圖文轉(zhuǎn)換是2013年高考語言運用題的熱點題型之一。下面,結(jié)合圖文轉(zhuǎn)換題的類型,談?wù)劷獯鸫祟愒囶}的技巧。
一.標(biāo)文轉(zhuǎn)換
標(biāo)文轉(zhuǎn)換,以會議或行業(yè)徽標(biāo)為試題材料,或要求簡要說明徽標(biāo)的構(gòu)成元素,或要求揭示徽標(biāo)的整體含義等。
【典型例題】(2013年新課標(biāo)全國Ⅰ卷)下面是我國頒布的“中國環(huán)境標(biāo)志”,請寫出該標(biāo)志中除文字以外的構(gòu)圖要素及其寓意,要求語意簡明,句子通順。
【解題技巧】解答“標(biāo)文轉(zhuǎn)換”題,一般有三個步驟:第一步,識徽標(biāo),悟形象。從微觀角度看,徽標(biāo)里有“青山、綠水、太陽、十個圓環(huán)”等;從宏觀角度看,徽標(biāo)元素與“中國環(huán)境”應(yīng)該是密切相關(guān)的。第二步,看結(jié)構(gòu),定順序。說明文字的順序安排應(yīng)該從徽標(biāo)本身的總體結(jié)構(gòu)而定,或從左至右,或先上后下,或由內(nèi)向外,或由主到次等,這里應(yīng)該是由內(nèi)向外的順序。第三步,會聯(lián)想,明寓意。一是聯(lián)想創(chuàng)作者的構(gòu)圖目的,二是聯(lián)想徽標(biāo)元素與文字的關(guān)系,從中把握寓意,三是聯(lián)想色彩,發(fā)掘象征意義等。
二.畫文轉(zhuǎn)換
畫文轉(zhuǎn)換,以漫畫為試題材料,或要求簡要介紹漫畫的內(nèi)容,或要求概括漫畫的寓意。
【典型例題】(2013年湖北卷)請根據(jù)豐子愷先生《巷口》這幅畫,圍繞“盼”描寫一個場景。要求:①想象合理;②運用兩種修辭手法;③字?jǐn)?shù)不超過80字。
【解題技巧】要求對漫畫內(nèi)容進(jìn)行“說明(內(nèi)容)、概括(寓意)”類的畫文轉(zhuǎn)換題,解題方法與標(biāo)文轉(zhuǎn)換題基本相同。
這里重點談?wù)劇跋胂螅▓鼍埃?、描繪(畫面)”類的圖文轉(zhuǎn)換題的解答技巧。
第一步:審題干,定方向。題干要求“圍繞‘盼描寫一個場景”,因此,思考的方向是:以畫面為基礎(chǔ),以“盼”為內(nèi)容,“描述”場景;“描述”的具體要求是“采用兩種修辭手法”。
第二步,察人物,明關(guān)系??串嬅胬镉心男┤恕⑽铩⑹?。漫畫中有兩個人物,根據(jù)人物肖像、年紀(jì),可以推斷一個是奶奶,一個是孫子;漫畫右上方還有兩個字“巷口”。
第三步,會想象,寫場景。這里應(yīng)該用“因?qū)嵪胩摗钡姆椒āD中的人物是奶奶與孫子(實),他們一起,盼誰歸來(虛)?既然是“巷口”之“盼”,他們身后,當(dāng)然是幽幽的小巷,他們眼中所見是什么(虛)?他們會有怎樣的心情(虛)?最后,不要忘記,內(nèi)容要以描寫手法表達(dá):多用形容詞、動態(tài)詞和比喻、擬人的修辭手法。
三.表文轉(zhuǎn)換
表文轉(zhuǎn)換,即將兩組以上具有比較意義的數(shù)據(jù),組合在表格、坐標(biāo)、曲線等形式中,要求對其進(jìn)行對比、分析,概括出現(xiàn)象背后的實質(zhì)、規(guī)律,或提出存在的問題等。
【典型例題】(2013年廣東卷)閱讀下面的問卷調(diào)查統(tǒng)計表,回答后面的問題。
志愿者對其志愿行為意義的認(rèn)識(多項選擇)
請用簡明的語言概括兩個年齡段的人對其志愿行為的意義認(rèn)識的同與異。
【解題技巧】解答表文轉(zhuǎn)換題,一般有三個步驟:
第一步,審表頭,明對象。審視圖表,從表頭看起,有表腳的,不要忽略表腳,審視表頭的起點是明確表格的說明對象是誰(什么)。
第二步,查內(nèi)容,做比較。查內(nèi)容,這里體現(xiàn)為對同一提問,表現(xiàn)出的回答情況的考查;做比較,通過比較,看出對同一問題,不同年齡段的人們或同或異的看法。
第三步,找角度,抓規(guī)律。找角度,就是根據(jù)題干的要求,找到合適的角度分析圖表,這里有同或異兩個角度;抓規(guī)律,就是概括指出表格反映的本質(zhì)問題,這里就是提出相同或不同的看法。
有人說,我們現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入讀圖時代,各種各樣的圖片鋪天蓋地一般呈現(xiàn)在人們眼前,讀圖已經(jīng)成為風(fēng)尚?,F(xiàn)在這種風(fēng)尚也漸漸被高考引進(jìn),圖文轉(zhuǎn)換題也成為高考常用題型。如果我們能在掌握這些技巧的基礎(chǔ)上,進(jìn)行適當(dāng)?shù)挠?xùn)練,就能避免“下筆能言,離‘圖萬里”的情況出現(xiàn),注意方法,總結(jié)規(guī)律,我們一定能取得事半功倍的復(fù)習(xí)效果。
張啟強,語文教師,現(xiàn)居廣東興寧。責(zé)任編校:高述新