馬林

很多人都認(rèn)為木雕是賦予木材以生命，讓那些具象或抽象的形象依附木材的堅(jiān)硬質(zhì)地而存在。馬孔德人不這樣認(rèn)為，無(wú)論是拿著木薯雕著玩兒的四、五歲孩子，還是創(chuàng)作過(guò)數(shù)不清作品的老人，他們覺(jué)得這些他們叫做Mpingo的烏木本身就是有生命的，他們的刻刀只不過(guò)是把這些被束縛的生命解放出來(lái)。

馬孔德族是坦桑尼亞魯夫馬河畔的一個(gè)小民族，很多年前，他們發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)厍晟L(zhǎng)、千年不倒、千年不腐的烏木，水不侵，堅(jiān)如石，于是萌發(fā)了對(duì)烏木的崇拜，世世代代以雕刻烏木為生。在時(shí)間的長(zhǎng)河中，不知有多少木雕大師誕生，無(wú)聲無(wú)息地湮沒(méi)，然后再次誕生……然而，在西方現(xiàn)代美學(xué)語(yǔ)境里，人們關(guān)注的多停留在木雕詭異的構(gòu)思造型和旅游者心態(tài)下的異域風(fēng)情上，也僅此而已，沒(méi)有人關(guān)注其蘊(yùn)含的非洲民族的精神，獨(dú)特的自然觀、生死觀和群體觀，馬孔德木雕的發(fā)展沿革更沒(méi)有人系統(tǒng)梳理研究。以至于，這類藝術(shù)品在歐洲被稱作“非洲木雕”或“烏木雕”，連個(gè)自己的名字都沒(méi)有。

由于地域相距遙遠(yuǎn)，且中華文明在近現(xiàn)代史上同樣遭受了長(zhǎng)期的邊緣化對(duì)待，中國(guó)與馬孔德木雕應(yīng)該沒(méi)有更多的聯(lián)系?，F(xiàn)在看來(lái)，不是沒(méi)有，而是歷史在等待著更深厚天成的機(jī)緣。

馬孔德木雕收藏世界第一人

1990年，新中國(guó)第一代斯瓦西里語(yǔ)學(xué)者李松山、韓蓉夫婦辭去公職，以8000美金起家，住在坦桑尼亞蚊蠅肆虐沒(méi)有紗窗的房子里，憑借智慧和勤勞，一點(diǎn)點(diǎn)積累著自己的財(cái)富和人生體驗(yàn)。他們從僅剩100美元的窘境走出，抓住一個(gè)個(gè)不是機(jī)會(huì)的機(jī)會(huì)，闖上了中非國(guó)際貿(mào)易舞臺(tái)。自行車、輪胎、暖水瓶、燈泡等輕工產(chǎn)品數(shù)量從少到多，規(guī)模從小到大，源源不斷地從中國(guó)賣到了坦桑尼亞。那時(shí)李松山還不知道，在命運(yùn)的安排下，他和馬孔德木雕越來(lái)越近，確切地說(shuō)，是他和馬孔德人越來(lái)越近。

1994年，李松山夫婦收購(gòu)了坦桑尼亞政府拍賣的南方最大的一家木材廠。這樣，李松山得到了馬孔德木雕的原材料——烏木的采伐權(quán)。這在很大程度上改變了馬孔德木雕的發(fā)展走向——以前的木雕藝人個(gè)人沒(méi)有財(cái)力也沒(méi)有能力去完成大尺度甚至整木的雕刻，只能完成樹(shù)枝、或一段樹(shù)干的那種小尺寸作品。李松山知道烏木的價(jià)值，他在非洲浸染多年，更知道馬孔德木雕的價(jià)值。于是他們成立了“坦桑尼亞馬孔德藝術(shù)協(xié)會(huì)”和“馬孔德藝術(shù)創(chuàng)作基地”。由李松山免費(fèi)提供雕刻場(chǎng)地，免費(fèi)為黑人藝術(shù)家提供珍貴的雕刻用木材和膳食，讓馬孔德藝術(shù)家自由創(chuàng)作。作品完成后，就地收購(gòu)。

創(chuàng)作大型木雕時(shí)，木雕藝人并不需要把木材樹(shù)立起來(lái)，而是躺著雕刻，他們的手就是一把精準(zhǔn)的尺子，一刀一刀地釋放著他們心中的想象。上帝給世界創(chuàng)造了一個(gè)黑色的人種，又贈(zèng)給他們一種奇特的黑色木材。烏木給馬孔德人太多的靈感，任由他們?yōu)槭澜鐒?chuàng)造獨(dú)一無(wú)二的藝術(shù)珍品。

李松山的空間和視野越來(lái)越寬廣。坦桑尼亞印巴人收藏家薩利姆去世后，兒子要將父親收藏品整體拍賣。李松山得知后，請(qǐng)馬孔德木雕界的老藝人前去鑒別，面對(duì)大量的殖民時(shí)期木雕作品，老藝人清晰地指認(rèn)出這些作品的作者和傳承關(guān)系。李松山大喜，用三年的時(shí)間分期付款，高價(jià)收購(gòu)了這批老作品，它們的歷史沿革與自己已有的收藏相銜接，成就了李松山馬孔德木雕收藏世界第一人的地位。至此，李松山和馬孔德木雕的軌跡暗合在了一起。

這也是另外一組故事的開(kāi)始。

他是坦桑尼亞人民的朋友

李松山夫婦在坦桑尼亞居住工作了二十多年，他們?cè)枪賳T，學(xué)者和商人，在坦桑尼亞他們有自己的企業(yè)，也有“私人博物館”。他們積極參加中非友好活動(dòng)，社會(huì)公益活動(dòng)，組織坦中非民間商會(huì)，馬孔德藝術(shù)協(xié)會(huì)，參加國(guó)際會(huì)議，作為坦桑尼亞總統(tǒng)顧問(wèn)代表團(tuán)成員訪問(wèn)中國(guó)。他們是活躍在坦桑尼亞的熟練掌握斯瓦西里語(yǔ)的中國(guó)人。坦桑尼亞總統(tǒng)基奎特稱“李松山先生是坦桑尼亞人民的朋友”。2013年坦桑尼亞國(guó)慶日，坦外交部授予李松山、韓蓉夫婦“坦中友好勛章”。

中坦之間傳統(tǒng)友誼深厚。但李松山知道，生意需要經(jīng)營(yíng)，友誼更需要經(jīng)營(yíng)。沒(méi)有援助和施舍出來(lái)的友誼，只有在文化背景下的相互理解才能持久。一次，李松山正開(kāi)著車，遇到了一輛送葬的靈車。同行的當(dāng)?shù)嘏笥炎屗衍囃Ｏ聛?lái)，然后下車扶著靈車走了一程。李松山問(wèn)他：“你認(rèn)識(shí)逝者？”回答說(shuō)：“不認(rèn)識(shí)，但死者應(yīng)該永遠(yuǎn)活在活著的人中間?！边@讓李松山聯(lián)想到馬孔德木雕的一個(gè)永恒主題——先祖。

年近九十的貝納蒂老人是李松山眼中的“智星”，無(wú)論是政治問(wèn)題還是街頭遇到的咄咄怪事，貝納蒂總是能用非洲獨(dú)有的智慧向李松山講述原由，坦桑人之所以這樣做，是因?yàn)樗麄兙褪沁@樣想的。

同很多居住坦桑尼亞多年仍很難融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)的外國(guó)人相比，李松山夫婦最大的優(yōu)勢(shì)是斯瓦希里語(yǔ);同掌握斯瓦希里語(yǔ)卻仍然融不入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)的人相比，李松山夫婦的優(yōu)勢(shì)則在于善于傾聽(tīng)和溝通。

可惜，不是所有的人都懂斯瓦希里語(yǔ)，也不是所有人身邊都有一位睿智的貝納蒂老人。

非洲文化崇尚祖先，這與中國(guó)傳統(tǒng)的慎終追遠(yuǎn)觀念是相通的?！吧鼧?shù)”木雕與中國(guó)譜牒文化非常相似;非洲文化建立在集體主義之上，造就了分享、慷慨的特質(zhì)與個(gè)人的歸屬感，對(duì)非洲人來(lái)說(shuō)，合作遠(yuǎn)比競(jìng)爭(zhēng)重要。而這與中國(guó)人“和”的哲學(xué)觀也是氣脈相通。非洲木雕藝術(shù)家望云冥想，成就了一個(gè)獨(dú)特的類型——云型木雕，這不也正是中國(guó)“禪”的境界么？

而這些思想最合適的載體，正是馬孔德木雕。

1997年，中坦兩國(guó)政府文化交流項(xiàng)目。李松山、韓蓉夫婦私人出資，代表坦桑尼亞政府在中國(guó)北京舉辦了大型的坦桑尼亞藝術(shù)展覽，地點(diǎn)：故宮太廟。主題：馬孔德木雕。

2003年，李松山夫婦向長(zhǎng)春市捐贈(zèng)了547件非洲藝術(shù)藏品。主題：馬孔德木雕。為此，長(zhǎng)春市建立了“非洲馬孔德藝術(shù)博物館”，時(shí)任坦桑尼亞總統(tǒng)姆卡帕為其撰寫(xiě)前言。

2005年，李松山夫婦成就了中國(guó)美術(shù)館建館以來(lái)最大一宗國(guó)外藝術(shù)品捐贈(zèng)收藏，157件藝術(shù)珍品得以落戶北京。主題：馬孔德木雕。2005年五月在中國(guó)美術(shù)館舉辦“李松山韓蓉夫婦捐贈(zèng)非洲現(xiàn)代木雕展”。endprint

2006年，李松山夫婦配合北京中非高峰論壇，在國(guó)家博物館與文化部共同舉辦“從非洲走來(lái)”大型美術(shù)展。主題：馬孔德木雕。

2011年9月1日，“松山韓蓉非洲藝術(shù)收藏博物館”在長(zhǎng)春市落成開(kāi)館。展館6000多平米，由中國(guó)著名工程院院士何鏡堂設(shè)計(jì)，著名畫(huà)家黃永玉老先生題寫(xiě)?zhàn)^名。博物館館藏一萬(wàn)兩千件，這是世界上收藏馬孔德木雕數(shù)量最多、水準(zhǔn)最高的博物館，也是中國(guó)首個(gè)外國(guó)藝術(shù)主題博物館。捐贈(zèng)者正是李松山、韓蓉夫婦。中國(guó)美術(shù)館館長(zhǎng)范迪安參觀后說(shuō)：“這是世界上最美麗，最壯觀的非洲雕塑博物館?！?/p>

在長(zhǎng)春，雕塑已經(jīng)是這個(gè)城市的一張金色的名片。很多長(zhǎng)春的出租車司機(jī)也會(huì)對(duì)旅游者如數(shù)家珍一般講解。這一切，讓李松山欣慰，也讓他心中更有一種急迫，他還有一個(gè)夢(mèng)想沒(méi)有完成。

“努力工作的人不會(huì)老去”

李松山夫婦有一個(gè)自己的作品要親自雕刻。

在坦桑尼亞時(shí)，李松山夫婦的庭院如同非洲文化沙龍，不同膚色、不同年齡的人們用斯瓦希里語(yǔ)交流著，友誼和信任浸潤(rùn)著每一個(gè)角落。直到有一天，李松山對(duì)自己說(shuō)：“要回家了。”他仍然在想，要把這個(gè)庭院和庭院中的友情帶回去，帶回北京，帶回自己的家。那時(shí)，他就萌發(fā)了信念，一定要在北京建一個(gè)中非文化交流中心。

“讓中國(guó)人認(rèn)識(shí)非洲，同時(shí)也讓非洲人認(rèn)識(shí)到中國(guó)是值得信賴的朋友?！闭f(shuō)者易，做者難。難就難在需要搭建一個(gè)傳播非洲文化藝術(shù)和中非文化交流的民間平臺(tái)。李松山把這個(gè)責(zé)任放到了自己肩上。他把地點(diǎn)選在了藝術(shù)家云集的北京宋莊。

這的確是一個(gè)需要他親自雕刻的作品。因?yàn)闆](méi)有任何一個(gè)人像他一樣這么深刻了解自己的作品什么樣子。20畝地面積的建筑群，建筑樣式，功能，水暖電氣、建筑材料都在他的設(shè)想之中。可以說(shuō)，他的心思浸潤(rùn)在每一塊石頭，每一縷光線中。

高舉架的創(chuàng)作單元，便于藝術(shù)家創(chuàng)作作品;演講廳，政府會(huì)議和民間文化交流必不可少;各處“節(jié)能”的創(chuàng)意也源自非洲，他們用鐵索，將雨水從屋頂順流下來(lái)，收集到一個(gè)水池中以備用;歪戴帽的多功能圓形主體建筑，更會(huì)讓非洲朋友如同回到自己的家鄉(xiāng)。李松山把她命名為“非洲藝術(shù)小鎮(zhèn)”。

2012年7月，坦桑尼亞外交部長(zhǎng)門貝先生親臨為“非洲藝術(shù)小鎮(zhèn)”奠基。同年10月正式動(dòng)工。孰料，一個(gè)月之后，李松山便病倒了，經(jīng)過(guò)檢查才發(fā)現(xiàn)，是結(jié)腸癌，有轉(zhuǎn)移。腹痛難耐，他在外地開(kāi)會(huì)期間動(dòng)了手術(shù)。2012年12月26日，手術(shù)的前一天，李松山執(zhí)意讓夫人韓蓉回京替他參加一個(gè)重要會(huì)議，手術(shù)時(shí)，老伴不在這位當(dāng)時(shí)72歲的老人身邊，周邊的親朋好友真有不解。術(shù)后蘇醒過(guò)來(lái)，李松山給夫人撥通電話：“一切都好，沒(méi)事?！北本┖头侵薜呐笥褌兌冀o他帶來(lái)了親切的問(wèn)候，九天之后，李松山獨(dú)自坐飛機(jī)回到了北京，他惦記著剛剛動(dòng)工的“非洲藝術(shù)小鎮(zhèn)”。

術(shù)后的化療只進(jìn)行了一半便中止了，不是因?yàn)橥纯?，而是化療讓李松山?jīng)]有一點(diǎn)兒氣力，他要留下氣力給“非洲藝術(shù)小鎮(zhèn)”，而不是對(duì)抗病魔。最虛弱的時(shí)候，李松山拿不動(dòng)一個(gè)水壺，卻能在工地上尚未修好的臺(tái)階上一趟趟上下。

李松山在坦桑尼亞有個(gè)黑人“干兒子”，他叫 JOSEPH。得知李松山生病后，JOSEPH同他的母親和妻子多方尋求，找到坦國(guó)最著名的郎中為他開(kāi)了坦桑尼亞草藥又專程送來(lái)北京。李松山每天吃四次坦藥。八個(gè)多月過(guò)去了，轉(zhuǎn)移了的腫瘤并沒(méi)有長(zhǎng)的很快，說(shuō)來(lái)也怪，他的臉色從化療時(shí)的灰黑色變得紅潤(rùn)了起來(lái)。今年6月國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)坦桑尼亞，在會(huì)見(jiàn)基奎特總統(tǒng)時(shí)很贊賞地提起送藥這件事，基奎特總統(tǒng)微笑著回答說(shuō)：“李松山也是我的朋友?！?/p>

“非洲藝術(shù)小鎮(zhèn)”還沒(méi)有落成，很多鐘情于非洲文化的人就聞?dòng)嵹s來(lái)。他們有的去過(guò)非洲，有的沒(méi)有去過(guò)，只是對(duì)非洲文化感興趣。馬孔德木雕，非洲壁畫(huà)，特別是李松山的經(jīng)歷，讓他們眼界大開(kāi)。一位朋友特意送來(lái)一塊可以鐫刻“非洲小鎮(zhèn)”的大石頭。在李松山夫婦心中，真正的民間外交就應(yīng)該扎扎實(shí)實(shí)來(lái)自民間。

2014年10月21日下午，坦桑尼亞總統(tǒng)基奎特抵達(dá)北京，開(kāi)始對(duì)中國(guó)的國(guó)事訪問(wèn)。22日傍晚總統(tǒng)車隊(duì)趕往北京宋莊畫(huà)家村，他要為中國(guó)朋友李松山的“非洲藝術(shù)小鎮(zhèn)”揭牌并演講。中外來(lái)賓200多人列隊(duì)歡迎總統(tǒng)一行，中國(guó)和坦桑尼亞兩國(guó)國(guó)旗高高飄揚(yáng)，小鎮(zhèn)里充滿了節(jié)日的歡樂(lè)。上海華東師范大學(xué)的同學(xué)們?cè)诨▓@里演奏著“美麗的茉莉花”……在華非洲留學(xué)生們跳起了歡快的舞蹈歡迎自己的領(lǐng)袖，在鋪著紅地毯小鎮(zhèn)的中心大道的兩側(cè)是“中坦建交50周年大型圖片展”;在“非洲講堂”的畫(huà)廊展出了景德鎮(zhèn)學(xué)院師生創(chuàng)作的“非洲情懷陶瓷展”;會(huì)議廳里正在放映著為紀(jì)念中坦建交50周年大型紀(jì)錄片“情系坦?！?。

晚上6點(diǎn)，總統(tǒng)夫婦來(lái)了，他們揭開(kāi)了總統(tǒng)為“非洲藝術(shù)小鎮(zhèn)”剪彩銅牌上的紅紗……兩國(guó)大使，官員和中外朋友，還有從非洲回來(lái)的華僑朋友們，見(jiàn)證了這一偉大時(shí)刻?？偨y(tǒng)非常興奮，他緊緊地拉著李松山的手，總統(tǒng)夫人挽著韓蓉的手臂，邊走邊說(shuō)：“祝賀你們建造了美麗的‘非洲藝術(shù)小鎮(zhèn)，你的身體好嗎？好幾年不見(jiàn)了，我們很想念你們。”小鎮(zhèn)沸騰了，大家沉浸在中坦交往的情誼之中。50年了李松山夫婦始終同坦桑尼亞朋友在一起，顯然，他們很激動(dòng)。

當(dāng)基奎特總統(tǒng)步入非洲講堂二樓大廳時(shí)，他被那充滿非洲風(fēng)情的大廳所震撼，看著正面八米的高墻上掛滿了五彩斑斕的繪畫(huà)，他不無(wú)自豪地問(wèn)身邊陪伴的李松山，“這些都是咱們坦桑尼亞的汀嘎汀嘎畫(huà)吧？”又看著用坦桑雞翅木鑲嵌的錯(cuò)落有致的屋頂，總統(tǒng)深情地感嘆小鎮(zhèn)建筑獨(dú)具匠心的設(shè)計(jì)。這是來(lái)自對(duì)非洲文化的理解和欣賞，是對(duì)非洲藝術(shù)的吸納和創(chuàng)新，它是中非友誼在中國(guó)的見(jiàn)證。

總統(tǒng)落座，李松山用斯瓦希里語(yǔ)致辭，“……在坦桑尼亞的幾十年里，我們?cè)D苦卓絕，努力奮斗，不負(fù)使命。我們每時(shí)每刻都想念自己的祖國(guó)，今天在中國(guó)我們又思念第二故鄉(xiāng)坦桑尼亞，這種思念經(jīng)常使我們流淚，使我們感覺(jué)心在疼痛。為了加深中坦友誼，加強(qiáng)中非藝術(shù)的傳播，更為了寄托我們對(duì)坦桑尼亞——這個(gè)第二故鄉(xiāng)的思念，我和夫人自己規(guī)劃，投資建設(shè)，傾其所有，夜以繼日，用兩年時(shí)間完成了‘非洲藝術(shù)小鎮(zhèn)的建設(shè)?；乜偨y(tǒng)為非洲小鎮(zhèn)揭牌，是小鎮(zhèn)的良好開(kāi)端，坦桑尼亞人民沒(méi)有忘記我們，基奎特總統(tǒng)今天以老朋友的身份來(lái)看望我們，讓我們十分感動(dòng)………”在座的大部分中國(guó)人聽(tīng)不懂斯語(yǔ)，但能感受到李松山語(yǔ)調(diào)中的真摯與深沉。在臨近結(jié)束時(shí)，李松山的一句話令在座的非洲朋友們興奮起來(lái)，大家用力地鼓掌。有人低聲問(wèn)同樣精通斯瓦希里語(yǔ)的李松山先生的夫人韓蓉，她微笑著解釋道：“他說(shuō)了一句為中坦友好工作共勉的坦桑尼亞諺語(yǔ)，努力工作的人不會(huì)老去?！?/p>

總統(tǒng)開(kāi)始了二十五分鐘的熱情演講，總統(tǒng)說(shuō)：“國(guó)父尼雷爾告訴我們，坦桑尼亞在這個(gè)世界上有很多的朋友，但中國(guó)是我們最真誠(chéng)的朋友。中國(guó)同坦桑尼亞的交往不僅僅在商貿(mào)，還有文化，還有人民間的交往。50年來(lái)，我們兩國(guó)風(fēng)雨同舟，同舟共濟(jì)。自1978年起，李松山在坦桑尼亞居住工作了25年，年長(zhǎng)回到中國(guó)。70歲的他決定在北京修建‘非洲藝術(shù)小鎮(zhèn)。小鎮(zhèn)的意義不僅僅是文化，藝術(shù)，旅游和商貿(mào)的平臺(tái)，更重要的是它會(huì)拉近中國(guó)人民同非洲各國(guó)人民的距離，促使中非人民間的相互了解。小鎮(zhèn)是中坦兄弟情誼的結(jié)晶，是真誠(chéng)友誼的果實(shí)。李松山教授和韓蓉博士是坦桑尼亞的偉大的朋友……”

責(zé)任編輯 梁偉endprint