遼寧　李　洋

探究《獻給愛米莉的一朵玫瑰花》中造成主人公悲劇的原因

遼寧李洋

威廉福克納是美國南方文藝復興時期最具有影響力的作家之一，在《獻給艾米麗的玫瑰》這部短篇小說中，威廉·?？思{通過運用多視角敘事的手法，把美國南方貴族的生活完全展現(xiàn)在我們面前，那些沒落的貴族還沉浸在南方曾經(jīng)的輝煌之中。愛米莉小姐的悲劇體現(xiàn)在三個方面: 南方貴族沉浸在舊傳統(tǒng)之中及愛米莉父親對她的壓制、傳統(tǒng)體制下的婚姻觀及愛米莉的愛情悲劇和愛米里小姐個人的性格悲劇。

愛米莉 舊南方愛情悲劇傳統(tǒng)思想

《獻給艾米麗的玫瑰》是?？思{的最著名的一篇短篇小說,它形象生動地向我們展現(xiàn)了一個南方?jīng)]落貴族艾米麗小姐悲劇性的一生。對于這部小說的研究,很多學者研究造成艾米麗小姐一生悲劇的原因，他們認為，艾米麗的悲劇除了她個人性格的悲劇外，還來自于社會，家族的悲劇。本文通過對小說語言風格和敘述技巧的欣賞，從以下三個方面分析了造成愛米莉小姐一生悲劇的原因。

一、南方貴族沉浸在舊傳統(tǒng)之中及愛米莉父親對她的壓制

在?？思{生活的年代，教徒們奉行新教思想，而新教思想則豎立了上帝的權(quán)威，這樣就壓制了人們最初的欲望，使人們逐漸習慣于生活在父權(quán)主義制度的陰影之中。而作者作品中的各種思想也受到了當時周圍環(huán)境及思想觀念的影響。在?？思{的此部小說中，受到此觀念影響頗深的便是主人公愛米莉小姐的父親，他堅定不移的維護舊時代的等級觀念, 以至于愛米莉小姐甚至在父親死后還被父親強勢的思想深深影響著。小說展現(xiàn)在我們面前的是這樣一對父女：長時間以來，愛米莉小姐和她的父親已經(jīng)被全村人看做畫里的人物，愛米莉小姐有著苗條的身段，而她的父親雙腳叉開，背對愛米莉, 手里拿著一根馬鞭,” 文中愛米莉小姐父親叉開的雙腳、手中的馬鞭這些強勢的動作便是父親帶有父權(quán)主義思想的體現(xiàn), 手中的馬鞭也是他富有權(quán)力的象征。更與后來描寫瘦弱的愛米莉小姐形成對比，他趕走了所有向愛米莉小姐求婚的男子，覺得所有人都配不上他的女兒。而愛米莉小姐始終都受到強勢父親的控制，慢慢的也失去了自己選擇的機會。愛米莉在父親“自私”的保護下失去了自由戀愛的機會，她渴望和所有平凡的女人一樣有人關(guān)心疼愛?？墒蔷驮诟赣H的百般阻撓下，她連這個小小的愿望都不能實現(xiàn)。所以父親去世后，她不愿意父親下葬是因為：在愛米莉小姐認為，一方面，她的生命中只有父親，她不曾與外人接觸過，因此父親便是她的全部，她舍不得父親的離開，不愿意接受父親去世這個事實。另一方面，父親就是她的精神支柱，父親的強勢也奪走了她的一切，因此在父親死后，她要拼命抓住她僅有的東西。在愛米莉小姐同鄉(xiāng)人的眼中, 她是舊南方淑女的一個典范, 她是人們心中筑起的一座豐碑，只要她還沒倒，就代表南方文明還沒有完全被北方文明所替代。雖然當愛米莉小姐的父親去世后，南方的傳統(tǒng)文明已經(jīng)受到北方的工業(yè)文明的影響走下坡路了, 但同鄉(xiāng)人或是出于同情或是出于對愛米莉小姐的尊重，還是保留著她免于交稅的權(quán)利。其實在她的同鄉(xiāng)人眼中, 愛米莉小姐由于不和外界接觸總是顯得和他們正常的同鄉(xiāng)人不太一樣。就是因為父親去世前把她鎖在房門里, 她的房間見不到陽光又不透氣，時間長了，屋子里就沒有了新鮮的空氣，而在愛米莉小姐把荷默殺害之后房間里就透著腐爛的氣味。福克納此時故意提愛米莉房間里腐爛的氣味,是想暗示我們此時南方古老的思想已經(jīng)同她房間里腐爛的氣味一樣沒有朝氣了，這些南方古老的傳統(tǒng)受到北方文明的沖擊，也在慢慢地變質(zhì), 這同時也體現(xiàn)了南方的女性強烈受到南方文明的影響。就是在交稅這件事情上,愛米莉小姐一直沒有意識到現(xiàn)在已經(jīng)不是她父親活著的那個時代了，而伴隨著社會的變革, 人們的想法已經(jīng)發(fā)生了變化，她始終活在自己的世界中。在她的父親去世很久以后，她仍然高傲的對政府官員說，她在這個鎮(zhèn)上無稅可納，是政府的官員們弄錯了，如果派個人查一查事情就會真相大白了。而她口中聲稱的“無稅可納”是她十多年前與沙多里斯上校約定過的，而現(xiàn)在沙多里斯上校也不在人世了。在她無情的話語中官員們被趕出房門。愛米莉不愿意放棄南方的傳統(tǒng)生活方式，她仍然活在她父親的保護下，生活在父親傳統(tǒng)思想的陰影中。在愛米莉生活的時代，南方的奴隸制度已經(jīng)被廢除，愛米莉卻還在使用黑奴，這位為她料理一切事物的黑奴也成為一種象征。他揭露了愛米莉小姐還堅決抵制著北方工業(yè)文明的沖擊，生活在自認為優(yōu)越卻腐朽的南方思想觀念和環(huán)境中?？墒怯捎谀戏竭@種舊體制已經(jīng)跟不上時代進步的腳步，他本身因具有極大的局限性而逐漸被取代。加上南北戰(zhàn)爭后北方文明的沖擊，黑奴的消失，南方那些腐朽的制度也走到了路的盡頭。

二、 愛米莉小姐的愛情悲劇

愛米莉小姐一直不愿意改變自己原來的生活習慣與思想觀念, 在終身大事上父親趕走了所有向她求婚的男子，認為所有男子都配不上他的女兒?？墒沁@也使得愛米莉小姐無法像普通的女子一樣擁有自主選擇配偶的自由，在占有欲強烈的父親眼中，女兒是他的女兒，他應該為女兒做主，同時也迫使愛米莉跟他站在同一立場上。在外人看來他們那一家人由于過慣了貴族的生活都特別驕傲，在父親的影響下，愛米莉自己也對所有求婚的男子看不上眼，所以30 歲的時候由于她和父親的過分挑剔還是沒有和任何男子交往過， 她雖然憧憬著愛情，卻因為生活在父親的控制之下，與外界格格不入。這也是導致她最后悲慘結(jié)局的原因之一。就算后來父親去世，她也失去了判斷人們善惡的能力，以至于選擇荷默這樣一個放蕩的人作為交往對象，最后上演了這樣一場婚姻的悲劇。愛米莉小姐和荷默的愛情表明了她想要擺脫舊南方傳統(tǒng)思想的束縛，想要獲得自由,一個南方的貴族小姐和一個是粗俗的北方工人在一起 ,兩個出身如此懸殊的人能夠相愛是全鎮(zhèn)居民都不看好的事情。幾乎所有愛米莉的同鄉(xiāng)人都覺得愛米莉是可憐的，也都同情她。而愛米莉自己卻很驕傲。但是, 當她知道她把自己全部感情都投入到一個同性戀身上時,這打擊對于愛米莉來說是非常大的, 荷默不可能跟她結(jié)婚, 她付出了全部感情，而荷默卻不能滿足她。艾米莉的境地更加讓人心疼，幾乎所有同鄉(xiāng)的市民都更加同情她, 她對愛情的幻想就因為愛上了一個不該愛的放蕩的不負責任的北方工人而徹底破滅了。此時的她已經(jīng)接受不了命運再次同她開玩笑了，父親去世時精神已經(jīng)受到強烈打擊的她為了讓男友永遠不離開她便毒死她了的男友荷默。從小說最后的情景中，我們得知愛米莉小姐渴望和普通女人一樣得到幸福美滿的婚姻，但是由于她錯過了一次又一次機會以至于后來不能實現(xiàn)這個人世間最平凡的要求, 最后不得不逼得她以一種病態(tài)的心理滿足自己的欲望。愛米莉是勇敢的, 在父權(quán)制度的壓制下，在同鄉(xiāng)人嘲諷的目光中，她敢于沖破舊南方等級觀念的束縛，大膽追求自己的愛情; 但愛米莉又是不幸的, 人們帶著有色眼鏡看待這樣一個貴族小姐, 最后她只能以一種病態(tài)的方式追求自己的愛情, 這可能就是作者所揭示的愛米莉情感悲劇的真實內(nèi)涵。

三、 愛米里小姐個人的性格悲劇

愛米莉從一個瘦小聽話的貴族小姐變成一個心理變態(tài)，性格扭曲任性的殺人魔,在所有導致愛情悲劇的因素中愛米莉小姐的性格因素是主要的。她深深的愛著荷默也深深的恨著荷默，這種矛盾的心理導致了小說最后恐怖的結(jié)局。愛米莉的父親是舊南方傳統(tǒng)思想的代表人物, 他試圖堅定的維護舊南方的封建秩序，但是歷史前進的步伐是不可阻擋的。人們回想起愛米莉的一生, 探究她的性格與婚姻悲劇的關(guān)系。愛米莉只是南方社會中的一個代表而已。作者通過在標題中獻給愛米莉一朵玫瑰花表明了對她遭遇的同情，另外用代表愛情的玫瑰花對愛米莉小姐彌補她一生愛情的缺失。

[1] 李文俊:《?？思{評論集》, 中國社會科學出版社, 1980 年。

[2] Faulkner, W. A rose for Emily [A]. 胡全生:《20 世紀英美文學選讀——現(xiàn)代主義卷》, 交通大學出版社, 2003 年。

[3] 苗群鷹:《黑屋中的玫瑰——試析愛米莉的悲劇成因和主體意義》,《廣州大學學報》,2005 年。

（作者單位：遼寧師范大學外國語學院）

李洋（1991-）女，遼寧盤錦人，遼寧師范大學外國語學院2014級碩士研究生，研究方向為英語語言文學。