江蘇東臺(tái)市第一小學(xué)(224200) 吉云蘭
關(guān)于陌生化視野下的閱讀教學(xué)實(shí)踐與研究
江蘇東臺(tái)市第一小學(xué)(224200) 吉云蘭
陌生化閱讀不僅是一個(gè)心智活動(dòng)的過(guò)程,更是不同閱讀主體通過(guò)文本中介與創(chuàng)作主體的對(duì)話過(guò)程。教師和學(xué)生在文本的召喚下,在和諧的閱讀氛圍中,保持積極的閱讀狀態(tài),追求全新的閱讀體驗(yàn),以盡可能少的時(shí)間、精力和物力投入取得盡可能好的教學(xué)效果,從而實(shí)現(xiàn)既定的教學(xué)目標(biāo)。
閱讀教學(xué) 陌生化 文本 教師 學(xué)生
目前,不少閱讀教學(xué)課堂,膚淺的對(duì)話、豪華的包裝、惰性的思維充斥其中,表面上熱熱鬧鬧,實(shí)際上空空洞洞。閱讀教學(xué)中的情趣和理趣應(yīng)該讓學(xué)生學(xué)會(huì)自己去領(lǐng)略?!白约喝ヮI(lǐng)略”最根本的就是讓學(xué)生掌握閱讀能力,學(xué)會(huì)自主閱讀。而決定能力的關(guān)鍵是思維方式。一篇文章,學(xué)生通過(guò)自己閱讀,即便不能說(shuō)全懂,也至少能似懂非懂,對(duì)文本全然沒(méi)有新鮮感,這是學(xué)生獨(dú)立閱讀后呈現(xiàn)的狀態(tài)?;谶@樣的現(xiàn)狀,我嘗試運(yùn)用陌生化理論指導(dǎo)閱讀教學(xué)。摸清教學(xué)的原點(diǎn),找準(zhǔn)文本言語(yǔ)教學(xué)價(jià)值,追求簡(jiǎn)約的教學(xué)方法,提升課堂的有效性,成為我語(yǔ)文教學(xué)改革的主攻方向。陌生化閱讀不僅是一個(gè)心智活動(dòng)過(guò)程,更是不同閱讀主體通過(guò)文本中介與創(chuàng)作主體的對(duì)話過(guò)程。教師和學(xué)生在文本的召喚下,在和諧的閱讀氛圍中,保持積極的閱讀狀態(tài),追求全新的閱讀體驗(yàn),以盡可能少的時(shí)間、精力和物力投入取得盡可能好的教學(xué)效果,從而實(shí)現(xiàn)既定的教學(xué)目標(biāo)。在小學(xué)語(yǔ)文課堂實(shí)踐活動(dòng)中,教師對(duì)文本保持新鮮感,保持陌生感,是必要的。因?yàn)?,只有教師?duì)熟悉的課文讀出新意、讀出個(gè)性,才能引導(dǎo)學(xué)生多角度的有創(chuàng)意的閱讀,才能有效地培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力。
(一)文本是一種具有陌生化特質(zhì)的形式
文學(xué)語(yǔ)言是日常語(yǔ)言的陌生化的結(jié)果,是“文學(xué)性”的具體表現(xiàn)。陌生化理論認(rèn)為文學(xué)的文學(xué)性只存在于這種藝術(shù)處理過(guò)的語(yǔ)言中。在陌生化理論的觀照下,文本是一種具有陌生化特質(zhì)的形式,這種特質(zhì)表現(xiàn)在很多方面。從本質(zhì)上來(lái)看,文學(xué)作品的語(yǔ)言是一種區(qū)別于日常語(yǔ)言的難化詩(shī)語(yǔ)。語(yǔ)言是用來(lái)傳達(dá)意義的,日常語(yǔ)言以人際交流為目的,文學(xué)語(yǔ)言的意義指向要求與日常語(yǔ)言有著顯著的差異,是以審美交流為目的的語(yǔ)言,是一種詩(shī)性的語(yǔ)言。用雅各布森的話說(shuō),文學(xué)語(yǔ)言就是“對(duì)日常語(yǔ)言進(jìn)行有組織的強(qiáng)暴”。英國(guó)文藝?yán)碚摷乙粮駹栴D寫(xiě)道:“文學(xué)語(yǔ)言不同于其他表述形式的地方就在于,它以各種方式使普通語(yǔ)言‘變形’。”這些方式包括比喻、倒裝、夸張、象征等。他還說(shuō):“在文學(xué)技巧的壓力下,普通語(yǔ)言被強(qiáng)化、濃縮、扭曲、套疊、顛倒,變得疏遠(yuǎn),由于這種疏遠(yuǎn)的作用,使日常生活突然變得‘陌生’。”
維特根斯坦曾大膽地把藝術(shù)定義為“語(yǔ)言的游戲”,這生動(dòng)地表明了作家殫精竭慮地運(yùn)用審美修辭技巧、創(chuàng)生永無(wú)固定模式的藝術(shù)語(yǔ)言。例如,詩(shī)人賀知章《詠柳》中“不知細(xì)葉誰(shuí)裁出,二月春風(fēng)似剪刀”一句,運(yùn)用了比喻的修辭手法,生動(dòng)形象地把二月的春風(fēng)比作剪刀。這樣如夢(mèng)如幻般地寫(xiě)出春風(fēng)細(xì)細(xì)裁剪出絲絲柳條,更是惟妙惟肖地寫(xiě)出了春風(fēng)修剪出了美好春天,使得整首詩(shī)充滿(mǎn)著盎然的生機(jī)與活力,體現(xiàn)出作者對(duì)春天到來(lái)的由衷的喜悅之情!它帶領(lǐng)讀者進(jìn)入美好的春日當(dāng)中,使讀者有身臨其境之感。
從創(chuàng)作手法來(lái)看,陌生化包括細(xì)節(jié)的新奇、敘述角度的變化、情節(jié)的迂回等,這些都是文本的陌生化特質(zhì)。什克洛夫斯基曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“凡是有形象的地方,幾乎都存在陌生化手法。”正是文本的這種陌生化特質(zhì),使我們運(yùn)用陌生化理論來(lái)分析語(yǔ)文閱讀教學(xué)具有了可能性。
(二)文本是一個(gè)潛在的開(kāi)放結(jié)構(gòu)
陌生化理論把文本看成是一個(gè)開(kāi)放的潛在結(jié)構(gòu),是一個(gè)不定型的圖式。文本意義具有不確定性,它昭示讀者參與其中的可能性和必要性。藝術(shù)作品的新意,是由一種奇妙無(wú)比的游戲決定的,這種奇妙的游戲就是陌生化。文本不是對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的嚴(yán)格模仿、正確反映和再現(xiàn),而是一種有意識(shí)的偏離、背反甚至變形、異化。文本中的這些陌生化觸點(diǎn)帶給讀者一種新奇感,打破了閱讀主體的思維定式。這些新奇點(diǎn)使文章充滿(mǎn)意義,召喚著讀者走進(jìn)文本進(jìn)行探究,讓學(xué)生原有的舊知識(shí)和新發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題產(chǎn)生強(qiáng)烈的沖突,使他們調(diào)動(dòng)自己的全部審美經(jīng)驗(yàn)去尋求思維斷裂的連接點(diǎn),并產(chǎn)生強(qiáng)烈的參與補(bǔ)充的欲望。文學(xué)作品的創(chuàng)作,就是通過(guò)陌生化的形式造成更豐富的形式意味或者更大的心理張力。在陌生化的理論中,文本中的世界不是一成不變的,是一個(gè)能帶給我們驚奇的多變的世界,是一個(gè)未定的世界。它向讀者敞開(kāi)著自己,讀者有可能也必須參與到文本世界的建構(gòu)中來(lái)。因此,讀者是一個(gè)積極主動(dòng)的參與者、發(fā)現(xiàn)者、反思者和建構(gòu)者。文本的意義世界也只有在讀者的參與中才逐漸地豐盈起來(lái),多變的世界只有在讀者的建構(gòu)下才實(shí)現(xiàn)諸多的可能性。由此可見(jiàn),文本不是一個(gè)具有自決性和自足性的靜態(tài)存在,而是一個(gè)潛在的開(kāi)放系統(tǒng),是一個(gè)開(kāi)放的意義生成結(jié)構(gòu)。在文本意義的建構(gòu)中,讀者可以參與其中,把文本的意義個(gè)性化和具體化。
(三)文本是形式與內(nèi)容的無(wú)痕相融
課文是語(yǔ)文教材的核心內(nèi)容,是語(yǔ)文課程實(shí)施的平臺(tái)和支點(diǎn)?!读x務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》對(duì)教材選取的文章提出要求:“教材選文要具有典范性,文質(zhì)兼美,富有文化內(nèi)涵和時(shí)代氣息,題材、體裁、風(fēng)格豐富多樣,難易適度,適合學(xué)生學(xué)習(xí)。”這其中,一個(gè)最重要的內(nèi)容就是應(yīng)該“文質(zhì)兼美”。形式就像人的身體,而內(nèi)容就像人的靈魂,身體是靈魂的承載,沒(méi)有身體靈魂便無(wú)所歸依;靈魂是身體的意義所在,沒(méi)有靈魂,身體便是一具枯尸。好的文學(xué)作品都應(yīng)該是內(nèi)容與形式的渾然天成,就像雪萊說(shuō)過(guò)的,詩(shī)人的“語(yǔ)言是以種種形象來(lái)參與生命的真理,從而揭露萬(wàn)物之間的永恒相似”。
它一方面強(qiáng)調(diào)了文本形式的形象性,這種形象性在布萊希特看來(lái)是通過(guò)上述的陌生化的形式所達(dá)到的;另一方面它強(qiáng)調(diào)了文本內(nèi)容的永恒性,而這種永恒性也是在陌生化所隱含的開(kāi)放性、自由生成精神上實(shí)現(xiàn)的。因此,在陌生化理論的觀照下,文本是一種基于陌生化特質(zhì)的形式與內(nèi)容兼美的和諧體,文本的內(nèi)容被一定的詩(shī)的形式塑造和陶鑄,而形式也傳達(dá)著一定的內(nèi)容,文本是一種“有意味的形式”。
(四)文本是感性之經(jīng)和理性之緯的渾然交織
文學(xué)作品的創(chuàng)作都是以心接物,是用心靈來(lái)觀照自然、社會(huì)、人生,作者通過(guò)創(chuàng)造某種意象,抒發(fā)自己的情感。如,“少無(wú)適俗韻,性本愛(ài)丘山”,抒發(fā)作者對(duì)大自然的感情;而“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親”,表達(dá)對(duì)親人的眷戀;“執(zhí)手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝噎”則體現(xiàn)對(duì)異性的感情……它們無(wú)不是人經(jīng)驗(yàn)著的感性生活。藝術(shù)把人的感性生活進(jìn)行提煉與升華,用美的形式重新建造,從而富有誘人的魅力。但是,任何一個(gè)感性形態(tài)的作品本身都會(huì)容納一定的理性?xún)?nèi)容。文本不僅是作者感情的抒發(fā),也是作者理性的獨(dú)白,是情與理的水乳交融。文本抒發(fā)的感情中往往融入了作者對(duì)歷史、現(xiàn)實(shí)和社會(huì)的全方位的思考,揭示出生活的豐富內(nèi)蘊(yùn)和深刻內(nèi)涵;創(chuàng)作者的個(gè)體體驗(yàn)不是社會(huì)生活的直觀再現(xiàn),它超越生活表象,從審美的、文化的、哲學(xué)的精神層面燭照自然、社會(huì)和人生,欣賞者對(duì)文本理解的最高層次,必然是對(duì)人生的思考,對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的終極體悟。
古詩(shī)《尋隱者不遇》:“松下問(wèn)童子,言師采藥去。只在此山中,云深不知處?!焙?jiǎn)短的問(wèn)答,平白如水。朱光潛先生認(rèn)為《尋隱者不遇》“平淡中有至味”,這種“至味”是文學(xué)作品的精髓所在。這首詩(shī)中,一問(wèn)之后并不罷休,又繼之以二問(wèn)三問(wèn),其言甚繁,而其筆則簡(jiǎn),以簡(jiǎn)筆寫(xiě)繁情,益見(jiàn)其情深誼切。而且這三番答問(wèn),逐層深入,表達(dá)感情有起有伏?!八上聠?wèn)童子”時(shí),心情輕快,滿(mǎn)懷希望;“言師采藥去”,答非所想,一墜而為失望;“只在此山中”,在失望中又萌生了一線希望;及至最后一答“云深不知處”,就惘然若失,無(wú)可奈何了。從表面看,這首詩(shī)似乎不著一色,白描無(wú)華,是淡妝而非濃抹。其實(shí),它的造型自然,色彩鮮明,濃淡相宜。郁郁青松,悠悠白云,這青與白,這松與云,它的形象與色調(diào)恰和云山深處的隱者身份相符。同時(shí),未見(jiàn)隱者先見(jiàn)畫(huà)面,青翠挺立中隱含無(wú)限生機(jī);而后卻見(jiàn)茫茫白云,捉摸無(wú)從,令人產(chǎn)生秋水伊人無(wú)處可尋的聯(lián)想。造型的遞變、色調(diào)的變換也映襯出作者感情的變化。因此,我們?cè)陂喿x教學(xué)過(guò)程中,要想真正尋到文章的佳妙,不僅要體味“情趣”,更要理解“情趣”。再看《尋隱者不遇》中的“理趣”。在作者心中,仍然貪戀塵世的人是無(wú)法尋到隱士的。隱士浮游于世事之外,尋隱士有行還要有心,若無(wú)心,隱者何尋?因此,我們生活、做事必要有心,樂(lè)在其中,才能達(dá)到理想的境界。
布萊希特要求觀眾擺脫戲劇產(chǎn)生的幻覺(jué),和戲劇之間保持一定的距離,既體會(huì)角色,又批判角色。在這里,演員和觀眾都是主體,具有雙重身份。同樣,語(yǔ)文閱讀主體也是一個(gè)雙重的身份,既是角色,也是他自己,既是活動(dòng)者又是批判者,既與角色統(tǒng)一又與角色對(duì)立,進(jìn)入角色的同時(shí)跳出角色,把角色當(dāng)作對(duì)象來(lái)接受和品評(píng)。在進(jìn)入角色的過(guò)程中,接受者在想象中經(jīng)歷著角色的生活,體驗(yàn)著角色的情感;在跳出角色后,接受者又審視著、評(píng)判著角色的一切,暗中進(jìn)行著道德判斷、價(jià)值判斷和審美判斷。
(一)“人”是和諧的理性之思和體悟之心的完美結(jié)合
一個(gè)完整的生命,總是由感性生命和理性生命共同組成的整體。只有感性生命和理性生命全面、平衡、和諧發(fā)展,才能稱(chēng)得上是一個(gè)健全的人、完整的人。學(xué)生是一個(gè)完整的生命體,不僅具有感性生命,也同樣具有理性生命。因此,在閱讀教學(xué)中,我們應(yīng)該充分地尊重學(xué)生的這種雙重特性。對(duì)閱讀需求的研究,不僅要把目光投射到人的豐富的感性領(lǐng)域,還要充分關(guān)注主體的理性追求,看到主體多元化的、和諧統(tǒng)一的精神需要。對(duì)閱讀過(guò)程的設(shè)計(jì),不僅要使學(xué)生憑感官去感知作品,還要通過(guò)形象層面透視文本的意蘊(yùn)和包含的哲理,從作品中尋求有關(guān)人生的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),吸取力量,增強(qiáng)人生的信念,見(jiàn)識(shí)自我生命的價(jià)值等。
如,蘇教版五年級(jí)下冊(cè)《我和祖父的園子》這篇課文,開(kāi)頭的“呼蘭河這小城里住著我的祖父”就是一處陌生化的表達(dá)。作者把日常生活中司空見(jiàn)慣的事物,用一種偏離或反常的方式表達(dá)出來(lái),引起人們的注意,把普通語(yǔ)言“變形”“變得疏遠(yuǎn)”,使“熟悉”變得“陌生”,繼而引發(fā)閱讀者進(jìn)一步探究的好奇和欲望:作者為什么不說(shuō)“我的祖父住在呼蘭河這小城里”而要說(shuō)“呼蘭河這小城里住著我的祖父”呢?難道這小城里只住著祖父一人嗎?顯然不是。那作家究竟要表達(dá)內(nèi)心深處怎樣獨(dú)特的審美體驗(yàn)?zāi)??《呼蘭河傳》中這樣寫(xiě)道:“等我生下來(lái)了,第一給了祖父無(wú)限的歡喜,等我長(zhǎng)大了,祖父非常地愛(ài)我。使我覺(jué)得在這世界上,有了祖父就夠了,還怕什么呢?雖然父親的冷淡,母親的惡言惡色,和祖母的用針刺我手指的這些事情,都覺(jué)得算不了什么?!笨梢?jiàn),在蕭紅心目中,她的童年,她坎坷一生中,祖父是她唯一的愛(ài)與溫暖。因此,她要說(shuō)“呼蘭河這小城里住著我的祖父”,用最純真無(wú)邪的、最率真無(wú)忌的語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)、放大、珍藏這座童年的樂(lè)園、精神的家園。
在教學(xué)中,我們可讓先學(xué)生將這個(gè)句子和生活中常見(jiàn)的表達(dá)進(jìn)行比較,讀出“我的眼里只有你”;進(jìn)而還原到原文中“只有祖父疼愛(ài)她”,讀出正因?yàn)橛羞@樣一個(gè)祖父,才有這樣一個(gè)園子;正因?yàn)橛羞@樣一個(gè)園子,才有作者這樣的一種童年生活。在這過(guò)程中,學(xué)生作為閱讀主體,從最接近的起點(diǎn)走向離他們最遠(yuǎn)的終點(diǎn)。這里既是一個(gè)接受的過(guò)程,也是一個(gè)發(fā)現(xiàn)和體驗(yàn)的過(guò)程?!澳吧崩碚撓碌拈喿x教學(xué)從某種意義上來(lái)說(shuō),正是一種言語(yǔ)感覺(jué)和言語(yǔ)智慧的傳遞,是用文本言語(yǔ)喚醒和點(diǎn)化學(xué)生的言語(yǔ)悟性和靈性。
(二)閱讀主體具有雙重的角色
文本和“人”具有同構(gòu)性,這就使得讀者在閱讀過(guò)程當(dāng)中具有雙重的角色——體驗(yàn)者和批判者?!澳吧崩碚撜J(rèn)為,接受主體在藝術(shù)欣賞中既是體驗(yàn)者,又是評(píng)價(jià)者。
作為體驗(yàn)者,讀者要與文本實(shí)現(xiàn)情感和精神的交流,必然要隨著文本實(shí)現(xiàn)心理對(duì)位,中斷日常心態(tài),完成角色轉(zhuǎn)換,也就是中斷現(xiàn)實(shí)意識(shí)而代之以審美意識(shí)。這時(shí)候,讀者內(nèi)心深處暫時(shí)解除實(shí)用功利之心的束縛,暫時(shí)卸下長(zhǎng)期社會(huì)生活所形成的角色面具,進(jìn)入一種無(wú)功利、無(wú)束縛、自由自在、澄懷虛靜的心理狀態(tài)。在這種狀態(tài)下,接受者的注意力專(zhuān)注而集中,直指藝術(shù)境界,而不受現(xiàn)實(shí)世界的干擾,與作品進(jìn)行無(wú)拘束的心靈交流,把作品中的事件、人物、環(huán)境等,當(dāng)成自身移情所在,悲痛處淚濕青衫,暢懷時(shí)笑靨如花??肆_齊說(shuō)過(guò):“要判斷但丁,我們就必須把自己提高到但丁的水平。從經(jīng)驗(yàn)方面說(shuō),我們當(dāng)然不是但丁,但丁也不是我們;但是在觀照和判斷那一頃刻,我們的心靈和那位詩(shī)人的心靈就必須一致,就在那一頃刻,我們和他就是合而為一?!?/p>
作為批判者,讀者必須具有一種質(zhì)疑、反思和創(chuàng)造的意識(shí)。閱讀教學(xué)以學(xué)生個(gè)體為本,一切著眼于學(xué)生的完整性的建構(gòu)。這里的完整性涵括了精神主體的建構(gòu)和實(shí)踐主體的建構(gòu)。就精神主體的建構(gòu)來(lái)說(shuō),它包括了認(rèn)知、情感、理解等方面。因此,閱讀主體不應(yīng)該囿于文本的情感,在走進(jìn)文本的同時(shí),要有積極的自我認(rèn)識(shí),跳出文本、反觀文本,在結(jié)合自我經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,實(shí)現(xiàn)對(duì)文本的超越,實(shí)現(xiàn)自我反思和建構(gòu)。讀者是一個(gè)社會(huì)存在的人,他不可能而且永遠(yuǎn)也不會(huì)消逝在虛構(gòu)的藝術(shù)世界中。閱讀作為讀者生活的一部分,是他與社會(huì)和社會(huì)的人接觸的一種方式。因此,讀者的現(xiàn)實(shí)角色也會(huì)在閱讀的過(guò)程中嶄露頭角,使讀者擺脫文本的情感控制,清醒地認(rèn)識(shí)到自身與角色的距離。讀者一旦認(rèn)識(shí)到自身與文本之間的距離,便能理智參與,從而對(duì)文本能動(dòng)地作出評(píng)價(jià)。閱讀主體的這種批判意識(shí),避免了個(gè)人情感與作品中蘊(yùn)含的情感的完全認(rèn)同。當(dāng)讀者的情感能夠自如地游離于文本之中時(shí),閱讀便處于一種積極主動(dòng)的狀態(tài),閱讀主體的體驗(yàn)和作品中的情感即使達(dá)到一致,也能在理智的參與中得到規(guī)范,主體對(duì)作品的注意力,不會(huì)拘禁在刺激他情感的個(gè)別情境上,主體的視閾會(huì)觀照到整體的藝術(shù)作品的其他方面,使主體的想象力和思考力得到自由的揮灑,從而能玩味與理解作品的藝術(shù)魅力,熱烈的感情在理智的規(guī)范下成為一種理解的動(dòng)力。
陌生化閱讀不僅有利于學(xué)生擺脫程式化的教學(xué)束縛,更有利于尋找學(xué)生接受知識(shí)過(guò)程中的精神支點(diǎn),最大限度地去發(fā)現(xiàn)生活的美和藝術(shù)的美。蘇霍姆林斯基說(shuō):“學(xué)生學(xué)習(xí)文學(xué),根本不是為幾年后從學(xué)校畢業(yè)時(shí)準(zhǔn)備好復(fù)述他背熟的東西。一個(gè)人每一步都會(huì)遇到生活安排的考試,學(xué)習(xí)文學(xué)的最終目的是形成人的內(nèi)心世界——道德、修養(yǎng)和美?!薄爱?dāng)我看到了少年因藝術(shù)形象而激動(dòng)、顫動(dòng)時(shí),當(dāng)他一邊傾聽(tīng)作品,一邊思索個(gè)人命運(yùn)時(shí),對(duì)我來(lái)說(shuō),這要比他做出的準(zhǔn)確回答重要得多?!睂W(xué)生如能這樣在思考中學(xué),在學(xué)中思考,語(yǔ)文素養(yǎng)必能提高。
陌生化理論指導(dǎo)下的閱讀教學(xué)激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,驅(qū)動(dòng)他們的學(xué)習(xí)內(nèi)因,使他們掌握基本的學(xué)習(xí)方法,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,能夠綜合運(yùn)用各種學(xué)習(xí)方法進(jìn)行閱讀、分析、理解和實(shí)踐,為學(xué)生的終身學(xué)習(xí)奠定了基礎(chǔ)。
陌生化的理念給教師帶來(lái)了挑戰(zhàn)。教師在教學(xué)中必須轉(zhuǎn)變教學(xué)行為,對(duì)教師的角色和作用進(jìn)行重新定義。教師閱讀時(shí)保持陌生感不僅是必要的,也是可行的。文本本身就是一個(gè)召喚性的空框結(jié)構(gòu),作品意義的生成,有待于讀者通過(guò)閱讀活動(dòng)現(xiàn)實(shí)化、具體化;文本的空白和未定點(diǎn),有待于審美主體以開(kāi)放的動(dòng)態(tài)結(jié)構(gòu)去完成。因此,教師在備課時(shí),應(yīng)極力排除“熟悉”的因子,不斷尋找陌生感。
(一)教師是文本的批判性閱讀者
陌生化閱讀的前提需要教師從語(yǔ)文這門(mén)藝術(shù)出發(fā)。語(yǔ)文是語(yǔ)言的藝術(shù)。因此,語(yǔ)文教師首先應(yīng)關(guān)注語(yǔ)言問(wèn)題,從語(yǔ)言入手,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的敏感能力,感受語(yǔ)言的魅力,從而解決語(yǔ)文教學(xué)中的根本問(wèn)題。當(dāng)然,這里所說(shuō)的“語(yǔ)言”,是指“文學(xué)語(yǔ)言”??伞罢Z(yǔ)言是如此透明,以致我們感受不到它的存在了”(美學(xué)家鮑??Z(yǔ))。在閱讀時(shí),審美主體往往容易喪失自我,沉醉在語(yǔ)言中而“不知?dú)w路”。但是,語(yǔ)文教學(xué)追求的不僅僅是感動(dòng),而要上升到一定的理論高度,探究或喜或悲,或俗或雅的語(yǔ)言背后究竟隱藏著什么。這就需要語(yǔ)文教師確立一種意識(shí),明確自己是一個(gè)旁觀者,不斷提醒自己面對(duì)的是一個(gè)作者虛構(gòu)的世界,與文本形成恰當(dāng)?shù)膶徝谰嚯x,以一種審視的眼光看待文本。對(duì)文本,既要被其感動(dòng),“身在廬山”,又要走出“山”外,“一覽眾山小”,把自己變成閱讀的主人。這時(shí),積極尋找作品“陌生點(diǎn)”的渴求也就強(qiáng)烈地產(chǎn)生了。
教師與學(xué)生之間的對(duì)話不是一個(gè)單向的意義傳遞過(guò)程,而是互相交流、共同建構(gòu)的過(guò)程。這種交流不是簡(jiǎn)單的知識(shí)交流,而是一種心靈的碰撞、思維的啟發(fā)、智慧的交鋒。為了做好引導(dǎo)者,教師必須成為一個(gè)批判性讀者,駕馭文本,而不是單一地接受文本。教師應(yīng)該全面地挖掘文本中的陌生化觸點(diǎn),并且根據(jù)自己的理解觸及其背后所隱含的意義,在理解文本的基礎(chǔ)上,對(duì)文本提出自己的批評(píng)意見(jiàn)。這個(gè)過(guò)程是教師自我學(xué)習(xí)、建構(gòu)文本意義和自我意義的過(guò)程。教師只有保證在閱讀教學(xué)中的能動(dòng)性,不斷地質(zhì)疑、反思、創(chuàng)造,才能帶領(lǐng)學(xué)生參與文本意義的建構(gòu),激起學(xué)生的反思和自我意義的建構(gòu)。正如李鎮(zhèn)西老師所言:“沒(méi)有語(yǔ)文能力或者語(yǔ)文能力不強(qiáng)的教師,是很難培養(yǎng)好學(xué)生真正的語(yǔ)文能力的……教會(huì)學(xué)生閱讀,教師本人就應(yīng)該善于閱讀,特別善于在閱讀中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題?!苯處熛胍獙⑽谋臼澜绯ㄩ_(kāi)給學(xué)生,就要將文本世界敞開(kāi)給自己。
(二)教師是陌生化課堂的構(gòu)建者
1.教學(xué)環(huán)節(jié)的靈活安排。導(dǎo)入、展開(kāi)、高潮、結(jié)束是一次教學(xué)過(guò)程的四個(gè)階段。這四個(gè)階段又包含許多具體的環(huán)節(jié)和步驟:出示課題——簡(jiǎn)介作者、背景——整體感知——疏通字詞——理清脈絡(luò)——?dú)w納段意——展開(kāi)細(xì)節(jié)教學(xué)——總結(jié)特點(diǎn)等,幾乎成為一統(tǒng)天下的程序。這種程序近幾年雖廣遭批評(píng),但在閱讀教學(xué)課堂上仍屢見(jiàn)不鮮。它不僅消磨了學(xué)生的好奇心,而且也鈍化了教師的工作熱情,是閱讀教學(xué)高耗低效的重要原因之一。
閱讀教學(xué)進(jìn)程所需環(huán)節(jié)的安排應(yīng)根據(jù)課文的特點(diǎn)和教學(xué)的需求靈活取舍,不應(yīng)固守不變的程序,不應(yīng)尋求環(huán)節(jié)的完整。沒(méi)有多少文化含量的作者簡(jiǎn)介可以去除;寫(xiě)作背景不一定篇篇都介紹,介紹的時(shí)機(jī)可在課前,也可在課中甚至是課后;疏通字詞可以在預(yù)習(xí)中或課后練習(xí)中解決,也可以分散解決;劃分段落要有助于理解課文的內(nèi)容或結(jié)構(gòu)。其他環(huán)節(jié)也應(yīng)視具體情況取舍。這樣處理,不僅使教學(xué)步驟靈活多變,而且能集中課堂有限的時(shí)間,突出重點(diǎn),突破難點(diǎn),使學(xué)生在適度繁難的問(wèn)題情境中作愉快的精神旅行。
2.教學(xué)模式的情境化。閱讀教學(xué)要避免模式化,就要求教師根據(jù)具體的閱讀內(nèi)容和具體的學(xué)生甚至特定的課堂環(huán)境選用、改造甚至創(chuàng)生合適的模式,即教學(xué)模式要適合、適應(yīng)具體的情境。我們不能長(zhǎng)期機(jī)械地使用一種模式,也不能隨心所欲地濫用多種模式。長(zhǎng)期使用一種模式,容易形成思維定式,讓學(xué)生感到厭倦,從而降低教學(xué)的有效性。根據(jù)具體的閱讀內(nèi)容和學(xué)生的實(shí)際采用不同的閱讀教學(xué)模式,使學(xué)生在多姿多彩的課堂情境中產(chǎn)生積極的學(xué)習(xí)心理。
3.教學(xué)思路的多樣化。教學(xué)思路是教師課前預(yù)設(shè)的教學(xué)脈絡(luò),是一節(jié)課的教學(xué)流程。教學(xué)思路的設(shè)計(jì)應(yīng)該使課堂教學(xué)的流程從整體上處于參差錯(cuò)落、起伏波動(dòng)的狀態(tài),使學(xué)生在動(dòng)態(tài)的、新穎的課堂情境中領(lǐng)略教學(xué)藝術(shù),提高語(yǔ)文素養(yǎng)。
對(duì)閱讀教學(xué)而言,教師可以在教學(xué)結(jié)構(gòu)的安排上嘗試運(yùn)用多種方式,可采用塊狀結(jié)構(gòu),也可以采用線狀結(jié)構(gòu),還可以采用點(diǎn)狀結(jié)構(gòu)。在對(duì)具體課文的處理上也應(yīng)抓住特點(diǎn),因“課”制宜:或按照課文行文的順序教學(xué);或者倒嚼甘蔗,從課文的結(jié)尾回教至課文的開(kāi)頭;或者選點(diǎn)突破。閱讀教學(xué)思路的多樣化,既能體現(xiàn)教師教學(xué)設(shè)計(jì)的宏觀構(gòu)想水平,又能反映教師的教學(xué)智慧,更重要的是使學(xué)生在富有藝術(shù)趣味的思維流程中獲得審美愉悅,并能迅速地把握學(xué)習(xí)材料的重難點(diǎn)。
4.教學(xué)方式的動(dòng)態(tài)化。教學(xué)活動(dòng)是一項(xiàng)創(chuàng)造性的勞動(dòng)。充滿(mǎn)個(gè)性的教師在面對(duì)具體的教學(xué)情境時(shí),其教學(xué)方式應(yīng)是靈動(dòng)的、機(jī)智的。同樣是朗讀法,在基礎(chǔ)好的班級(jí)可讓學(xué)生示范讀、表演讀;而在基礎(chǔ)差的班級(jí)則主要是教師或錄音帶的示范讀,學(xué)生與學(xué)生之間的比較讀、競(jìng)賽讀。一成不變的教學(xué)方式,是教師缺乏教學(xué)機(jī)智的表現(xiàn),它會(huì)造成課堂教學(xué)的沉悶局面。
5.教學(xué)手段的交替使用。教學(xué)手段不僅包括傳統(tǒng)的黑板、粉筆、掛圖、模型等,而且包括現(xiàn)代化的錄音、錄像、投影、幻燈以及多媒體等。以信息技術(shù)為支撐的多媒體輔助教學(xué)手段在教育領(lǐng)域的應(yīng)用,給語(yǔ)文教學(xué)改革提供了新的思路,已經(jīng)顯示出強(qiáng)大的生命力。但濫用、強(qiáng)用多媒體而不顧語(yǔ)文學(xué)科特點(diǎn),不利于學(xué)生語(yǔ)言和思維能力發(fā)展的現(xiàn)象也屢見(jiàn)不鮮。試圖靠集聲音、圖像、信息于一體的多媒體教學(xué)手段包打天下的想法,是不現(xiàn)實(shí)的。因此,動(dòng)態(tài)地生成板書(shū),巧妙地利用簡(jiǎn)筆畫(huà),精心地制作教具,合理地使用視聽(tīng)和多媒體技術(shù),并因“人”制宜,因“文”制宜,相機(jī)采用,會(huì)增強(qiáng)教學(xué)手段的新奇性、趣味性,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高閱讀教學(xué)的效率。閱讀教學(xué)的陌生化,著眼于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,強(qiáng)調(diào)學(xué)生的主體地位,能促使教師參與語(yǔ)文課程的建構(gòu),這樣對(duì)建設(shè)開(kāi)放而有活力的語(yǔ)文課程產(chǎn)生積極的影響。
(三)教師是學(xué)習(xí)的引導(dǎo)者和組織者
在陌生化理論下,閱讀教學(xué)的目的是讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、反思自我。因此,教師不再是一個(gè)控制者,在課堂上主宰著一切,而是一個(gè)引導(dǎo)者和組織者,調(diào)動(dòng)學(xué)生參與并思考的積極性,把閱讀的主動(dòng)權(quán)還給學(xué)生。在教師的指導(dǎo)下,學(xué)生積極地參與,主動(dòng)地建構(gòu),欣喜地走進(jìn)文本,驚奇地發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,冷靜地跳出文本。學(xué)生學(xué)習(xí)的過(guò)程,不僅僅是一個(gè)認(rèn)同教師和文本的過(guò)程,更是一個(gè)超越的過(guò)程,是一個(gè)生命意義不斷提升的過(guò)程,是一個(gè)重構(gòu)的過(guò)程。文本中存在的陌生化特質(zhì)使學(xué)生內(nèi)心產(chǎn)生一些矛盾和困惑,正是這些困惑和矛盾促使學(xué)生去思考、去追問(wèn),在閱讀中解開(kāi)矛盾,澄清困惑,發(fā)展自我。
(四)教師是閱讀教學(xué)的反思者
布萊希特在陌生化理論中向我們傳達(dá)了一種反思的精神,這是一種自由的精神。他認(rèn)為世界不再是整體的、不變的,而是存在多種可能性,因此我們有極大的自由去構(gòu)筑多彩的世界和豐富的自我。布萊希特也正以陌生化理論的提出、發(fā)展和成熟向我們表明了只有不斷地反思,才能取得不斷的進(jìn)步的道理。美國(guó)學(xué)者波斯納提出一個(gè)著名的教師成長(zhǎng)公式:教師成長(zhǎng)=經(jīng)驗(yàn)+反思。就是說(shuō),教師成長(zhǎng)的過(guò)程是一個(gè)總結(jié)經(jīng)驗(yàn)、捕捉問(wèn)題、反思實(shí)踐的過(guò)程,是教師自我認(rèn)識(shí)、自我教育、自我改造的過(guò)程。教師應(yīng)該努力把自己塑造成一個(gè)不斷反思成長(zhǎng)的學(xué)習(xí)型、研究型的教師。教師應(yīng)對(duì)現(xiàn)行的教育制度、教育目標(biāo)、教科書(shū)等有一定的懷疑,并能保持清醒的認(rèn)識(shí);尤其是對(duì)教學(xué)過(guò)程中出現(xiàn)的實(shí)際問(wèn)題應(yīng)該保持一種警覺(jué)和改進(jìn)的狀態(tài)。在語(yǔ)文閱讀中,存在著諸多的慣例行為,教師習(xí)慣于把文本知識(shí)傳授給學(xué)生,習(xí)慣于照搬教參,習(xí)慣于同一種教學(xué)模式。因?yàn)榻滩牡南鄬?duì)穩(wěn)定性,有的教師教學(xué)多年,教案從來(lái)都沒(méi)有改變過(guò)。這些都是缺乏反思精神的表現(xiàn)。在教師的影響下,學(xué)生的思維受到限制,他們也習(xí)慣于自然地接受人們普遍接受的對(duì)問(wèn)題的看法,缺乏主動(dòng)性和反思意識(shí)。因此,教師必須做反思的先行者,做一個(gè)反思性實(shí)踐者。只有這樣,才能喚醒和養(yǎng)成學(xué)生的反思意識(shí),才能不斷完善自我。教師的職業(yè)是一個(gè)充滿(mǎn)了創(chuàng)造性的職業(yè)。閱讀教學(xué)課堂是一個(gè)充滿(mǎn)了創(chuàng)造性的舞臺(tái)。語(yǔ)文教師只有真正地成為一個(gè)反思性實(shí)踐者,才能在閱讀教學(xué)的舞臺(tái)上贏得熱烈的掌聲。
總之,陌生化閱讀正是在文本的陌生意義的召喚下,在教師陌生化閱讀理念的引導(dǎo)下,以人為本,喚回學(xué)生對(duì)事物最原始的探究本能。這正是課改的根本追求,也是閱讀教學(xué)的理想目標(biāo)。希望陌生化閱讀這盞長(zhǎng)明燈永遠(yuǎn)照亮美麗而曲折的閱讀教學(xué)之路,讓我們?cè)诶硇怨廨x的照耀下,進(jìn)行大膽有力的教學(xué)革新,在追求高效的閱讀教學(xué)的道路上越走越寬。
(責(zé)編 韋 雄)
G623.2
A
1007-9068(2015)10-005