鄒麗娟
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011年版)明確指出:義務(wù)階段的英語課程具有工具性和人文性雙重性質(zhì)。它承擔(dān)著培養(yǎng)學(xué)生綜合人文素養(yǎng)的任務(wù)。越來越多的小學(xué)英語教師能夠在教學(xué)過程中滲透情感和品德教育,但是在實(shí)際操作中,情感教育還存在以下問題。
問題一:情感教育“曇花一現(xiàn)”。一些教師教學(xué)的關(guān)注點(diǎn)還是更多地停留在語言知識(shí)的學(xué)習(xí)和語言技能的訓(xùn)練上。在這樣的課堂里,教師把大量的時(shí)間和精力都放在了知識(shí)目標(biāo)的達(dá)成上,情感教育就只能在課堂結(jié)尾處以一兩句諺語的形式匆匆走場,一帶而過。這種標(biāo)簽式的口號(hào)看似體現(xiàn)了情感目標(biāo),但并沒有落到實(shí)處,學(xué)生也沒有真實(shí)的情感體驗(yàn)。
問題二:情感鋪墊兩端走向。學(xué)生情感教育應(yīng)該是一個(gè)自然生成、水到渠成的過程。這個(gè)過程需要教師巧妙地設(shè)計(jì)和引導(dǎo)。但是有些教師在教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí),走向了情感教學(xué)鋪墊的兩個(gè)極端:要么沒有鋪墊,學(xué)生的情感體驗(yàn)生硬無比;要么拖沓冗長,始終點(diǎn)不到題。
問題三:情感主題牽強(qiáng)生硬。譯林版小學(xué)英語教材包含交通規(guī)則、健康飲食、環(huán)境保護(hù)等諸多主題在內(nèi)的情感和道德教育。教師在進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí),需結(jié)合單元教學(xué)主題和具體課時(shí)設(shè)計(jì)分課時(shí)的情感目標(biāo)。如果教師只是關(guān)注到某一教學(xué)環(huán)節(jié)或是板塊的內(nèi)容,情感主題則會(huì)偏離或牽強(qiáng)。
下面筆者以2014年在蘇州舉行的江蘇省小學(xué)英語觀摩課為例,談?wù)劷處熢诮虒W(xué)設(shè)計(jì)和課堂教學(xué)時(shí)如何關(guān)注學(xué)生的情感體驗(yàn), 有效落實(shí)情感教育。
一、 主線設(shè)計(jì),寓情感教育于主題情境中
圍繞教學(xué)主題,設(shè)計(jì)貫穿課堂的教學(xué)主線,更有利于學(xué)生在主題情境中體驗(yàn)情感。來自常州的劉寶杰老師執(zhí)教5A Unit 8 At Christmas第二課時(shí)綜合板塊時(shí),設(shè)計(jì)了圣誕節(jié)晚會(huì)的主題情境。以first,then,next 和finally這幾步驟為主線,學(xué)生在參與圣誕節(jié)活動(dòng)的過程中對(duì)西方傳統(tǒng)節(jié)日有了真實(shí)的情感體驗(yàn)。
1.步步為營,營造主題情境
首先在Story Time四張圖片的提示下,學(xué)生回憶了Mike一家圣誕節(jié)先后做了哪些事。緊接著劉老師引導(dǎo)學(xué)生幫助Tim利用first,then,next 和finally四個(gè)詞有條理地和他爺爺奶奶講述圣誕節(jié)的故事。然后學(xué)生聯(lián)系生活實(shí)際,回想一下他們自己是如何度過這個(gè)節(jié)日的。最后劉老師邀請(qǐng)學(xué)生參加由他主持的圣誕晚會(huì)。當(dāng)美妙的音樂和一張執(zhí)教老師主持圣誕聚會(huì)的歡樂照片同時(shí)出現(xiàn)時(shí),大家一起自然而然地走進(jìn)了真實(shí)的主題情境。
2.奇思妙想,串聯(lián)主題活動(dòng)
Party開始了,會(huì)有哪些精彩的活動(dòng)呢?四個(gè)活動(dòng)分別通過Guessing Game的游戲巧妙地串聯(lián)起來。聚會(huì)伊始,學(xué)生圍著老師或坐或站,老師彈著吉他,在如此寬松和愉悅的氛圍中,師生們真情流露,一起唱起了歡快的We wish you Merry Christmas。歌曲完畢,學(xué)生們相互贈(zèng)送賀卡,表達(dá)節(jié)日的祝福。隨后劉老師也將自己的禮物送給了學(xué)生們,當(dāng)學(xué)生們充滿期待地打開蓋子時(shí),發(fā)現(xiàn)盤子里竟然是張Turkey的圖片時(shí),臺(tái)上的孩子和臺(tái)下的老師都憨然一笑,快樂的聚會(huì)在此達(dá)到了最高潮。聚會(huì)中的每一項(xiàng)活動(dòng),學(xué)生都愿意主動(dòng)參加,自由地享受節(jié)日的快樂。
3.峰回路轉(zhuǎn),升華主題情感
圣誕節(jié)是快樂的,但是真正的圣誕節(jié)是什么?熱鬧的活動(dòng)過后,學(xué)生們靜靜思考,有的說是關(guān)于禮物、圣誕老人、火雞等,也有人說是關(guān)于家人和朋友。一首抒情小詩為學(xué)生們娓娓道來:“Christmas is not about presents.Christmas is not about cards. Christmas is about love. Christmas is about wishes.”學(xué)生在音樂中細(xì)細(xì)品味,明白了“愛和祝福”才是節(jié)日的真正內(nèi)涵。在這樣的情感熏陶下,學(xué)生紛紛帶著美好的祝愿,為最后一個(gè)環(huán)節(jié)——A Story about Poor Jack編織一個(gè)個(gè)美好的結(jié)局。
二、任務(wù)體驗(yàn),寓情感教育于實(shí)踐活動(dòng)中
如果教學(xué)活動(dòng)的設(shè)計(jì)僅立足于培養(yǎng)學(xué)生語言運(yùn)用能力,則教學(xué)效果勢必讓人感覺枯燥和缺少人文關(guān)懷。因此在設(shè)計(jì)任務(wù)活動(dòng)時(shí),教者應(yīng)多從情感教育方面考慮,在學(xué)生學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言的同時(shí)滲透良好的情感教育。來自鎮(zhèn)江的張潔老師在執(zhí)教6A Unit 7 Protect the earth第二課時(shí)綜合板塊時(shí),就在四個(gè)任務(wù)活動(dòng)中一步步激發(fā)學(xué)生愛護(hù)地球、保護(hù)環(huán)境的意識(shí)。
任務(wù)一:語言學(xué)習(xí),探究環(huán)保原因
張老師由本單元的Culture time入手,帶著學(xué)生回憶了兩個(gè)環(huán)保主題日:Earth Day 和Environment Day。接著談?wù)搶W(xué)生熟悉的Water Day和Tree Planting Day時(shí),引導(dǎo)學(xué)生用should/should not ...和use ... to....談?wù)撨@些環(huán)保主題日。再通過字謎激趣,讓學(xué)生猜一猜另外兩個(gè)環(huán)保日:Energy Day和No Plastic Day。學(xué)生找到了語言規(guī)律,完成了語言知識(shí)點(diǎn)的學(xué)習(xí)。最后老師總結(jié): Resources are limited, we should protect the earth.點(diǎn)出迫切需要環(huán)保的原因。
任務(wù)二:語言實(shí)踐,尋找環(huán)保途徑
在操練語言的過程中,張老師設(shè)計(jì)了這樣兩項(xiàng)活動(dòng):活動(dòng)1.Look and respond.要求學(xué)生看圖,用plastic, wood, coal, oil等操練句型 We use__ to ___.活動(dòng)2. Discuss and write.要求學(xué)生談?wù)揥hat should we do or what should we not do? 并將討論結(jié)果記錄下來,小組匯報(bào)。學(xué)生在任務(wù)活動(dòng)中,操練了語言點(diǎn),也找到了實(shí)施環(huán)保的有效方法。
任務(wù)三:動(dòng)手實(shí)踐,設(shè)計(jì)環(huán)保標(biāo)志
為了讓更多的人了解學(xué)生們的環(huán)保建議和方法,在“Days you design”的環(huán)節(jié)中,學(xué)生們動(dòng)手在漂亮的紙上設(shè)計(jì)屬于自己的環(huán)保標(biāo)志。幾分鐘后,學(xué)生設(shè)計(jì)了“No Rubbish Day”“No Cars Day”“World Animal Day”等環(huán)保標(biāo)志。盡管很多標(biāo)志已經(jīng)存在,但張老師一句點(diǎn)評(píng)道出了這項(xiàng)活動(dòng)任務(wù)的意義:The most important thing is we know and we do !
任務(wù)四:成果展示,倡導(dǎo)環(huán)保理念
當(dāng)The day for Reusing的活動(dòng)主題呈現(xiàn)后,倡導(dǎo)環(huán)保理念,著力體現(xiàn)情感教育的核心板塊隨之而來。學(xué)生們一一介紹自己制作的廢物利用——紙包、塑料花、樹葉貼畫等,并將它們展示在黑板上,一張內(nèi)容豐富、色彩亮麗、編排巧妙的海報(bào)——Love and protect the earth完成了, 輕松點(diǎn)明了本課的情感主題。 最后,本課在一段倡導(dǎo)綠色生活的公益廣告We are going green中精彩結(jié)束。
三、抓住時(shí)機(jī),寓情感教育于教學(xué)細(xì)節(jié)中
有心的教師是能在教學(xué)細(xì)節(jié)中發(fā)現(xiàn)對(duì)學(xué)生進(jìn)行有效情感教育的良好契機(jī)的。教師如能善于及時(shí)捕捉并有效利用各種教學(xué)細(xì)節(jié),就能使其成為對(duì)學(xué)生實(shí)施情感教育的資源,有效落實(shí)情感目標(biāo)。常州的劉寶杰老師就非常善于發(fā)現(xiàn)和把握這樣的教育契機(jī)。
細(xì)節(jié)一:執(zhí)教者示范制作一張賀卡,請(qǐng)學(xué)生想辦法美化一下卡片,當(dāng)時(shí)有位學(xué)生這樣說:You can put the sticker on the card. I can give you the sticker. 劉老師走近一看,贊嘆道:Wow, Ultraman. Its cool. Can you help me stick it on my card?(學(xué)生貼上了印有奧特曼的小小紙貼)I think its more beautiful. Because theres a Ultraman. I like it so much.
細(xì)節(jié)二:在相互贈(zèng)送賀卡的環(huán)節(jié),學(xué)生甲站起來將賀卡送給了學(xué)生乙。當(dāng)時(shí)學(xué)生乙正坐在位置上,劉老師輕輕地走到該生的身邊,微笑著對(duì)她說:You should stand up and say something to your friend. Right?學(xué)生乙馬上意會(huì),站起來接過了禮物,然后也為朋友送去了Merry Christmas的祝福。
從這兩個(gè)細(xì)節(jié)來看,劉老師處處有“心機(jī)”,他無時(shí)無刻不在引導(dǎo)學(xué)生感知英美文化。特別是在接受別人的禮物時(shí)要學(xué)會(huì)感謝。得體的語言,機(jī)智的回答,這就是無痕的情感教育。
能否在教學(xué)細(xì)節(jié)中及時(shí)抓住情感教育的時(shí)機(jī),需要教師的課堂機(jī)智,也需要教師備課時(shí)的充分預(yù)設(shè)。機(jī)智不足,教育契機(jī)瞬間即逝;預(yù)設(shè)不夠,情感教育則毫無效果。在觀課過程中,筆者就發(fā)現(xiàn)以下兩個(gè)值得商榷的教學(xué)片段:
片段1:某位老師執(zhí)教5A Unit 8 At Christmas綜合板塊的Cartoon Time,看動(dòng)畫梳理故事發(fā)展后,師生間有這樣的一段對(duì)話:
T: Is Turkey happy? Why?
S: No, because people eat the turkey on Christmas.
T:Yes, so Mr Turkey is really sad. But Sam and Bobby want to make him happy. What can they do?
S1: They help Turkey run away.
T: Thats a good idea.
S2:They give Mr Turkey some presents.
T: Yes.Mr Turkey likes presents.
S3:They sing songs for Mr Turkey.
T: Good. Mr Turkey will be happy.
......
這段對(duì)話是學(xué)生發(fā)揮想象,猜測故事的結(jié)尾,學(xué)生的回答非常豐富。仔細(xì)想想,這是一個(gè)非常好的情感體驗(yàn)的契機(jī),但執(zhí)教者只是簡單地評(píng)價(jià)了每個(gè)學(xué)生的回答之后便戛然而止,進(jìn)入了下一環(huán)節(jié)的學(xué)習(xí)。如果教者在此時(shí)再追問一句:Why do Sam and Bobby want to help Mr Turkey?學(xué)生可能會(huì)這樣回答:Because they are friends./ Because they love each other....那么,有關(guān)圣誕節(jié)的情感主題就能被老師自然而然引出來:Yes. Christmas is about Love. Love each other. Christmas is about Share. Share happiness. 此時(shí)學(xué)生產(chǎn)生的情感體驗(yàn)會(huì)比本課結(jié)尾的情感渲染更加及時(shí)、真實(shí)和自然。
片段2:另一位老師執(zhí)教5A Unit 8 At Christmas的Story time板塊,是這樣與學(xué)生討論的:
T: If you have a stocking, what present do you wait for?
S1: I wait for a toy.
S2:I wait for two wings.
(執(zhí)教者分別對(duì)兩個(gè)學(xué)生進(jìn)行了肯定和表揚(yáng)。)
S3:I need a lot of money.
T:Why?
S3:Because I can buy many things. (Eg: toys, a car and a house.)
T: Good. You really need a lot of money.
對(duì)話至此,筆者突然有這樣的疑問:學(xué)生知道西方人為什么要過圣誕節(jié)嗎?為什么圣誕節(jié)要相互贈(zèng)送禮物?圣誕節(jié)是家人團(tuán)聚、相互祝福的美好日子,圣誕老人為孩子們送去小禮物,帶去歡樂。執(zhí)教者最后一句點(diǎn)評(píng)顯然偏離了情感教育的主題,因此,筆者覺得可以這樣回答:Money is useful, but money isnt everything. A useful present from your parents may be better now. 或者接著學(xué)生的回答,再試著問問學(xué)生:Why do you want to buy a car or a house? Do you want to drive your parents to travel?Do you want to live in a big house with them? 從學(xué)生的回答可以激起學(xué)生的情感認(rèn)同: Christmas is about love and wishes.
沒有情感教育的教育是不完整的。教師要做個(gè)有心人,既可以根據(jù)教材的情感主題設(shè)計(jì)教學(xué)主線,在主題情境中進(jìn)行情感熏陶,也可以在設(shè)置任務(wù)活動(dòng),在實(shí)踐中體驗(yàn)和感悟,還可以抓住教學(xué)細(xì)節(jié),發(fā)揮教學(xué)機(jī)智,巧妙地把情感體驗(yàn)滲透在每個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)中。