摘要：據(jù)推測，南疆地區(qū)的漢語方言音系在清朝之前可能屬于中原官話，其音系情況在清朝才有了比較明確的記述。1873年，白彥虎率領陜西回民起義軍進入新疆，由此形成了北疆和南疆的中原官話關(guān)中片方言。新疆建省后直至民國時期，河州回族移民大量遷移到南疆，使南疆原有的中原官話南疆片漢語方言語音發(fā)生了改變，其聲調(diào)系統(tǒng)就明顯朝著甘肅中原官話河州片漢語方言的方向發(fā)展演變。

關(guān)鍵詞：移民；漢語方言；覆蓋；演變

H17

一

公元前60年，漢朝在西域（包括今新疆地區(qū)）設都護府，任命鄭吉為第一任都護，從此西域地區(qū)正式納入中國的版圖。為了維護中央政府的有效統(tǒng)治，歷代封建王朝都實行屯田政策，大量漢語人口隨著屯田來到西域[1]，由此古代漢語也成為這一地區(qū)具有重要影響力的語言。[2]然而因為缺少當?shù)貪h語方言的歷史文獻資料，我們還無法判定在清朝之前新疆漢語究竟歸屬哪一種方言。不過，“中原官話在中國漢語史上占有重要地位，從上古到清代中葉一直是漢語的強勢方言”[3]66，而且新疆臨近中原官話區(qū)域，也是陜西、甘肅漢語人口遷移的重要目的地，我們推測新疆南北的漢語方言在清朝之前屬于中原官話。

1755年（乾隆二十一年）清朝消滅了準噶爾部，1759年又徹底平定了南疆大小和卓的叛亂，終于完成對新疆的統(tǒng)一。為鞏固邊防、解決當?shù)伛v軍食糧問題及被遣散士兵善后問題，乾隆皇帝提出了“武定功成，農(nóng)政宜舉” [4]的方針，沿襲了歷朝的屯墾戍邊政策，在天山南北進行大規(guī)模屯田。天山北路為重點，從辟展（都善）至伊犁，共開辟17個墾區(qū)；天山南路，從吐魯番至烏什，共開辟了5個墾區(qū)，“不出十年，兵屯、旗屯、遣屯、回屯、戶屯遍及（天山）南北”。[5]同時動員鼓勵內(nèi)地商販進疆貿(mào)易。自此， 來新疆的邊廷重臣、各級文武官員、幕府文職及貶謫流放人員絡繹不絕。民屯從內(nèi)地遷來，軍屯攜眷永駐，加之被貶謫的官員、遣犯、隨軍的商人大量涌入， 使得新疆的人口急劇增加。在這次進入新疆的移民大潮中，有大量的回族人口來到了新疆。

招募內(nèi)地農(nóng)民出關(guān)到新疆地區(qū)墾荒，始于1756年。清廷原計劃以伊犁將軍所在地伊犁為中心進行開墾，但因路途過于遙遠等種種原因，不得不改為自東向西逐步推進的方針。先開墾離甘肅較近的哈密、巴里坤和吐魯番等地，然后向西再開墾烏魯木齊，最后推進到開墾伊犁地區(qū)。這樣，漢語人口的增長也以烏魯木齊、巴里坤地區(qū)為最先，形成了乾隆年間新疆地區(qū)人口的迅速增長。由于大量漢、回族移民進入，新疆地區(qū)在乾隆末期嘉慶前期形成了自己的漢語方言體系。乾隆年間進士顏檢在嘉慶十二年（1807年）謫戍烏魯木齊時，就發(fā)現(xiàn)了烏魯木齊的漢語方言特色，并且還“瀏覽采方言”[6]279了。

蘭銀官話北疆片形成時，南疆的漢語方言還遠未形成。這是因為清王朝對南疆的控制極嚴，在南疆規(guī)定凡在各城傭工的內(nèi)地漢族、回族只準單身前往南疆，不得攜眷安家，“如無原籍、年貌、執(zhí)業(yè)之印票，及人票不符，即行遞解回籍”[7] 。魏源對這個政策做了批評：“戡定新疆，經(jīng)畫善后之計，北路詳于南路。故屯田二十八萬畝，而南路不及五分之一。其官兵則北路駐防，而南路僅換防。商民則北路挈眷，南路不得挈眷。夫故畛域視之?！盵8]190但還是不少回族移民沖破了清政府的禁令，遷往南疆，在那里開飯館和販茶為生。道光年間，在葉爾羌（今莎車縣）就有一個由回族商人組成的團體。當時南疆的客店、飯館也大多掌握在回族人手里。還需要特別指出的是，在南疆駐扎的清軍大多數(shù)都是來自陜甘地區(qū)的回族。然而南疆地區(qū)局勢不穩(wěn)，從1820年張格爾叛亂開始，連續(xù)出現(xiàn)玉素甫和卓之亂（1830年）、七和卓之亂（1847年）、倭里罕之亂（1857年）[9]，每一次動亂，操漢語的民族如漢族、回族都會首先遭受浩劫，因此南疆漢語人口總數(shù)一直很少，且比較分散，難以形成比較統(tǒng)一的方言。

二

由于新疆各族反清起義以及隨后浩罕阿古柏的入侵，南疆漢語方言的格局發(fā)生了巨大的改變。

清同治二年（1863年），受陜甘地區(qū)回民反清起義影響，伊犁塔爾奇城回民率先起事。次年五月，庫車維、回兩族民眾起義，攻入城內(nèi)，殺死清朝官吏和伯克。幾天后，喀喇沙爾（今焉耆）及所屬布古爾、庫爾勒，阿克蘇屬拜城、賽里木紛紛響應，南疆各地局勢混亂。當年六月，妥明、索煥章等人領導烏魯木齊回族反清武裝內(nèi)外夾擊攻占了迪化的漢、滿兩城。十一月伊犁惠遠、惠寧被回、維吾爾族反清武裝攻占，清朝在新疆的統(tǒng)治基本瓦解。但是，浩罕軍官阿古柏1865年攜張格爾之子布素魯克趁機進入新疆，先占領南疆，接著進軍侵略北疆。十月，阿古柏侵略軍攻占吐魯番，接著侵犯烏魯木齊，妥明戰(zhàn)敗，被迫投降。阿古柏軍侵入烏魯木齊后，操漢語的漢族、回族、滿族無辜百姓遭到了空前浩劫。在阿古柏侵入新疆的13年間（1865—1878），除巴里坤外，全疆失陷。上述反清起義和反擊阿古柏入侵的斗爭，前后持續(xù)10年之久。經(jīng)過這10年斗爭，新疆漢族和回族人口銳減，整個新疆地區(qū)人口 “死于鋒鏑者十之三，饑饉者十之三，疾病瘟疫者十之三，所存者不過當年十之一。”[10]2北疆有些回族比較集中的地區(qū)人口也所剩無幾，如烏魯木齊 “滿、漢兩城，只余漢民及殘回數(shù)十人?！盵11]476南疆地區(qū)“戶口傷亡最多，漢民被禍尤酷?！盵5]由此新疆漢語人口幾乎滅絕，原有的漢語方言也幾乎不存在了。

但是白彥虎率領陜西回族反清武裝轉(zhuǎn)戰(zhàn)到新疆，使新疆漢語方言出現(xiàn)了新的情況。

白彥虎部被左宗棠追擊從陜西經(jīng)甘肅撤至新疆后， 1873年9月攻克了哈密，隨后棄城率主力投降阿古柏并奉命駐守烏魯木齊一帶。當時他手下還有“3—4萬人 （一說7—8萬），裝備十分簡陋，且婦幼老人不少，傷殘病弱者居多?！盵12]這些人以陜西回族為主，還有少部分甘肅回族人，因而陜西關(guān)中官話第一次大規(guī)模來到新疆，這樣首先在北疆形成了中原官話關(guān)中片方言。隨著左宗棠大軍的推進，白彥虎所部不斷敗退。1877年12月，白彥虎退到喀什一帶，從土爾尕特出境到俄國。以后又有不少回民通過伊犁陸續(xù)到達俄國。這樣有總數(shù)在1.5萬左右的回族民眾到了俄國。[13]沒有跟白彥虎去俄國的數(shù)萬名降清的回民就被左宗棠分別安置在南疆的焉耆、庫車、阿克蘇、喀什與和田地區(qū)進行屯田。原陜西回民起義軍崔偉、禹得彥、畢大才等部在西寧投降左宗棠后被改編為旌善馬隊（約3500人），作為收復和保衛(wèi)新疆的骨干力量被留駐在南疆疏勒等地屯田。白彥虎起義軍余部安置在新疆之后，又有幾支反清回族起義軍余部被安置在新疆，例如：光緒二十年（1894年）青?；孛耨R驥等人率領數(shù)萬回族民眾反對清政府殘酷的民族壓迫和繁重的苛捐雜稅而舉行起義，但不久起義被鎮(zhèn)壓，起義軍輾轉(zhuǎn)來到新疆羅布淖爾附近，回族武裝數(shù)千人被繳械，先被安置在尉犁、蒲昌一帶屯田，后轉(zhuǎn)至鐵干里克屯田；清光緒二十一年（1895年），甘肅、青海一帶發(fā)生回族、撒拉族反清起義，失敗后又有大批回民逃入新疆，被分散安置在南疆的喀喇沙爾（今焉耆）、阿克蘇和喀什屯田。而自謀生計來到新疆的回族平民人數(shù)更多，主要是來自甘肅平?jīng)?、寧夏西海固、青海循化等地。從此南疆地區(qū)“與中原官話的陜西關(guān)中話有很深的關(guān)系”[14]的漢語方言開始發(fā)展，大約在1910年初步形成了中原官話南疆片方言（當?shù)厮追Q“老回回話”）。據(jù)研究，其保留在南疆政治、軍事重鎮(zhèn)疏勒老回民口語中的語音系統(tǒng)是：

（1）聲母：

p 布埠邦兵不 p 帕磐萍鋪倍 m 碼門面鳴沐

pf 珠卓追磚忠 pfh 戳穿炊揣撞 f 逢費縮舒水 v文微如軟茸

t 達怠低多冬 th 它抬鐵脫童 n 難怒挪年崖 l 拉流旅龍諾

ts 姿在宗爭支 tsh 此材從尺撐 s 司三索詩笙

t?知昭占張鄭 t? h 吃潮塵猖成 ?失少尚升收 ?仁然讓仍熱

t?今九酒君掘 t?h 親晴輕群取 ?欣新向熊學

k 改格公桂柜 kh 開逵空棵規(guī) ?額艾安恩昂 x哈孩洪瞎鞋

Ф阿由吾永榮

（2）韻母：

?資此思支詩i 西起幾眉飛 u朱初輔古否 y 居取渠女許

?知直失濕世

?巴達扎哈瞎 i?加洽亞牙壓 u?瓜爪夸花挖

?各哥可波博 i?別跌也業(yè)戒 u?多托桌國挪 y?腳學約月藥

而兒耳二

a i哀海在該蓋 uai快懷外歪淮

ei 廢黑給磊賊 uei堆最雷歸威

ɑu包刀早照高 iɑu 標搖交小焦

ou斗偶夠走后 iou 丟優(yōu)就修劉

? 半干安漢占 I ? 邊千臉連前 u ?端亂專完酸y ? 院捐勸軒員

?n本分門森根 in 賓金林琴心 un屯論昆溫穩(wěn) yn 軍群云運勛

ɑ?昂章張邦缸 iɑ?楊江槍向羊 uɑ?汪莊黃況皇

??朋燈爭正弄 i? 兵令經(jīng)輕寧 u? 冬公宗松從 y?窮炯雄擁榮

（3）聲調(diào)：

陰平：32，高黑桌

陽平：24，窮局急

上聲：53，古五尺

去聲：55，厚抗共物客

這個在南疆有重要地位的“老回回話”，其語音系統(tǒng)持續(xù)的時間并不長，很快就發(fā)生了一些改變，改變的原因與甘肅回族人口在辛亥革命后幾次大規(guī)模涌入南疆密切相關(guān)。

三

清光緒十年（1884年），新疆正式建省，此后“關(guān)內(nèi)漢、回攜眷來新就食、承墾、傭工、經(jīng)商者，絡繹不絕?！盵5]在北疆烏魯木齊地區(qū)，由于原有逃散的漢語人口（也包括大量回族人口）回到烏魯木齊，以及甘肅河西地區(qū)的漢族、回族人口大量遷入，原有的蘭銀官話北疆片漢語方言逐步恢復，但主要在漢族人中使用（也有部分回族人使用）。而回族聚居的二十四坊，由于多是白彥虎舊部及其后代，普遍使用中原官話關(guān)中片方言。這一局面一直持續(xù)至今。而南疆的漢語方言因為民國時期甘肅河州回民大規(guī)模遷入發(fā)生了新的改變。

河州是甘肅臨夏的古稱，地處黃河上游。它以甘肅臨夏為中心，包括青海循化撒拉族自治縣以及甘肅甘南藏族自治州和青海黃南藏族自治州的一部分地區(qū)。河州在西北地區(qū)近現(xiàn)代歷史上影響很大，因為“河州是中國西北回教圣地。中國西北回教中主要的宗教、軍事和政治人物，以出于河州者為多。河州城池并不大，且在平原上，亦不險峻。然而河州之名氣，卻震動西北各族人之耳鼓?；厝寺牭胶又荩浅８吲d，這是他們的老家，是他們財產(chǎn)的集中地，是人口的集中地，是各種運動的策源地。”[15]54因此河州方言在新疆也比較通行。而從清朝收復新疆后一直到民國初年，“關(guān)內(nèi)人民，攜家?guī)Ь旖?jīng)此（肅州）往新開墾者，數(shù)逾萬人，籍甘肅河州者居其半，余則天津、河南、山陜諸地之人?！盵16]67

辛亥革命之后，楊增新竊取了新疆政權(quán)。楊增新曾任甘肅中衛(wèi)縣知縣，不久升河州知州，與回族軍閥馬安良（馬占鰲之子）私交非常好。1907年調(diào)任新疆陸軍學堂總辦，次年經(jīng)新疆巡撫聯(lián)魁保薦被調(diào)任新疆阿克蘇道尹。辛亥革命前夕，又調(diào)任鎮(zhèn)迪道尹兼新疆提法使。由于楊增新到新疆任職之前在甘肅任職近20年，對回族有相當清楚的認識，對回族的風俗習慣、宗教信仰、心理特征、民族特性等都十分了解。離開甘肅到新疆赴任時他特別招募一批回、漢族河州人（約2000人）跟隨入疆。楊增新到新疆后為阻止辛亥革命潮流，在烏魯木齊回民二十四坊中挑選組織了三營回族兵（當時稱“回隊”），這三營回兵也大多數(shù)祖籍是河州。后回隊擴充為五個營。而楊增新正是借助這五營回族兵逼迫新疆巡撫袁大化離開，奪取了新疆政權(quán)，并鎮(zhèn)壓了伊犁、喀什、若羌、和田等地的反抗力量。為了維持統(tǒng)治，他接著又把回族兵擴展為十五個營。由此，有更多的河州回族人口（具體人數(shù)不詳）遷來新疆，主要是到南疆各城屯墾，河州話在南疆格外流行，南疆的中原官話關(guān)中片方言受到影響逐漸開始出現(xiàn)變異。

1928—1930年又有大批甘肅河州回民因自然災害到達新疆。1928年—1930年甘肅遭受了極為嚴重的旱災，65個縣受災，災民達240多萬。“在自然災害肆虐及糧食供應極度短缺的情況下，普通百姓只有兩種選擇，即‘死與‘徙，不愿等死的人們只有選擇外出求食或就食”。[17]而此時任新疆督辦的金樹仁因為是甘肅河州人，念及同鄉(xiāng)之誼，把河州回、漢難民大批接到新疆來，其中一部分（約30000人）就被安置到南疆的吐魯番、焉耆、阿克蘇和喀什地區(qū)墾荒。

1933年新疆發(fā)生“四·一二事變”，金樹仁被迫辭職，盛世才被推舉為臨時督辦。5月甘肅軍閥馬仲英率36師第二次進入新疆，與盛世才展開了對新疆統(tǒng)治權(quán)的爭奪戰(zhàn)。由于蘇聯(lián)武裝支持盛世才，馬仲英戰(zhàn)敗，率部退向南疆，1934年4月經(jīng)過吐魯番、焉耆、阿克蘇敗退到喀什?！案屎踊伛R”，是回族軍閥隊伍的基本構(gòu)成[18]12，馬仲英部同樣是如此。當時駐守喀什的馬仲英總兵力還有12500人，其中來自甘肅河州地區(qū)的回族官兵人數(shù)占了90%以上。1934年9月，在蘇聯(lián)的介入下，盛世才和馬仲英達成了停戰(zhàn)協(xié)議。協(xié)議規(guī)定：將喀什城交給由盛世才委派的劉斌所部駐扎，澤普縣作為中立地區(qū)，葉城、皮山、墨玉、和田、洛甫、于田、且末、若羌等9個縣為馬仲英部36師防區(qū)。

這幾次甘肅回族人口大規(guī)模的、有組織的集體性移入，特別是馬仲英部橫掃南疆，對整個南疆的漢語方言應該說是有著極其重要的影響。在這之后數(shù)年，南疆的漢語方言發(fā)生了一些顯著的改變，到1940年左右產(chǎn)生了當?shù)厝朔Q作“新回回話”的漢語方言。這種變異的“新回回話”在南疆重鎮(zhèn)疏勒的語音系統(tǒng)是：

（一）聲母：

p巴飽邊幫步 ph怕派盤胖鋪 m麻買門妙母 f發(fā)福飯稅樹 v五蛙聞汪榮

t達杜到當奪 th踏太土天唐 n拿南腦奴 l拉來路連冷

ts爭在子紙醉 tsh醋次遲茬抄 s思師傘沙碎

t?知直召主抓 t?h吃抽初船成?石蛇燒神商 ?人熱染讓

t?酒借講緊杰t?h秋齊全敲缺 ?女泥年娘?新休斜玄雄

k尕街國告貴 kh 卡開快葵客x瞎?；ê蠹t

Ф岸耳艾延云

（二）韻母：

?姿支慈齒師絲是i 備比滴體泥雞椅 u補福土路卒書烏 y 女驢居屈徐語育

?知治直池尺始拾

a霸馬拿辣茶殺瞎 i?家夾掐蝦夏牙壓 u?抓刷瓜跨花華瓦

?薄婆摸車惹渴餓 i?別蝶例杰切寫夜 u?多拖騾左桌說貨 y?略腳雀瘸雪月藥

兒而耳爾二

ai排買帶太災該鞋 uai拽揣甩拐快壞歪

ei白美賊拆給客黑 uei堆雷翠垂銳會位

ɑu寶毛刀鬧招擾高iɑu表條苗咬焦笑腰

ou頭怒樓走手肉溝iou丟扭綠舅求休有

ɑn盤反貪南參扇敢i?n鞭棉天臉見先挺 uɑn團暖竄軟關(guān)換 y?n娟卷泉勸玄冤

ɑ?幫方唐浪桑讓抗iɑ?釀糧匠槍想香洋 uɑ?莊床雙廣筐黃望

??笨朋猛登增仁成 i?憑民釘林精信引 u?? 翁甕溫通蚊穩(wěn)困y?均君窮胸訓永熊

（三）聲調(diào)：

平聲：213 邊傷陳人黑雜

上聲：53 展走口好女有

去聲：44 近柱蓋岸共飯

南疆其他重要城市的漢語方言聲母、韻母基本相同，只是聲調(diào)的調(diào)值略有不同：

可以看出，南疆地區(qū)原有的漢語方言發(fā)生了比較大的改變。聲母、韻母、聲調(diào)系統(tǒng)完全與原先的中原官話關(guān)中片方言有了差異，趨向于中原官話河州片。作為判定方言分區(qū)的聲調(diào)，這一點尤其明顯?！昂又菰挕?，即今甘肅臨夏話，臨夏話“單字調(diào)都是三個（即平、上、去）?！盵19]其具體的聲調(diào)情況為：[20]105

雖然這個聲調(diào)體系并不一定是上個世紀河州話的聲調(diào)體系，但是可以看出，南疆地區(qū)方言聲調(diào)與河州地區(qū)方言聲調(diào)的一致性。

學者們普遍認為：從甘肅中原官話區(qū)的整體來看，“甘肅中原官話筆者分為秦隴片、隴中片、河州片。秦隴片4個調(diào)類，可與隴中片、河州片分開。隴中片與河州片平聲不分陰陽，都只有三個單字調(diào)。”[21]南疆地區(qū)的漢語方言正好也符合這個特點。

從語言的演變這個角度來看，“在漢語方言中主要存在兩種類型：突變型和漸變型。突變型，是指弱勢方言在強勢方言的強大沖擊之下，最終徹底放棄，改用強勢方言。突變型變化消亡往往需要經(jīng)過幾代人才能完成，中間一般還要經(jīng)過一個弱勢方言與強勢方言并存并用的雙方言過渡階段。漸變型，是指弱勢方言在受到強勢方言的影響和沖擊之下，逐漸磨損、丟失自己原有的一些比較特殊的成分，同時不斷吸收強勢方言的成分，使自己的語言系統(tǒng)朝著強勢方言的方向發(fā)展演變?！盵22]造成南疆漢語方言語音變異的根源只能解釋為甘肅河州話對原有中原官話關(guān)中片方言的覆蓋。

“語言的影響往往是一面倒的?！盵23]究竟以哪一來源的方言為基礎，取決于該方言的歷史、使用人數(shù)、影響等因素。因為來自甘肅河州的回族人口數(shù)量巨大，超過了原有的陜西回族移民及其后裔，而且是集團式的大規(guī)模移入，于是他們的方言占據(jù)了明顯的優(yōu)勢。不僅如此，“新回回話”在南疆深深扎根，即使后來南疆的漢族移民人數(shù)劇增，總數(shù)在1942年開始超過回族，但是漢族人口也普遍沿襲了“新回回話”，直到現(xiàn)在，這種局面也沒有出現(xiàn)根本的改變。

四

南疆地區(qū)的漢語方言在聲調(diào)上還有一個特點：“南疆話各方言點單字調(diào)雖然都只有三個，但多處方言的底層調(diào)類竟有四個。它們之中除了上聲、去聲南疆各地方言全都相同之外，一些地方底層調(diào)類里卻明顯存在著陰平、陽平的對立?！盵24]這個特點讓許多方言研究者大為不解。其實只要明確南疆漢語方言的演變歷史，真正明白南疆漢語方言聲調(diào)演變的原因，我們就可以很容易對這個現(xiàn)象做出解釋：南疆漢語方言在1873年白彥虎率陜西回民反清起義殘部進入新疆后，新疆特別是南疆地區(qū)形成了中原官話關(guān)中片方言，這時的方言就是四個聲調(diào)，而隨后的甘肅河州移民數(shù)次大規(guī)模整體移入，三個聲調(diào)的中原官話河州片對這個聲調(diào)系統(tǒng)形成很大沖擊，最終使南疆漢語方言逐步趨向中原官話河州片的三個聲調(diào)。而中原官話關(guān)中片的聲調(diào)特征并沒有徹底消失，而是疊置在地方的底層，這就造成了一種奇特的語言現(xiàn)象：從靜態(tài)來看，南疆漢語方言單字調(diào)都有類似中原官話河州片的三個聲調(diào)（平聲、上聲、去聲），而在具體的動態(tài)交際過程中，又出現(xiàn)了陰平與陽平的對立，呈現(xiàn)出類似中原官話關(guān)中片的四個聲調(diào)（陰平、陽平、上聲、去聲）。

參考文獻：

[1]高莉琴.新疆的屯墾移民與新疆漢語[J].語言與翻譯，2004，（3）.

[2]徐思益.古代漢語在西域[J].語言與翻譯，1993，（2）.

[3]王臨惠.汾河流域方言的語音特點及其流變[M].北京：中國社會科學出版社，2003.

[4]松筠.新疆識略：卷六[M].臺北：文海出版社，1965.

[5]袁大化，修.王樹柟，等纂.新疆圖志[M].北京：北京民族文化宮復印，1983.

[6]星漢.清代西域詩輯注[M].烏魯木齊：新疆人民出版社，1996.

[7]中國社會科學院中國邊疆史地研究中心編.回疆則例：卷3 [M].北京：全國圖書館文獻縮微復制中心，1988.

[8]魏源.圣武記（上）[M].北京：中華書局，1984.

[9]王欣，蔡宇安.新疆和卓之亂與清朝的治亂[J].陜西師范大學學報（哲學社會科學版），2005，（1）.

[10]姜濤.中國近代人口史·序[M].杭州：浙江人民出版社，1993.

[11]曾問吾.中國經(jīng)營西域史[M].北京：商務印書館，1935.

[12]王國杰.論沙俄對陜甘回族移民的態(tài)度和政策[J].陜西師范大學學報（哲學社會科學版），2003，（4）.

[13]王國杰.1877年移居中亞陜甘回族的地理分布[J].寧夏社會科學，1997，（4）.

[14]林端.新疆漢話的聲調(diào)特點[J].新疆大學學報，1987，（1）.

[15]范長江.中國的西北角[M].北京：新華出版社，1980.

[16]謝曉鐘.新疆游記[M].臺北：近代中國史料叢刊（正編第31輯），1981.

[17]安介生.歷史時期中國人口遷移若干規(guī)律的探討[J].地理研究，2004，（5）.

[18]郭勝利.馬仲英述評[D].蘭州：蘭州大學博士論文，2006.

[19]張成材.青海省漢語方言的分區(qū)[J].方言，1984，（3）.

[20]張建軍.河州方言語音研究[D].陜西師范大學博士論文，2009.

[21]雒鵬.甘肅漢語方言研究現(xiàn)狀和分區(qū)[J].甘肅高師學報，2007，（4）.

[22]曹志耘.關(guān)于瀕危漢語方言問題[J].語言教學與研究，2001，（1）.

[23]愛德華·薩丕爾.語言論[J].北京：商務印書館，1964.

[24]馬克章.新疆漢語方言中原官話南疆片代表話散論[J].烏魯木齊成人教育學院學報，2007，（3）.

作者簡介：歐陽偉（1970-），男，漢族，文學碩士。新疆喀什師范學院人文系教授。主要研究方向：方言學。

（責任編輯：李直）