魏瑩

摘要：該文以甘肅少數(shù)民族裕固族的民歌為對象，提出了采用Web GIS構(gòu)建少數(shù)民族音樂數(shù)字化展示平臺(tái)，為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳承保護(hù)提供一種解決方案。

關(guān)鍵詞：甘肅少數(shù)民族音樂；數(shù)字化；Web GIS

中圖分類號：TP311 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1009-3044（2014）18-4170-02

The Development of WebGIS Digital Display Platform for the Music of Gansu Ethnic Minority

WEI Ying

（College of Software Engineering of Lanzhou Institute of Technology， Lanzhou 730050， China）

Abstract： In this paper， by taking Gansu ethnic Yugur folk songs as the object， put forward the construction of minority music digital display platform using Web GIS， provides a solution for the intangible cultural heritage digital heritage protection.

Key words： the Gansu minority music； digitization； Web GIS

本數(shù)字化展示平臺(tái)系統(tǒng)以裕固族民歌為實(shí)例研究對象，由數(shù)字處理、數(shù)字存儲(chǔ)、數(shù)字傳播等軟件集成，主要涉及：1）音視頻資源的采集、分類和滿足基于Web GIS傳播（專用數(shù)據(jù)格式）的數(shù)字化處理過程；2）民歌藝術(shù)的系統(tǒng)化、數(shù)字化展示設(shè)計(jì)方案；3）非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)傳承與數(shù)字媒體技術(shù)、計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)融合的實(shí)例研究；4）計(jì)算機(jī)軟機(jī)系統(tǒng)的集成方法。

1 甘肅少數(shù)民族音樂資源的采集、整理和分類

甘肅省裕固族自治縣地處河西走廊中部、祁連山北麓。裕固族有兩種本民族語言：屬于阿爾泰語系突厥語族的西部裕固語和屬于同語系蒙古語族的東部裕固語，無文字，通用漢文。主要信仰藏傳佛教。由于裕固族文字的失傳，裕固族的民族文化及民族歷史都依賴于其不同歷史階段的民間歌手來傳承。

裕固族民歌是研究古代北方游牧民族文化歷史及古代北方少數(shù)民族民歌，尤其是蒙古、突厥民歌的重要依據(jù)，也為發(fā)展及挖掘北方少數(shù)民族音樂夯實(shí)了基礎(chǔ)。

民族音樂的采編和呈現(xiàn)都依賴于民族藝術(shù)生存的真實(shí)情境，也只有在其存活的情境中才能把握其完整性。在堅(jiān)持真實(shí)性原則的指導(dǎo)下，我們立足西部地區(qū)，以甘肅少數(shù)民族音樂——裕固族民歌為實(shí)例對象，從多媒體素材獲取的角度深入實(shí)地調(diào)研，獲得豐富的、呈現(xiàn)完整原始風(fēng)貌的第一手資源。本項(xiàng)目共收錄展示裕固族民歌傳承人16名，其中國家級傳承人4名，省級傳承人4名；收錄展示裕固族民歌38首，其中敘事歌26首，勞動(dòng)歌3首，情歌2首，宗教活動(dòng)2首，婚喪嫁娶5首。收錄展示傳承人基本信息7名。依據(jù)《全國文化信息資源共享工程2008年—2010年資源建設(shè)規(guī)劃》（文全信資發(fā)[2008]8號）中的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范指南標(biāo)準(zhǔn)完成文本、音視頻信息數(shù)據(jù)格式轉(zhuǎn)換125條。

系統(tǒng)所研究的甘肅少數(shù)民族音樂資源主要涉及音樂、文字、圖片、視頻這幾類媒體資源。針對不同的多媒體資源，系統(tǒng)在研究其數(shù)字化方法的基礎(chǔ)上選擇最優(yōu)的存儲(chǔ)方式。

文本信息的數(shù)字化與存儲(chǔ)技術(shù)比較成熟。通常分ASCII和Binary兩種格式。本系統(tǒng)用到的文本信息主要包括：音樂的基本介紹、音樂所在地介紹、音樂傳承人介紹等內(nèi)容，其中音樂所在地采用數(shù)據(jù)庫存儲(chǔ)文字信息的方式，采用UTF-8編碼，存儲(chǔ)、訪問采用同一種編碼，避免的亂碼的問題；系統(tǒng)對音樂、傳承人基本介紹采用硬盤存儲(chǔ)文本文件的方式。使用到的技術(shù)是FlexPaper。

2 數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)構(gòu)建

系統(tǒng)在設(shè)計(jì)之初就對數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)的選型、結(jié)構(gòu)規(guī)劃進(jìn)行了細(xì)致的研究，通過比較，最終選擇開源數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)MySQL作為本項(xiàng)目的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)庫平臺(tái)。

在確定系統(tǒng)功能和數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)選型后，進(jìn)行數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)規(guī)劃，主要表結(jié)構(gòu)及關(guān)系如圖1所示。

本系統(tǒng)將音樂信息中的地理坐標(biāo)、文字等結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)存儲(chǔ)在MySQL數(shù)據(jù)庫中，圖片、視頻等多媒體內(nèi)容使用文件系統(tǒng)存儲(chǔ)，并在MySQL數(shù)據(jù)庫中記錄其存儲(chǔ)路徑。

3 甘肅少數(shù)民族音樂數(shù)字化展示平臺(tái)系統(tǒng)架構(gòu)

本數(shù)字化展示平臺(tái)系統(tǒng)架構(gòu)以裕固族音樂數(shù)據(jù)庫建設(shè)為基礎(chǔ)，以Web GIS技術(shù)為核心，以資源的數(shù)字化存儲(chǔ)、展示等建設(shè)應(yīng)用平臺(tái)為目標(biāo)，構(gòu)成互動(dòng)雙向架構(gòu)體系。通過對甘肅少數(shù)民族音樂信息多角度、深層次的數(shù)據(jù)加工、存儲(chǔ)，為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的保護(hù)、研究、提供準(zhǔn)確依據(jù)，并通過地理信息系統(tǒng)完成展示傳播，實(shí)現(xiàn)以滿足社會(huì)公眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)信息的不同需求。系統(tǒng)架構(gòu)如圖2所示。

本系統(tǒng)解決的關(guān)鍵問題在以下兩個(gè)方面：

1）應(yīng)用“公共云”環(huán)境，平衡音頻源數(shù)據(jù)應(yīng)用“公共云”環(huán)境，平衡音視頻元數(shù)據(jù)處理（存儲(chǔ)、轉(zhuǎn)換、生成、遷移和部署）的量和效率；

2）構(gòu)造和實(shí)現(xiàn)用戶數(shù)據(jù)庫服務(wù)器、Web發(fā)布目錄和谷歌數(shù)據(jù)庫服務(wù)器在異質(zhì)數(shù)據(jù)方面的同構(gòu)性，并實(shí)現(xiàn)了異質(zhì)數(shù)據(jù)（不同系統(tǒng)環(huán)境下的多媒體數(shù)據(jù)）的同構(gòu)性。

4 甘肅少數(shù)民族音樂數(shù)字化展示平臺(tái)具有的特點(diǎn)

1）系統(tǒng)設(shè)計(jì)界面新穎，通過動(dòng)漫創(chuàng)作表現(xiàn)了國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有關(guān)民間音樂在地域分類中的涵蓋關(guān)系，對音樂藝術(shù)的數(shù)字表達(dá)提供了一種新穎的設(shè)計(jì)。是一次很好的將少數(shù)民族文化與現(xiàn)代科技有機(jī)整合的實(shí)踐。

2）應(yīng)用地理信息標(biāo)注民歌發(fā)軔的“原生環(huán)境”，并集成展示其表現(xiàn)形式，為數(shù)字媒體藝術(shù)專業(yè)學(xué)生理解少數(shù)民族文化提供了直觀認(rèn)識。

3）該系統(tǒng)對裕固族民歌的分類和“原生態(tài)”展示較為系統(tǒng)，系統(tǒng)結(jié)構(gòu)明晰，使用操作直觀方便。從使用對象角度可以幫助學(xué)生建構(gòu)方便用戶使用的產(chǎn)品設(shè)計(jì)理念和思路。

4）該系統(tǒng)維護(hù)成本較低，產(chǎn)品便于推廣應(yīng)用，適用國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)各種藝術(shù)形式的展示與傳播。幫助學(xué)生從更廣的途徑去思考和搭建服務(wù)平臺(tái)。

該系統(tǒng)采用三層客戶/服務(wù)器體系結(jié)構(gòu)，具有較好的可擴(kuò)展性、可共享性和對象的重復(fù)可用性。通過“公共云”后臺(tái)管理系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)定義、維護(hù)、訪問和更新數(shù)據(jù)，并管理和滿足應(yīng)用服務(wù)對數(shù)據(jù)的請求，節(jié)省了局域網(wǎng)構(gòu)建開銷和網(wǎng)絡(luò)物理設(shè)備投入，具有較強(qiáng)的展示推廣應(yīng)用價(jià)值。

參考文獻(xiàn)：

[1] 王猶建.網(wǎng)絡(luò)時(shí)代數(shù)字化語境下的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播[J].新聞與傳播研究，2012（10）：39-40.

[2] 張掖市社科聯(lián)課題組.裕固族的民俗文化遺產(chǎn)保護(hù)開發(fā)狀況考察報(bào)告[J].社科縱橫，2008（7）.

[3] 王曉芬，苑鵬軍，王艷貞.河北民間剪紙藝術(shù)保護(hù)與傳承的數(shù)字化建設(shè)探索[J].視覺藝術(shù)，2009（1B）.

[4] 袁軍.計(jì)算機(jī)數(shù)字化技術(shù)在貴州民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的應(yīng)用探討[J].科技通報(bào)，2012（10）：150-152.endprint

摘要：該文以甘肅少數(shù)民族裕固族的民歌為對象，提出了采用Web GIS構(gòu)建少數(shù)民族音樂數(shù)字化展示平臺(tái)，為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳承保護(hù)提供一種解決方案。

關(guān)鍵詞：甘肅少數(shù)民族音樂；數(shù)字化；Web GIS

中圖分類號：TP311 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1009-3044（2014）18-4170-02

The Development of WebGIS Digital Display Platform for the Music of Gansu Ethnic Minority

WEI Ying

（College of Software Engineering of Lanzhou Institute of Technology， Lanzhou 730050， China）

Abstract： In this paper， by taking Gansu ethnic Yugur folk songs as the object， put forward the construction of minority music digital display platform using Web GIS， provides a solution for the intangible cultural heritage digital heritage protection.

Key words： the Gansu minority music； digitization； Web GIS

本數(shù)字化展示平臺(tái)系統(tǒng)以裕固族民歌為實(shí)例研究對象，由數(shù)字處理、數(shù)字存儲(chǔ)、數(shù)字傳播等軟件集成，主要涉及：1）音視頻資源的采集、分類和滿足基于Web GIS傳播（專用數(shù)據(jù)格式）的數(shù)字化處理過程；2）民歌藝術(shù)的系統(tǒng)化、數(shù)字化展示設(shè)計(jì)方案；3）非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)傳承與數(shù)字媒體技術(shù)、計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)融合的實(shí)例研究；4）計(jì)算機(jī)軟機(jī)系統(tǒng)的集成方法。

1 甘肅少數(shù)民族音樂資源的采集、整理和分類

甘肅省裕固族自治縣地處河西走廊中部、祁連山北麓。裕固族有兩種本民族語言：屬于阿爾泰語系突厥語族的西部裕固語和屬于同語系蒙古語族的東部裕固語，無文字，通用漢文。主要信仰藏傳佛教。由于裕固族文字的失傳，裕固族的民族文化及民族歷史都依賴于其不同歷史階段的民間歌手來傳承。

裕固族民歌是研究古代北方游牧民族文化歷史及古代北方少數(shù)民族民歌，尤其是蒙古、突厥民歌的重要依據(jù)，也為發(fā)展及挖掘北方少數(shù)民族音樂夯實(shí)了基礎(chǔ)。

民族音樂的采編和呈現(xiàn)都依賴于民族藝術(shù)生存的真實(shí)情境，也只有在其存活的情境中才能把握其完整性。在堅(jiān)持真實(shí)性原則的指導(dǎo)下，我們立足西部地區(qū)，以甘肅少數(shù)民族音樂——裕固族民歌為實(shí)例對象，從多媒體素材獲取的角度深入實(shí)地調(diào)研，獲得豐富的、呈現(xiàn)完整原始風(fēng)貌的第一手資源。本項(xiàng)目共收錄展示裕固族民歌傳承人16名，其中國家級傳承人4名，省級傳承人4名；收錄展示裕固族民歌38首，其中敘事歌26首，勞動(dòng)歌3首，情歌2首，宗教活動(dòng)2首，婚喪嫁娶5首。收錄展示傳承人基本信息7名。依據(jù)《全國文化信息資源共享工程2008年—2010年資源建設(shè)規(guī)劃》（文全信資發(fā)[2008]8號）中的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范指南標(biāo)準(zhǔn)完成文本、音視頻信息數(shù)據(jù)格式轉(zhuǎn)換125條。

系統(tǒng)所研究的甘肅少數(shù)民族音樂資源主要涉及音樂、文字、圖片、視頻這幾類媒體資源。針對不同的多媒體資源，系統(tǒng)在研究其數(shù)字化方法的基礎(chǔ)上選擇最優(yōu)的存儲(chǔ)方式。

文本信息的數(shù)字化與存儲(chǔ)技術(shù)比較成熟。通常分ASCII和Binary兩種格式。本系統(tǒng)用到的文本信息主要包括：音樂的基本介紹、音樂所在地介紹、音樂傳承人介紹等內(nèi)容，其中音樂所在地采用數(shù)據(jù)庫存儲(chǔ)文字信息的方式，采用UTF-8編碼，存儲(chǔ)、訪問采用同一種編碼，避免的亂碼的問題；系統(tǒng)對音樂、傳承人基本介紹采用硬盤存儲(chǔ)文本文件的方式。使用到的技術(shù)是FlexPaper。

2 數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)構(gòu)建

系統(tǒng)在設(shè)計(jì)之初就對數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)的選型、結(jié)構(gòu)規(guī)劃進(jìn)行了細(xì)致的研究，通過比較，最終選擇開源數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)MySQL作為本項(xiàng)目的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)庫平臺(tái)。

在確定系統(tǒng)功能和數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)選型后，進(jìn)行數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)規(guī)劃，主要表結(jié)構(gòu)及關(guān)系如圖1所示。

本系統(tǒng)將音樂信息中的地理坐標(biāo)、文字等結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)存儲(chǔ)在MySQL數(shù)據(jù)庫中，圖片、視頻等多媒體內(nèi)容使用文件系統(tǒng)存儲(chǔ)，并在MySQL數(shù)據(jù)庫中記錄其存儲(chǔ)路徑。

3 甘肅少數(shù)民族音樂數(shù)字化展示平臺(tái)系統(tǒng)架構(gòu)

本數(shù)字化展示平臺(tái)系統(tǒng)架構(gòu)以裕固族音樂數(shù)據(jù)庫建設(shè)為基礎(chǔ)，以Web GIS技術(shù)為核心，以資源的數(shù)字化存儲(chǔ)、展示等建設(shè)應(yīng)用平臺(tái)為目標(biāo)，構(gòu)成互動(dòng)雙向架構(gòu)體系。通過對甘肅少數(shù)民族音樂信息多角度、深層次的數(shù)據(jù)加工、存儲(chǔ)，為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的保護(hù)、研究、提供準(zhǔn)確依據(jù)，并通過地理信息系統(tǒng)完成展示傳播，實(shí)現(xiàn)以滿足社會(huì)公眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)信息的不同需求。系統(tǒng)架構(gòu)如圖2所示。

本系統(tǒng)解決的關(guān)鍵問題在以下兩個(gè)方面：

1）應(yīng)用“公共云”環(huán)境，平衡音頻源數(shù)據(jù)應(yīng)用“公共云”環(huán)境，平衡音視頻元數(shù)據(jù)處理（存儲(chǔ)、轉(zhuǎn)換、生成、遷移和部署）的量和效率；

2）構(gòu)造和實(shí)現(xiàn)用戶數(shù)據(jù)庫服務(wù)器、Web發(fā)布目錄和谷歌數(shù)據(jù)庫服務(wù)器在異質(zhì)數(shù)據(jù)方面的同構(gòu)性，并實(shí)現(xiàn)了異質(zhì)數(shù)據(jù)（不同系統(tǒng)環(huán)境下的多媒體數(shù)據(jù)）的同構(gòu)性。

4 甘肅少數(shù)民族音樂數(shù)字化展示平臺(tái)具有的特點(diǎn)

1）系統(tǒng)設(shè)計(jì)界面新穎，通過動(dòng)漫創(chuàng)作表現(xiàn)了國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有關(guān)民間音樂在地域分類中的涵蓋關(guān)系，對音樂藝術(shù)的數(shù)字表達(dá)提供了一種新穎的設(shè)計(jì)。是一次很好的將少數(shù)民族文化與現(xiàn)代科技有機(jī)整合的實(shí)踐。

2）應(yīng)用地理信息標(biāo)注民歌發(fā)軔的“原生環(huán)境”，并集成展示其表現(xiàn)形式，為數(shù)字媒體藝術(shù)專業(yè)學(xué)生理解少數(shù)民族文化提供了直觀認(rèn)識。

3）該系統(tǒng)對裕固族民歌的分類和“原生態(tài)”展示較為系統(tǒng)，系統(tǒng)結(jié)構(gòu)明晰，使用操作直觀方便。從使用對象角度可以幫助學(xué)生建構(gòu)方便用戶使用的產(chǎn)品設(shè)計(jì)理念和思路。

4）該系統(tǒng)維護(hù)成本較低，產(chǎn)品便于推廣應(yīng)用，適用國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)各種藝術(shù)形式的展示與傳播。幫助學(xué)生從更廣的途徑去思考和搭建服務(wù)平臺(tái)。

該系統(tǒng)采用三層客戶/服務(wù)器體系結(jié)構(gòu)，具有較好的可擴(kuò)展性、可共享性和對象的重復(fù)可用性。通過“公共云”后臺(tái)管理系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)定義、維護(hù)、訪問和更新數(shù)據(jù)，并管理和滿足應(yīng)用服務(wù)對數(shù)據(jù)的請求，節(jié)省了局域網(wǎng)構(gòu)建開銷和網(wǎng)絡(luò)物理設(shè)備投入，具有較強(qiáng)的展示推廣應(yīng)用價(jià)值。

參考文獻(xiàn)：

[1] 王猶建.網(wǎng)絡(luò)時(shí)代數(shù)字化語境下的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播[J].新聞與傳播研究，2012（10）：39-40.

[2] 張掖市社科聯(lián)課題組.裕固族的民俗文化遺產(chǎn)保護(hù)開發(fā)狀況考察報(bào)告[J].社科縱橫，2008（7）.

[3] 王曉芬，苑鵬軍，王艷貞.河北民間剪紙藝術(shù)保護(hù)與傳承的數(shù)字化建設(shè)探索[J].視覺藝術(shù)，2009（1B）.

[4] 袁軍.計(jì)算機(jī)數(shù)字化技術(shù)在貴州民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的應(yīng)用探討[J].科技通報(bào)，2012（10）：150-152.endprint

摘要：該文以甘肅少數(shù)民族裕固族的民歌為對象，提出了采用Web GIS構(gòu)建少數(shù)民族音樂數(shù)字化展示平臺(tái)，為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳承保護(hù)提供一種解決方案。

關(guān)鍵詞：甘肅少數(shù)民族音樂；數(shù)字化；Web GIS

中圖分類號：TP311 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1009-3044（2014）18-4170-02

The Development of WebGIS Digital Display Platform for the Music of Gansu Ethnic Minority

WEI Ying

（College of Software Engineering of Lanzhou Institute of Technology， Lanzhou 730050， China）

Abstract： In this paper， by taking Gansu ethnic Yugur folk songs as the object， put forward the construction of minority music digital display platform using Web GIS， provides a solution for the intangible cultural heritage digital heritage protection.

Key words： the Gansu minority music； digitization； Web GIS

本數(shù)字化展示平臺(tái)系統(tǒng)以裕固族民歌為實(shí)例研究對象，由數(shù)字處理、數(shù)字存儲(chǔ)、數(shù)字傳播等軟件集成，主要涉及：1）音視頻資源的采集、分類和滿足基于Web GIS傳播（專用數(shù)據(jù)格式）的數(shù)字化處理過程；2）民歌藝術(shù)的系統(tǒng)化、數(shù)字化展示設(shè)計(jì)方案；3）非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)傳承與數(shù)字媒體技術(shù)、計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)融合的實(shí)例研究；4）計(jì)算機(jī)軟機(jī)系統(tǒng)的集成方法。

1 甘肅少數(shù)民族音樂資源的采集、整理和分類

甘肅省裕固族自治縣地處河西走廊中部、祁連山北麓。裕固族有兩種本民族語言：屬于阿爾泰語系突厥語族的西部裕固語和屬于同語系蒙古語族的東部裕固語，無文字，通用漢文。主要信仰藏傳佛教。由于裕固族文字的失傳，裕固族的民族文化及民族歷史都依賴于其不同歷史階段的民間歌手來傳承。

裕固族民歌是研究古代北方游牧民族文化歷史及古代北方少數(shù)民族民歌，尤其是蒙古、突厥民歌的重要依據(jù)，也為發(fā)展及挖掘北方少數(shù)民族音樂夯實(shí)了基礎(chǔ)。

民族音樂的采編和呈現(xiàn)都依賴于民族藝術(shù)生存的真實(shí)情境，也只有在其存活的情境中才能把握其完整性。在堅(jiān)持真實(shí)性原則的指導(dǎo)下，我們立足西部地區(qū)，以甘肅少數(shù)民族音樂——裕固族民歌為實(shí)例對象，從多媒體素材獲取的角度深入實(shí)地調(diào)研，獲得豐富的、呈現(xiàn)完整原始風(fēng)貌的第一手資源。本項(xiàng)目共收錄展示裕固族民歌傳承人16名，其中國家級傳承人4名，省級傳承人4名；收錄展示裕固族民歌38首，其中敘事歌26首，勞動(dòng)歌3首，情歌2首，宗教活動(dòng)2首，婚喪嫁娶5首。收錄展示傳承人基本信息7名。依據(jù)《全國文化信息資源共享工程2008年—2010年資源建設(shè)規(guī)劃》（文全信資發(fā)[2008]8號）中的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范指南標(biāo)準(zhǔn)完成文本、音視頻信息數(shù)據(jù)格式轉(zhuǎn)換125條。

系統(tǒng)所研究的甘肅少數(shù)民族音樂資源主要涉及音樂、文字、圖片、視頻這幾類媒體資源。針對不同的多媒體資源，系統(tǒng)在研究其數(shù)字化方法的基礎(chǔ)上選擇最優(yōu)的存儲(chǔ)方式。

文本信息的數(shù)字化與存儲(chǔ)技術(shù)比較成熟。通常分ASCII和Binary兩種格式。本系統(tǒng)用到的文本信息主要包括：音樂的基本介紹、音樂所在地介紹、音樂傳承人介紹等內(nèi)容，其中音樂所在地采用數(shù)據(jù)庫存儲(chǔ)文字信息的方式，采用UTF-8編碼，存儲(chǔ)、訪問采用同一種編碼，避免的亂碼的問題；系統(tǒng)對音樂、傳承人基本介紹采用硬盤存儲(chǔ)文本文件的方式。使用到的技術(shù)是FlexPaper。

2 數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)構(gòu)建

系統(tǒng)在設(shè)計(jì)之初就對數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)的選型、結(jié)構(gòu)規(guī)劃進(jìn)行了細(xì)致的研究，通過比較，最終選擇開源數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)MySQL作為本項(xiàng)目的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)庫平臺(tái)。

在確定系統(tǒng)功能和數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)選型后，進(jìn)行數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)規(guī)劃，主要表結(jié)構(gòu)及關(guān)系如圖1所示。

本系統(tǒng)將音樂信息中的地理坐標(biāo)、文字等結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)存儲(chǔ)在MySQL數(shù)據(jù)庫中，圖片、視頻等多媒體內(nèi)容使用文件系統(tǒng)存儲(chǔ)，并在MySQL數(shù)據(jù)庫中記錄其存儲(chǔ)路徑。

3 甘肅少數(shù)民族音樂數(shù)字化展示平臺(tái)系統(tǒng)架構(gòu)

本數(shù)字化展示平臺(tái)系統(tǒng)架構(gòu)以裕固族音樂數(shù)據(jù)庫建設(shè)為基礎(chǔ)，以Web GIS技術(shù)為核心，以資源的數(shù)字化存儲(chǔ)、展示等建設(shè)應(yīng)用平臺(tái)為目標(biāo)，構(gòu)成互動(dòng)雙向架構(gòu)體系。通過對甘肅少數(shù)民族音樂信息多角度、深層次的數(shù)據(jù)加工、存儲(chǔ)，為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的保護(hù)、研究、提供準(zhǔn)確依據(jù)，并通過地理信息系統(tǒng)完成展示傳播，實(shí)現(xiàn)以滿足社會(huì)公眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)信息的不同需求。系統(tǒng)架構(gòu)如圖2所示。

本系統(tǒng)解決的關(guān)鍵問題在以下兩個(gè)方面：

1）應(yīng)用“公共云”環(huán)境，平衡音頻源數(shù)據(jù)應(yīng)用“公共云”環(huán)境，平衡音視頻元數(shù)據(jù)處理（存儲(chǔ)、轉(zhuǎn)換、生成、遷移和部署）的量和效率；

2）構(gòu)造和實(shí)現(xiàn)用戶數(shù)據(jù)庫服務(wù)器、Web發(fā)布目錄和谷歌數(shù)據(jù)庫服務(wù)器在異質(zhì)數(shù)據(jù)方面的同構(gòu)性，并實(shí)現(xiàn)了異質(zhì)數(shù)據(jù)（不同系統(tǒng)環(huán)境下的多媒體數(shù)據(jù)）的同構(gòu)性。

4 甘肅少數(shù)民族音樂數(shù)字化展示平臺(tái)具有的特點(diǎn)

1）系統(tǒng)設(shè)計(jì)界面新穎，通過動(dòng)漫創(chuàng)作表現(xiàn)了國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有關(guān)民間音樂在地域分類中的涵蓋關(guān)系，對音樂藝術(shù)的數(shù)字表達(dá)提供了一種新穎的設(shè)計(jì)。是一次很好的將少數(shù)民族文化與現(xiàn)代科技有機(jī)整合的實(shí)踐。

2）應(yīng)用地理信息標(biāo)注民歌發(fā)軔的“原生環(huán)境”，并集成展示其表現(xiàn)形式，為數(shù)字媒體藝術(shù)專業(yè)學(xué)生理解少數(shù)民族文化提供了直觀認(rèn)識。

3）該系統(tǒng)對裕固族民歌的分類和“原生態(tài)”展示較為系統(tǒng)，系統(tǒng)結(jié)構(gòu)明晰，使用操作直觀方便。從使用對象角度可以幫助學(xué)生建構(gòu)方便用戶使用的產(chǎn)品設(shè)計(jì)理念和思路。

4）該系統(tǒng)維護(hù)成本較低，產(chǎn)品便于推廣應(yīng)用，適用國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)各種藝術(shù)形式的展示與傳播。幫助學(xué)生從更廣的途徑去思考和搭建服務(wù)平臺(tái)。

該系統(tǒng)采用三層客戶/服務(wù)器體系結(jié)構(gòu)，具有較好的可擴(kuò)展性、可共享性和對象的重復(fù)可用性。通過“公共云”后臺(tái)管理系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)定義、維護(hù)、訪問和更新數(shù)據(jù)，并管理和滿足應(yīng)用服務(wù)對數(shù)據(jù)的請求，節(jié)省了局域網(wǎng)構(gòu)建開銷和網(wǎng)絡(luò)物理設(shè)備投入，具有較強(qiáng)的展示推廣應(yīng)用價(jià)值。

參考文獻(xiàn)：

[1] 王猶建.網(wǎng)絡(luò)時(shí)代數(shù)字化語境下的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播[J].新聞與傳播研究，2012（10）：39-40.

[2] 張掖市社科聯(lián)課題組.裕固族的民俗文化遺產(chǎn)保護(hù)開發(fā)狀況考察報(bào)告[J].社科縱橫，2008（7）.

[3] 王曉芬，苑鵬軍，王艷貞.河北民間剪紙藝術(shù)保護(hù)與傳承的數(shù)字化建設(shè)探索[J].視覺藝術(shù)，2009（1B）.

[4] 袁軍.計(jì)算機(jī)數(shù)字化技術(shù)在貴州民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的應(yīng)用探討[J].科技通報(bào)，2012（10）：150-152.endprint