祁思?jí)?+++劉偉++++謝學(xué)宇
摘 要: 《洛麗塔》是著名作家納博科夫的代表作,主要記敘了少女洛麗塔與繼父亨伯特之間的不倫之戀。文章以第二次世界大戰(zhàn)為背景,通過敘述亨伯特等人物的悲劇命運(yùn)展開分析。小說中頻繁出現(xiàn)“路”這一意象,構(gòu)成了全文絕望的感情基調(diào),隱喻了悲劇性的主題意義。
關(guān)鍵詞: 納博科夫 《洛麗塔》 路 命運(yùn)
一、引言
《洛麗塔》是俄裔美籍作家弗拉基米爾·納博科夫(Vladimir Nabokov,1899—1977)的經(jīng)典之作,納博科夫后因此書一舉成名。憑借特殊的故事情節(jié)及所反映的精神內(nèi)容,《洛麗塔》描繪了亨伯特與洛麗塔之間的一段畸形戀愛。亨伯特對(duì)洛麗塔近乎瘋狂的迷戀,使他一再打破道德底線,最終入獄成囚?!堵妍愃烦蔀榻刂聊壳叭跃郀?zhēng)議的一部作品,一些學(xué)者認(rèn)為《洛麗塔》具有極高的文學(xué)價(jià)值,開辟了現(xiàn)代文學(xué)兩性倫理的新視角,為美國(guó)文學(xué)家的創(chuàng)作開辟了新的道路。本文從“路”這一意象入手,發(fā)掘《洛麗塔》的內(nèi)在價(jià)值。
二、洛麗塔的毀滅之路
洛麗塔曾對(duì)亨伯特說“他(奎爾蒂)傷了我的心,而你干脆毀了我的一生”,大部分人都認(rèn)為洛麗塔的悲劇是由先后出現(xiàn)在她生命里的兩個(gè)男人,奎爾蒂和亨伯特造成的,其實(shí)不然。這兩個(gè)人起到的是推動(dòng)作用,真正的原因應(yīng)歸于不良的社會(huì)風(fēng)氣及失敗的學(xué)校教育。首先,當(dāng)時(shí)正值二戰(zhàn)后的美國(guó)高速發(fā)展時(shí)期,商業(yè)廣告與營(yíng)銷手段的泛濫,對(duì)人們的生活產(chǎn)生了極大的影響,形成了年輕一代的習(xí)慣和風(fēng)尚。洛麗塔作為這一群體中的一員,必然是逃脫不掉的?!八龕劭措娪?,不厭其煩;愛聽哼哼唧唧的流行音樂;吞食五花八門的糖果、冰激凌和各式飲料;貪婪地閱讀少年雜志和報(bào)紙的笑話、漫畫和明星照片;永遠(yuǎn)不會(huì)懷疑廣告的真假,循著它們的指點(diǎn)追蹤各式美味佳肴、游樂場(chǎng)所、展覽會(huì)或演出”。洛麗塔在這種文化熏染下,追逐物質(zhì)享受,崇尚及時(shí)行樂,同時(shí)受開放的意識(shí)影響,道德觀在她心中并不重要。在遇到亨伯特之前,洛麗塔就已經(jīng)輕率地嘗試了很多“游戲”。所以,當(dāng)時(shí)的物質(zhì)消費(fèi)觀奠定了洛麗塔的悲劇之路。其次,失敗的教育也是不可避免的問題。夏洛特作為洛麗塔的母親,為了創(chuàng)造可以和亨伯特獨(dú)處的機(jī)會(huì),其輕易相信夏令營(yíng)是一個(gè)安全的地方,使得洛麗塔有機(jī)會(huì)進(jìn)行數(shù)不清的娛樂活動(dòng)。教育體制的缺失,縱容了她不檢點(diǎn)行為的存在,使其觀念愈發(fā)偏離,道德意識(shí)剛剛萌芽就開始走向錯(cuò)誤的方向,直至不可挽回,從此走上了一條毀滅的道路。洛麗塔的悲劇也是社會(huì)的悲劇,包含太多無奈。
三、亨伯特的流亡之路
亨伯特童年時(shí)有過一段美妙的愛戀,然而,后來初戀安娜貝爾患病去世,使得這段感情死在了時(shí)光里。此后,亨伯特一直對(duì)小女孩有著某種特殊的感情,正是他戀童癖的根源所在,至此,一條流亡之路在他腳下蔓延開來。直到他遇到洛麗塔的那一刻,長(zhǎng)久以來對(duì)少女的渴望與憧憬終于得到了釋放。從外表看,亨伯特是一位頗具紳士風(fēng)度的學(xué)者,而實(shí)際上,他是一個(gè)有著嚴(yán)重戀童癖的病態(tài)人格的人,這一切就是他悲劇命運(yùn)的根源。他對(duì)洛麗塔幾乎偏執(zhí)的愛,使他做出了許多常人無法想象的舉動(dòng),為了接近洛麗塔,違心娶了夏洛特后又密謀殺掉了夏洛特,最后甚至不惜以自己的生命為代價(jià)殺掉奎爾蒂為洛麗塔報(bào)仇。當(dāng)他做出這一系列瘋狂舉動(dòng)時(shí),就注定他再也無法從這條流亡之路回頭。這不僅是一條流亡之路,對(duì)于亨伯特來說,更像是一條與時(shí)間賽跑的道路。與洛麗塔相處的時(shí)間,讓亨伯特仿佛回到童年時(shí)候與初戀安娜貝爾相處的美好時(shí)光,這一切都是他苦苦追尋的。亨伯特想要與時(shí)間為敵,獨(dú)占洛麗塔的年少時(shí)期,就注定了失敗,為其悲劇性的命運(yùn)增強(qiáng)了必然性。他這樣形容第一次看見洛麗塔時(shí)的感覺“我發(fā)現(xiàn)要恰如其分地表現(xiàn)一剎那的那種戰(zhàn)栗、那種懂了感情的碰觸,真的很困難”。他甚至用日記記錄下對(duì)洛麗塔點(diǎn)點(diǎn)滴滴的愛慕。洛麗塔的一顰一笑、一舉一動(dòng)都深深地牽動(dòng)著亨伯特的心,亨伯特深深地愛著她,最后甚至不惜犧牲自己的生命,殺死奎爾蒂為洛麗塔報(bào)仇。雖然對(duì)洛麗塔愛得很癡迷,但是亨伯特很清楚對(duì)12歲少女的戀情是違背道德準(zhǔn)則的,雖是身為人父,卻心懷不軌。由于殘存的道德,亨伯特的內(nèi)心時(shí)時(shí)刻刻都在備受煎熬。他在日記中寫道,“……在小伙子式優(yōu)雅的微笑后面,潛藏著一個(gè)污水溝腐臭的魔鬼”,可見他意識(shí)到自己猶如魔鬼一般將魔爪伸向了一個(gè)小蘿莉。盡管他看上去是一個(gè)十足的男子漢,實(shí)際上卻膽小如鼠。他浪漫的靈魂一想到碰上什么棘手的不道德不愉快的事,就開始病態(tài)發(fā)抖。當(dāng)洛麗塔主動(dòng)引誘他,坐到他的腿上時(shí),他為自己驕傲,認(rèn)為沒有傷害一個(gè)未成年者就偷去一場(chǎng)甜蜜?!氨M管我有貪得無厭,燃燒的情欲,我還是以最堅(jiān)強(qiáng)的力量將其壓抑,力圖保護(hù)住那個(gè)12歲少女的純潔”[1]。這些都表明了亨伯特在流亡道路上陷入了一個(gè)兩難境地,對(duì)洛麗塔的迷戀和對(duì)道德的遵守,兩種力量在他的內(nèi)心撕扯著、拼殺著。亨伯特的流亡之路是悲哀的,但又有太多戲謔的色彩。
四、結(jié)語
納博科夫通過描寫不同人腳下的悲劇之路,給讀者揭示了當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的丑陋及人性的罪惡。不管是洛麗塔腳下的毀滅之路,還是亨伯特腳下的流亡之路,都是由社會(huì)大背景及人物自身共同造成的。這些因素,無一不值得我們深刻思考。
參考文獻(xiàn):
[1]蔡莉莉.迷失在時(shí)間和欲望中的永恒悲劇[J].外國(guó)文學(xué)研究,2006,(2).
[2]程鸝.畸形之戀的嘆息——試析《洛麗塔》主要人物的命運(yùn)悲劇[J].黃山學(xué)院學(xué)報(bào),2006,(04).
[3]茅麗莎.《洛麗塔》——文學(xué)史上的“潘多拉盒子”[J].船山學(xué)刊,2005,(2).