摘 要：《嘉莉妹妹》是美國著名作家西奧多·德萊賽的代表作，小說講述了一個年輕的農(nóng)村姑娘在大城市闖蕩，不顧社會道德，先后淪為兩位男子的情婦，最終卻從社會底層勞動者成為大明星的人生故事。本文通過文本分析，揭示了男配角對于嘉莉妹妹命運走勢的影響。

關(guān)鍵詞：嘉莉妹妹；男配角；命運；影響

西奧多·德萊賽的《嘉莉妹妹》一經(jīng)問世，其中的故事就為讀者和評論家們所津津樂道。尤其小說因為觸碰到一些例如婚外情等道德底線的問題，剛出版時就被人們所詬病，因此曾被歸為“禁書”之列。小說講述了農(nóng)村姑娘嘉莉遠離家鄉(xiāng)，投奔在芝加哥的姐姐姐夫一家，希望在大都市謀求新的生活。嘉莉在大都市奮斗的過程中，接觸到的男配角對其命運走勢產(chǎn)生了很大的影響。

1 姐夫漢森與男工友們：粗鄙現(xiàn)實、難以忍受

初到芝加哥的嘉莉被姐姐接到家中，姐夫漢森對于嘉莉的到來既不高興，也不惱火，似乎嘉莉的到來對他來講并沒有什么太大的意義。他關(guān)注的是嘉莉需要一份工作，來支付在他們家一日三餐的飯錢。漢森是一個安分守己、簡樸節(jié)約的普通人，他也有對未來的期許，那就是買地蓋房，他的生活和理想都很現(xiàn)實，他希望嘉莉像他們夫妻一樣，腳踏實地的通過勤勞在都市立足。嘉莉想去四處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，漢森推薦嘉莉去富蘭克林街問問，因為那邊有很多廠子可以供女孩子找工作。嘉莉立馬覺察到，在這個家“除了整天干活之外，別的任何事他們肯定都會反對的”。經(jīng)歷了一些挫折后，嘉莉終于找到了一份鞋廠女工的工作，興奮的嘉莉邀請姐姐姐夫去看戲，而漢森對于這種花錢的事一點興趣都沒有，他擔憂嘉莉會將錢浪費在虛浮的生活上，這些讓嘉莉感到壓抑。之后在鞋廠的工作也讓嘉莉無法忍受，男女工友之間的打情罵俏和互相嘲弄讓嘉莉感到不舒服。男工友們言語粗俗、舉止輕浮，比起她在火車上遇到的推銷員杜洛埃差得遠。漢森的實際與男工友的粗鄙，與杜洛埃的“彬彬有禮”產(chǎn)生了極大的反差，使嘉莉?qū)τ诘讓尤嗣竦亩际猩钣辛艘粋€確切的認識，對嘉莉之后的人生選擇進行了鋪墊。

2 兩任情夫：魅力迷人、開闊眼界

嘉莉的第一任情夫是她在火車上認識的。情場老手杜洛埃對于芝加哥的侃侃而談深深地吸引了嘉莉，對方的談吐和衣著讓她為之著迷。嘉莉?qū)τ诖蟪鞘械幕孟朐诙怕灏５拿枋鲋兄饾u現(xiàn)實起來，嘉莉意識到要想在芝加哥立足并非易事。因為生病丟掉鞋廠工作的嘉莉，經(jīng)歷了一小段捉襟見肘的生活，姐姐姐夫也打算勸嘉莉返回家鄉(xiāng)，而好強的嘉莉心有不甘。再次遇到杜洛埃時，嘉莉正處在進退兩難的境地。杜洛埃利用金錢、美食、衣服、以及房子收買了嘉莉的心，走投無路的嘉莉在杜洛埃那里看到了希望和安全感，和他在一起，嘉莉從此不需要再為在芝加哥的衣食住行而操勞。嘉莉成了他的情婦。杜洛埃把嘉莉從底層勞動者“拯救”成為都市中產(chǎn)階級的一員，他們之間關(guān)系的發(fā)展是嘉莉妹妹命運的轉(zhuǎn)折點。

杜洛埃隨后將酒店經(jīng)理赫斯特伍德介紹給了嘉莉。赫斯特伍德在穿衣打扮和行為舉止上更勝杜洛埃一籌，更重要的是，風度翩翩的赫斯特伍德比杜洛埃更為富有，情感也更加細膩，而且他很快就迷戀上了年輕貌美的嘉莉。赫斯特伍德卷走酒店的巨款，欺騙嘉莉，將她誘拐去了蒙特利爾。后來他們在紐約安了家。赫斯特伍德在紐約為嘉莉維持了都市中產(chǎn)階級的生活，甚至比在芝加哥更好一些。被赫斯特伍德誘拐是嘉莉命運走勢的另一個轉(zhuǎn)折點。嘉莉從此見識了比芝加哥更繁華的城市，也接觸到更優(yōu)雅和富裕的人。赫斯特伍德又一次開闊了嘉莉的見識和對生活的認識，嘉莉?qū)τ诟辉Ｉ畹挠灿訌娏移饋怼?/p>

3 阿姆斯：啟迪未來，自我意識

嘉莉在紐約結(jié)識了鄰居萬斯太太，萬斯太太的表兄阿姆斯來紐約拜訪萬斯一家，恰好與嘉莉結(jié)識。他們一起相伴外出吃飯看戲。阿姆斯是個有知識、有內(nèi)涵、有見地的青年。他對于金錢和物質(zhì)有著不同于普通俗人的見識，很反對那種炫耀性的消費。阿姆斯啟發(fā)了嘉莉新的思想，嘉莉的眼界不再只拘泥于物質(zhì)上的富裕，她開始對精神上的滿足產(chǎn)生興趣。在看戲的時候，嘉莉詢問阿姆斯，當演員好不好？阿姆斯給予其肯定的答復，他認為戲劇“是門偉大的藝術(shù)”，他不自覺地挖掘出嘉莉?qū)τ谒囆g(shù)的渴求。在阿姆斯的啟迪下，嘉莉開始對自己的未來有了一個雖然有些模糊，但終究會逐漸明晰的意識，那就是脫離那種依賴男人的生活現(xiàn)狀，從依附者走向物質(zhì)和精神的獨立。阿姆斯的出場雖然短暫，但對嘉莉思想的變化起著至關(guān)重要的作用。正是由于阿姆斯的啟發(fā)，嘉莉才會脫離自己的情夫，在戲院努力工作，最終成為了好萊塢的名演員。

總而言之，姐夫漢森和鞋廠的男工友們讓嘉莉看到了生活的艱辛和都市底層人民真實的生活現(xiàn)狀，打破了嘉莉曾經(jīng)的幻想；杜洛埃和赫斯特伍德使嘉莉脫離了都市底層勞動者的身份，帶給嘉莉物質(zhì)和金錢上的一定滿足，成為嘉莉命運中的重要轉(zhuǎn)折點；而阿姆斯則開闊了嘉莉的眼界，使她對于藝術(shù)和精神追求有了一定的認知，為嘉莉走向經(jīng)濟和人格獨立奠定了基礎(chǔ)。

參考文獻

[1]西奧多·德萊塞.嘉莉妹妹[M].王惠君等譯，新疆：伊犁人民出版社，2003.

作者簡介

徐鐿聞，女，碩士研究生，西安文理學院外國語學院助教，從事英美文學研究。