢嬀巹铤L歌說,很多曾經(jīng)跟自己一起共事的動畫編劇都轉(zhuǎn)入寫電視劇、電影去了,那些朋友沒法理解她為什么還能堅持十年之久。顯然,寫電視劇,比寫動畫更賺錢。
所以,她現(xiàn)在要站出來捍衛(wèi)自己熱愛的動畫行業(yè)。去年10月,央視《新聞聯(lián)播》點名批評了《喜羊羊和灰太狼》《熊出沒》兩部熱播動畫片,稱兩片存在暴力失度和語言粗俗問題,面臨整改——雖然兩片也在央視少兒頻道播出。此前也有男童被疑因模仿動畫片而燒傷同伴引起過社會熱議。
楊鶯歌參加了后來的行業(yè)倡議,即央視動畫公司、央視少兒頻道等發(fā)起的,希望全國同行承諾決不制作播出含有暴力、低俗、危險、不文明語言的動畫片。
“這些天弄明白一個道理,做個動畫片角色真心不容易,被人喜愛永遠(yuǎn)上不了頭條,只有被人批評,俺們才能上頭條?!碑?dāng)時《熊出沒》的出品公司華強動漫的總經(jīng)理劉富源在微博上說。隨后,華強公司也參與了該倡議。
“這部在主流衛(wèi)視上播出的動畫片,里面的對話都是‘俺們,不能讓孩子這么學(xué)習(xí)方言?!睏铤L歌說《熊出沒》。這個問題也是至今一些家長在網(wǎng)上不斷反映的。
我們究竟該做怎樣的動畫片給兒童看?“我一直現(xiàn)實主義的思路去創(chuàng)造,積極向上,并且遵循兒童的道德規(guī)范。”楊鶯歌也注意到近年來從廣電總局審批的電視動畫,這類題材越來越少,其中的原因或有各大衛(wèi)視搶占收視率以及動畫片背后跟著玩具等商業(yè)產(chǎn)品。
近期,楊鶯歌擔(dān)任總編劇的《中華鱘歷險記》在央視少兒頻道和各大衛(wèi)視上播出,她認(rèn)為,這部片子算是目前少有的現(xiàn)實主義題材動畫。這個和央視合作了超過400集動畫片的資深策劃和編劇,事實上,她一直并未加入央視動畫部或者后來改制成立的央視動畫公司,“因為這樣,更自由一些。”
“成本是以秒算錢的?!毖胍晞赢嫻緞?chuàng)作一部副主任陳向農(nóng)說起這個行業(yè),中國的動畫片產(chǎn)量在這幾年已超于日本而成為世界第一,“但大部分內(nèi)容都很垃圾,也有一半是和觀眾見不到面的。”
2012年2月,陳向農(nóng)擔(dān)任總導(dǎo)演,開始做《中華鱘歷險記》,7個多月后制作完成。他承認(rèn),央視動畫不可能完全自己做完這個片子,很多環(huán)節(jié)也有外包。從2004年國家開始扶持國產(chǎn)動漫產(chǎn)業(yè),到后來幾次的“限播令”“禁播令”(對國外動畫片的限制和禁止在黃金時段播出),客觀上促成了中國動漫產(chǎn)業(yè)的飛速發(fā)展?!暗芏鄤偝闪⒌膭赢嫻疽苍谧鰟赢嬈瑩屨际袌?,也做出來很多不合格的產(chǎn)品?!标愊蜣r(nóng)對《中國新聞周刊》說。
《喜羊羊與灰太狼》正是成為這種環(huán)境下一個不可復(fù)制的產(chǎn)業(yè)模式典型。“但商業(yè),不應(yīng)是制作動畫片動機的全部?!睏铤L歌坐在一家咖啡館里,她帶著筆記本電腦,里面放著全是自己的動畫片策劃和劇本,比如之前她寫的《開心小鎮(zhèn)》《寓言新一族》《小虎還鄉(xiāng)》等,當(dāng)然還要一些被封存而沒能成功制作的動畫片。
《中華鱘歷險記》的創(chuàng)作算是個“命題作文”。這部由湖北宜昌三峽電視臺投資千萬,央視動畫公司制作的動畫,是為宜昌宣傳以保護(hù)國家一級動物中華鱘為主題的環(huán)保理念,提升宜昌打造中華鱘文化而作。
“我在創(chuàng)意策劃時,就確立了以中華鱘從大海洄游到宜昌段繁殖地,這一自然事件為背景的現(xiàn)實主義題材動畫片?!睏铤L歌對《中國新聞周刊》說。
陳向農(nóng)認(rèn)為,中華鱘題材有很大的空間做成動畫片,甚至能代表國家形象,“強大而溫和”?!褒埵巧裨捓锏臇|西,不好做,熊貓被好萊塢搶占先機做了《功夫熊貓》,我們還要中華鱘?!彼f起一個故事,中華鱘這種上億年繁衍歷史的脊椎動物,有國外的研究者帶到其他淡水流域去繁殖,但中華鱘就是要回到長江繁殖。
中華鱘最早在長江上游的金沙江繁殖,后來因葛洲壩節(jié)流,被發(fā)現(xiàn)在宜昌地段繁殖?!爱?dāng)然,我們沒有寫葛洲壩,而是取了一個叫‘三峽灘的地方?!标愊蜣r(nóng)說。
這種古老的魚類,外形威猛,楊鶯歌便選擇了以三條少年中華鱘小天、小美、小迅為主角,設(shè)定它們從太平洋返回“老家宜昌”的故事線,并設(shè)置了阻礙他們回家的對手“江怪”“大黑”“二黑”。
這種根據(jù)真實自然現(xiàn)象而改編的動畫片,不能胡編亂造,楊鶯歌做足了功課,并且還加入了揚子鱷、大閘蟹、淡水水母、白暨豚等配角,這是長江流域上的生物都將在片子中以趣味性的故事出現(xiàn)。
在楊鶯歌的電腦里,有一份一萬字的“創(chuàng)作設(shè)定”。她講起了工作流程,“先寫好了創(chuàng)作設(shè)定,導(dǎo)演通過了,央視動畫公司去立項,然后拿到青少中心批審,然后央視臺里編委會審批通過,最后才開始真正的制作?!?p>
“給兒童看的,是限制級的,不能罵人,不能有懲罰性的東西,是非常嚴(yán)格的。”楊鶯歌對《中國新聞周刊》說,每個編劇和導(dǎo)演都有自己早期記憶去創(chuàng)作動畫片,“我只展示積極的一面”。
“少年時期的美學(xué)觀會影響他后來的人生觀和價值觀的構(gòu)建,而影響少年美學(xué)觀,電視動畫是非常重要的一個媒介?!睏铤L歌說。她也愿意將動畫片比喻成食品安全,“我個人的看法不能給行業(yè)定標(biāo)準(zhǔn),不過我給自己定了個標(biāo)準(zhǔn),那就是我的作品,敢給我的兒子看?!?/p>
以前沒有帶孩子的時候,楊鶯歌的家里隨時都放著電視,“自己有孩子了,就很憂慮這個成長環(huán)境,平時都是不開電視?!彼f她可不敢給自己的孩子看《熊出沒》之類的。
她講起發(fā)生在自己孩子身上的一個故事。一次她母親在電腦上點了一個視頻網(wǎng)站,節(jié)目之前有個小廣告之類的,她不到兩歲的兒子在看到廣告后竟然學(xué)會了“姑娘”這個詞。
后來她帶兒子回老家時,村里有個石拱橋,上面有個五六歲的小女孩在玩耍。她兒子蹣跚著往橋上走,并喊小女孩,“姐姐好,姐姐好。”可那個小女孩或因害羞并沒有理會,結(jié)果楊鶯歌的兒子又改口喊道,“姑娘好,好姑娘!”
“我在旁邊都快瘋了,立馬跑過去抱起兒子,讓他喊‘姐姐好?!睏铤L歌說,“人家的家長還在旁邊,我當(dāng)時的臉很掛不住?!?/p>
動畫片在從業(yè)者那里是一種商業(yè)產(chǎn)品,而在電視臺播出時,它將烙在兒童的腦海里。楊鶯歌雖然自己很喜歡宮崎駿的電影作品,但是后者的很多動畫片并不適合給孩子看。她說,自己給兒子看過《龍貓》,其他都只能節(jié)選給孩子看,比如《天空之城》《風(fēng)之谷》《千與千尋》等。
而她自己寫的《中華鱘歷險記》,她覺得可以給自己的兒子看,也就意味著它面臨全國兒童觀眾是沒有問題。首先有一個積極的故事主線,其次畫面品質(zhì)優(yōu)美,另外還附有長江流域生物、生態(tài)的知識性。
知識性與教育性,曾經(jīng)是國產(chǎn)動畫片的一大主題,比如楊鶯歌曾經(jīng)寫的《寓言新一族》,設(shè)定在現(xiàn)代背景下幾個小孩遇到問題時引用并演繹各種傳統(tǒng)中國的寓言故事。
而此類傳統(tǒng)動畫片近年來面臨走下熒幕的現(xiàn)狀,收視率為王的現(xiàn)實,兒童們更喜歡的是“喜羊羊”或“光頭強”。
“一個經(jīng)典的動畫形象,能喚醒個體和群體的共同記憶。”楊鶯歌說,目前國產(chǎn)動畫片有商業(yè)成功的例子,但已很難有被稱作“經(jīng)典的形象”。楊鶯歌很清楚,《中華鱘歷險記》這部現(xiàn)實題材動畫片,首先要面臨的是收視率的現(xiàn)實考驗,然后才是動畫形象的影響力。
事實上,中國動漫制作人才并不稀缺,好萊塢經(jīng)典動畫片或電影甚至大量的都有國人參與,“從之前的《花木蘭》《獅子王》《人猿泰山》,到后來的《功夫熊貓》,部分加工都是在我國完成,我朋友就在里面畫原畫或者做后期特效?!?/p>
這讓她想起更早的上世紀(jì)80年代,國內(nèi)美術(shù)人才也只是給日本、臺灣、美國等地動畫做加工,那是個加工行業(yè)的輝煌期,在沿海地區(qū)畫原畫的人能拿到兩千元的底薪,外加畫每張計件工資,“每個月發(fā)工資用麻袋裝錢,因為當(dāng)時沒有大額人民幣?!钡@樣的輝煌期到90年代電腦技術(shù)發(fā)展后就沒落了,顏料上色的那個行業(yè)直接被淘汰。
“但是,畫原畫的那些人還在?!标愊蜣r(nóng)說,“動畫是從無到有的,場景是怎樣畫的,人物造型師怎樣的風(fēng)格,然后做成劇本,去找分鏡頭,每個鏡頭多少時間,然后是找大量的原畫?!?/p>
每秒鐘24幀,要畫24張,事實上跟傳統(tǒng)制作動畫是一樣,至今動畫技術(shù)仍然要完成這個重要步驟,它依然是一個“以秒算錢”的行業(yè)。
在楊鶯歌的《中華鱘歷險記》劇本里,她還得寫分鏡頭,在原畫上面寫了畫面要求,鱘魚需要有怎樣的表情和狀態(tài)。而陳向農(nóng)拍板了怎樣背景標(biāo)準(zhǔn),并有主要角色的基礎(chǔ)造型和基礎(chǔ)表情,然后再找人去畫。“還是遵循了傳統(tǒng)的動畫制作,這一點沒有變。”陳向農(nóng)說。
據(jù)透露,該片之后還可能推出電影版本,“電影就是為了票房?!彼姓J(rèn),“最好能做成全家都能看的片子,成年人可以看到現(xiàn)實的影子,小孩能看到好玩的東西?!?/p>
“我們不能讓自己的小孩喪失自己的文化,國家扶持動漫產(chǎn)業(yè)考慮的是這個因素,但我們出來的片子比較混亂?!标愊蜣r(nóng)對《中國新聞周刊》說起面前所面臨的事實,“比如剛成立兩年的公司什么都沒干過,就要從頭到尾做一個片子,那是不可能,但是現(xiàn)在都是這么出來的。我們央視動畫都三十年了,我們只能完成其中幾個環(huán)節(jié)。”