肖云等

摘要：目的 觀察本院制劑玉桂片治療黃褐斑常見證型的臨床療效，探索該藥治療黃褐斑的最適合證型。 方法 黃褐斑患者中的常見證型肝郁型、脾虛型、腎虛型、血瘀型均給予玉桂片口服治療，連服3個月，觀察各型患者的療效，采用非參數(shù)檢驗的方法進行比較。 結果 用玉桂片治療黃褐斑患者88例，其中肝郁型20例，脾虛型23例，腎虛型24例，血瘀型21例，顯效率分別是6例占30.0%、5例占21.7%、18例占75.0%、4例占19.0%。 結論 玉桂片治療黃褐斑的肝郁型、脾虛型、血瘀型有效，治療腎虛型療效最佳。

關鍵詞： 玉桂片；黃褐斑；臨床療效

中圖分類號： R758.4 文獻標志碼 ：B

文章編號 ：1007-2349（2014）01-0036-02

黃褐斑是一種女性多發(fā)的獲得性色素增多性皮膚病，皮損表現(xiàn)為面部淡褐色至深褐色斑片，臨床上常見而又難以治愈，屬中醫(yī)學的“肝斑”、“黧黑斑”、“蝴蝶斑”等范疇。筆者自2010年2月—2011年12月期間，用本院中藥制劑玉桂片治療本病，部分患者療效滿意，現(xiàn)報道如下。

1 資料與方法

1.1 納入標準 （1）符合黃褐斑的診療標準[1]；（2）同時符合中醫(yī)辨證分型[2]：肝郁型、脾虛型、腎虛型、血瘀型；（3）排除其他疾病引起的色素沉著；（4）排除肝臟、腎臟等內臟功能異常性疾病者；（5）停用其他治療藥物與治療；（5）能按要求完成療程，并按時復診。

1.2 臨床資料 觀察病例均來自本院皮膚科門診，共88例，均為女性患者，年齡在18歲～50歲，平均35.8歲；病程6個月～15 a，平均7.4 a。中醫(yī)辨證分型：肝郁型20例，脾虛型23例，腎虛型24例，血瘀型21例。

2 方法

2.1 治療方法 入選患者均給予玉桂片（批號：130602）口服，每次4片，每天3次，連服3個月。

2.2 觀察指標 皮損顏色評分：0分為正常膚色，1分為淡褐色，2分為褐色，3分為深褐色；皮損面積評分：0分為無皮損，1分為皮損面積<2 cm2，2分為皮損面積<2～4 cm2，3分為皮損面積>4 cm2。總積分=顏色積分+面積積分。評分下降指數(shù)=（治療前總積分-治療后總積分）/治療前總積分。

2.3 療效判定標準 參照中國中西醫(yī)結合學會皮膚性病專業(yè)委員會色素病學組制定的診療標準[1]：基本治愈：肉眼視色斑面積消退≥90%，顏色基本消失；評分法計算治療后下降指數(shù)≥0.8。顯效：肉眼視色斑面積消退≥60%，顏色明顯變淡；評分法計算治療后下降指數(shù)≥0.5。好轉：肉眼視色斑面積消退≥30%，顏色變淡；評分法計算治療后下降指數(shù)≥0.3。無效：肉眼視色斑面積消退<30%，顏色變化不明顯；評分法計算治療后下降指數(shù)<0.3。

2.4 統(tǒng)計學方法 對不同證型3個月前后療效的比較，用SAS9.1軟件，采用非參數(shù)檢驗的方法進行。

3 治療結果

3.1 治療結果 見表1。

3.2 不良反應 各證型患者在服藥期間未發(fā)現(xiàn)明顯不良反應。

4 討論

黃褐斑好發(fā)于女性，嚴重影響外觀，西醫(yī)治療總體效果尚不滿意。近年來，中醫(yī)辨證施治在臨床上日益彰顯優(yōu)勢[3]。

殷新[2]在其碩士學位論文研究中，采用文獻計量學的方法，采用定量手段，通過對1990年—2004年9月間，國內公開發(fā)表的黃褐斑中醫(yī)療法的相關文獻進行統(tǒng)計分析，結果表明，按中醫(yī)臟腑辨證理論，黃褐斑的病機核心側重于肝、脾、腎三臟；按中醫(yī)氣血辨證理論，則血瘀貫穿病因病機的始終；在辨證論治過程中，離不開肝郁、脾虛、腎虛、血瘀等相關證型。

中醫(yī)古代文獻中對該病最早描述為“面色黧黑”，體現(xiàn)了“面部皮膚黯晦無光澤”的特征，本病的發(fā)生多為內外諸因之六淫、七情、飲食勞逸、瘀血、痰濕等，致肝、脾、腎臟腑功能失調，陰陽氣血失和，而終致黃褐斑，其病位在肝、脾、腎三臟；古代醫(yī)家認為黧黑斑發(fā)病與足厥陰肝經、足少陰腎經、足陽明胃經、足厥陰膽經有關，治療當從這四條經入手[4]。

玉桂片是本科在臨床上使用了多年的院內純中藥制劑，本研究發(fā)現(xiàn)該藥對于黃褐斑患者中的肝郁、脾虛、腎虛、血瘀型均有效，對腎虛型療效最佳。玉桂片主要成分有玉竹、肉桂等。方中玉竹為補陰藥，養(yǎng)陰潤燥，生津止渴；肉桂為溫里藥，補火助陽，散寒止痛，溫經通脈，引火歸原。全方具有滋陰潤燥，溫經散寒，滋養(yǎng)肝腎，溫補腎陽之功效。凡房事過度，久傷陰經，或人到中老年，腎精漸虧，顏面得不到精血容潤；或水虧不能制火，導致虛火上炎，火燥結成斑黑[5]?！侗静萸笳妗罚骸按笱a命門相火，益陽治陰。”現(xiàn)代藥理證明玉竹能使外周血管和冠脈擴張，延長耐缺氧時間，強心，抗氧化，抗衰老等作用；肉桂有擴張血管、促進血液循環(huán)、增強冠脈及腦血流量、使血管阻力下降等作用[6]?，F(xiàn)代醫(yī)學的研究也證實了黃褐斑的發(fā)生與血液的黏稠度增加、微循環(huán)障礙有密切關系。因此，玉桂片的藥用功效與現(xiàn)代醫(yī)學對黃褐斑的發(fā)病機制相對應的。

黃褐斑的病因復雜多樣，中醫(yī)證型較多，其中的腎虛型選用以玉竹、肉桂為主的玉桂片療效較好，而其他證型的患者療效不夠滿意，需要根據(jù)辨證施治的原則，摸索和積累臨床經驗，進一步研制適合其他證型的最佳方藥，為患者解難，增加社會效益。

參考文獻：

[1]中國中西醫(yī)結合學會皮膚性病專業(yè)委員會色素病學組.黃褐斑和白癜風的診療標準（2010年版）[J].中華皮膚科雜志，2010，43（6）：373.

[2]殷新.從15年相關文獻的計量學分析探討中醫(yī)治療黃褐斑的規(guī)律[J].學位論文20050401.廣州中醫(yī)藥大學.

[3]張影華.黃褐斑中西醫(yī)治療進展[J].中醫(yī)民間療法，2012，20（4）：78.

[4]張明，李麗瓊，吳志明，等.中醫(yī)古籍文獻中黃褐斑的病因病機研究[J].現(xiàn)代中醫(yī)藥，2011，7（31）4：53-55.

摘要：目的 觀察本院制劑玉桂片治療黃褐斑常見證型的臨床療效，探索該藥治療黃褐斑的最適合證型。 方法 黃褐斑患者中的常見證型肝郁型、脾虛型、腎虛型、血瘀型均給予玉桂片口服治療，連服3個月，觀察各型患者的療效，采用非參數(shù)檢驗的方法進行比較。 結果 用玉桂片治療黃褐斑患者88例，其中肝郁型20例，脾虛型23例，腎虛型24例，血瘀型21例，顯效率分別是6例占30.0%、5例占21.7%、18例占75.0%、4例占19.0%。 結論 玉桂片治療黃褐斑的肝郁型、脾虛型、血瘀型有效，治療腎虛型療效最佳。

關鍵詞： 玉桂片；黃褐斑；臨床療效

中圖分類號： R758.4 文獻標志碼 ：B

文章編號 ：1007-2349（2014）01-0036-02

黃褐斑是一種女性多發(fā)的獲得性色素增多性皮膚病，皮損表現(xiàn)為面部淡褐色至深褐色斑片，臨床上常見而又難以治愈，屬中醫(yī)學的“肝斑”、“黧黑斑”、“蝴蝶斑”等范疇。筆者自2010年2月—2011年12月期間，用本院中藥制劑玉桂片治療本病，部分患者療效滿意，現(xiàn)報道如下。

1 資料與方法

1.1 納入標準 （1）符合黃褐斑的診療標準[1]；（2）同時符合中醫(yī)辨證分型[2]：肝郁型、脾虛型、腎虛型、血瘀型；（3）排除其他疾病引起的色素沉著；（4）排除肝臟、腎臟等內臟功能異常性疾病者；（5）停用其他治療藥物與治療；（5）能按要求完成療程，并按時復診。

1.2 臨床資料 觀察病例均來自本院皮膚科門診，共88例，均為女性患者，年齡在18歲～50歲，平均35.8歲；病程6個月～15 a，平均7.4 a。中醫(yī)辨證分型：肝郁型20例，脾虛型23例，腎虛型24例，血瘀型21例。

2 方法

2.1 治療方法 入選患者均給予玉桂片（批號：130602）口服，每次4片，每天3次，連服3個月。

2.2 觀察指標 皮損顏色評分：0分為正常膚色，1分為淡褐色，2分為褐色，3分為深褐色；皮損面積評分：0分為無皮損，1分為皮損面積<2 cm2，2分為皮損面積<2～4 cm2，3分為皮損面積>4 cm2?？偡e分=顏色積分+面積積分。評分下降指數(shù)=（治療前總積分-治療后總積分）/治療前總積分。

2.3 療效判定標準 參照中國中西醫(yī)結合學會皮膚性病專業(yè)委員會色素病學組制定的診療標準[1]：基本治愈：肉眼視色斑面積消退≥90%，顏色基本消失；評分法計算治療后下降指數(shù)≥0.8。顯效：肉眼視色斑面積消退≥60%，顏色明顯變淡；評分法計算治療后下降指數(shù)≥0.5。好轉：肉眼視色斑面積消退≥30%，顏色變淡；評分法計算治療后下降指數(shù)≥0.3。無效：肉眼視色斑面積消退<30%，顏色變化不明顯；評分法計算治療后下降指數(shù)<0.3。

2.4 統(tǒng)計學方法 對不同證型3個月前后療效的比較，用SAS9.1軟件，采用非參數(shù)檢驗的方法進行。

3 治療結果

3.1 治療結果 見表1。

3.2 不良反應 各證型患者在服藥期間未發(fā)現(xiàn)明顯不良反應。

4 討論

黃褐斑好發(fā)于女性，嚴重影響外觀，西醫(yī)治療總體效果尚不滿意。近年來，中醫(yī)辨證施治在臨床上日益彰顯優(yōu)勢[3]。

殷新[2]在其碩士學位論文研究中，采用文獻計量學的方法，采用定量手段，通過對1990年—2004年9月間，國內公開發(fā)表的黃褐斑中醫(yī)療法的相關文獻進行統(tǒng)計分析，結果表明，按中醫(yī)臟腑辨證理論，黃褐斑的病機核心側重于肝、脾、腎三臟；按中醫(yī)氣血辨證理論，則血瘀貫穿病因病機的始終；在辨證論治過程中，離不開肝郁、脾虛、腎虛、血瘀等相關證型。

中醫(yī)古代文獻中對該病最早描述為“面色黧黑”，體現(xiàn)了“面部皮膚黯晦無光澤”的特征，本病的發(fā)生多為內外諸因之六淫、七情、飲食勞逸、瘀血、痰濕等，致肝、脾、腎臟腑功能失調，陰陽氣血失和，而終致黃褐斑，其病位在肝、脾、腎三臟；古代醫(yī)家認為黧黑斑發(fā)病與足厥陰肝經、足少陰腎經、足陽明胃經、足厥陰膽經有關，治療當從這四條經入手[4]。

玉桂片是本科在臨床上使用了多年的院內純中藥制劑，本研究發(fā)現(xiàn)該藥對于黃褐斑患者中的肝郁、脾虛、腎虛、血瘀型均有效，對腎虛型療效最佳。玉桂片主要成分有玉竹、肉桂等。方中玉竹為補陰藥，養(yǎng)陰潤燥，生津止渴；肉桂為溫里藥，補火助陽，散寒止痛，溫經通脈，引火歸原。全方具有滋陰潤燥，溫經散寒，滋養(yǎng)肝腎，溫補腎陽之功效。凡房事過度，久傷陰經，或人到中老年，腎精漸虧，顏面得不到精血容潤；或水虧不能制火，導致虛火上炎，火燥結成斑黑[5]?！侗静萸笳妗罚骸按笱a命門相火，益陽治陰?！爆F(xiàn)代藥理證明玉竹能使外周血管和冠脈擴張，延長耐缺氧時間，強心，抗氧化，抗衰老等作用；肉桂有擴張血管、促進血液循環(huán)、增強冠脈及腦血流量、使血管阻力下降等作用[6]?，F(xiàn)代醫(yī)學的研究也證實了黃褐斑的發(fā)生與血液的黏稠度增加、微循環(huán)障礙有密切關系。因此，玉桂片的藥用功效與現(xiàn)代醫(yī)學對黃褐斑的發(fā)病機制相對應的。

黃褐斑的病因復雜多樣，中醫(yī)證型較多，其中的腎虛型選用以玉竹、肉桂為主的玉桂片療效較好，而其他證型的患者療效不夠滿意，需要根據(jù)辨證施治的原則，摸索和積累臨床經驗，進一步研制適合其他證型的最佳方藥，為患者解難，增加社會效益。

參考文獻：

[1]中國中西醫(yī)結合學會皮膚性病專業(yè)委員會色素病學組.黃褐斑和白癜風的診療標準（2010年版）[J].中華皮膚科雜志，2010，43（6）：373.

[2]殷新.從15年相關文獻的計量學分析探討中醫(yī)治療黃褐斑的規(guī)律[J].學位論文20050401.廣州中醫(yī)藥大學.

[3]張影華.黃褐斑中西醫(yī)治療進展[J].中醫(yī)民間療法，2012，20（4）：78.

[4]張明，李麗瓊，吳志明，等.中醫(yī)古籍文獻中黃褐斑的病因病機研究[J].現(xiàn)代中醫(yī)藥，2011，7（31）4：53-55.

摘要：目的 觀察本院制劑玉桂片治療黃褐斑常見證型的臨床療效，探索該藥治療黃褐斑的最適合證型。 方法 黃褐斑患者中的常見證型肝郁型、脾虛型、腎虛型、血瘀型均給予玉桂片口服治療，連服3個月，觀察各型患者的療效，采用非參數(shù)檢驗的方法進行比較。 結果 用玉桂片治療黃褐斑患者88例，其中肝郁型20例，脾虛型23例，腎虛型24例，血瘀型21例，顯效率分別是6例占30.0%、5例占21.7%、18例占75.0%、4例占19.0%。 結論 玉桂片治療黃褐斑的肝郁型、脾虛型、血瘀型有效，治療腎虛型療效最佳。

關鍵詞： 玉桂片；黃褐斑；臨床療效

中圖分類號： R758.4 文獻標志碼 ：B

文章編號 ：1007-2349（2014）01-0036-02

黃褐斑是一種女性多發(fā)的獲得性色素增多性皮膚病，皮損表現(xiàn)為面部淡褐色至深褐色斑片，臨床上常見而又難以治愈，屬中醫(yī)學的“肝斑”、“黧黑斑”、“蝴蝶斑”等范疇。筆者自2010年2月—2011年12月期間，用本院中藥制劑玉桂片治療本病，部分患者療效滿意，現(xiàn)報道如下。

1 資料與方法

1.1 納入標準 （1）符合黃褐斑的診療標準[1]；（2）同時符合中醫(yī)辨證分型[2]：肝郁型、脾虛型、腎虛型、血瘀型；（3）排除其他疾病引起的色素沉著；（4）排除肝臟、腎臟等內臟功能異常性疾病者；（5）停用其他治療藥物與治療；（5）能按要求完成療程，并按時復診。

1.2 臨床資料 觀察病例均來自本院皮膚科門診，共88例，均為女性患者，年齡在18歲～50歲，平均35.8歲；病程6個月～15 a，平均7.4 a。中醫(yī)辨證分型：肝郁型20例，脾虛型23例，腎虛型24例，血瘀型21例。

2 方法

2.1 治療方法 入選患者均給予玉桂片（批號：130602）口服，每次4片，每天3次，連服3個月。

2.2 觀察指標 皮損顏色評分：0分為正常膚色，1分為淡褐色，2分為褐色，3分為深褐色；皮損面積評分：0分為無皮損，1分為皮損面積<2 cm2，2分為皮損面積<2～4 cm2，3分為皮損面積>4 cm2?？偡e分=顏色積分+面積積分。評分下降指數(shù)=（治療前總積分-治療后總積分）/治療前總積分。

2.3 療效判定標準 參照中國中西醫(yī)結合學會皮膚性病專業(yè)委員會色素病學組制定的診療標準[1]：基本治愈：肉眼視色斑面積消退≥90%，顏色基本消失；評分法計算治療后下降指數(shù)≥0.8。顯效：肉眼視色斑面積消退≥60%，顏色明顯變淡；評分法計算治療后下降指數(shù)≥0.5。好轉：肉眼視色斑面積消退≥30%，顏色變淡；評分法計算治療后下降指數(shù)≥0.3。無效：肉眼視色斑面積消退<30%，顏色變化不明顯；評分法計算治療后下降指數(shù)<0.3。

2.4 統(tǒng)計學方法 對不同證型3個月前后療效的比較，用SAS9.1軟件，采用非參數(shù)檢驗的方法進行。

3 治療結果

3.1 治療結果 見表1。

3.2 不良反應 各證型患者在服藥期間未發(fā)現(xiàn)明顯不良反應。

4 討論

黃褐斑好發(fā)于女性，嚴重影響外觀，西醫(yī)治療總體效果尚不滿意。近年來，中醫(yī)辨證施治在臨床上日益彰顯優(yōu)勢[3]。

殷新[2]在其碩士學位論文研究中，采用文獻計量學的方法，采用定量手段，通過對1990年—2004年9月間，國內公開發(fā)表的黃褐斑中醫(yī)療法的相關文獻進行統(tǒng)計分析，結果表明，按中醫(yī)臟腑辨證理論，黃褐斑的病機核心側重于肝、脾、腎三臟；按中醫(yī)氣血辨證理論，則血瘀貫穿病因病機的始終；在辨證論治過程中，離不開肝郁、脾虛、腎虛、血瘀等相關證型。

中醫(yī)古代文獻中對該病最早描述為“面色黧黑”，體現(xiàn)了“面部皮膚黯晦無光澤”的特征，本病的發(fā)生多為內外諸因之六淫、七情、飲食勞逸、瘀血、痰濕等，致肝、脾、腎臟腑功能失調，陰陽氣血失和，而終致黃褐斑，其病位在肝、脾、腎三臟；古代醫(yī)家認為黧黑斑發(fā)病與足厥陰肝經、足少陰腎經、足陽明胃經、足厥陰膽經有關，治療當從這四條經入手[4]。

玉桂片是本科在臨床上使用了多年的院內純中藥制劑，本研究發(fā)現(xiàn)該藥對于黃褐斑患者中的肝郁、脾虛、腎虛、血瘀型均有效，對腎虛型療效最佳。玉桂片主要成分有玉竹、肉桂等。方中玉竹為補陰藥，養(yǎng)陰潤燥，生津止渴；肉桂為溫里藥，補火助陽，散寒止痛，溫經通脈，引火歸原。全方具有滋陰潤燥，溫經散寒，滋養(yǎng)肝腎，溫補腎陽之功效。凡房事過度，久傷陰經，或人到中老年，腎精漸虧，顏面得不到精血容潤；或水虧不能制火，導致虛火上炎，火燥結成斑黑[5]?！侗静萸笳妗罚骸按笱a命門相火，益陽治陰。”現(xiàn)代藥理證明玉竹能使外周血管和冠脈擴張，延長耐缺氧時間，強心，抗氧化，抗衰老等作用；肉桂有擴張血管、促進血液循環(huán)、增強冠脈及腦血流量、使血管阻力下降等作用[6]?，F(xiàn)代醫(yī)學的研究也證實了黃褐斑的發(fā)生與血液的黏稠度增加、微循環(huán)障礙有密切關系。因此，玉桂片的藥用功效與現(xiàn)代醫(yī)學對黃褐斑的發(fā)病機制相對應的。

黃褐斑的病因復雜多樣，中醫(yī)證型較多，其中的腎虛型選用以玉竹、肉桂為主的玉桂片療效較好，而其他證型的患者療效不夠滿意，需要根據(jù)辨證施治的原則，摸索和積累臨床經驗，進一步研制適合其他證型的最佳方藥，為患者解難，增加社會效益。

參考文獻：

[1]中國中西醫(yī)結合學會皮膚性病專業(yè)委員會色素病學組.黃褐斑和白癜風的診療標準（2010年版）[J].中華皮膚科雜志，2010，43（6）：373.

[2]殷新.從15年相關文獻的計量學分析探討中醫(yī)治療黃褐斑的規(guī)律[J].學位論文20050401.廣州中醫(yī)藥大學.

[3]張影華.黃褐斑中西醫(yī)治療進展[J].中醫(yī)民間療法，2012，20（4）：78.

[4]張明，李麗瓊，吳志明，等.中醫(yī)古籍文獻中黃褐斑的病因病機研究[J].現(xiàn)代中醫(yī)藥，2011，7（31）4：53-55.