一休的日文主題歌：“格嘰，格嘰，格嘰，格嘰格嘰，阿姨洗痰盂……”

第一次聽趙詠華的《最浪漫的事》，那句“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢變老”，我聽成“我能想到最浪漫的事，就是和你一起賣賣電腦”！當(dāng)時以為是中關(guān)村在打廣告。

同事聽張信哲的《愛如潮水》，困惑地問我：“為什么他要唱‘答應(yīng)我你從此不在深夜里排隊（徘徊）？”

《白毛女》里有句唱“北風(fēng)它那個吹，雪花它那個飄”，我怎么聽都是“北風(fēng)它拿個錘，雪花它拿個瓢”，還以為是誰跟誰干架！

《澳門之歌》第一句“你可知MACAU，不是我真姓”，一直以為是“一塊芝麻糕，不吃我真行”！

光良的《第一次》中有一句“我鼓起勇氣去接受”，總能聽成“我鼓起勇氣去解手”。

聽梁靜茹的《寧夏》，那句“知了也睡了，安靜地睡了”，我聽成“吃了也睡了”，當(dāng)時還驚呼，咋有如此生動的歌詞呢！

聽梁靜茹的《小手拉大手》有句“有一次日記里愚蠢的困惑……”，一直聽成“有一次日記李宇春的困惑……”。

聽《沒那么簡單》里那句“相愛沒有那么容易，每個人有他的脾氣 ”，總聽成“相愛沒有那么容易，每個人有他的鼻涕”。

孟庭葦?shù)摹抖镜脚_北來看雨》，怎么聽都是“都擠到臺北來看你”。一直納悶，大家伙兒還非得都擠到那兒去看你？

阿杜《他一定很愛你》，里面有一句“手握著香檳，想要給你生日的驚喜”，被我聽成“我手握著橡皮”， 想不通橡皮和分手有什么關(guān)系？

同學(xué)一口標(biāo)準(zhǔn)陜西腔，每次去練歌房就喜歡唱那首毛寧和楊鈺瑩的《心雨》，每次都把那句“我的思念，不再是決堤的海”唱成“我的思念，不再是腳底的汗”，讓我每次都欲嘔。

鳳凰傳奇的《月亮之上》那句“誰在呼喚，神經(jīng)異常（情深意長），有多少夢想在自由地飛翔……”這讓廣場舞大媽們情何以堪！

王菲的《紅豆》那句“有時候，有時候，寧愿選擇留戀不放手”，聽成“有石猴，有石猴，寧愿選擇榴蓮不放手……”那時候還納悶，猴子不是吃香蕉的嗎？

看《少年楊家將》那陣兒，很喜歡聽《訣別詩》，每次都把一句歌詞聽成“千軍萬馬都生瘡”，我就很郁悶，這么大氣的一首歌怎么有這么變態(tài)的歌詞，就去查歌詞，最后才知道應(yīng)該是“千軍萬馬獨身闖”，我汗！

“我們的祖國是花園，花園的花朵真鮮艷，和暖的陽光照耀著我們，每個人臉上都笑開顏”，后兩句小時候聽成“河南的陽光照耀著我們，美國人臉上笑開顏”，郁悶了好多年。

這些爆笑集合中，你找到“知音”了嗎？如果你也有讓人“耳鳴一新”的錯歌樂事，歡迎你登錄微信查找公共號《時代青年·悅讀》雜志或直接掃描雜志的二維碼，與我們一起分享哦！endprint