袁佳方
(廈門大學國際關系學院暨南洋研究院,福建 廈門 361005)
“神緣”與身份認同:祖籍地信仰與海外華人
——以猴嶼張村與新加坡潘家村為例
袁佳方
(廈門大學國際關系學院暨南洋研究院,福建 廈門 361005)
費孝通在《鄉(xiāng)土中國》寫道:“凡是從農業(yè)老家遷移到四圍邊地的子弟,老是很忠實地守著傳統(tǒng)”。對海外華人而言,這“傳統(tǒng)”便是由祖籍地帶入的“五緣”,維持海外華人鄉(xiāng)土社區(qū)的基本架構。隨代際繁衍,與遷入地融合,“五緣”面臨著解構,來自祖籍地的民間信仰——“神緣”,在華人身份認同中的作用日益凸顯。
海外華人;身份認同;五緣
“華人”是指“一定程度上保持中華文化、中國人血緣的非中國公民,其對應英文概念‘Ethnic Chinese’”。[1]血緣判斷不難,而如何判斷個體是否“保持中華文化”則是一個復雜的認同問題。
(一)何為認同?
20世紀40年代,埃里克森(Erikson,E. H.)最早將“認同”引入心理學,在研究中使用了“自我身份”(Ego Identity)一詞,并將其定義為一種“群體心理現(xiàn)象”。埃里克森認為,人格發(fā)展的每個階段是由認同危機(I-dentity Crisis)來定義,穩(wěn)定的自我認同源自對這些認同危機的解決,即對自我身份的不斷認知。斯特勞斯(Strauss,L.)進一步指出,“認同”必然與自我評價(來自自我和他者)相聯(lián)系,斯特勞斯將研究重點放在人們相互間如何聯(lián)結在一起并相互影響,即強調“自我”與“他者”互動。在群際關系研究中,泰弗爾(Tajfel,H.)創(chuàng)立“社會認同”概念,即“個人對他從屬于特定社會群體的認知,并且群體成員資格對他具有情感和價值意義”。[2]
綜上,認同是一種“身份認同”,是指自我認為從屬于某個群體的身份,這個“身份”需要通過“我”與“他者”的互動來建構,是個人心理上和社會上的歸屬問題,闡述個體內在的情感依附、態(tài)度傾向和外顯的行為表現(xiàn),并解釋價值觀念和行為之間的聯(lián)系。
具體到海外華人,“身份認同”反映在兩方面。1.主觀上是否愿意保留“中華文化”。2.身份具有“主體間性”(Inter-subjective),即身份不僅根植于行為體自我領悟,還依賴于他者對行為體的“再現(xiàn)”,并與行為體的自我領悟達成一致。[3]也就是說,確認華人身份,除行為體自身對華人身份的認知,還需要他者對這一認知予以確認,這樣華人身份才得以建構。
海外華人是否認同其華人身份與其所生活的環(huán)境——海外華人社區(qū),有著密切聯(lián)系,而“五緣”正是鄉(xiāng)土社區(qū)的根基所在。
(一)何為“五緣”
1989年,在福建漳州召開“紀念吳本誕辰1010周年學術討論會”,上海社科院林其錟教授指出,“中國文化的本位是群體,強調家、族、宗、國、人際關系重倫理”,“中國倫理中心主義文化,一個突出點就是重視人際間‘五緣’關系”。親緣(宗族親戚關系)、地緣(鄰里鄉(xiāng)黨關系)、神緣(供奉神祗宗教關系)、業(yè)緣(同業(yè)、同學關系)、物緣(因物而發(fā)生的關系),這“五緣”是認同感、親和感和內聚力的體現(xiàn),是華人社會結構和人際網(wǎng)絡的理論抽象。[4]
(二)海外華人鄉(xiāng)土社區(qū)
海外華人鄉(xiāng)土社區(qū),主要是指海外華人傳統(tǒng)聚居區(qū),如唐人街等。這些地方雖脫離祖籍國,但仍能通過“五緣”來維持鄉(xiāng)土社區(qū)的社會結構和人際網(wǎng)絡。
潘家村①潘家村位于新加坡義順區(qū)。早期移民為福建南安爐內鄉(xiāng)遷出的潘姓邑人,這些宗親共同興建與家鄉(xiāng)一樣的供奉潘家祖神的橫山廟,并以此為中心(神緣),組成一個以“五緣”為紐帶的海外社區(qū):來自爐內鄉(xiāng)的族人多是先到橫山廟落腳再謀出路,如尚無出路,作為最高權力機構的橫山廟理事會則會讓他們留下來建房種田,房租、田租相當優(yōu)惠。直到二戰(zhàn)前,潘家村適婚青年仍是挑選同籍貫者通婚。[5]
在猴嶼張村②猴嶼張村位于福建省長樂市猴嶼鄉(xiāng),筆者曾于此開展為期一周的田野調查。調查時,據(jù)曾任美中工商聯(lián)合會會長的張子霖先生口述,其父張?zhí)煺?948年為逃避國民黨抓壯丁,隨外輪下南洋至新加坡做海員,51年“跳船”③“跳船”是指隨外輪合法靠岸入境,但未隨船按期離境的非法滯留方式。到美國以中餐館起家。張子霖先生從未見過父親,直到77年他29歲到美國,父子才第一次相認。這期間,張?zhí)煺褚约俳Y婚獲美國身份,隨后以家庭團聚為由幫張子霖來美,張子霖先生再以親緣為基礎將整個家族遷移美國。
正是“親緣”的力量,讓海外華人即使費盡千辛萬苦也要讓家庭團聚。在兒女婚姻方面,張子霖先生也是從美國回猴嶼為兒子“挑媳婦”,大多數(shù)猴嶼籍海外鄉(xiāng)親也是如此。據(jù)猴嶼鄉(xiāng)領導介紹,猴嶼鄉(xiāng)四個行政村,戶籍人口約5 000人,實際在冊約3 100人,而在美的猴嶼人大概26 000人。這便出現(xiàn)人口“倒掛”現(xiàn)象,正如研究華人非法移民的美國學者胡德(Hood,M.)所言:“在福建某些村落,移民到美國已達到了自然極限”。近似整村搬遷的移民自然也將祖籍地社區(qū)架構移植到海外。在祖籍地維持村落秩序,維系人際關系的“五緣”也因此在海外華人社區(qū)中繼續(xù)發(fā)揮作用,持續(xù)建構者華人身份認同。
(三)“五緣”解構與海外華人鄉(xiāng)土社區(qū)的解體
早期移民海外的第一代、第二代文化水平普遍較低,基本上從事中餐館行業(yè)(業(yè)緣),但隨著時間推移,海外華人的第三代、第四代普遍能接受良好教育。就猴嶼張村而言,目前張村人在美國擁有博士、學者、專家、教授頭銜的就有150多人,畢業(yè)于全美前十名綜合性名牌大學的有近百名。張村現(xiàn)在是福建僑鄉(xiāng)中有名的“博士村”。[6]這些優(yōu)秀移民后代絕大多數(shù)都不會再度從事低端的餐飲業(yè)。在這樣的背景下,“五緣”中的“業(yè)緣”逐漸瓦解。海外華人高學歷人才擇業(yè)范圍廣泛,不會只局限于傳統(tǒng)的華人鄉(xiāng)土社區(qū),而是放眼全美、甚至全世界,這樣必然削弱“地緣”紐帶。隨著“業(yè)緣”和“地緣”的削弱,“物緣”自然隨之解體。
(一)以“宗族意識”為核心的民間信仰
面對海外華人社區(qū)的解體趨勢以及“五緣”的消解,“神緣”的作用卻相對穩(wěn)固。
福建師范大學林國平教授在《閩臺張圣君信仰文化》一書中將福建眾多神靈歸結為四類。1.海神。福建東南面海,自古社會經(jīng)濟文化與海洋密不可分,而在喜怒無常的大海中,悲劇隨時都有可能發(fā)生。因此,福建的海神信仰特別發(fā)達,形成了以媽祖為代表的海神系統(tǒng)。2.醫(yī)藥神。地處亞熱帶的福建,氣候炎熱潮濕,自古瘟疫盛行,而古代醫(yī)療衛(wèi)生條件落后,在無處尋醫(yī)的情況下只能向神明、巫術求助,“信巫不信醫(yī)”,人們期待用超自然的力量消滅瘟疫,形成了以保生大帝、臨水夫人為代表的醫(yī)藥神系統(tǒng)。3.開基神。福建是移民社會,在新的居住地開創(chuàng)新生活的過程中,涌現(xiàn)的杰出領袖受到百姓的愛戴,其去世后便被尊為開基祖,成為一方保護神,如開閩圣王王審知、開漳圣王陳元光等等。4.農業(yè)神。古代,福建經(jīng)濟主體是農業(yè),而福建地區(qū)干旱、洪澇和臺風等自然災害嚴重,與此相適應,出現(xiàn)農業(yè)保護神,張圣君就是福建地區(qū)影響最大的農業(yè)神。[7]
在猴嶼張村走訪時,在村敬老院發(fā)現(xiàn)一張名為“猴嶼張家神圣組收支月報表”的公示表格,列有張村所供奉的神靈以及每位神靈在2014年2、3月間分別收到的信眾香火錢。從表中可看出,香火錢最多的是“將軍廟”,而“將軍廟”供奉的正是猴嶼張村入閩開基始祖張睦。據(jù)張村村干部介紹:“在外面的人,現(xiàn)在春節(jié)、清明節(jié)都不怎么回來了,游神的時候回來的人比較多”,而所謂“游神”,正是張睦誕辰日的慶?;顒樱纱丝梢姟吧窬墶钡奶厥庾饔?。
同樣,潘家村的鄉(xiāng)土社區(qū)也是以橫山廟為中心。橫山廟供奉的是明朝工部尚書潘季馴,潘家族人將其奉為祖神。潘家村內的橫山廟是潘家村先民從老家南安爐內鄉(xiāng)橫山廟“分爐”帶到新加坡的。
(二)“神緣”讓華人認知其為華人
華人對其身份的認同是個群體心理問題,需要自我認知,但更重要的是個體所屬群體與個體的互動,因為,正是由群體作為“他者”,來確認個體的“身份”。
在調查中了解到,美國的猴嶼張村人現(xiàn)在每年也會在其“開基祖”誕辰日舉行大型的“游神”活動。它不僅增進鄉(xiāng)土社區(qū)的凝聚力,更重要、更有深遠意義的是,這樣的活動,實際上是在不斷加強海外華人對“自我身份”的認知互動,這對海外華人的新生代后裔尤為重要。正如潘家村一位老人所言,雖然潘家村日益萎縮,但在外面的年輕人每年九月——潘家祖神誕辰的時候,都會回來。
可以斷言,如果海外華人,特別是新生代華人后裔一直保持著與“神緣”紐帶的互動,那么他們對自己的華人身份便不會喪失。這一切入點不僅是華僑華人研究的新領域,對僑務工作者來說也是極具啟發(fā)意義。充分利用“神緣”紐帶,創(chuàng)造機會讓海外華人,特別是新生代華裔與祖籍國互動,對海外華人的身份認同,以及中國的國家利益都具有重要現(xiàn)實意義。
[1]莊國土,劉文正.東亞華人社會的形成和發(fā)展[M].廈門:廈門大學出版社,2009.
[2]王瑩.身份認同與身份建構研究評析[J].河南師范大學學報(哲學社會科學版),2008,(1):50-52.
[3][美]亞歷山大·溫特.國際政治的社會理論[M].秦亞青,譯.上海:上海人民出版社,2008.282.
[4]沈永林,黃凱鋒.“五緣”文化研究二十年述評[J].社會科學,2009,(10).
[5]林孝勝.潘家村史[M].新加坡:新加坡亞洲研究學會,1991.73.
[6]陳國鈴.猴嶼張村人在美國[EB/OL].http:// www.clxqb.cn/ReadNews.asp NewsID=9404. 2015-05-10
[7]林明生.閩臺張圣君信仰文化[M].福州:海潮攝影藝術出版社,2008.1.
【責任編輯:王 崇】
D633
A
1673-7725(2015)07-0062-03
2015-05-10
袁佳方,女,北京人,主要從事國際政治和華人華僑研究。