李書
摘 要:酒是蒙古族人生活中不可或缺的物品之一。因此,作為蒙古族的第一部歷史、文學(xué)作品——《蒙古秘史》也提及了酒?!睹晒琶厥贰肥前丫谱鳛槊晒抛迦松钪械囊粋€重要側(cè)面加以描述的。據(jù)粗略統(tǒng)計,《蒙古秘史》中18次提及酒,而且內(nèi)容廣泛,涉及到飲酒的器皿、場合、方式、禮儀、禁忌等,它們的綜合不僅為我們較全面地展示了蒙古族豐富的酒文化,同時也為我們了解當(dāng)時社會的政治變化、經(jīng)濟興衰以及蒙古族的禮儀、禁忌、倫理道德、心理素質(zhì)、宗教信仰等提供了一個切入點,具有一定的認(rèn)識價值和借鑒意義。
關(guān)鍵詞:蒙古族;酒;酒文化;《蒙古秘史》
中圖分類號:I206文獻標(biāo)識碼:A文章編號:1673-2596(2014)06-0014-03
酒是人類發(fā)明的最早的飲料之一。無論是漢族,還是少數(shù)民族,都好酒。蒙古族也是一個好酒、甚至可以說是一個嗜酒的民族。蒙古族把酒視為飲品之首,無論何時、何地、何事,都要飲酒,出征前要飲酒,勝利后要飲酒,婚、喪、嫁、娶要飲酒,節(jié)假日要飲酒,甚至無緣無故也要飲酒。在蒙古族人的心目中,酒既不是苦的,也不是烈的,只是香的或甜的。酒是蒙古族人生活中不可或缺的物品之一。因此,作為蒙古族的第一部歷史、文學(xué)作品——《蒙古秘史》也提及了酒。《蒙古秘史》是把酒作為蒙古族人生活中的一個重要側(cè)面加以描述的。據(jù)粗略統(tǒng)計,《蒙古秘史》中18次提及酒,而且內(nèi)容廣泛,涉及到飲酒的器皿、場合、方式、禮儀、禁忌等,它們的綜合為我們較全面地展示了蒙古族豐富的酒文化,不僅是我們了解蒙古族酒文化的一面鏡子,同時也是我們了解當(dāng)時社會的政治變化、經(jīng)濟興衰,以及蒙古族的禮儀、禁忌、倫理道德、心理素質(zhì)、宗教信仰等的一面鏡子,因此,對《蒙古秘史》中提及酒的內(nèi)容做一個全面、細(xì)致地梳理,有一定的研究價值和實際意義。
一、酒之史
蒙古族的主體部分主要生活在藍色的蒙古高原。蒙古高原位于中國的北部,包括蒙古國的全部,俄羅斯的南部和中國的北部部分地區(qū),面積廣大,一望無際,為畜牧業(yè)和農(nóng)業(yè)的發(fā)展提供了廣闊的天地。畜牧業(yè)和農(nóng)業(yè)的發(fā)展,也為釀酒業(yè)的發(fā)展提供了優(yōu)越的物質(zhì)條件??梢哉f,蒙古高原也是中國酒文化的發(fā)源地之一。從古到今,蒙古高原同樣有著令人稱道的釀酒史和酒文化史。而它的締造者之一就是生活在這里的蒙古族。
蒙古族是一個喜歡飲酒的民族,與酒結(jié)下了不解之緣,除了以上所說的生存的自然環(huán)境的因素外,還與當(dāng)時的社會條件,自身的生活習(xí)慣和民族性格有關(guān)系。
據(jù)文獻記載,蒙古族主要有3種酒:
一種是蒙古族自己用馬奶釀造的馬奶酒,叫忽迷思,也叫馬湩(又寫作馬潼、馬酉童)、馬奶子等?!抖嗌C晒攀贰酚涊d:“嗜飲馬乳所釀之湩,曰忽迷思?!薄恶R可·波羅游記》也記載:“韃靼人飲馬乳,其色類白葡萄酒,而其味佳,其名曰忽迷思。”馬可·波羅來中國時,忽必烈曾在宴會上用馬奶酒款待過他。馬奶酒的制作方法比較簡單,一般是把新鮮的馬奶擠入一個大皮囊中,然后用一根特制的棒用力地攪拌,再靜靜地放一會兒,使其發(fā)酵,就大功告成了?!逗陧^事略》對馬奶酒的制作方法做了詳細(xì)地記述:“馬之初乳,日則聽其駒之食,夜則聚之以泲,貯以革器,傾洞數(shù)宿,味微酸,始可飲,謂之馬奶子?!币驗轳R奶酒是發(fā)酵而成的,所以有一點兒酸,但不是酸酸的、澀澀的,而是酸中有甜,“味似融甘露,香疑釀醴泉”,沁人心脾,令人回味無窮。
馬奶酒的度數(shù)一般都比較低,適量地飲用有健脾健胃的功效,能活血補氣,舒筋通絡(luò),延年益壽,男女老少皆可飲之。
蒙古族人用馬奶制作馬奶酒起源于一個很早的時期,有悠久的歷史,是蒙古族世代所延續(xù)的傳統(tǒng)飲食之一。作為蒙古族的傳統(tǒng)飲食,元代的許多文獻中,都記錄了馬奶酒的用途。馬奶酒的用途相當(dāng)多。首先,主要是作為祭品出現(xiàn),而且是飲料類祭品中最重要的一種,分別用于祭天、祭祖和祭神。其次,馬奶酒還用于宴席上的飲料,而且是宴席上最好的飲料。蒙古族人認(rèn)為酒是食品中的精華,是五谷里的結(jié)晶,在宴席上,只吃飯不飲酒,是不能表達自己快樂的心情的。第三,馬奶酒還可以用于療傷。《蒙古秘史》第145節(jié)就記錄了馬奶酒用于療傷的最早的例子。有一次,成吉思·合罕在一次戰(zhàn)役中頸部受傷,生命垂危,他的部下不顧自己的生命安全,沖入敵營為他尋找馬奶酒,以救治成吉思·合罕。
另一種是黃酒(米酒)?!睹晒琶厥贰返?81節(jié)原文作“答剌速”,旁譯作“酒”。元以前,有些靠近內(nèi)地的蒙古部已經(jīng)掌握了釀造這種酒的技術(shù)。有元一代,黃酒不僅是蒙古族人喜愛的一種飲料,而且被內(nèi)地人民所喜愛。從而該詞常被漢語借入,作“打剌蘇、打剌穌、打辣酥、嗒辣蘇、嗒辣酥、打剌孫、答剌蘇、答剌孫”等。元代許多文學(xué)作品中的主人公都飲“答剌速”,說蒙古語。說明元代各民族間文化聯(lián)系的密切以及“答剌速”對其他民族的影響?!按鹭菟佟币彩窃獙m廷的主要御酒之一。因此,元宮中專門設(shè)有掌管“答剌速”的官員。
還一種是葡萄酒。蒙古族人飲葡萄酒,初見于《蒙古秘史》第281節(jié),原文作“孛兒”,旁譯作“葡萄酒”。在元代,葡萄酒十分稀罕,作為宮廷飲品,只被蒙古汗、王及大臣飲用,被稱作“法酒”?!胺ň啤迸c“私酒”相對而言,是按照官方規(guī)定的配方比例釀造的酒。在元代作為“法酒”,葡萄酒主要在山西太原等地釀造。
二、酒之器
與酒文化有關(guān)的還有酒器。酒器是酒文化的重要組成部分,是酒文化的實物載體??梢哉f,專門的酒器的出現(xiàn),是酒文化發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物,也是酒成為一種文化現(xiàn)象的典型特征。有的時候,在某種意義上,美器比美酒更受人青睞,形式多樣、造型精美的酒器可以增加飲酒的樂趣。蒙古族人喜歡飲酒,自然也會有制造一些專門的酒器。
“禿速兒格”就是蒙古族人專門制造的一種酒器。《蒙古秘史》第130、213、232、245、278節(jié)都提到了“禿速兒格”,旁譯作“甕”或“酒局”?!岸d速兒格”是一種盛酒的器皿,蒙古族人喜歡飲酒,而且有酒量,所以,在古代蒙古,無論是汗、王,還是大臣,在宴饗時都會備有一種盛酒的器皿。這種酒器或用皮革、陶、木,或用金、銀、銅、玉、石制成,其名稱也因時代和地區(qū)的不同而不同,例如,克烈部叫做“充”或“古魯額”,蒙古部叫做“禿速兒格”。
“禿速兒格”一詞,多見于《蒙古秘史》。剛開始的時候,鐵木真宴饗時,所用的“禿速兒格”是一般的酒器,旁譯作“甕”。公元1206年鐵木真統(tǒng)一蒙古各部,稱“汗”后,“禿速兒格”的名稱和規(guī)模都擴大了,叫做“也客·禿速兒格”,旁譯作“酒局”或“大酒局”。從此以后,“禿速兒格”必放在靠近賬子的進門處,在特設(shè)的桌子上陳列著盛滿馬奶酒的“禿速兒格”和各種金銀器皿,如果“禿速兒格”過大則放在桌子的旁邊?!岸d速兒格”的安全十分重要,一般都派有專人掌管,《蒙古秘史》第278節(jié)記載:“翰歌歹·合罕降旨,又說:‘宿衛(wèi)中要派兩個人經(jīng)常入帳,掌管酒局!”《蒙古秘史》第232節(jié)也記載:“成吉思·合罕又說:‘由宿衛(wèi)派兩個人進到宮帳里,服侍在大酒局旁?!?/p>
《蒙古秘史》第179節(jié)還提到了一種叫做“闊闊充”的酒器,旁譯作“青鐘”?!扒噻姟笔恰耙阅緸橹钡摹百A酒大器”,即“大桶”。忽必烈以后用木制的巨大的“大樽”或特大的“玉甕”。
三、酒之俗
酒風(fēng)酒俗也是酒文化的重要內(nèi)容之一。大多數(shù)酒風(fēng)酒俗沒有實物載體可以用來體現(xiàn),是一種無形的酒文化。它們雖然沒有實物載體,但依然具有地域性、民族性、傳承性,幾千年來代代相傳,生生不息。
蒙古族的酒風(fēng)酒俗,體現(xiàn)的是蒙古族人粗獷、豪放、樂觀、熱情、簡約的民族性格。
蒙古族人喜歡飲酒,視酒為知己,他們認(rèn)為“無酒不成席”、“無酒不成禮”、“無酒不成俗”,酒給賓、主帶來了歡樂,表達了主人對客人的尊敬和深情厚誼。因此,凡是有客人來,他們必定熱情款待,宴席上必定備上各種美酒,而且主人一定和客人開懷暢飲。在宴席上,如果客人喝醉了,或吵或吐或睡,主人不但不生氣,反而還特別高興,他們認(rèn)為那是客人喝好了,尊重自己,和自己一心了,即“客醉,則與我一心無異也”。
普通的客人來了,他們尚且熱情款待,那么如果遇上值得慶賀的事情,他們更是載歌載舞,不亦樂乎?!睹晒琶厥贰返?7節(jié)記載眾蒙古人、泰亦赤兀惕部人在斡難河的豁兒豁納黑·主不兒聚會,慶祝忽圖剌被推舉為合罕時的場面:“蒙古人歡樂地手舞足蹈,席宴享樂?!?,環(huán)繞著豁兒豁納黑的枝葉蓬松繁茂的(大)樹舞蹈。踩踏成的壕溝沒肋骨,踩踏出的塵土沒膝蓋?!痹谑⒋蟮难鐣希撇荒苌?,歌和舞也不能少,歌舞助酒興,能將歡樂的氣氛推向高潮,這是蒙古族及其他草原民族所特有的酒俗之一。
婚娶對于蒙古族人來說,更是一件值得慶賀的事情?;槿⒅?,要擺許婚宴,見于《蒙古秘史》第168節(jié),原文作“不兀札兒”,旁譯作“許婚宴”。“不兀札兒”的原義是“羊的喉嚨”。“羊的喉嚨”的筋和肉十分堅韌。“許婚宴”上吃“不兀札兒”,表示兩家的婚事不再反悔,象征著夫妻二人婚后的感情經(jīng)久不變,白頭到老。因此,吃“不兀札兒”,也就成了吃“許婚宴”的意思。這種風(fēng)俗至今還流行于某些蒙古地區(qū)。
元代蒙古族人的原始宗教信仰十分濃厚,他們認(rèn)為天地萬物都有神靈,而且對神靈非常虔誠,因此,“凡飲酒,必酹之,以祭天地?!彼_都拉《上京即事》記載“祭天馬酒灑平野”,即是說蒙古族人用馬奶酒祭天。祭祀的方法,是用手指蘸了馬奶酒灑向天或地,也可以傾倒。這種祭祀的方法被稱為“灑祭”。在祭天儀式中,主要是用灑祭馬奶酒的方式。蒙古族人除了祭天外,還祭祖。在蒙古族的祭祖禮儀中,主要使用的飲料類祭品也是馬奶酒?!睹晒琶厥贰返?0節(jié)訶額侖·兀真譴責(zé)俺巴孩·合罕的妻子斡兒伯、莎合臺二人時說:“你們以為也速該·把阿禿兒已經(jīng)故去,我的孩子們還幼小,就不分給我們應(yīng)得的祭祀祖先的份子、胙肉、供酒。為什么不等我,讓我落空呢?”蒙古族人的祭祖禮儀富有游牧文化特色,是在“也客·薛合札魯”里舉行的“燒飯祭祀”。阿爾達扎布在《新譯集注〈蒙古秘史〉》中注釋這一段時寫到:“《草木子》卷3下,雜制篇:‘元朝人死,致祭曰燒飯。”在祭禮中,蒙古薩滿(蒙古巫覡)用蒙語呼喚歷代祖先的名字來饗食,然后把祭品包括馬奶酒灑入挖好的祭祀坑中。除此以外,蒙古族還有“祭敖包”等原始宗教祭祀活動。但無論什么祭祀形式,酒都是必備的物品。
蒙古族人喜歡飲酒,久而久之,在長期的生活實踐中,逐漸確立了具體而固定的標(biāo)準(zhǔn)和明確的禮儀。當(dāng)然,這主要是指宮廷飲酒。宮廷飲酒伴有固定的禮儀——進酒,蒙古語被稱為“斡脫”,見于《蒙古秘史》第187節(jié),旁譯作“喝盞”。從成吉思汗到元代各位帝王,在宴饗時都進行這種儀式。
蒙古族人雖然喜歡飲酒,但也不提倡過度飲酒。過度飲酒,輕則誤事傷身,重則釀禍亂,喪性命。
《蒙古秘史》第67節(jié)記載:“(歸)途中,也速該·把阿禿兒在路經(jīng)扯克扯兒的失剌—客額列曠野時,遇見塔塔兒百姓正在舉行宴會。(因為)渴了,就下馬赴宴了。那些塔塔兒人認(rèn)出(他)來了,就說:‘也速該·乞顏來了!于是,想起過去被擄掠的仇恨,暗懷報復(fù),便使壞投毒給他喝了。途中,(速該·把阿禿兒)感覺不適。走了3晝夜回到自己家后,(更加)嚴(yán)重了?!币菜僭摗ぐ寻⒍d兒如果不貪杯,就不會中毒,也就不會死。
成吉思汗的第三子翰歌歹在成吉思汗逝世后,繼承汗位,他在位期間,南征北戰(zhàn),勵精圖治,深受朝野上下愛戴,但他酗酒成性,不醉不休,結(jié)果最后癱瘓于床上,一病不起,逝世時年僅56歲,終于因飲酒無度而喪命。關(guān)于過度飲酒的害處,翰歌歹也心知肚明,他在論述自己的四功四過時說“奉父汗之命坐在大位上,朕承擔(dān)著統(tǒng)治眾百姓的重任,但朕卻沉湎于酒,這是朕的過錯,是朕的第一件過錯”,這件事在《蒙古秘史》第281節(jié)有記載。
禁止過度飲酒,這是蒙古族飲酒的禁忌之一。
綜上所述,《蒙古秘史》非常生動地描寫了蒙古族的飲酒風(fēng)習(xí),較全面地表現(xiàn)了蒙古族源遠流長的酒文化,反映了當(dāng)時的釀酒業(yè)的發(fā)達,同時展現(xiàn)了當(dāng)時社會的政治變化、經(jīng)濟興衰,以及蒙古族的禮儀、禁忌、倫理道德、心理素質(zhì)、宗教信仰等,具有一定的認(rèn)識價值及借鑒意義,是筆彌足珍貴的文化遺產(chǎn)。
——————————
參考文獻:
〔1〕新譯集注《蒙古秘史》[M].呼和浩特:內(nèi)蒙古大學(xué)出版社,2005.
〔2〕袁國藩.元代蒙古文化論集[M].臺北:臺灣商務(wù)印書館,2004.
〔3〕張慧媛.北方少數(shù)民族的酒文化[M].內(nèi)蒙古大學(xué)出版社,2008.
〔4〕張維.蒙古族的飲酒習(xí)俗及其價值觀的體現(xiàn)[J].釀酒科技,2007,(9).
(責(zé)任編輯 姜黎梅)
赤峰學(xué)院學(xué)報·哲學(xué)社會科學(xué)版2014年6期