（廣西華藍設(shè)計（集團）有限公司，廣西 南寧 530000）

作為城市生活重要的市政基礎(chǔ)設(shè)施，傳統(tǒng)的污水提升泵站一般采用松散庭院半地下式，其缺點表現(xiàn)為占地面積大，建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)低，部分設(shè)施裸露在外，產(chǎn)生的噪音和惡臭味，易引起周邊居民的不滿，嚴(yán)重影響城鎮(zhèn)的周邊環(huán)境。

粉碎型格柵除污機等新型設(shè)備的出現(xiàn)為污水泵站的全埋地化創(chuàng)造了有利條件，地埋式污水泵站具有占地省、噪聲低、臭味少和運行維護簡便的特點，在國外及國內(nèi)發(fā)達地區(qū)已經(jīng)廣泛受到重視和運用，但在廣西還基本處于空白。

橫縣位于廣西東南部，縣城橫州鎮(zhèn)設(shè)1#和2#兩座污水提升泵站。1#污水泵站位于槎江路，2010年建成，設(shè)計總規(guī)模1.5萬m3/d，近期設(shè)計規(guī)模0.8萬m3/d，采用傳統(tǒng)的半地下式工藝。

2012年，為了提高污水搜集率，橫縣又在海棠溪邊建設(shè)2#污水提升泵站，設(shè)計總規(guī)模也是1.5萬m3/d，近期設(shè)計規(guī)模為0.6萬m3/d采用新型地埋式污水提升泵站。

橫縣1#污水泵站和2#污水泵站規(guī)模相近，建設(shè)地點都位于縣城橫州鎮(zhèn)，但采用不同的工藝，兩座泵站具有很大的對比參考價值。因此，本文通過對橫縣 1#傳統(tǒng)污水泵站和 2#地埋式污水泵站進行技術(shù)和經(jīng)濟的綜合比較，分析其優(yōu)缺點，總結(jié)新型地埋式污水泵站的工藝特點，為廣西推廣應(yīng)用新型地埋式污水泵站工藝提供理論和實踐支持。

1 橫縣1# 污水提升泵站

（1）橫縣1#提升泵站工藝流程

1#污水提升泵站采用傳統(tǒng)的半地下庭院式，除了格柵間和污水泵房以外，還包括配電間和管理用房，占地比較大。采用普通機械格柵和污水泵，由于機械格柵清渣的需要，格柵一般外露于地上，因而需修建地上建筑，而且格柵柵渣會帶來臭味蒼蠅等環(huán)境問題，還需要定期將柵渣外運，這大大增加了人力物力。

1#污水提升泵站工藝流程如下：

圖1 橫縣城區(qū)1#污水提升泵站總平示意圖

圖2 1#污水提升泵站剖面簡圖

圖3 橫縣城區(qū)2#污水提升泵站總平示意圖（地埋式）

（2）橫縣1#污水泵站存在的問題

①傳統(tǒng)設(shè)備的回轉(zhuǎn)格柵傳動部分設(shè)置在污水主渠道之上，必須建造泵房和操作控制室，占據(jù)空間多，土建工程大。

②傳統(tǒng)設(shè)備必須配套螺旋輸送機、壓榨機等輔助設(shè)備，不僅增加設(shè)備造價，而且電力容量大，能耗高。

③所截留的大量污物必須通過人工和專用機械設(shè)備進行打撈，再由車輛源源不斷地對外運輸，造成污染物的二次處理，工作量大，處理難度高。

④截流設(shè)備與泵站需要人工值守與操作，責(zé)任要求高，勞動強度大，需求人員多。

2 橫縣2#污水提升泵站及工藝特點

（1）橫縣2#污水泵站

綜上所述，1#污水提升泵站采用普通機械格柵是造成傳統(tǒng)污水泵站管理不便及環(huán)境條件差的主要原因，針對傳統(tǒng)格柵的不足，2#污水提升泵站擬采用新型格柵破碎機，應(yīng)用高強度合金鋼制成的粉粹機頭將大體積的固體廢渣粉碎成 6～12mm的小顆粒，與污水一起進入到后續(xù)處理工序，本階段無需進行柵渣的清運，可實現(xiàn)泵站的全封閉設(shè)計，為實現(xiàn)真正意義上的地埋式泵站創(chuàng)造了有利條件。

2#地埋式污水泵站的工藝流程如下：

（2）橫縣2#污水泵站工藝特點

2#地埋式泵站主要構(gòu)筑物為地下泵池，格柵渠道可與泵房合建為泵池，大大降低了施工難度，其工藝特點如下：

①占地少。與傳統(tǒng)的機械格柵相比，粉碎型格柵相同流量下所需的進水道寬度和深度都較小。另外，機械格柵的傳動設(shè)備放置于渠道的上部，對空間的要求較大，使泵房的高度提高，導(dǎo)致在泵站土建量的增大。而粉碎型格柵高度小，可以不露出渠道，大人降低了空間要求。隨著土地資源的日趨緊張，在一些寸土寸金的城市，采用地埋式泵站，能使土地資源有效地利用，創(chuàng)造雙贏格局。

②無柵渣外運，運行管理簡便。普通機械格柵產(chǎn)生的柵渣依然靠人工來定時清理，在一些偏遠的地方，柵渣運輸距離遠，柵渣量大時外運是個大難題；而在一些市區(qū)的繁華地段，柵渣的外運容易對城市環(huán)境造成二次污染。粉碎型格柵則直接將大顆粒固體粉碎成小顆粒，隨污水流向下游，不產(chǎn)生柵渣。而且粉碎型格櫥實現(xiàn)中央集中控制，實行無人值守制，在泵站的管理中大大節(jié)省了運行費用。

③對周邊環(huán)境影響小。全地埋式泵站可以全部掩埋在地下，上面可覆土種植草坪花卉，美化周圍環(huán)境。同時，由于整個泵房位于地下，降低了泵站運行時的噪音。地埋后形成的全封閉的空間也便于進行除臭處理。

圖4 地埋式污水泵站剖面簡圖

3 2種工藝污水提升泵站綜合比較

橫縣1#和2# 污水提升泵站的綜合對比如表1：

表1 全地埋式泵站與傳統(tǒng)泵站優(yōu)缺點對比表

從表1可知，橫縣2#地埋式污水泵站，比采用傳統(tǒng)的半地下式工藝的1#地埋式污水泵站，占地節(jié)省39%，建安投資節(jié)省31%；雖然格柵破碎機的裝機功率比普通機械格柵略大，但平時不需要人工來清運柵渣，運行維護簡便，運行費總體可降低60%以上，因此具有明顯的優(yōu)勢。

4 地埋式污水泵站的發(fā)展新趨勢

近年來，對于中小型污水泵站，除了地埋化以外，采用一體化設(shè)計是個新興的發(fā)展趨勢。一體化地埋式污水泵站的采用復(fù)合纏繞玻璃鋼桶體為主體結(jié)構(gòu)，代替?zhèn)鹘y(tǒng)的鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)泵池，內(nèi)設(shè)水泵、管路、閥門、樓梯、維修平臺等設(shè)備，根據(jù)用戶需求還可在進水管道后加設(shè)粉碎型格柵，筒體上設(shè)有玻璃鋼頂蓋，是把所有設(shè)備及儀表集成在一起的成套設(shè)備，一體化設(shè)備占地更為緊湊，省去了附屬土建構(gòu)筑物設(shè)施，施工安裝更為簡便，在國內(nèi)迅速崛起，被大量采用，具有廣闊的發(fā)展前景。

5 結(jié)論

和傳統(tǒng)的半地下式污水泵站相比，地埋式污水提升泵站具有占地小、土建費用較低、運行維護簡便優(yōu)點，無柵渣外運，對周邊環(huán)境影響小，泵站的衛(wèi)生條件得到很大的改善，在橫縣等地得到成功應(yīng)用。

一體化是地埋化污水泵站發(fā)展的新趨勢，地埋式污水泵站工藝在城鎮(zhèn)污水系統(tǒng)建設(shè)中具有廣闊的應(yīng)用前景。

[1]張濤,黃正策,楊自雄.淺析全地埋式污水提升泵站的優(yōu)勢及其應(yīng)用[J].廣西城鎮(zhèn)建設(shè),2012,(9).

[2]吳文波.新型地埋式污水泵站與傳統(tǒng)泵站綜合比較[J].中國給水排水,2005,(8).

[3]侯繼燕,羅偉,賈韜,等.一體化污水提升泵站的應(yīng)用探討[J].西南給排水,2013,(1).