竺小恩
韓(朝)高麗王朝時(shí)期,服飾變化發(fā)展的過程始終伴隨著同時(shí)期中國歷朝各代服飾對(duì)它的影響,依據(jù)高麗王朝服飾發(fā)展的特點(diǎn),我們將其分為3個(gè)階段。第一階段,受中國唐、宋 (遼金)時(shí)期服飾的影響,以唐宋服飾體制為中心所呈現(xiàn)出來的服飾特色;第二階段,元朝興起時(shí),受中國蒙元服飾的影響,由此所呈現(xiàn)出來的蒙古族服飾特色;第三階段,元朝滅亡之后,明王朝興起,受中國明朝服飾的影響,繼而產(chǎn)生的新的服飾特點(diǎn)。限于篇幅,此文僅談元朝和高麗之間的服飾文化交流。
一
蒙元與高麗間的實(shí)質(zhì)性接觸,是從蒙古出兵高麗消滅契丹余部起。蒙古太祖十一年(高麗高宗三年公元1216年)契丹族因抵御不了蒙古的頻繁進(jìn)攻,而大規(guī)模侵入高麗。1218年12月,蒙古軍隊(duì)聯(lián)合東夏國軍,借口追擊契丹而入高麗。1219年,蒙古與東夏、高麗聯(lián)合,終于殲滅契丹,并與高麗訂立盟約。蒙古元帥哈真在當(dāng)時(shí)便稱“兩國永結(jié)兄弟,萬世子孫無忘今日”①(韓國)金宗瑞:《高麗史節(jié)要》,明文堂,1991年版。。于是兩國初步建立了外交關(guān)系,開始使節(jié)往來。
太祖二十年(高麗高宗十二年,公元1225年),發(fā)生了蒙古受貢使著古與等10人遇害之事,蒙古人懷疑是高麗所作,于是與高麗斷絕往來,“自是連七歲絕信使矣”②劉子敏等編:《中國正史中的朝鮮史料》(第二卷),延邊大學(xué)出版社,1996年版。。并于蒙古太宗三年(高麗高宗十八年,1231年),以此事為由,出兵高麗,開始了對(duì)高麗的征服。此后在高麗各要地設(shè)72達(dá)魯花赤進(jìn)行監(jiān)控。
蒙古太宗四年(高麗高宗十九年,1232年),高麗國王在武臣崔竩的挾持下避亂江華島,同時(shí)殺害了各地的達(dá)魯花赤。為此蒙古再度進(jìn)攻高麗。從1231年到1259年蒙古七征高麗,戰(zhàn)爭給高麗人民帶來了深重的災(zāi)難;也使蒙古遭受巨大損失。
蒙古憲宗八年(高麗高宗四十五年,1258年)三月,權(quán)臣崔竩被殺,高麗國王高宗重掌政治實(shí)權(quán),于是開始調(diào)整內(nèi)外政策。對(duì)外向蒙古汗國求和,遣使向蒙古請(qǐng)示:“本國所以未盡事大之誠,徒以權(quán)臣擅權(quán),不樂內(nèi)屬故爾。今崔竩已死,即欲出水就陸,以聽上國之命?!雹坂嶗胫海骸陡啕愂贰肪?4《高宗世家三》,吉川弘文館,1996年版。一是說明先前所為的原因——權(quán)臣擅權(quán);二是準(zhǔn)備遷出江華島;三是準(zhǔn)備接受蒙古提出的太子朝覲的條件。次年,高麗太子王倎奉表如蒙古,正逢蒙古憲宗駕崩,忽必烈與阿里不哥爭奪汗位。太子先去拜見忽必烈。忽必烈頗為驚喜,道:“高麗萬里之國,唐太宗親征而不能服。今世子自來此,天意也?!雹茑嶗胫海骸陡啕愂贰肪?5《元宗世家一》,吉川弘文館,1996年版。忽必烈“信用儒術(shù)”,積極主張“祖述變通”⑤宋濂:《元史》卷4《本紀(jì)第四·世祖一》,中華書局,1976年版。,1260年,他登上皇位后毅然改變對(duì)高麗問題的策略,變強(qiáng)行征服為文德恩信,不僅停止戰(zhàn)爭,而且施以一系列懷柔手段。元世祖即位之時(shí),正值高麗高宗已經(jīng)去世,皇位空缺,忽必烈一方面派人護(hù)送王倎回國繼位,是為元宗;一方面改變了以前對(duì)高麗的高壓政策,主動(dòng)宣布從高麗撤軍。元世祖對(duì)高麗的這種友好政策,為元朝與高麗政治關(guān)系的穩(wěn)定和發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。元朝與高麗的關(guān)系也隨之進(jìn)入了友好交往時(shí)期。
二
高麗元宗王倎是第一位入元的太子,以后又有7位太子入元為質(zhì)并歸國繼位,他們是忠烈王、忠宣王、忠肅王、忠惠王、忠穆王、忠定王、恭愍王。
高麗元宗繼位后基本同元朝保持了比較和平的關(guān)系。高麗每年主動(dòng)遣使者到蒙古獻(xiàn)方物,蒙古也給予相應(yīng)的回賜,并且?guī)透啕惼蕉ㄅ褋y,維護(hù)王權(quán)的穩(wěn)定。高麗元宗認(rèn)識(shí)到為了加強(qiáng)王權(quán),避免權(quán)臣干政,必須取得蒙古的大力支持和援助。為了進(jìn)一步改善、鞏固與蒙古的友好關(guān)系,元宗想到了通過與蒙古聯(lián)姻來鞏固兩國關(guān)系的有效途徑,并于元世祖至元七年(高麗元宗十一年,1270年)向蒙元提出為世子請(qǐng)婚的請(qǐng)求:“小邦請(qǐng)婚大朝,是為求好之緣……望許降公主于世子,克成婚巹之禮,則小邦萬世永依供職惟謹(jǐn)。”⑥鄭麟趾:《高麗史》卷26《元宗世家二》,吉川弘文館,1996年版。至元九年(高麗元宗十三年,1272年),元世祖答應(yīng)將其女忽都魯揭里迷失(后封齊國公主)嫁給高麗入元世子王愖(后繼王位,稱忠烈王),并于1274年完婚。對(duì)此高麗百姓相為賀慶:“不圖百年鋒鏑之余,復(fù)見太平之期?!雹撸n國)金宗瑞:《高麗史節(jié)要》卷19,元宗15年,明文堂,1991年版。高麗史臣鄭麟趾言:“自是世結(jié)舅甥之好,使東方之民享百年升平之樂,亦可尚也?!雹啵n國)金宗瑞:《高麗史節(jié)要》卷19,元宗15年,明文堂,1991年版。可見高麗國內(nèi)上下對(duì)蒙古公主嫁入高麗都十分重視,對(duì)兩國和平友好往來十分向往。
自此以后,元麗結(jié)成了100多年的“舅甥之好”聯(lián)姻關(guān)系,忠烈王及以后的忠宣王、忠肅王、忠惠王、恭愍王5位國王均娶蒙古皇帝及宗王的公主。在這種關(guān)系維系下,兩國始終保持著穩(wěn)定的外交關(guān)系,沒有發(fā)生過直接沖突。這種和平穩(wěn)定的政治環(huán)境為兩國人員往來提供了條件。
元麗“舅甥之好”促進(jìn)高麗各階層人士頻繁來元。
首先是高麗國王及從臣頻繁來元。從忠烈王(1275-1308年)到恭愍王(1352-1374年),歷任高麗國王以陪同公主省親、朝覲等形式頻繁入元。其中忠烈王入元次數(shù)最多。忠烈王每次如元都有很多大臣隨同前往,這些從臣有不少是高麗的重要官員,并具有很高的學(xué)識(shí)。如安珦,他崇尚儒學(xué),潛心研究朱子學(xué),是高麗第一個(gè)朱子學(xué)的傳播者,元至元二十六年(高麗忠烈王十五年,1289年),他隨忠烈王來元,同元朝的臣僚、學(xué)者接觸往來,促進(jìn)了兩國文化的交流。
其次是大量的高麗女性進(jìn)入元朝。元至元十二年(高麗忠烈王元年,1275年),元朝在給高麗的國書中提出元麗通婚一事,稱“爾國諸王娶同姓何理也,既與我為一家,自宜與之通婚,不然豈為一家之義哉?!雹徉嶗胫海骸陡啕愂贰肪?8《忠烈王世家一》,吉川弘文館,1996年版。應(yīng)元朝的要求,高麗也多次主動(dòng)向元朝進(jìn)獻(xiàn)女性。根據(jù)記載,在兩國姻親關(guān)系史上,高麗女性入元多達(dá)50余次,其中有元朝索要的,也有高麗主動(dòng)進(jìn)獻(xiàn)的。這些被索要或進(jìn)獻(xiàn)入元的女性,有的被選充宮女、侍女,有的則被送給親王、貴族或宰執(zhí)。她們不少人成為皇帝、太子、親王、宰執(zhí)等人的妃嬪或妻妾。有2位特別受到元朝皇室寵幸的:第一位是忠宣王時(shí)贊成事金深的女兒,深到仁宗寵愛。第二位是高麗人奇子敖的女兒,深得順帝寵幸,在答納失里皇后被伯顏鳩殺后,被立為第二皇后。
除此以外,進(jìn)入元朝的高麗女子,還有多種渠道。有的是在元帝國同高麗王國交戰(zhàn)時(shí)為躲避戰(zhàn)亂而隨同家人進(jìn)入中土,或者隨同經(jīng)商或求學(xué)的家人進(jìn)入元朝,或者投奔在元朝的親朋或好友,逐漸與中國本土居民融合。
韓(朝)女性大規(guī)模向中國流動(dòng),這在中國與朝鮮半島交往史上還是第一次。元朝宮廷和一些官宦之家大量使用高麗侍女,到了元朝后期甚至出現(xiàn)了“京師達(dá)官貴人必得高麗女然后為名家”、“北人女使,必得高麗女孩童。家童必得黑廝。不如此,謂之不成仕宦”⑩車吉心總主編,羅炳良卷主編《中華野史·遼夏金元卷》,泰山出版社,2000年版。的現(xiàn)象,這也從一個(gè)側(cè)面反映出元麗政治關(guān)系的特殊性。同時(shí)一些高麗女子由于嫁給元朝的上層統(tǒng)治者而獲得了較為尊貴的地位,并能在元麗政治關(guān)系中發(fā)揮一定的作用。這些高麗女子在蒙古風(fēng)俗習(xí)慣影響下日益與蒙古人融合,由此也可說明,元麗之間的種族融合不僅僅局限于上層人物當(dāng)中,普通的高麗人和蒙古人也在各種交流中互相融合。如公元1254年,蒙哥大汗的將領(lǐng)火兒赤率領(lǐng)的“蒙兵所擄男女無慮二十萬六千八百人”。?韓國學(xué)文獻(xiàn)研究所編《高麗史》(上),亞細(xì)亞文化社,1990年版。這些高麗人進(jìn)入蒙古后,不再見于記載,說明他們已逐漸同化于蒙古人中間。
元麗“舅甥之好”關(guān)系的發(fā)展,也使元人頻繁進(jìn)入高麗。自元世祖將其女忽都魯揭里迷失嫁給高麗忠烈王開始,有元一代共有7位公主下嫁高麗國王。每位公主出嫁時(shí)都會(huì)有大批人員隨同前往:一是朝廷派遣的大量護(hù)衛(wèi)人員;二是大量媵人——陪嫁人員。這些人員有的被授予較高的官職,在高麗享有較高的地位,他們時(shí)常來往于麗元之間,對(duì)兩國政治、文化的交流起了重要作用。
往來于兩國之間的使節(jié)也是元麗交往的重要組成部分。據(jù)《高麗史》統(tǒng)計(jì)僅自高麗忠烈王元年到二十年(元至元十二年到三十一年,1275-1294年),高麗派往元的使節(jié)就達(dá)140余次,元朝派往高麗的使節(jié)達(dá)80余次。使節(jié)出使除了具有政治使命外,也往往有大量物品交流,所以兩國使節(jié)的頻繁往來不僅促進(jìn)雙方的政治友好,而且也促進(jìn)了雙方經(jīng)濟(jì)、文化的交流,包括服飾文化的交流。
三
如前所述,由于麗元上層統(tǒng)治者和貴族接觸頻繁,關(guān)系密切,有的高麗統(tǒng)治者甚至長期在元居住,深諳蒙古文化和習(xí)俗。在服飾文化上,蒙元服飾文化對(duì)高麗服飾產(chǎn)生過很大影響。
在高麗推行蒙元服飾的第一人,要推忠烈王王愖,蒙古族發(fā)式、衣冠服飾是由他首先效仿,進(jìn)而提倡,隨后在高麗境內(nèi)開始盛行的。忠烈王王愖在元朝作質(zhì)子期間便深受蒙古習(xí)俗的熏染,表現(xiàn)在服飾上,改留蒙古發(fā)式,穿蒙古服裝。高麗元宗十三年(1272年),王愖留著蒙古“怯仇兒”發(fā)式、穿著蒙古袍服——“辮發(fā)胡服”回到高麗。元宗十五年(1274年)十月,齊國大長公主下嫁高麗之時(shí),忠烈王就是以蒙古族的裝束——“辮發(fā)胡服”出迎公主的,當(dāng)時(shí)被允許同行的有同樣留著“怯仇兒”發(fā)式的大將軍樸球等。這一方面可以看出蒙古發(fā)式在當(dāng)時(shí)的高麗還沒有被普遍接受;另一方面也可見忠烈王對(duì)蒙古服飾打扮的喜愛,他以身示范,提倡蒙古服飾,希望朝臣效仿。果然,在同年十二月,高麗大臣宋松禮、鄭子嶼等認(rèn)識(shí)到蒙古發(fā)式已成為流行趨勢,于是開剃,朝臣亦紛紛效仿。其實(shí),早在元宗時(shí)就有人勸元宗“效元改形易服”,當(dāng)時(shí)元宗不忍心一下子改變祖宗家風(fēng),允許“我死之后卿等自為之”。忠烈王繼位不久,便命高麗境內(nèi)開剃,“自宰相至下僚無不開剃,唯禁內(nèi)學(xué)館不剃”,但時(shí)隔不久,學(xué)生也一律剃發(fā),改留蒙古發(fā)式,史書記載:“左承旨樸恒呼執(zhí)事官諭之,于是學(xué)生皆剃”。?鄭麟趾:《高麗史》卷72《輿服志》,吉川弘文館,1996年版。一直到1387年,李氏朝鮮廢除辮發(fā)、胡服之令,開始服大明衣冠為止,約110年間,高麗官民、學(xué)生等皆是辮發(fā)。
我們從蒙元男子的發(fā)型中約略知道一些高麗男子的發(fā)型。根據(jù)史書記載,蒙古族男子有髡發(fā)習(xí)俗,其發(fā)式蒙古語謂之為“怯仇兒”,“蒙古之俗,剃頂至額,方其形,留發(fā)其中,謂之‘怯仇兒’”(又稱開剃)?鄭麟趾:《高麗史》卷28《忠烈王世家一》,吉川弘文館,1996年版。,蒙古族男子盛行這種名為“怯仇兒”的發(fā)式。一些文獻(xiàn)記載可以幫我們進(jìn)一步弄清楚蒙古發(fā)式。南宋李志?!堕L春真人西游記》:“男子結(jié)發(fā)垂兩耳?!?李志?!堕L春真人西游記》,中華書局,1985年版第71頁。南宋趙珙《蒙韃備錄》:“上自成吉思汗,下及國人,皆剃婆焦,如中國小兒留三搭頭在囟門者,稍長則剪之,在兩旁總小角垂于肩上?!?趙珙《蒙韃備錄》//《王國維遺書:第13冊》,上海古籍出版社,1983年版第61頁。鄭思肖《心史·大義略敘》:“韃主剃三搭辮發(fā),頂笠穿靴……云三搭者,環(huán)剃去頂上一彎頭發(fā),留當(dāng)前發(fā)剪短散垂,卻折兩旁發(fā),綰兩髻,懸加左右衣襖上,曰‘不狼兒’。言左右垂髻,礙于回視,不能狼顧;或合辮為一,直拖垂衣背?!?鄭思肖《心史·大義略敘》,陳??敌|c(diǎn),上海古籍出版社,1991年版第181-182頁。
壁畫圖像資料也是了解蒙古發(fā)式的一條渠道。敦煌元代壁畫供養(yǎng)男子多戴笠帽,不能見其頂,但前額的光禿和耳際的小辮還是隱約可見的。如榆林窟第6窟男供養(yǎng)人頭戴蓮花瓣寶冠,耳后垂辮髻,男女主像身后兩侍從均頭戴笠帽,耳后垂辮髻。莫高窟第332窟主室甬道南壁下段處于尊位的第一位男供養(yǎng)人頭戴笠帽,后垂帔巾,耳側(cè)可見挽成幾環(huán)的辮發(fā)。榆林窟第3窟甬道北壁下層第1身年輕的蒙古族官吏供養(yǎng)像,頭戴鈸笠帽,帽頂上有寶珠并飾羽毛,環(huán)形小辮垂于兩肩。根據(jù)史料和蒙元時(shí)期的一些壁畫、繪畫、石造像,我們可以了解蒙古族發(fā)式主要有3種形式:一種 “婆焦”、“不狼兒”,其形式為:剃去頭頂上的一彎頭發(fā),留前發(fā),并將前發(fā)剪短成各種形狀散垂于額前,把后面的頭發(fā)分左右編成幾條小辮子,然后把小辮子折成髻垂在兩肩上,如圖1成吉思汗像。另一種是環(huán)狀剃去頭頂上的一彎頭發(fā),但不留前發(fā);與第一種情況一樣,把留下的頭發(fā)分左右編成幾條小辮子,再把小辮子折成髻垂在兩肩上,這是蒙古族早期男人發(fā)式,如圖2。還有一種是環(huán)形剃去頭頂上的一彎頭發(fā),留前發(fā),并剪短成各種形狀散垂于額前,這與第一種情況一樣;把其余頭發(fā)攏在腦后合編成一條粗大的辮子,垂在后背,即史書中記載的“合辮為一”、“打辮兒”。
圖1 成吉思汗像
圖2 蒙古族早期男人發(fā)式
在韓(朝)服飾史上,自新羅統(tǒng)一開始“襲用唐儀”,冠服之制仿效唐朝,老百姓的服裝式樣,也受到唐服的影響。高麗王朝建立后,雖然對(duì)我國遼、宋、金3個(gè)王朝也有“朝貢”“事大”關(guān)系,遼、宋、金統(tǒng)治者也多次向高麗國王贈(zèng)送衣冠,但高麗并未從上到下改變本國的衣冠。但是,有元以來,尤其是元麗“舅甥”關(guān)系建立以來,情況就大不一樣?!陡啕愂贰ぽ浄尽酚涊d:“事元以來開剃辨發(fā)、襲胡服?!敝伊彝踉诿硟?nèi)“開剃”的同時(shí),又命“境內(nèi)服上國衣冠”,?鄭麟趾:《高麗史》卷72《輿服志》,吉川弘文館,1996年版。高麗民眾穿上了蒙古式服裝、戴上了蒙古式帽子。
高麗上下“皆服上國衣冠”并非是元朝干預(yù)的結(jié)果,而是高麗王仰慕大國衣冠主動(dòng)仿效,竟而在全國推行的結(jié)果。元世祖并沒有強(qiáng)行要求高麗改變衣冠服飾,他曾言:“衣冠從本國之俗”,“風(fēng)俗依本國舊制,不須更改”。在高麗忠烈王命境內(nèi)開剃那一年——忠烈王四年(1278年),元世祖詢問高麗大臣康守衡衣冠服飾問題,當(dāng)康守衡回答說,“服韃靼衣帽,至迎詔賀節(jié)等時(shí)以高麗服將事”時(shí),元世祖嘆曰:“人謂朕禁高麗服,豈其然乎。汝國之禮何遽廢哉!”?鄭麟趾:《高麗史》卷28《忠烈王世家一》,吉川弘文館,1996年版?!绊^靼衣帽”也就是蒙古族服飾。雖然元世祖未曾要求高麗著蒙古服飾,但高麗已經(jīng)把“韃靼衣帽”作為日常生活服飾,而高麗人自己的服裝只是在“迎詔賀節(jié)”等重大場合服用。
圖3 蒙古貴族男子袍服
圖4 穿袍服的蒙古男女貴族
從蒙古族服飾中約略知道關(guān)于高麗的服飾。蒙古族男女均著長袍,多為窄袖,腰系帛帶或皮帶。莫高窟第332窟蒙古族供養(yǎng)人像3位主人和2位侍從所著均為交領(lǐng)右衽窄袖長袍,只是色彩、質(zhì)地不同而已;榆林窟第4窟蒙古族供養(yǎng)人像中第4身為男子,亦著右衽交領(lǐng)窄袖長袍;榆林窟第6窟蒙古族供養(yǎng)人畫像中有2幅夫妻修道畫,畫面中的男主像頭戴蓮花寶冠,身著交領(lǐng)右衽窄袖長袍。蒙古男子的袍服均為右衽、交領(lǐng)、窄袖。圖3為蒙古貴族男子的袍服,圖4為身穿袍服的男女貴族。圖中貴族男子袍服為交領(lǐng)、右衽,衣長至腳踝,腰束大帶,頭上或戴笠帽,或扎巾,明顯可見腦后散落著多支發(fā)辮。
除了高麗王倡導(dǎo)元蒙服飾對(duì)高麗服飾帶來的影響以外,元帝、皇后等的賞賜也對(duì)高麗服飾帶來了一定的影響。元帝、元皇后賜予高麗王、王妃、臣下的服飾中,主要有塔子袍、金塔子、金袍、金段衣、注絲表里等,這些都是元朝特有的服飾。上述服飾中“塔子袍”的塔子,“金袍”的金,“金段衣”的金段,“注絲表里”的注絲等指的是蒙古特有的織金錦,元代人稱之為“納石失”或“納赤思”,這種織錦隋朝織工已經(jīng)能夠織造,唐宋時(shí)期織錦技術(shù)日臻成熟。
文化的交流是雙向的,服飾文化交流亦如此。隨著兩國“舅甥之好”關(guān)系的發(fā)展,大量的高麗女性進(jìn)入元朝,并且大多進(jìn)入權(quán)貴之家,娶高麗女成為一種時(shí)尚,后宮中母儀天下的皇后為高麗女,宮中給事使令又大半為高麗女,上至皇后妃嬪,下至宮女官宦,充斥了元朝宮廷,以至在元朝宮廷和大都上層社會(huì)形成了從服飾文化到語言習(xí)俗、生活方式上都大行“高麗風(fēng)”。高麗服裝樣式對(duì)元朝的服裝文化產(chǎn)生了重大的影響,元代末年曾一度流行一種仿高麗式的衣服、靴帽。有文獻(xiàn)對(duì)此記載:“京師達(dá)官貴人,必得高麗女為名家……自至正以來,宮中給事令大半為高麗女,以故四方衣冠靴帽,大抵皆高麗樣?!?明·權(quán)衡《庚申外史》商務(wù)印書館據(jù)清張氏刊本影印,第33頁。元明時(shí)期還有不少對(duì)高麗服飾盛行于元朝的文化現(xiàn)象進(jìn)行描述的詩文。張昱《輦下曲》:“緋國宮人直女工,衾裯裁得內(nèi)門中。當(dāng)番女伴能包袱,要學(xué)高麗頂入宮”;“宮衣新尚高麗樣,方領(lǐng)過肩半臂裁。連夜內(nèi)家爭借看,為曾著過御前來。半臂初裁樣入時(shí),薰風(fēng)吹瘦小腰肢。東國名姬貌似花,中宮分賞大臣家。衣衫盡仿高麗樣,方領(lǐng)過腰半臂斜。”?元·張昱《宮中詞》,清·雇嗣立《元詩選初集》(辛集),中華書局,1987年版。;“繡靴蹋踘句麗樣,羅帕垂鸞女直妝”?明·楊維楨《無題效商隱體四首之四》,清·雇嗣立《元詩選初集》(辛集),中華書局,1987年版)。元代陶宗儀在《南村輟耕錄》有一段記載:“杜清碧先生本召次錢唐,諸儒者爭趨其門。燕孟初作詩嘲之,有‘紫藤帽子高麗靴,處士門前當(dāng)怯薛’之句,聞?wù)邆饕詾樾?。用紫色棕藤縛帽,而治靴制高麗國樣,皆一時(shí)所尚。怯薛,則內(nèi)府執(zhí)役者之譯語也”?元·陶宗儀《南村輟耕錄》,中華書局,1997年版,第346頁。。高麗樣”的衣冠文化對(duì)元朝服飾文化的影響可以從這些文人的記載中反映出來了。另外元朝官服中有“高麗鴉青”的服色等級(jí),“夏之服凡十有四等,素納石失一,聚線寶里納石失一,棗褐渾金間絲蛤珠一,大紅官素帶寶里一,大紅明珠答子一,桃紅、藍(lán)、綠、銀褐各一,高麗鴉青云袖羅一,駝褐、茜紅、白毛子各一,鴉青官素帶寶里一”?宋濂:《元史》卷78《輿服志一·冕服》,中華書局,1976年版。??梢娫谠?,“高麗鴉青云袖羅”作為夏季服裝十四等之一。
綜上所述,蒙元與高麗之間的關(guān)系隨著太子入元和“舅甥之好”聯(lián)姻關(guān)系的建立而不斷得以發(fā)展和密切,從而促進(jìn)元麗各階層人員往來頻繁,促進(jìn)元麗之間文化交流。在服飾文化上,這種交流與互動(dòng),既大大地促進(jìn)了高麗服飾文化的發(fā)展,也使得元朝的服飾文化更加豐富多彩。
[1]馮天瑜.中華文化史[M].上海:上海人民出版社,2005.
[2]何芳川.中外文化交流史[M].北京:國際文化出版公司,2008.
[3]宋濂.元史[M].北京:中華書局,1976.
[4]鄭麟趾.高麗史[M].吉川弘文館,1996.
[5]劉子敏,等.中國正史中的朝鮮史料:第2卷[M].延吉:延邊大學(xué)出版社,1996.
[6]羅炳良.中華野史·遼夏金元卷[M].濟(jì)南:泰山出版社,2000.
[7]李鵬.元代入華高麗女子探析[D].桂林:廣西師范大學(xué),2006.
[8]孫紅梅.元朝與高麗“舅甥之好”關(guān)系下的物質(zhì)文化交流[J].吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào):人文社會(huì)科學(xué)版,2008(1).
[9]常大群.高麗人元太子與麗元文化交流[J].山東師大學(xué)報(bào):人文社會(huì)科學(xué)版,2001(4).