◎劉 怡

論網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)影視改編從默默無(wú)聞走向受人追捧

◎劉 怡

言情小說(shuō)是中國(guó)舊體小說(shuō)的一種，是以講述男女主人公之間的感情為中心,通過(guò)完整的故事情節(jié)體現(xiàn)人物性格,事情發(fā)展及社會(huì)現(xiàn)狀的一種文學(xué)體裁。在新時(shí)代的條件下,隨著數(shù)字媒體、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的逐漸完善,傳統(tǒng)的言情小說(shuō)在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中發(fā)展成為新的網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)。較之傳統(tǒng)的言情小說(shuō),網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)的分類(lèi)更為細(xì)致明確,取材新穎,數(shù)量繁多,符合當(dāng)下的時(shí)代需求,其中的眾多經(jīng)典之作皆被改編為影視作品，受到大眾追捧。

言情小說(shuō) 網(wǎng)絡(luò)文學(xué) 影視改編 成功借鑒

一、網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)閱讀網(wǎng)站的現(xiàn)狀

目前，國(guó)內(nèi)以文學(xué)命名的綜合性文學(xué)網(wǎng)站有300多家。除了我們所熟知的榕樹(shù)下、紅袖添香、幻劍書(shū)盟、起點(diǎn)中文等，還有不斷成立和發(fā)展的其他網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)平臺(tái)。隨著盛大文學(xué)先后收購(gòu)了起點(diǎn)中文網(wǎng)、紅袖添香網(wǎng)、小說(shuō)閱讀網(wǎng)、榕樹(shù)下、言情小說(shuō)吧、瀟湘書(shū)院六大原創(chuàng)文學(xué)網(wǎng)站及天方聽(tīng)書(shū)網(wǎng)、悅讀網(wǎng)、晉江文學(xué)城（50％股權(quán)），盛大網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)獨(dú)占網(wǎng)絡(luò)文學(xué)半邊天。

近年來(lái)，盛大文學(xué)不斷完善自身發(fā)展，創(chuàng)造出更好的發(fā)展前景。從小說(shuō)原始內(nèi)容資源來(lái)看，截止2013年上半年盛大文學(xué)擁有超過(guò)200萬(wàn)名作家，創(chuàng)作出逾600萬(wàn)部作品，且還在快速增長(zhǎng)過(guò)程中；到小說(shuō)的分發(fā)部分，一是在傳統(tǒng)互聯(lián)網(wǎng)，2011年百度熱門(mén)小說(shuō)前10部全部來(lái)自盛大文學(xué)。二是移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)，“2012年盛大文學(xué)提供給中國(guó)移動(dòng)閱讀基地的內(nèi)容年度吸引總訪(fǎng)問(wèn)用戶(hù)數(shù)1.5億?！?013年上半年日活躍用戶(hù)數(shù)500萬(wàn)，月活躍用戶(hù)數(shù)3000萬(wàn)；而版權(quán)衍生，更是盛大文學(xué)近年來(lái)為作家謀福利的重點(diǎn)所在。盛大文學(xué)通過(guò)旗下各運(yùn)營(yíng)公司，成功地將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)業(yè)化、類(lèi)型化，形成基本完善的商業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈，為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展開(kāi)拓了新的道路，使網(wǎng)絡(luò)文學(xué)進(jìn)一步走向成熟。從而帶動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)類(lèi)型化的發(fā)展，如言情網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)，玄幻、仙俠、奇幻等網(wǎng)絡(luò)文學(xué)類(lèi)型逐漸自成一派，其中占有主要地位的言情網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)更是分支眾多，發(fā)展迅速，受眾廣泛。

二、網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)影視劇改編的現(xiàn)狀

隨著1999年一部名為《第一次親密接觸》的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)進(jìn)入大眾視野，風(fēng)靡全國(guó)。2000年該小說(shuō)被改編成同名電影，網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)與影視劇正式聯(lián)姻。在十余年的時(shí)間里，網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)影視劇改編發(fā)展至今，已經(jīng)初步成熟。近年來(lái),網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)改編電視劇(以下簡(jiǎn)稱(chēng)網(wǎng)絡(luò)言情劇)以一種嶄新的審美文化姿態(tài)勢(shì)不可擋地閃亮于中國(guó)電視劇熒屏。如熱播網(wǎng)絡(luò)言情劇《風(fēng)中奇緣》（2014)、《后宮甄嬛傳》(2012)、《步步驚心》(2011)、《來(lái)不及說(shuō)我愛(ài)你》(2010)、《美人心計(jì)》(2009)等，皆根據(jù)網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)改編。

從第一部網(wǎng)絡(luò)言情劇的播出到現(xiàn)在，短短十幾年的時(shí)間里，網(wǎng)絡(luò)言情劇從最初的默默無(wú)聞，走到了現(xiàn)在的受人追捧，不可謂不是中國(guó)新興網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和大眾傳媒發(fā)展史上的一個(gè)奇跡，隨著《步步驚心》《后宮甄嬛傳》和當(dāng)下風(fēng)頭正勁的《風(fēng)中奇緣》此類(lèi)網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)改編的電視劇在收視率上取得連續(xù)不斷的成功后，我們發(fā)現(xiàn)，最近幾年網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)在走紅于市場(chǎng)的同時(shí)也被各電視制作人所看好。

如2005年起在晉江原創(chuàng)網(wǎng)連載，2006年出版，2009年、2011年兩度修訂再版的《步步驚心》，被譽(yù)為“清穿扛鼎之作”，有評(píng)論稱(chēng)“在整個(gè)穿越史上，《步步驚心》絕對(duì)是一部標(biāo)志性的作品”，它將獨(dú)具風(fēng)格的歷史演義和凄美絕倫的愛(ài)情架構(gòu)結(jié)合得天衣無(wú)縫，若曦和四爺?shù)慕?jīng)典形象至今被無(wú)數(shù)人拿來(lái)模仿。而《后宮甄嬛傳》，最初在網(wǎng)絡(luò)連載后被導(dǎo)演鄭曉龍搬上熒幕。劇中那群生活在后宮的如花似月的女子為了爭(zhēng)奪愛(ài)情，爭(zhēng)奪榮華富貴，勾心斗角，爾虞我詐，將青春和美好都虛耗在了這場(chǎng)永無(wú)止境的斗爭(zhēng)中。不得不說(shuō)這部劇劇情緊湊,演員演技到位,制作精良,連一句臺(tái)詞都十分考究，處處透著古韻，極有代表性的甄嬛體也一度紅遍網(wǎng)絡(luò)。如今正在熱播的《風(fēng)中奇緣》再掀熱潮，人氣頗高的明星主角和跌宕起伏的劇情引發(fā)眾人關(guān)注。而另一部同樣由網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)改編，由鄭曉龍導(dǎo)演孫儷主演的新劇《羋月傳》還未開(kāi)播已經(jīng)備受矚目。網(wǎng)絡(luò)言情劇播一部火一部的大熱勢(shì)頭讓人不禁疑惑，網(wǎng)絡(luò)言情劇為何能如此受人追捧？

三、網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)改編的成功借鑒

由于新媒介的迅速崛起帶來(lái)整個(gè)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)乃至網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的博興,這也為影視改編劇風(fēng)靡奠定了基石。網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的高歌猛進(jìn)帶來(lái)了網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編影視劇的火爆。而作為改編影視劇的成功范例《后宮甄嬛傳》,它的成功也并非是偶然事件,除了該劇在宣傳上采用多種營(yíng)銷(xiāo)手段外,更得益于它背后的產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng)。首先，網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)的蓬勃發(fā)展催生出一大批優(yōu)秀的言情小說(shuō)作品，自古就有的才子佳人小說(shuō)被大家追捧，擁有廣泛的讀者群。如《后宮甄嬛傳》在還未改編成影視劇之前，就以其獨(dú)特的風(fēng)格獲得了眾人好評(píng)。創(chuàng)造收視神話(huà)的《步步驚心》和熱播新劇《風(fēng)中奇緣》皆改編自人氣網(wǎng)絡(luò)作家桐華的小說(shuō)。

其次，日益發(fā)達(dá)的傳播媒介加速了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的傳播和共享，一部?jī)?yōu)秀的網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)在創(chuàng)作連載初期就倍受眾人關(guān)注，在分發(fā)階段經(jīng)過(guò)產(chǎn)業(yè)化的包裝和宣傳，創(chuàng)造更多噱頭為小說(shuō)本身造勢(shì)，如《甄嬛傳》就被人炒作成現(xiàn)代職場(chǎng)厚黑學(xué)?，F(xiàn)代的傳媒之發(fā)達(dá)，信息交流不受時(shí)間空間約束，就好比酒香不怕巷子深。面對(duì)現(xiàn)在大眾對(duì)影視劇的挑剔和眾口難調(diào)，影視劇編導(dǎo)很期望出現(xiàn)一部好的，有固定受眾的小說(shuō)劇本，除自己挖空心思的創(chuàng)作外，當(dāng)紅的網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)就充分滿(mǎn)足他們的要求，當(dāng)紅的網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)已經(jīng)有成功的市場(chǎng)宣傳，固定的受眾群體，一定范圍的知名度，在這個(gè)基礎(chǔ)上進(jìn)行改編的影視劇相當(dāng)于走了一條捷徑，更快地接近成功。

再次，經(jīng)過(guò)十幾年的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)改編成電視劇的技藝日臻成熟。如導(dǎo)演鄭曉龍自《后宮甄嬛傳》取得巨大的成功后，又將帶領(lǐng)自己的團(tuán)隊(duì)將《羋月傳》搬上熒幕，網(wǎng)絡(luò)人氣作家桐華已經(jīng)不滿(mǎn)足于提供原創(chuàng)小說(shuō)，由她成立工作室策劃的電視劇《金玉良緣》也受到了大家的喜愛(ài)。由此可見(jiàn)，網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)改編成影視劇已經(jīng)發(fā)展成為了一個(gè)成熟的產(chǎn)業(yè)鏈，小說(shuō)作家與影視劇編導(dǎo)關(guān)系密切，角色轉(zhuǎn)換，打造一個(gè)優(yōu)秀的劇本變得事半功倍。

最后，可以無(wú)處不在的言情小說(shuō)情節(jié)，可以適用于所有題材，所有背景，所有改編影視劇。這也是網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)能優(yōu)于其他類(lèi)型網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)更受歡迎和更容易被改編的重要原因。

如同韓國(guó)的人氣偶像劇已經(jīng)產(chǎn)業(yè)化，成為韓國(guó)潮流文化的標(biāo)志之一，影響可以擴(kuò)散至整個(gè)東南亞國(guó)家。中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)言情小說(shuō)改編成影視劇也在快速的發(fā)展中。如今網(wǎng)絡(luò)文學(xué)類(lèi)型逐漸自成一派。而改編影視劇也從小說(shuō)連載、出版、改編成劇本，從影視劇的拍攝到后期制作，從宣傳到播出，各個(gè)環(huán)節(jié)不斷成熟。我們也正在走出一條屬于中國(guó)的在數(shù)字媒體、網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的影視劇制作之路。言情小說(shuō)改編成影視劇從默默無(wú)聞走向受人追捧，已經(jīng)逐步被人接受或有望成為主流。

（作者單位：武昌理工學(xué)院文法與外語(yǔ)學(xué)院）

（責(zé)任編輯 馮雪峰）