故宮博物院舊藏側(cè)理紙9幅,其上均有乾隆帝御筆,部分還被《石渠寶笈》著錄。側(cè)理紙最早載于王嘉《拾遺記》,其后文獻(xiàn)中偶有提及,但所言多不出《拾遺記》范疇。據(jù)筆者見到的資料,在清代以前,尚未見到收藏和使用側(cè)理紙的記載??滴跄觊g,孔尚任曾言藏有所謂側(cè)理紙,這是目前有關(guān)側(cè)理紙實(shí)物的最早記錄。乾隆時(shí)期,基于南巡時(shí)進(jìn)獻(xiàn)和內(nèi)府舊藏的實(shí)物,乾隆帝對(duì)側(cè)理紙產(chǎn)生了濃厚的興趣,多次題詩吟詠并命人仿制。
側(cè)理紙歷來被傳為名紙之一。由于實(shí)物資料的鮮見和文獻(xiàn)記載的粗疏,學(xué)界對(duì)側(cè)理紙的研究尚不夠深入,認(rèn)識(shí)或有偏差。斷代問題是正確認(rèn)識(shí)側(cè)理紙文物的前提和基礎(chǔ)。筆者不揣淺陋,擬以故宮藏側(cè)理紙文物為基礎(chǔ),并結(jié)合相關(guān)文獻(xiàn)資料,對(duì)側(cè)理紙的斷代問題做一初步研究,不當(dāng)之處,尚祈方家指正。
一、故宮藏側(cè)理紙非《拾遺記》所述側(cè)理紙
《拾遺記》曰:“側(cè)理紙,后人謂之陟厘。南人以海苔為紙,其理縱橫邪側(cè),因以為名?!笨梢?,《拾遺記》中側(cè)理紙的主要特點(diǎn),一曰水苔 所造,二曰紙面有縱橫斜側(cè)的紋理。至于其形制如何,并未言及。
故宮藏有兩張完整的側(cè)理紙,均呈圓筒狀,整紙縱157厘米,展開橫長245厘米,尺幅巨大,且無接縫。其上有突出紙面呈斜向的磨齒紋,經(jīng)測為皮紙,未發(fā)現(xiàn)有水苔成分。故與《拾遺記》中所記載的側(cè)理紙非同一種類紙張。
那么,孔尚任家藏與乾隆帝南巡所獲以及內(nèi)府舊藏的側(cè)理紙是否為同類紙張?
孔尚任(1648-1718)《享金簿》云:“側(cè)理紙方廣丈余,紋如磨齒,一友人贈(zèng)余者。晉武帝賜張華側(cè)理紙,是海苔所造,即此類也。古名陟厘?!?與其同時(shí)代的孔毓埏則對(duì)側(cè)理紙做了更詳細(xì)的描述:“海苔側(cè)理紙長七尺六寸,闊四尺四寸五分,紋極粗疏,猶微含青色?!?而金埴(1663-1740)的記載則證明孔毓埏描述的“海苔側(cè)理紙”正是孔尚任所藏:“己亥秋,闕里孔東塘歾載余,予重平過其居,索觀其家藏唐硬黃、宋海苔側(cè)理二紙,與嗣君榆村衍志坐黃玉齋,摩挲竟日,洵法物也。顧失記其紙質(zhì)輕重長闊之?dāng)?shù)。后覽孔翰博宏輿毓埏所著《拾籜余閑》,載列甚晰。云‘硬黃紙長二尺一寸七分,闊七寸六分,重六錢五分,紙中之最重者。海苔側(cè)理紙長七尺六寸,闊四尺四寸五分,紋極粗疏,猶微含青色云云。” 按,清制七尺六寸約合今制243厘米,四尺四寸約合141厘米,與故宮藏側(cè)理紙大致相合。
乾隆帝于二十二年(1757)第二次南巡中,得“小山堂”趙信進(jìn)獻(xiàn)側(cè)理紙兩張,其后于內(nèi)庫復(fù)得舊藏五張 。顯然,乾隆帝是將它們作為同一類紙張看待的 。據(jù)筆者觀察,故宮藏側(cè)理紙實(shí)物中,除一件作于乾隆四十六年“浙省制側(cè)理紙成試用得句七言詩軸”的紙質(zhì)稍有差別外,其余質(zhì)地、紋理、厚薄、新舊程度等基本無異,應(yīng)為同一類紙張。
如上述推斷無誤,則可認(rèn)為:乾隆內(nèi)府舊藏側(cè)理紙與南巡進(jìn)獻(xiàn)者為同一類紙張,孔氏家藏與乾隆內(nèi)府舊藏亦為同類紙張(以下簡稱上述同類紙張為“故宮藏側(cè)理紙”),而它們均與《拾遺記》所載“側(cè)理紙”不同。
二、故宮藏側(cè)理紙的年代
對(duì)故宮藏側(cè)理紙的時(shí)代有晉代說、宋代說、清代說等幾種看法。持晉代說以清人丁敬 、“小山堂”趙氏兄弟 和乾隆帝 為主,持宋代說者有清人孔尚任、金埴 ,近人張伯駒 等,而持清代說則以潘吉星 為代表。
孔尚任卒于康熙五十七年(1718),故其得到側(cè)理紙的時(shí)間應(yīng)早于此時(shí)。
清人丁敬(1695-1765)曾于乾隆二十四年(1759)記載獲觀“小山堂”趙氏兄弟“側(cè)理紙”一事:“昔者谷林、意林兩趙君在南華堂酒次出觀海紙一枚,詫其奇詭……紙之形模修廣,予曾見來?!?文中谷林即趙昱,意林即趙信。趙昱生于康熙二十八年(1689),卒于乾隆十二年(1747),孔尚任1718年71歲去世時(shí)趙昱30歲,其得到側(cè)理紙的年代應(yīng)不早于孔氏。
那么,故宮藏側(cè)理紙的斷代下限應(yīng)不晚于康熙末年。
中國從宋元時(shí)期開始出現(xiàn)了以紙為研究對(duì)象的專門著作,如北宋蘇易簡《文房四譜·紙譜》、米芾《評(píng)紙?zhí)?,元代費(fèi)著《蜀箋譜》、鮮于樞《紙箋譜》,明代屠隆《紙箋》及《考槃?dòng)嗍隆贰⑽恼鸷唷堕L物志》、馮夢(mèng)楨《快雪堂漫錄》、宋應(yīng)星《天工開物》、王宗沐所編《江西大志》、沈榜《宛署雜記》,清代嚴(yán)如煜《三省邊防備覽》、黃興三《造紙說》等,里面多有談及側(cè)理紙,詞句雖稍有差異,但均沿襲《拾遺記》舊說,言側(cè)理紙為晉紙。按常理言之,以紙為論者,如有形制和尺幅與他紙迥異的紙張,定會(huì)有所記述或考證。上述自宋至清的專門著作沒有發(fā)現(xiàn)記載有此類側(cè)理紙,可見在清代康熙之前,這種側(cè)理紙或不存在,或不被當(dāng)時(shí)人認(rèn)識(shí)。
從考古發(fā)現(xiàn)和傳世的古紙資料來看,中國古紙的抄造技術(shù)經(jīng)歷了一個(gè)逐步發(fā)展的過程,紙幅也是由小幅到大幅。根據(jù)相關(guān)研究,魏晉時(shí)期,紙張最高約27厘米,最長約55厘米。 對(duì)新疆出土麻紙和皮紙的研究結(jié)果表明,唐代麻紙的“長度約近45厘米,闊度約近30厘米”,而經(jīng)卷用紙最長約76厘米,闊度為25~29厘米 。到了宋代,已能抄出三至五丈(10~18米)甚至更長的匹紙 ,但從目前看到的實(shí)物來看,宋代書畫用紙縱多在30~55厘米之間??梢?,至遲到宋代時(shí),中國已能造出較長尺幅的紙張。
不僅如此,宋代紙的加工技術(shù)大為發(fā)展,能造出種類繁多的加工紙和光滑、瑩白、密薄、堅(jiān)韌的各種名紙,如龍須紙、冰翼紙以及金粟山藏經(jīng)紙、宋仿澄心堂紙等。
宋代還有羅紋紙和砑花紙?!段姆克淖V·紙譜》中記載蜀人造紙時(shí)說:“以細(xì)布,先以面漿膠令勁挺,隱出其文者,謂之魚子箋,又謂之羅箋?!?也就是說,將細(xì)布用面漿刷涂,再用強(qiáng)力在紙面上砑,紙上顯出布紋,這種紙稱為魚子箋或羅箋。砑花紙是將雕有紋理或圖案的木版用強(qiáng)力壓在紙上,使得紙面上呈現(xiàn)出相應(yīng)的紋理和圖案?!段姆克淖V·紙譜》曾記載這種紙的制造方法:將紙于雕有紋理及圖案的木板上“砑之,則隱起花木、麟鸞,千狀萬態(tài)?!?“姚顗子侄善造五色箋,光□精華,砑紙版乃沈香刻山水、林木、折枝花果、獅鳳、蟲魚、壽星、八仙、鐘鼎文,幅幅不同,文縷奇細(xì),號(hào)砑光小本。” 由此可以看出,在紙上砑制紋理和圖案本質(zhì)上都是一種紙的加工方法,而側(cè)理紙上的“磨齒”紋的產(chǎn)生方式應(yīng)與這種技術(shù)有異曲同工之處。endprint
清宮內(nèi)務(wù)府造辦處檔案的記載可證明上述推斷。據(jù)載,乾隆二十二年,皇帝在得到進(jìn)獻(xiàn)而來的兩張側(cè)理紙后,命造辦處將其中一張做“紫檀木罩蓋匣”妥為收藏,造辦處官員曾稱其為“羅文(紋)紙” 。可見造辦處最初是將側(cè)理紙當(dāng)做一種特殊“羅紋紙”來看待的,亦可證明這種側(cè)理紙與當(dāng)時(shí)人們觀念中的羅紋紙是有共同點(diǎn)的,這可能也是持側(cè)理紙宋代說所依據(jù)的原因之一。
與尺幅和紋理相比,故宮藏側(cè)理紙最重要的一個(gè)特點(diǎn),即中無接縫的圓筒狀,才是造紙技術(shù)中最難攻克的一個(gè)難題。如要抄造圓筒狀紙張,有兩種方法:一是造出單片紙張后,首尾相接,則成圓筒;二是發(fā)明圓網(wǎng)抄紙器或造紙機(jī)進(jìn)行抄造。第一種方法勢(shì)必產(chǎn)生接縫,那么,要造出乾隆帝見到的無接縫側(cè)理紙,圓網(wǎng)抄紙器或造紙機(jī)是必不可少的了。
筆者尚未在康熙以前的文獻(xiàn)中見到圓網(wǎng)抄紙器或造紙機(jī)的記載,這或許與中國歷史上紙工和紙張的使用者有關(guān)。一方面,作為新技術(shù)發(fā)明者或操作者的紙工社會(huì)地位較低,文化水平不高,遺留下來的文字資料極少;另一方面,作為優(yōu)良紙張主要使用者的宮廷、官府和文人關(guān)注的并非造紙技術(shù),而是紙張本身。這可能是圓網(wǎng)抄紙器或造紙機(jī)失之記載的主要原因。
乾隆帝在得到進(jìn)獻(xiàn)的兩幅側(cè)理紙后,命人檢尋內(nèi)庫,復(fù)得側(cè)理紙五番。據(jù)其所作《書側(cè)理紙得句》詩中“典守百年出”句,我們可推斷乾隆帝認(rèn)為這些側(cè)理紙是在清初進(jìn)入內(nèi)府的 。被乾隆帝稱為“五詞臣” 之一的汪由敦曾作《應(yīng)制詠側(cè)理紙三十韻》,里面對(duì)側(cè)理紙進(jìn)行了考證和稱頌,并認(rèn)為此側(cè)理紙是西晉之物 。這首詩作于乾隆二十二年孟冬月至冬至月十八日前,說明乾隆帝是在征詢近臣的意見后才做出了這樣的判斷,同時(shí)也從側(cè)面說明皇帝并未得到這些紙張是康熙年間或清初所造的信息。正因如此,乾隆帝逐漸做出了這些側(cè)理紙是晉紙的結(jié)論。
造辦處檔案還記載了乾隆帝命人仿制側(cè)理紙的詳細(xì)經(jīng)過,或可對(duì)我們推斷側(cè)理紙的年代上限有所裨益。
乾隆四十四年(1779)活計(jì)檔有如下記載:
“(十一月)初十日,員外郎四德、五德、催長大達(dá)色來說:太監(jiān)鄂魯里交圓筒側(cè)理紙一張、單片側(cè)理紙一張。傳旨:著交杭州織造徴瑞照樣各成做十張,如用高麗紙之處,聲明前來請(qǐng)領(lǐng)。欽此。
于四十六年六月初八日據(jù)杭州織造四德來文,內(nèi)稱于(應(yīng)為乾隆四十五年,筆者注)三月初七日將仿辦得樣紙二張?jiān)谖骱袑m呈覽,奉旨:筒子側(cè)理紙做的好,照此樣做一百張,單片側(cè)理紙比原樣做的白了,仿原樣顏色做一百張,得時(shí)陸續(xù)送京。欽此。當(dāng)今先辦得筒子側(cè)理紙三張,已于上年八月在熱河呈進(jìn)在案,今又辦得筒子側(cè)理紙五張、單片側(cè)理紙五張,理合呈繳前來等因記此。”
乾隆帝于四十四年十一月下旨命杭州織造對(duì)側(cè)理紙進(jìn)行仿制,三個(gè)多月后即已仿制成功,且受到皇帝的贊賞。一般來講,短時(shí)間內(nèi)進(jìn)行造紙技術(shù)的創(chuàng)新難度較大,能夠在如此短的時(shí)間內(nèi)創(chuàng)制出以往少見的新型紙張,如果沒有現(xiàn)成的圓網(wǎng)抄紙器或造紙機(jī),那更可能是基于紙工口耳相傳的技術(shù)秘密。如為后一種,則時(shí)間上不應(yīng)太過久遠(yuǎn),所以,將側(cè)理紙的產(chǎn)生上限定在明代晚期可能是較為穩(wěn)妥的。
綜上所述,故宮藏側(cè)理紙的年代應(yīng)在明代晚期至康熙末年之間,但是否為清代早期或康熙年間造出則需要更直接的文獻(xiàn)證據(jù)證明。
三、余論
從模擬實(shí)驗(yàn)來看,單純用水苔不能造紙 。王嘉所著《拾遺記》的主要內(nèi)容是雜錄和志怪,多誕謾無實(shí)。其所記“側(cè)理紙”自東晉以來一千余年間未見實(shí)物或著錄,實(shí)屬可疑。宋代出現(xiàn)的羅紋紙或砑花紙,客觀上為側(cè)理紙的出現(xiàn)做了技術(shù)準(zhǔn)備。明代晚期,隨著商業(yè)經(jīng)濟(jì)的繁榮,藝術(shù)市場空前活躍,社會(huì)和文人對(duì)書畫用紙?zhí)岢隽烁叩囊?,同時(shí)也產(chǎn)生了大量以牟利為目的的收藏家和書畫交易人 ,也為頗具傳奇色彩“側(cè)理紙”的出現(xiàn)創(chuàng)造了條件。經(jīng)過宋元時(shí)期的發(fā)展,明代的造紙技術(shù)大為提高,還仿制了唐代的“薛濤箋”和宋代的“金粟山藏經(jīng)紙”等名紙。正是在這種背景下,催生出了這種形態(tài)迥異的特形紙張。
“側(cè)理紙”之名應(yīng)是偽托《拾遺記》而來。清代康熙年間,丁敬首先認(rèn)定此紙為晉紙,之后由“小山堂”趙信進(jìn)獻(xiàn)給乾隆帝,并使得側(cè)理紙晉代說成一時(shí)之風(fēng),實(shí)在是個(gè)歷史誤會(huì)。
注釋:
①后世多認(rèn)為此處“海苔”應(yīng)為“陟厘”,即“石發(fā)”,亦即“水苔”。如(唐)段公路《北戶錄》“側(cè)理,陟厘也……即苔也,事見張華。又《爾雅》曰:苔,石衣也。郭璞注:水苔也,一名石發(fā),江東食之?!保ㄋ危┨K易簡《文房四譜》“本草云:陟厘,……生江南池澤,陶隱居云:此即南人用作紙者。唐本注云:此物乃水中苔,今取為紙名,為苔紙。青黃色,體澀……又云:即石發(fā)也”等。
②(清)孔尚任:《享金簿》,《美術(shù)叢書》第七集4,上海神州國光社,1920年再版,第53頁。又見汪蔚林編:《孔尚任詩文集》,中華書局,1962年。另收入徐振貴主編:《孔尚任全集輯校注評(píng)》第四冊(cè)《文·編十六·享金簿》,齊魯書社,2004年。
③(清)孔毓埏:《拾籜余閑》,康熙庚子刊本。
④(清)金埴:《不下帶編 巾箱說》,中華書局,1982年。
⑤參見郝炎峰:《側(cè)理紙、側(cè)理紙?jiān)娕c乾隆的崇古思想》,《兩岸故宮第四屆學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,出版中。
⑥乾隆帝有“新獲與茲同”等句,見清高宗:《再詠側(cè)理紙》,《御制詩集》二集卷七十五,景印文淵閣四庫全書,臺(tái)北商務(wù)印書館,1986年。
⑦丁敬在《側(cè)理紙歌》詩序(見《龍泓館詩集》己卯稿)中曾曰:“昔者谷林(趙昱)、意林(趙信)兩趙君在南華堂酒次出觀海紙一枚,詫其奇詭。予曰:‘此紙紋理傾倒,一斜百隨,斯古所云側(cè)理。今目征(證)之矣,乃知拾遺記耳纂哉。”
⑧丁敬認(rèn)為趙氏兄弟所藏“海紙”為“古所云側(cè)理”,“時(shí)谷林撫掌稱快,亟韙予論,遂為鑒定?!保ㄒ姟洱堛^詩集》己卯稿)由此可知,趙昱認(rèn)同了丁敬的看法,并在此后乾隆帝二次南巡時(shí)進(jìn)獻(xiàn)入宮。
⑨乾隆帝對(duì)筒子側(cè)理紙多次題詩,其中表達(dá)了自己對(duì)其時(shí)代的判斷。參見郝炎峰:《側(cè)理紙、側(cè)理紙?jiān)娕c乾隆的崇古思想》,《兩岸故宮第四屆學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,出版中。endprint
⑩金埴在《巾箱說》中記曰:“闕里孔稼部東塘尚任歾載余,予重過其居,索觀其家藏唐硬黃、宋海苔側(cè)理二紙”。
11張伯駒先生曾于1963年向中國歷史博物館(現(xiàn)國家博物館)捐獻(xiàn)過筒子側(cè)理紙一張,“紙下部豎寫兩行墨書:宋側(cè)理紙,中州張伯駒藏。下鈐張伯駒印?!眳⒁妱⑷蕬c:《論側(cè)理紙——古紙研究之二》,《紙和造紙》,2010年第11期,第71頁。
12 潘吉星:《中國造紙技術(shù)史稿》第60~61頁,文物出版社,1979年;《從圓筒側(cè)理紙的制造到圓網(wǎng)造紙機(jī)的發(fā)明》,《文物》1994年第7期。
13(清)丁敬:《龍泓館詩集》己卯稿,同治年間重刻本。轉(zhuǎn)引自方小壯:《“浙派”宗師——丁敬研究》,南京藝術(shù)學(xué)院2003年博士論文。
14 潘吉星:《中國造紙技術(shù)史稿》第64頁,文物出版社,1979年。
15 王明:《隋唐時(shí)代的造紙》,《考古學(xué)報(bào)》1956年第1期,第120~122頁。
16(明)屠隆《紙墨筆硯箋·紙箋》中記載:“(宋)有匹紙,長三丈至五丈”。另(宋)蘇易簡《文房四譜》卷四:“黟、歙間多良紙,有凝霜、澄心之號(hào)。復(fù)有長者,可五十尺為一幅。”
17(宋)蘇易簡:《文房四譜·紙譜》,景印文淵閣四庫全書,臺(tái)北商務(wù)印書館,1986年。
18(宋)蘇易簡:《文房四譜·紙譜》,景印文淵閣四庫全書,臺(tái)北商務(wù)印書館,1986年。
19(宋)陶榖:《清異錄》,景印文淵閣四庫全書,臺(tái)北商務(wù)印書館,1986年。
20 造辦處官員最初稱呼側(cè)理紙為“羅文紙”,如:(乾隆二十二年十一月)“十一日,郎中白世秀、員外郎金輝來說,太監(jiān)胡世杰傳旨:將羅文紙不必配文錦匣,著照壽春寶盒花樣配做雕漆匣盛裝,要直墻,其羅文紙制子不必改,先做樣呈覽,準(zhǔn)時(shí)交蘇州成做。欽此。……于本月十六日,郎中白世秀、員外郎金輝將羅文紙一張……”,后來才統(tǒng)稱為“側(cè)里(理)紙”,如:“于本日(乾隆二十二年十一月二十七日)郎中白世秀、員外郎金輝來說,太監(jiān)胡世杰傳旨:盛側(cè)裡紙匣屜做雕空的,先做樣呈覽,宋錦袱上鈕絆用青緞成做。欽此?!谑鲁跞眨芍邪资佬?、員外郎金輝來說,太監(jiān)胡世杰傳旨:將盛側(cè)里紙匣樣持進(jìn)呈覽。欽此。隨將側(cè)里紙匣樣一件、內(nèi)盛側(cè)里紙隨錦套呈覽”等。見中國第一歷史檔案館、香港中文大學(xué)文物館合編:《清宮內(nèi)務(wù)府造辦處檔案總匯》第23冊(cè)“木作”,第79~82頁,人民出版社,2005年。
21 清高宗:《書側(cè)理紙得句》,《御制詩集》二集卷七十五,景印文淵閣四庫全書,臺(tái)北商務(wù)印書館,1986年。
22 清高宗:《五詞臣五首》,《御制詩集》四集卷五十九,景印文淵閣四庫全書,臺(tái)北商務(wù)印書館,1986年。
23 詩中有“何來太康物,賁陳玉殿頭”等語,見(清)汪由敦:《松泉集·詩集》卷二十六,景印文淵閣四庫全書,臺(tái)北商務(wù)印書館,1986年。
24 中國第一歷史檔案館、香港中文大學(xué)文物館合編:《清宮內(nèi)務(wù)府造辦處檔案總匯》第42冊(cè),第638頁,人民出版社,2005年。
25 潘吉星:《中國造紙史話》,第27頁,商務(wù)印書館,1998年。
26 參見張長虹:《明末清初江南藝術(shù)市場與藝術(shù)交易人》,《故宮博物院院刊》2006年第2期。endprint