齊玉燕

“過目成誦”是超能力嗎？這個故事給你答案——

人們都說北宋杰出的文學家蘇軾天賦高，能“過目成誦”。其實并不然，這里另有奧秘。

一天，有位朋友去看望蘇軾，左等右等就是不見他的面。這位朋友有些急了，剛要發(fā)火，蘇軾正好從書房走出來。看到面有慍色的朋友，他抱歉地解釋道：“我正在抄《漢書》?！边@位朋友更不明白了，心想：憑你蘇軾的天賦和“過目成誦”的才能，還用得著抄書嗎？蘇軾像看透了朋友的心思似的，笑著說：“我讀《漢書》，到現(xiàn)在已經(jīng)抄了三遍了。第一遍每段抄3個字，第二遍每段抄2個，現(xiàn)在只抄1個字了?！迸笥寻胄虐胍傻靥袅藥讉€字一試，蘇軾果然應聲背出了相應的段落，一字不差。朋友明白了，蘇軾的“過目成誦”原來是勤學苦練的結果啊。

日積月累

植物非一，故有萬卉之名；

谷物甚多，故有百谷之號。

——《幼學瓊林·花木》

譯文——

植物并非只有一種，所以有“萬卉”的名稱。谷類也有很多種，所以稱作“百谷”。

知識鏈接——

卉：草之總名。

百谷：谷類的總稱。三谷各二十種為六十，蔬果之實助谷各二十，故為百谷。