■任勝利

隨著我國科學研究實力的快速提升以及以SCI收錄為標志的國際論文數(shù)量的迅猛增長，一方面國際期刊出版機構(gòu)對我國學術(shù)資源和市場的關(guān)注程度不斷提高，另一方面研究評價中不同程度地強調(diào)期刊的影響因子等計量指標，我國本土科技期刊反而在良好的科學研究發(fā)展態(tài)勢下日益感受到生存壓力的增大，競爭優(yōu)秀稿源的壓力和挑戰(zhàn)也越來越大，從而總體上呈現(xiàn)出越來越滯后于科學研究發(fā)展的狀況。我國科技期刊的發(fā)展與我國科學研究的發(fā)展很不匹配，有關(guān)我國科技期刊學術(shù)影響力提升與國際化發(fā)展的問題日漸成為期刊界乃至科學界關(guān)注的熱點話題。

為促進我國科技期刊國際化發(fā)展，提升英文版科技期刊國際影響力與核心競爭能力，打造具有國際專業(yè)水平的學術(shù)期刊等高水平的學術(shù)交流平臺，中國科協(xié)自2012年起組織實施了“中國科技期刊國際影響力提升計劃”（以下簡稱“期刊影響力計劃”），并先后批準資助了109種英文版期刊（每種期刊每年獲資助50萬、100萬或200萬元，連續(xù)資助3年），受資助期刊占我國同期244種英文版科技期刊的45%。“期刊影響力計劃”及相關(guān)支持條件的出臺，使得我國英文版科技期刊在運行經(jīng)費和政策環(huán)境方面面臨著前所未有的發(fā)展機遇，許多有條件的期刊在學術(shù)影響力提升和國際化發(fā)展方面也進行了一些有益的嘗試，并取得不少成功的經(jīng)驗。

考慮到我國科技期刊國際化發(fā)展的需要，《中國科技期刊研究》經(jīng)過主編辦公會討論，決定以“中國科技期刊國際化發(fā)展”專題形式刊發(fā)相關(guān)文章，以期起到增進交流和促進互為借鑒的作用。在該專題的策劃和選題組稿過程中，我們很高興地邀請到《環(huán)境科學學報（英文版）》（Journal of Environmental Sciences，JES）、《材料科學技術(shù)（英文版）》（Journal of Materials Science&Technology，JMST）、《天文和天體物理學研究》（Research in Astronomy and Astrophysics，RAA）、《癌癥》（Chinese Journal of Cancer，CJC）、《中國免疫學雜志（英文版）》（Cellular&Molecular Immunology，CMI）等我國優(yōu)秀英文版科技期刊的主要辦刊人員結(jié)合各自的工作實際撰寫了一組有關(guān)國際化發(fā)展的經(jīng)驗交流類文章；此外，為了解國際最新高端期刊的辦刊模式，我們還特別邀請Cell Research編輯部程磊博士等人撰寫“eLife期刊特點及其學術(shù)質(zhì)量”一文，以期為更好地促進我國科技期刊的發(fā)展提供借鑒。

通過閱讀本專題的6篇文章，我們不難發(fā)現(xiàn)中外科技期刊在學術(shù)質(zhì)量控制和學術(shù)影響力提高方面所采取的舉措有著相似之處，即：（1）充分發(fā)揮高度國際化編委會的作用，注重選題組稿工作；（2）組建高水平的專業(yè)編輯團隊，加強審稿和編輯出版服務工作；（3）充分利用數(shù)字出版與傳播渠道，開展國內(nèi)外的宣傳推廣工作；等等。另一方面，盡管不同期刊有關(guān)學術(shù)影響力提升與國際化發(fā)展的“成功之道”十分相似，但在方案實施的精細程度上還是各有特色的，例如，JES和CJC在編委會、審稿專家、作者、讀者群等國際化方面開展了大量卓有成效的工作，RAA和JMST非常重視稿源國際化、編輯出版服務和宣傳推廣等工作；CMI在發(fā)揮編委會作用方面有其獨到之處。

由于稿件組約時一定程度上考慮了期刊的主管主辦機構(gòu)、學科領(lǐng)域、已公開發(fā)表的相關(guān)信息等諸方面因素，因此，還有很多我國優(yōu)秀英文版科技期刊的可資借鑒的辦刊之道在本次專題中沒有反映出來，我們熱忱期望廣大編輯同仁以后踴躍投稿，相互切磋，共同促進我國科技期刊的國際化發(fā)展。