◎文/[美國] 柯琳·霍克
譯/柯清心
次日早晨,我迅速整理好行李等著卡當(dāng)先生。或許,我該聽卡當(dāng)先生的建議回美國吧,或許距離可以解決問題。我抱著這樣的決心,鼓起勇氣在離開飯店前再見他一次。
等了老半天不見卡當(dāng)先生。我正準(zhǔn)備打電話到他的房里時(shí),終于聽見了敲門聲,卡當(dāng)先生獨(dú)自站在門外。
“準(zhǔn)備好了嗎,凱西小姐?我很抱歉這么晚才出發(fā)。”
“沒關(guān)系,阿嵐還在拖拉是嗎?”
“不,其實(shí)今早是我的問題,我在忙著處理一些文件。”
“噢,沒關(guān)系的。處理什么樣的文件?”
他笑笑說:“沒什么重要的?!?/p>
我們在等電梯,阿嵐穿過走廊向我們走來。我向后退一步,盡量避免和他有眼神接觸。
電梯門開了,我走進(jìn)去躲在角落里,希望卡當(dāng)先生能站到我和阿嵐之間。但卡當(dāng)先生顯然沒聽到我的心聲,兀自留在電梯按鈕旁。我們默默地乘著電梯下樓。
上了車,也只有卡當(dāng)先生在說話。他很興奮阿嵐可以變回人形,對他而言,這是莫大的安慰。其實(shí),卡當(dāng)先生同樣受到了詛咒,他沒有自己的人生,傾盡所有照顧他們兄弟,成了他生命中唯一的目標(biāo)。
回到家時(shí)已經(jīng)很晚了。我看著阿嵐家明亮的夢幻豪宅,重重嘆了一口氣。這里于我很有家的感覺,一旦要離開,我一定會很不舍的。
我刷好牙,換上睡衣,小心翼翼地從背包里拿出芳寧洛,在床頭柜上擺個(gè)小枕頭,把她擺好。接著我把戰(zhàn)錘和黃金果拿出來,放到梳妝臺的抽屜里,心想明天得記得請卡當(dāng)先生把黃金果、戰(zhàn)錘以及阿嵐家的印章鎖好。
熄燈就寢,卻遲遲睡不著,心中思緒不斷。一直到了凌晨4 點(diǎn)前后,我才迷迷糊糊地墜入夢鄉(xiāng),一覺睡到中午。
我并不著急起床,賴到下午才下床。我知道我在逃避阿嵐,等我慢慢地洗澡穿衣,鼓足勇氣準(zhǔn)備下樓時(shí),胃已經(jīng)餓到咕嚕亂叫了。
我悄悄溜下樓,聽到廚房里有窸窸窣窣的聲音。我以為一定是卡當(dāng)先生,沒想到繞過去后才發(fā)現(xiàn)是阿嵐。他一個(gè)人在廚房里做三明治。他把所有材料攤開,站在臺前沉思,好像拿不準(zhǔn)該在火雞茄子三明治里放西紅柿醬,還是放辣椒醬。他穿著卡當(dāng)先生的圍裙,上面還沾了芥末醬,害得我忍不住笑出聲來。
阿嵐笑了笑,繼續(xù)做他的三明治:“我聽到你起床后耽擱了好一陣子才下來,就想你一定是餓了,所以就下來幫你做個(gè)三明治?!?/p>
“可我想吃的是花生醬三明治?!?/p>
“沒問題。嗯,不過這些罐子,哪一個(gè)裝著花生醬?”
他指著一堆醬料。有英文說明的放在一邊,其他的全擺在身旁。
我困惑地走向他:“你看不懂英文嗎?”
他皺皺眉說:“我大概會讀15 種文字、能說30 種語言,可是我搞不懂這些罐子里頭是什么?!?/p>
我笑著對他說:“用你的虎鼻子聞一聞?!?/p>
他抬起頭來露齒而笑,打開醬料罐子一一聞起來。
他找出花生醬,幫我抹了一份有史以來最厚的花生醬三明治。我坐下吃了起來,坐在對面的阿嵐啃著一份天下最大、最奇形怪狀的三明治。
他咬了一大口。我想,他不能回話的時(shí)候,就是本人開口的最佳時(shí)機(jī)。
“阿嵐,有件事很重要,咱們得商量一下。太陽下山時(shí)到陽臺上找我好嗎?”
他僵在那里:“干嗎呀,凱西?”
我想過林林總總離開的理由,可我知道那些對阿嵐都不會奏效的,所以我決定直截了當(dāng)?shù)馗麑?shí)話實(shí)說。
卡當(dāng)先生整天都不在家,吉普車也不知去向。原本我還希望他能讓我轉(zhuǎn)移注意力,或者給我一些忠告的。
日落時(shí)分轉(zhuǎn)眼即至,我拉開玻璃門走到外面??諝馀?,飄滿茉莉花的香氣和森林的氣息。
我大聲嘆道:“現(xiàn)在就缺一杯那種有菠蘿、櫻桃、插著小傘的熱帶飲料了?!迸赃呑郎贤蝗灰魂囁豁?,出現(xiàn)了一杯這樣的飲料。我拿起杯子看看是不是自己的幻覺,結(jié)果真有其物。
怪事!這里也沒有別人,那這杯飲料是怎么跑出來的?
就在此時(shí),阿嵐出現(xiàn)了。
“你想談什么,凱西?”
我吐口氣說道:“你現(xiàn)在已經(jīng)恢復(fù)人身了,一定可以找到更好的、能與你互補(bǔ)的對象。簡單說,你大可和超模出身的女明星約會?!?/p>
他憤憤地咆哮道:“你的意思是,我應(yīng)該當(dāng)一個(gè)傲慢、富有、膚淺的花花公子,一個(gè)只在乎金錢權(quán)勢,不斷提升自己社會地位的人,我應(yīng)該跟浮華、虛情假意的女子交往?大概就是這樣,對吧?”
我細(xì)聲答道:“是的。”
“你真的這么覺得?”
我囁嚅地說:“是的?!?/p>
“你錯(cuò)了,凱西,你錯(cuò)看了自己,也錯(cuò)看了我!”
他面色鐵青,我不安地聽他繼續(xù)往下說。
“我很明白自己想要什么,我的所作所為并非出于臆想。我在籠子里觀察人們好幾個(gè)世紀(jì)了,這也讓我有漫長的時(shí)間理清自己最珍視的是什么?!?/p>
我像朋友似的拍拍他的胳膊,使出殺手锏:“我要走了?!?/p>
“你要什么?”
“我要回俄勒岡了??ó?dāng)先生認(rèn)為我回美國會比較安全,因?yàn)榱_克什會設(shè)法殺掉我們,何況,你需要一點(diǎn)時(shí)間把……把事情想清楚?!?/p>
“你若要走,我就跟你一起走!”
我對他苦笑道:“那樣我離開也就沒有意義了,不是嗎?”
他重重吐氣,嚴(yán)肅地看著我,說道:“我不許你走。”
“對不起,阿嵐。當(dāng)然了,假如你需要我回來幫你找尋其他3 樣禮物,我一定會回來的,我不會就這樣棄你和季山于不顧。我只是沒有辦法留下來,讓你覺得因?yàn)樾枰叶蓱z我?!?/p>
他罵道:“可憐你?凱西,你這是在說笑吧!”
“我非常非常認(rèn)真?!?/p>
阿嵐沒有再說任何話,只是靠在椅子上。
“我很累,想回房休息了?!蔽艺酒饋沓块g走去。在關(guān)上滑門之前,我問阿嵐:“我可以最后再提一個(gè)要求嗎?”
他兩手交疊,表情緊繃而慍怒。
我只好接著說:“對我而言,如果看不到你,會感覺輕松很多。我會盡量待在自己的房間里。你若見到卡當(dāng)先生,麻煩轉(zhuǎn)告他一聲,我想跟他談一談。”
阿嵐沒回應(yīng)。
“嗯,再見了,阿嵐,好好照顧自己?!蔽肄D(zhuǎn)開眼神,關(guān)上門,拉起簾子。
好好照顧自己?真差勁的告別語!淚水模糊了我的視線,我無法呼吸,只好到浴室去扭開蓮蓬頭,在氤氳的水霧中嗚嗚哀泣,心痛到無以復(fù)加。
過了很久之后,我才洗干凈臉,爬到床上。我哭著睡去,希望第二天能好過一點(diǎn)。
第二天我再次晚起,醒來時(shí)雖然饑腸轆轆,卻意興闌珊。我不想冒險(xiǎn)下樓吃東西,不想遇見阿嵐。可是我真希望能吃到卡當(dāng)先生做的鮮莓薄餅。
我的眼角瞥到了一樣?xùn)|西,一轉(zhuǎn)身,看到小桌上擺了一張有3 人份鮮莓的薄餅!
我突然想起昨晚喝的果汁……
我決定測試一下這種怪現(xiàn)象,便大聲說:“我還想喝點(diǎn)兒巧克力牛奶。”一大杯冰涼的巧克力牛奶便憑空出現(xiàn)了。
“我希望有雙新鞋?!?/p>
什么事都沒發(fā)生,也許只有想食物才管用,我心中一動:我想喝草莓奶昔。
一大杯香濃奶昔便出現(xiàn)了。
是誰做的?戰(zhàn)錘?芳寧洛?杜爾迦?還是芒果?是芒果!印度的黃金果!卡當(dāng)先生說過,黃金果能喂養(yǎng)印度蒼生!
我沖到門口,好想立刻跟阿嵐分享這個(gè)令人振奮的消息。但扭動門把時(shí),我又遲疑起來。
最后我決定等卡當(dāng)先生回來后,再把黃金果的事告訴阿嵐。
我埋頭享受美味的薄餅,接著待在房里看書。一會兒后,有人來敲我的房門。
“我能進(jìn)來嗎,凱西小姐?”是卡當(dāng)先生。
“請進(jìn),門是開著的?!?/p>
卡當(dāng)先生走進(jìn)來關(guān)上門,坐到休閑椅上。
“卡當(dāng)先生,我有樣?xùn)|西要給你看?!蔽遗d奮地站起來,跑到衣柜邊拿出黃金果,輕輕地?cái)[到桌上,“你餓嗎?”
他笑道:“不餓,我剛吃過?!?/p>
“反正,想點(diǎn)吃的東西吧。”
“好吧……”他目光閃動,“我希望吃一碗我媽媽煮的燉菜?!?/p>
黃金果發(fā)出閃光,我們面前出現(xiàn)了一只白碗,房間里飄滿香草燉羊肉的濃香。
“這是怎么回事?”
“是黃金果呀!它能喂養(yǎng)印度,不是嗎?”
卡當(dāng)先生戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地拿起果子說道:“好神奇!你跟阿嵐說過了嗎?”
“沒,還沒有……卡當(dāng)先生,還有件事我想跟你談?wù)劇!?/p>
他輕輕放下黃金果,專心地看著我:“凱西小姐,什么事?”
“我想……我該回去了。”
“為什么?”
“就像你說的,羅克什一直在虎視眈眈,而且還有……別的事?!?/p>
“別的事?比如什么?”
“阿嵐的問題……”
“阿嵐?”
我坐在沙發(fā)邊,本來不想多談,卻噼里啪啦全說了出來,哭成了淚人兒。卡當(dāng)先生坐到我身邊,像老爺爺似的拍著我的手安慰我。
他什么都沒說,只是任我傾訴心中的傷痛和疑惑。
我淚中帶笑,擤擤鼻子,讓自己平靜下來。我好怕自己跟他招認(rèn)一切后,他會討厭我。接著我又想到:他會不會告訴阿嵐?
卡當(dāng)先生似乎看透了我的心思,說道:“凱西小姐,你不必?fù)?dān)心?!?/p>
我求道:“拜托你,千萬不能跟阿嵐說?!?/p>
“你放心,”他咯咯笑道,“我是保密高手,親愛的。別難過,人生常會有看似無望、錯(cuò)綜到以為看不到善終的時(shí)候。我真希望自己也能像你對我一樣,帶給你平安喜樂。”
他坐回去,若有所思地?fù)嶂约旱亩添殻f道:“也許你是該回俄勒岡了。你說得對,阿嵐需要時(shí)間重新學(xué)習(xí)做個(gè)男人。而且,在出發(fā)尋找杜爾迦的第二份禮物前,我還有很多功課要做?!?/p>
卡當(dāng)先生頓了一會兒,又說:“我會安排妥當(dāng)你回去的事,不過千萬別忘了,這個(gè)家也是你的,你可以隨時(shí)打電話給我,我會去接你回來。如果你不覺得冒昧,我已把你當(dāng)成女兒了。”他哈哈大笑,“也許說孫女會更恰當(dāng)吧?!?/p>
我伏在他肩上哭了起來?!爸x謝你,真的非常感謝。你也像是我的家人,我會非常非常想你的?!?/p>
“好了,別哭了,去游個(gè)泳,透透氣吧。我去做點(diǎn)安排?!?/p>
卡當(dāng)先生離開房間,靜靜將門帶上。
我聽從他的建議,換上泳裝走到池子邊,下水來回游了一陣。
一個(gè)高大的男人走過來站到池邊,我雖拿手遮光,還是看不清他的臉,但我知道來者是誰。
“阿嵐,你就不能別來煩我嗎?”
“我大老遠(yuǎn)跑來,你竟然不想見我?”男人微微一側(cè),我終于看清他的臉了。
“季山?”我尖聲長叫著沖上泳池邊的梯子,朝他奔去,“你也得到6 小時(shí)的時(shí)間了嗎?”
他咯咯笑道:“你何不先去換件衣服,咱們可以坐下來談久一點(diǎn)。”
“好。”我沖他一笑。
等我換好衣服回到泳池邊,季山已經(jīng)把兩張休閑椅挪到樹蔭下,一派悠閑地坐在那兒等我了。
“如果想讓我在天黑前回答你所有的問題,你最好現(xiàn)在就開始問。首先,你剛才問我是不是得到了6 小時(shí)變身時(shí)間,答案是肯定的。奇怪的是,這幾個(gè)世紀(jì)來,我一直都心滿意足地當(dāng)著老虎,可自從你和阿嵐來找過我后,我第一次想以自己的身份而活。”
“我能理解。你是怎么發(fā)現(xiàn)自己有6 小時(shí)自由的?還有,你是怎么到這兒來的?”
“我最近每天都會變成人,而且開始溜到附近的村莊,看看現(xiàn)代世界長什么樣?!彼瘋貒@道,“自從我離開后,世界改變了好多?!?/p>
我點(diǎn)點(diǎn)頭,季山繼續(xù)說:“有一天,大概是一個(gè)星期前吧,我變成人,在村子的廣場上看小孩子們玩耍。我知道時(shí)間快用完了,便回到叢林,準(zhǔn)備等身體發(fā)顫時(shí)變身,可是身體都沒反應(yīng)。
“我等了一小時(shí),然后兩小時(shí),還是沒變化,我知道一定有什么事發(fā)生了。第二天及第三天我都做了測試,結(jié)果每天的時(shí)間長度都一樣。
“所以我才知道你和阿嵐至少完成了一部分任務(wù)。在那之后,我就變成人回到村子里,請人幫我打電話給卡當(dāng)先生,卡當(dāng)先生便開車過去接我?!?/p>
“原來卡當(dāng)先生前幾天就是接你去了啊?!蔽艺f,“我很高興你回來了,這里是你家,你屬于這里。”
他靜靜地望著遠(yuǎn)方。“應(yīng)該是吧。長久以來,我自覺已經(jīng)失去了人性,可是你,將我重新引回了光明?!?/p>
“你只是太想念葉蘇拜罷了。當(dāng)一個(gè)人的心碎成那樣,會需要時(shí)間愈合。”
他眼睛一亮:“也許你說得對。好了,把你的歷險(xiǎn)講給我聽吧?!?/p>
我告訴他杜爾迦的兵器、猴群的攻擊,還有河童。故事接近尾聲時(shí),我望著泳池,季山則細(xì)細(xì)地看著我的臉。
“凱西,還有一件事我很好奇。你和阿嵐已經(jīng)在一起了嗎?”
我火速反駁道:“沒有!”
他咧嘴笑道:“也是,他很……乏味,又冷漠。”
我震驚地張著嘴愣了一分鐘,然后說:“阿嵐并不乏味,也不冷漠?!?/p>
季山凝重地打量著我,然后緩緩地說:“也許你說得對,我所認(rèn)識的帝嵐,在過去幾百年間必然改變了很多。不過現(xiàn)在先不管他,今晚咱倆出去慶祝一下?!?/p>
我十分為難,問道:“你想怎么慶祝?”
“咱們可以去附近的城里吃點(diǎn)東西,你還可以教我跳舞?!?/p>
我緊張地大笑道:“我根本不懂本地的舞蹈和音樂?!?/p>
季山聽了似乎更開心:“那更好,咱們可以一起學(xué)!不許你拒絕?!彼饋頊?zhǔn)備離開。
我大聲喊道:“等一等!我連應(yīng)該穿什么都不知道!”
他回頭喊道:“去問卡當(dāng),他什么都懂!”
我沮喪地坐回椅子里,情緒糟透了,毫無慶祝的心情。不過最后我還是決定,不要掃季山的興,他好不容易才重拾對生命的熱情。
我起身打算回屋,卻感覺到了什么。左右環(huán)顧,視線被吸引到陽臺上。阿嵐就站在那兒,雙手抱在胸前,倚著柱子看我。
我們對望了一會兒,什么都沒說。
我在房里待了一整個(gè)下午。卡當(dāng)先生跑來看我,知道我今晚要和季山出去,他很高興。
我問:“你和阿嵐也來嗎?”
“有何不可?我去問問阿嵐。”
“卡當(dāng)先生,今晚最好還是你們男生去吧,我去了會礙事?!?/p>
“別胡說。凱西小姐,我們大家都有值得慶祝的事?!?/p>
他轉(zhuǎn)身要走,我喊道:“等一下!我該穿什么?”
“何不穿你的印度女裝呢?”卡當(dāng)先生建議道。
我決定就這么辦。那衣服真的好美,為了能與之相襯,我花了點(diǎn)時(shí)間化妝,將卷長的頭發(fā)弄直。
我正惋惜黃金果沒辦法創(chuàng)造出鞋子時(shí),卡當(dāng)先生來了。
“準(zhǔn)備好了嗎,凱西小姐?”
“唔,還沒有,我沒有鞋子穿?!?/p>
“啊,也許妮莉曼的衣櫥里有你能穿的鞋子。”
我跟著他來到妮莉曼的房間??ó?dāng)先生打開衣柜,拿出一雙金色的涼鞋。
卡當(dāng)先生對我一笑,伸出手讓我挽著。我們來到外面車道上,車道上停的是一輛白金色的勞斯萊斯幻影。卡當(dāng)先生為我打開門,我陷坐在豪華的煙熏色皮椅中。
“這是誰的車呀?”我摸著鮮亮的儀表板問。
“是我的?!笨ó?dāng)先生煥然一笑,“季山就要下樓了,阿嵐……阿嵐決定不來了?!?/p>
“嗯,知道了?!?/p>
我應(yīng)該要高興的,沒想到卻很失望。
季山?jīng)_出門來,穿了一件酒紅色的輕質(zhì)V 領(lǐng)毛衣,下身是燙好的卡其休閑褲。他的頭發(fā)剪短了,而且有棱角層次,更襯出他帥氣的明星臉。
他打開后車門跳進(jìn)來說:“不好意思,讓你們久等了。哇,凱西!你看起來好漂亮!”
我臉一紅,他對我咧嘴笑了笑。
車子來到一間四周環(huán)著門廊的高級餐廳。我們坐在靠后的桌子。女服務(wù)員過來了,我為自己和季山點(diǎn)了櫻桃可樂。
我們一起開心地看著菜單。季山為我翻譯菜單,我則負(fù)責(zé)提供意見。卡當(dāng)先生點(diǎn)了花草茶,默默地坐著喝茶,聽我們討論。等我們點(diǎn)完菜后,又坐著看人們滑入舞池。
樂聲輕柔舒緩,我憂郁了起來,不想再說話。食物送上來后,季山津津有味地吃著,把我吃不完的那一份也都掃光了。他似乎對一切事物都無比好奇。他問了卡當(dāng)先生大概幾千個(gè)問題,譬如“我要怎么付賬”“錢從哪里來”“我該給服務(wù)生多少小費(fèi)”……
我笑著聆聽,思緒卻已飄遠(yuǎn)。
卡當(dāng)先生清清喉嚨說:“凱西小姐,我能跟你跳這支舞嗎?”
他站起來伸出手。我抬眼對他盈盈淺笑,心想自己不知會有多么想念這位慈祥的老者。
“當(dāng)然可以呀,先生?!?/p>
卡當(dāng)先生跳得很好,他帶著我在舞池中旋繞,讓我的裙子飄開。我大聲笑著,他的舞技令我覺得自己也是個(gè)舞蹈高手。
曲罷,兩人走回桌邊,季山正不耐煩地用腳敲著地板,見我們回來,便立即起身拉住我的手,將我?guī)Щ匚璩亍?/p>
這次的曲子節(jié)奏較快,季山學(xué)得很快,他已仔細(xì)觀察過其他人的舞步動作。他的節(jié)奏感很好,可是拼命想裝得自然,有點(diǎn)過了頭。不過我們跳得很開心,整首曲子我始終面帶笑容。
接下來的曲子是首抒情的慢歌,我正要走回桌邊,卻被季山拉住手說:“等一下,凱西,我還想跳跳看?!?/p>
一個(gè)沉穩(wěn)堅(jiān)毅的聲音自我身后響起:“我想這首曲子應(yīng)該由我來跳。”
是阿嵐!
季山瞇著眼,說:“我想,這應(yīng)該由女士來決定吧?”
阿嵐低頭看著我。我不想鬧事,只好點(diǎn)點(diǎn)頭。季山憤憤地大步離開舞池。
阿嵐輕輕接過我的手,熟練地帶著我跳完整支慢舞,什么話都沒說。
曲子結(jié)束,他帶我來到外頭門廊,走下臺階,到了一處有石椅的林區(qū)。
他看著我,說:“凱西,有件事我必須告訴你,希望你能靜靜地聽著?!?/p>
我猶豫地點(diǎn)點(diǎn)頭。
“首先我希望你知道,你那晚所說的話我全都聽進(jìn)去了,也認(rèn)真思索過了,這點(diǎn)請你務(wù)必了解。老實(shí)說……我愛上你了。”
我重重地吸了口氣。
“我不希望你離開。”他直視著我,從口袋里掏出一樣?xùn)|西,“我想送你一樣?xùn)|西?!彼贸鲆粭l綴滿小鈴鐺的金鏈子,“這是腳環(huán),在印度非常流行。我買下了這只,這樣以后就再也不用去找鐘鈴了?!彼紫聛頌槲掖魃稀?/p>
我淚水盈眶:“你還不明白嗎?阿嵐,你必須明白自己沒有我也能生存,必須去見識這個(gè)為你敞開的世界。我拒絕當(dāng)你的牢籠。我當(dāng)初幫你,是為了讓你自由?!?/p>
我提起裙子沖回餐廳??ó?dāng)先生和季山看到我沖進(jìn)來,也看到了我的神情,兩人立即起身帶我離開。幸好回家途中他們都沒有多問,我自己輕聲哭著,不斷用手背拭淚。到家后,我深深吸口氣,向卡當(dāng)先生表示,希望明早就搭飛機(jī)回美國。
卡當(dāng)先生默默點(diǎn)頭。我跑回房間,關(guān)上門,倒在床上。我哭得天昏地暗,最后迷迷糊糊地睡著了。
第二天我一早便醒了,穿上牛仔褲、T 恤和布鞋,把東西收入大袋子里。我寫了張便條給卡當(dāng)先生,告訴他戰(zhàn)錘和黃金果放在何處,請他把東西儲放到家族金庫里。
我決定帶走芳寧洛,她現(xiàn)在已經(jīng)是我的朋友了。然后拿起阿嵐送我的漂亮的金腳環(huán)。手指觸及處,鈴鐺隨之叮叮作響。這么做或許很自私,但我想留著,我想要有個(gè)阿嵐給的東西作為紀(jì)念。
屋里很安靜,我悄悄走下樓梯??ó?dāng)先生在大廳等我了。他拿起我的袋子,陪我走到外面,幫我開了車門。我坐進(jìn)車?yán)?,卡?dāng)先生開著車,慢慢在石鋪車道上繞行。我回頭最后看了一眼這棟像家一樣的豪宅,就在這時(shí),一聲震天而令人心碎的虎嘯撼動了林子。
我轉(zhuǎn)過身,面對著眼前荒涼無人的道路。
男子一身華服地站在他的頂樓辦公室窗前,握緊拳,俯望著底下的城市燈火。
他住在世上人口最密集的都市里。這里世世代代的人們像沙灘上的大浪般起起落落,興衰跌宕,唯獨(dú)他屹立不倒,任由大浪淘盡身邊人物,他卻絲毫不以為意。
鐘聲輕響,他的助理回來了。助理走進(jìn)辦公室,行過禮,只說了一句話。這是他的老板一直期待能聽到的一句話:
“我們找到她了?!?/p>
(全文完)