文 郝慶軍
魯迅在1933第四章遷居大陸新村九號
文 郝慶軍
許多攻擊魯迅的人,總是說他如何有錢,是個不折不扣的資產(chǎn)階級文人卻替窮人說話,實在虛偽!甚至有的學(xué)者考證出魯迅的工資收入多少,版稅多少,高出一般市民收入多少倍。其實那是一筆糊涂賬!魯迅在北京時期作為教育部僉事,有固定收入,五四時期他還在北大、女師大等學(xué)校兼課,也有一些收入進(jìn)賬,加之稿費和版稅等補(bǔ)貼,魯迅的收入應(yīng)該說是充裕的。但是,自1926年因“三一八事件”魯迅辭職南下廈門、廣州,魯迅的收入便不穩(wěn)定,而在1927年10月與許廣平一同來到上海之時,幾乎沒有了什么收入,一度陷入經(jīng)濟(jì)困窘。
上海定居之后,蔡元培及時出面,聘請魯迅為大學(xué)院的特約撰述員,月薪300元(魯迅日記中有時稱教育部編譯費),魯迅才得以維持生活。1931年,魯迅因言論左傾,領(lǐng)導(dǎo)“左聯(lián)”,被國民政府解聘,停發(fā)薪金,魯迅只好通過寫稿、編書、譯稿等工作賺錢養(yǎng)家。
社會上還有一個似是而非卻比較流行的說法,認(rèn)為魯迅是一位大富豪,其理由是魯迅在北京和上海擁有眾多房產(chǎn): 在北京,魯迅擁有八道灣的一個三進(jìn)院落和西三條的一座四合院;在上海,魯迅先后擁有景云里、拉摩斯公寓和大陸新村九號共三套房產(chǎn),如果到了現(xiàn)在,這些房產(chǎn)應(yīng)該是價值上億元的資產(chǎn),云云。
事實不是這樣。魯迅在北京八道灣的房產(chǎn)是魯迅賣了紹興祖屋之后,與周作人合資購置的,而且在購置的時候,借了銀行500元貸款。1923年,魯迅與周作人兄弟失和后,不得不搬出去暫時住在磚塔胡同,后來才購置了西三條的四合院與母親魯瑞和妻子朱安一起居住。這兩套房產(chǎn)中,八道灣的房子事實上已經(jīng)為周作人所有,只有西三條的房子(現(xiàn)為魯迅博物館)是魯迅名下的資產(chǎn)。
而在上海魯迅居住過的景云里、拉摩斯公寓和大陸新村九號三所住處均不是魯迅個人的房產(chǎn),而是臨時租住的房屋。如果仔細(xì)研究,我們還會發(fā)現(xiàn),上述三個住所都不是以魯迅的名義租住的,除了景云里的房子外,其余均是由內(nèi)山書店的老板內(nèi)山完造出面為魯迅租來的。而且,我們還發(fā)現(xiàn),魯迅在上海的活動大部分是經(jīng)由內(nèi)山書店這個中轉(zhuǎn)站進(jìn)行的,魯迅的住處就在日本人云集的區(qū)域內(nèi)。
魯迅和內(nèi)山完造是什么關(guān)系?魯迅為什么如此信任一個日本人?魯迅的日本朋友如何看待他?魯迅對日本入侵中國什么態(tài)度?
要想回答這些問題,還是從1933年魯迅遷居大陸新村九號說起。
一
1933年4月11日,魯迅全家從位于四川北路的拉摩斯公寓遷到施高塔路130弄(今山陰路132弄)的大陸新村九號。他在此地住了三年半的時間,直到去世。這就是現(xiàn)在的“上海魯迅故居”。
大陸新村是一群三層新式樓房建筑,紅磚紅瓦,磚木結(jié)構(gòu),相當(dāng)于現(xiàn)在的聯(lián)排別墅。1931年由當(dāng)時的大陸銀行上海信托部投資興建,故名“大陸新村”。魯迅寓所的門牌是九號,占地78平方米,建筑面積222.72平方米。魯迅的隔壁是一個茶社,一個大牌子寫著大大的“茶”字,格外惹眼。
這是一座什么樣的建筑,里面有什么擺設(shè),它的男女主人是怎樣活動和待客的?蕭紅在《回憶魯迅先生》一文中有這樣幾段深情的描述——
魯迅先生住的是大陸新村九號。
一進(jìn)弄堂口,滿地鋪著大方塊的水門汀,院子里不怎樣嘈雜,從這院子出入的有時候是外國人,也能夠看到外國小孩在院子里零星的玩著。
魯迅先生隔壁掛著一塊大的牌子,上面寫著一個“茶”字。
在1935年10月1日。
魯迅先生的客廳擺著長桌,長桌是黑色的,油漆不十分新鮮,但也并不破舊,桌上沒有鋪什么桌布,只在長桌的當(dāng)心擺著一個綠豆青色的花瓶,花瓶里長著幾株大葉子的萬年青,圍著長桌有七八張木椅子。尤其是在夜里,全弄堂一點什么聲音也聽不到。
那夜,就和魯迅先生和許先生一道坐在長桌旁邊喝茶的。當(dāng)夜談了許多關(guān)于偽滿洲國的事情,從飯后談起,一直談到九點鐘十點鐘而后到十一點,時時想退出來,讓魯迅先生好早點休息,因為我看出來魯迅先生身體不大好,又加上聽許先生說過,魯迅先生傷風(fēng)了一個多月,剛好了的。
但是魯迅先生并沒有疲倦的樣子。雖然客廳里也擺著一張可以臥倒的藤椅,我們勸他幾次想讓他坐在藤椅上休息一下,但是他沒有去,仍舊坐在椅子上。并且還上樓一次,去加穿了一件皮袍子。
那夜魯迅先生到底講了些什么,現(xiàn)在記不起來了。也許想起來的不是那夜講的而是以后講的也說不定。過了十一點,天就落雨了,雨點淅瀝淅瀝地打在玻璃窗上,窗子沒有窗簾,所以偶一回頭,就看到玻璃窗上有小水流往下流。夜已深了,并且落了雨,心里十分著急,幾次站起來想要走,但是魯迅先生和許先生一再說坐一下:“十二點鐘以前終歸有車子可搭的?!彼砸恢弊綄⒔c,才穿起雨衣來,打開客廳外面的響著的鐵門,魯迅先生非要送到鐵門外不可。我想為什么他一定要送呢?對于這樣年輕的客人,這樣的送是應(yīng)該的么?雨不會打濕了頭發(fā),受了寒傷風(fēng)不又要繼續(xù)下去么?站在鐵門外邊,魯迅先生說,并且指著隔壁那家寫著有“茶”字的大牌子:“下次來記住這個‘茶’,就是這個‘茶’的隔壁?!倍疑斐鍪秩?,幾乎是觸到了釘在鐵門旁邊的那個九號的“九”字,“下次來記住茶的旁邊九號?!?/p>
于是腳踏著方塊的水門汀,走出弄常來,回過身去往院子里邊看了一看,魯迅先生那一排房子統(tǒng)統(tǒng)是黑洞洞的,若不是告訴得那樣清楚,下次來恐怕要記不住的。
1930年 1月 4日周海嬰百日,全家攝影于上海春陽照相館
女作家優(yōu)美細(xì)膩的筆觸把魯迅住所里里外外的場景與環(huán)境,以及魯迅夫婦的熱情和關(guān)切之情,描述得畫面飽滿,如在眼前。
對這個新的居所,看來魯迅是滿意的。他在遷居后的第四天(4月16日)便寫信給好友許壽裳說:“遷寓四日,光線較舊寓佳,此次過滬,望見訪。”5月10日,在給許壽裳的另一封信中,再次提及新居:“新寓空氣較佳,于孩子似殊有益。我們亦均安,可釋念。”7月11日,魯迅給母親的信中也提到海嬰時,表達(dá)房子對孩子的好處:“海嬰是更加長大了,下巴已出在桌子之上,因為搬了房子,常在明堂里游戲,或到田野間去,所以身體也比先前好些?!?1月12日在問候母親的另一封信中,魯迅再次提及房子和海嬰:“上海天氣亦已頗冷,但幸而房子朝南,所以白天尚屬溫暖。男及害馬均安好,但男眼已漸花,看書寫字,皆戴眼鏡矣。海嬰很好,臉已曬黑,身體亦較去年強(qiáng)健,且近來似較為聽話,不甚無理取鬧,當(dāng)因年紀(jì)漸大之故。”
魯迅為什么搬家?從以上四封信中我們約略看出,一個主要的因素就是因為海嬰。
1929年海嬰出生,對魯迅來說是個意外的驚喜。1927年10月魯迅與許廣平來到上海同居后,他們倆曾商議,不要孩子,因為他們居無定所,不知道在上海能待多長時間。那時候魯迅正在受到來自創(chuàng)造社和太陽社的“圍剿”,且外界對他們的結(jié)合蜚短流長,他們頂著壓力,生活得很艱難。但是,生命是最不可思議的,生命會自己找出路。由于避孕失敗,許廣平意外懷孕。
魯迅畢竟是魯迅。他面對生命的降臨,并沒妥協(xié),這是上蒼給他們的禮物,焉有不接受之理?于是,小生命降生,魯迅以“上海出生的嬰兒”之意,給孩子取名“海嬰”。魯迅49歲喜得貴子,自然對這個孩子疼愛有加,心肝一樣呵護(hù)。
但是,海嬰出生之后,身體一直比較弱,經(jīng)常鬧病,魯迅非常操心。
1930年5月,由于遭到國民黨政府的威脅逼迫,魯迅一家從景云里搬至北四川路底的拉摩斯公寓。公寓與景云里的石庫門房子相比,較為干凈,住客多為外國人,也比較清靜,適合魯迅讀書寫作。但是,這個公寓有個缺點,就是屬于陰面,房子朝北,很少見到陽光。這一點,對大人來說不甚重要,但對孩子的成長卻是個大問題。
1932年,海嬰的身體經(jīng)常出現(xiàn)狀況,引起了魯迅不安和關(guān)注。
此后,海嬰還有些類似喘息、咳嗽等癥狀,雖痊愈,但頗費心神。魯迅看到海嬰體質(zhì)虛弱,多病易感,覺得一定是因為居住房屋朝北,長期得不到太陽照曬的緣故。于是,他開始另外尋找新屋,準(zhǔn)備搬家。
《魯迅日記》1932年9月28日記載:“上午坪井學(xué)士來為海嬰診。午后往文華別莊看屋?!北緱l日記的注釋是:“因拉摩斯公寓正房朝北,不宜于海嬰健康,本日起魯迅另覓新居,次年三月二十一日看定大陸新村九號。文華別莊,應(yīng)作‘文華別墅’。”
由此可見,由于考慮到海嬰的健康狀況,魯迅在1932年10月間已經(jīng)下定決心遷居,并到幾處房屋尋覓新寓所。11月,北平的老母親派人發(fā)來病重電報,于是魯迅回北平探望老母,在此期間,受到北平各高校的熱情邀請,進(jìn)行了著名的“北平五講”,受到北平文藝界,尤其是進(jìn)步青年學(xué)生的熱烈歡迎。月底返回上海,瞿秋白夫婦避難在魯迅家中,緊接著是中國民權(quán)保障同盟成立,魯迅參加各種集會,眼看就要過春節(jié),中國的習(xí)俗是重大節(jié)日不遷居,于是搬家的事便延宕到了1933年的春天。
直到3月21日,魯迅才下定下遷居的地點。這天的日記寫道:“決定居于大陸新村,付房錢四十五兩,付煤氣押柜泉廿,付水道押柜泉四十。夜雨且霧?!?/p>
二十天后,魯迅正式遷入大陸新村。
問題是,房主是誰?如何簽的協(xié)議?上述的租金和煤氣水電費怎樣支付?這些問題,在魯迅日記和書信中都沒有交代。但事實上,這些工作都是有一個人代魯迅辦理的,那就是內(nèi)山書店的老板內(nèi)山完造。
二
內(nèi)山完造原是一名來自日本底層的來中國販賣藥品的生意人,而魯迅是中國新文學(xué)先驅(qū)和文藝界領(lǐng)袖級人物,無論從哪方面講,他們都不是同一階層和同一水平線的人物,但偏偏是這兩個社會地位、身份和思想學(xué)識水平差異巨大的人卻成了彼此充分信任和結(jié)成深厚友誼的朋友,實在是一件有趣而值得探討的事情。
內(nèi)山完造是一位日本商人,他從日本販來一種叫做“大學(xué)眼膏”的藥品,在中國的各個城市推銷。他把上海嚴(yán)大德堂出品的一種治療腳氣的中藥帶到日本去推銷,結(jié)果獲得成功。因為日本人腳氣病比較普遍,用了嚴(yán)大德堂的這種藥非常靈驗,有了藥到病除的效果,因此倍受歡迎,于是內(nèi)山的藥品生意便逐漸有了起色,他在上海逐漸站穩(wěn)腳跟,便把妻子帶到中國來,與自己一起居住在上海。
內(nèi)山夫人是一位基督教徒,當(dāng)內(nèi)山完造帶著他的藥品到中國各大城市推銷的時候,自己閑來無事,便在寓所開辟出一個空間,支起貨架,擺上鋪板,賣《圣經(jīng)》、婦女雜志、文藝雜志之類的書籍和刊物。不料,閑來無聊打發(fā)時光的生意居然獲得意外成功,到內(nèi)山夫人鋪子里買書的人竟然越來越多,于是她便在住所附近的魏盛里租了兩間鋪面,增加了一些書籍的品種,生意紅紅火火地開展起來。除了《圣經(jīng)》之外,內(nèi)山夫人從日本購進(jìn)一些重要的文藝書刊,尤其是一些介紹蘇聯(lián)文藝?yán)碚摃?、日本作家的小說和介紹歐美文學(xué)的雜志,非常好銷。
內(nèi)山完造見夫人的書店買賣不錯,就把藥品生意交給他的一位親戚,與夫人一起專門經(jīng)營起這家書店來。由于內(nèi)山的誠實、周到和書刊品質(zhì),這間書店逐漸在周邊變得有些名氣。當(dāng)然,給內(nèi)山書店帶來海內(nèi)外聲譽(yù)的還是因為魯迅的到來。
1927年10月,魯迅帶著許廣平從廣州來到上海,住在北四川路附近的景云里,距離內(nèi)山書店不遠(yuǎn)。他們初來上海,閑來無事,便溜達(dá)到魏盛里的日本書店里。因為魯迅的穿著打扮很土,甚至有些寒酸,一位負(fù)責(zé)書店的日本人居然提醒店員,注意這個人,他可能是個偷書賊。但當(dāng)魯迅用日語與老板交流,并買下四本比較貴重的書的時候,內(nèi)山發(fā)現(xiàn)這個人不是一般顧客,便問起魯迅的名字。魯迅說自己叫周樹人,內(nèi)山驚奇地追問:“你可是魯迅先生?”魯迅點點頭,于是內(nèi)山喜出望外,立刻鞠躬行禮,二人十年的交往便開始了。
內(nèi)山雖然是一位生意人,但他和自己妻子一樣,喜歡文藝,喜歡結(jié)交有名望的作家和藝術(shù)家。他對魯迅的崇拜是由衷的、真誠的,尤其是魯迅留學(xué)日本的經(jīng)歷和魯迅對日本文化的認(rèn)同與理解,也讓內(nèi)山完造與魯迅有一份自然的親近。魯迅的深刻、博學(xué)與敏銳深深讓內(nèi)山感佩,而魯迅的平易近人、樸實真摯和豐富閱歷也讓內(nèi)山感到親切,不由得不吸引他,感召他。
內(nèi)山還有一個特點,就是細(xì)心、勤謹(jǐn)和溫厚。這個品格也非常對魯迅的路子。魯迅討厭大而無當(dāng)、夸夸其談的人,喜歡切實勤勉的人。魯迅不喜歡滿肚子彎彎繞的人,愿意與性格耿直的人打交道。魯迅也不喜歡尖酸刻薄、挑三揀四的人,對那些忠厚篤誠的人總是青眼有加。內(nèi)山雖然文化不高,但是他懂文化,雖然沒有多高的學(xué)歷,但是經(jīng)歷坎坷,懂得人情世故,善解人意。加上他對魯迅高山仰止一樣的崇敬,魯迅自然認(rèn)定他是一個可以交往和信托的朋友。事實上,內(nèi)山確實是一個值得托付的人。
魯迅的到來為內(nèi)山書店帶來了福音,銷量增加不少,而且人氣很旺。內(nèi)山完造在書店內(nèi)部專門為魯迅增加了一個茶座,魯迅一來到書店,他便請魯迅坐下來,進(jìn)行敘談。敘談有時是正式的,多數(shù)是隨便閑聊。而有心的內(nèi)山老板總是會把魯迅的一些觀點記下來,成為他下一步對別人談話的內(nèi)容。
一來二往,兩人熟識之后,魯迅便把內(nèi)山書店當(dāng)做他的一個聯(lián)絡(luò)點。把要見的一般朋友約到書店來見面,喝茶,談天;如果是重要的朋友,內(nèi)山便把魯迅的朋友領(lǐng)到自己家中,和魯迅見面。如果是黨內(nèi)的同志找魯迅,也是通過內(nèi)山代為聯(lián)絡(luò),待魯迅確定聯(lián)絡(luò)時間和地點之后,由內(nèi)山完造轉(zhuǎn)達(dá),然后見面。這種秘密的事情,經(jīng)過內(nèi)山完造辦理,由于他的細(xì)心與周到,一切都辦得妥妥帖帖,沒有出過任何差錯。
內(nèi)山書店還是魯迅收發(fā)信件的唯一地址。由于魯迅的特殊身份,也考慮到上海復(fù)雜的敵情,接受的信函和包裹,魯迅從不直接寄到自己的住所。他的通聯(lián)處總是:上海北四川路底內(nèi)山書店轉(zhuǎn)周豫才收。如果來了魯迅的信件,一般是由魯迅本人來書店取,有時是由許廣平來取,如果家中有事,內(nèi)山完造會安排一個可靠的店伙計親自把信送上門,并囑咐伙計對周先生的住所要加以保密。
沒有事的時候,魯迅每天都會來內(nèi)山書店,與內(nèi)山先生聊一聊,談一談,或者購一些書,照顧內(nèi)山的生意。魯迅也會把文壇上的一些事情講給內(nèi)山聽,牽扯到家庭和生活中一些事情,魯迅也會征求內(nèi)山的意見。如果魯迅接收到一些朋友送的禮物,例如陽澄湖大閘蟹、家鄉(xiāng)的筍干、金華火腿等,他會分一部分送給內(nèi)山一家,內(nèi)山夫人做了好吃的壽司或蛋糕之類的,也請魯迅與許廣平來家品嘗。
內(nèi)山夫人也是一位心底善良、做事篤誠的女人,她的家庭地位似乎比內(nèi)山完造要高,所以,內(nèi)山非常服膺自己夫人的見解,經(jīng)常與夫人到魯迅家中拜訪,給海嬰送上一些甜點、玩具等禮物。1932年11月,魯迅到北平探母,內(nèi)山夫人送上一床絨被讓魯迅捎給北平的母親。而魯迅在臨行之前,親自到內(nèi)山家中請內(nèi)山完造照料許廣平母子。
更為重要的是,當(dāng)魯迅遇到危險,內(nèi)山夫婦會不遺余力地幫助魯迅脫險。
1931年,柔石等人被捕,國民黨特務(wù)發(fā)出通緝令,要捉拿魯迅。內(nèi)山給魯迅一家找了日本人開的一家叫花園莊的旅店暫避風(fēng)頭。期間,內(nèi)山幾次探望魯迅,送來各種日用品,送來各種信息和外面的情況。
1932年“一·二八事變”期間,拉摩斯公寓的魯迅住所遭到槍彈襲擊,子彈打穿玻璃窗,射進(jìn)屋內(nèi),差點造成傷亡。魯迅當(dāng)時正在寫作,書桌正對著日本海軍陸戰(zhàn)隊的司令部,當(dāng)晚槍聲大作。此時,內(nèi)山書店的店員按照內(nèi)山完造的吩咐,帶領(lǐng)魯迅全家、周建人全家共十口人,來到內(nèi)山書店的一個大房間里,暫時躲避戰(zhàn)爭帶來的危害,直到外面安全了,他們才回到家中,算是躲過一劫。
1934年8月,由于內(nèi)山書店的某一個經(jīng)常給魯迅送書到家的中國店員被逮捕,為慎重起見,內(nèi)山安排魯迅躲藏在內(nèi)山位于千愛里的家中暫時避險。躲藏了一段時間,待那個店員被釋放,外面的風(fēng)聲平息了,內(nèi)山才把魯迅安全護(hù)送回家。
從這里可以看出,內(nèi)山完造與魯迅的關(guān)系非同一般??梢圆豢鋸埖卣f,魯迅在上海的安全,多半是由內(nèi)山完造來保障的。而內(nèi)山對魯迅及其全家的照顧和愛護(hù),已經(jīng)突破了一般朋友的界限。
至此,我們再回到1933年魯迅遷居大陸新村九號的事情,可以想見是怎樣操作的。魯迅和許廣平看好房子,把地址告訴內(nèi)山完造,內(nèi)山以內(nèi)山書店店員的名義租下這套房子,費用由內(nèi)山書店墊付,魯迅與內(nèi)山書店結(jié)清租金等費用,直接搬進(jìn)新居即可。
許廣平在《魯迅回憶錄》中談到與內(nèi)山的情誼時說:“對魯迅,他盡了朋友的責(zé)任,甚至好友的責(zé)任。魯迅因為避免政治上的迫害,人事上的紛擾,我們的住處是經(jīng)由內(nèi)山先生作為中國店員的宿舍區(qū)租賃的。房租、水電、煤氣都是先交款給他代辦的,因之通信往來就不便直接收發(fā),也統(tǒng)由他們代理了?!?/p>
三
由此,我們便知道魯迅在上海的住所雖然幾經(jīng)搬遷,但是,基本都在北四川路(現(xiàn)在的四川北路)、施高塔路(現(xiàn)在的山陰路)、狄思威路(現(xiàn)在的溧陽路)附近一帶,這一帶處于公共租界和“越界筑路”之間的地區(qū),被稱為“半租界”,魯迅為自己雜文集取名“且介亭”,就是取了“半租界”的字面涵義,來表達(dá)自己所處在一個怎樣的地理環(huán)境和文化位置。
租界是殖民地時期各類帝國主義在中國國土上制造的皮癬和瘡痍,它的治外法權(quán)和種種罪惡令人氣憤,應(yīng)該譴責(zé),但是,我們還應(yīng)該清醒地看到,正是有上海租界這個“護(hù)身符”,魯迅才不會招致更大的危險和更多的麻煩??梢赃@樣說,如果沒有租界作掩護(hù),魯迅很難寫出那么多犀利而深刻的雜文,那么準(zhǔn)確而痛苦地揭出中國社會的種種丑惡與不義,因為,如果不是在租界寫作,不等魯迅發(fā)表第二篇雜文,就被蔣介石的特務(wù)組織給發(fā)現(xiàn)、盯梢、殺害了。即便這樣,魯迅的處境還是很艱難的,他很小心,通訊、接待、聯(lián)絡(luò)都是通過內(nèi)山書店這個中轉(zhuǎn)站,許多家庭和生活事務(wù)也都拜托內(nèi)山完造夫婦辦理,因此,魯迅在上海過著半地下、半隱居的生活。
但是,我們還應(yīng)該看到,魯迅對自己生活環(huán)境雖然比較小心,但他并不是為了一己之私,而是為了方便和順利地開展文化事業(yè),為了使得對敵斗爭工作免受不必要的損失。他是講究斗爭策略的,但他并不膽小怕事。事實上,他在上海的三處住所都收留過大量的共產(chǎn)黨人和進(jìn)步青年。
在景云里,柔石、白莽等文學(xué)青年經(jīng)常到魯迅家借宿、吃喝和從事文學(xué)活動。魯迅當(dāng)了“左聯(lián)”領(lǐng)導(dǎo)人之后,他的家便成了一個重要的秘密集會地點。他在自己的家中,編“左聯(lián)”的刊物、改青年作家稿子、郵發(fā)一些重要文件和書信,魯迅從不顧惜自己的安危,很熱情很積極地從事左聯(lián)的各項工作。
在北四川路的拉摩斯公寓,魯迅的家里經(jīng)常出現(xiàn)共產(chǎn)黨人的身影。馮雪峰、胡風(fēng)、陽翰笙等人是魯迅家中的???,他們經(jīng)常深夜暢談,抵足而眠。因此,他的家周圍經(jīng)常出現(xiàn)藍(lán)衣社特務(wù)和便衣警察,幾次因為實在太危險而離家避難。
在大陸新村九號,魯迅家中的三樓上專門有一間客房,是供像瞿秋白、陳賡這樣的共產(chǎn)黨高級干部住宿和避難而設(shè)立的。1932年和1933年瞿秋白夫婦曾三次住在魯迅家中,魯迅與瞿秋白之間在此期間結(jié)成偉大友誼,已成文壇佳話,自不待言。陳賡兩次避居魯迅家中,為魯迅提供寫作紅軍長征故事素材的事,也成為文學(xué)史和革命史上重要的歷史細(xì)節(jié)。
自然,魯迅有一個比較安全和隱蔽的住所,很大程度得益于內(nèi)山完造的周密布置和悉心安排,在魯迅的周圍形成了一個無形的安全網(wǎng)絡(luò)。這里有一則材料,是內(nèi)山書店的中國店員王寶良先生在1956年寫的一篇《魯迅先生和內(nèi)山書店》,較為詳細(xì)地描述了魯迅如何得到內(nèi)山的保護(hù),魯迅在自己的住所周圍如何進(jìn)行文化活動,以及內(nèi)山怎樣安排和處理魯迅的應(yīng)急情況的:
大陸新村九號
魯迅先生幾乎每天都到書店來一趟,每次來都是在下午兩、三點鐘光景。假如不來,不是有事,就是病了,內(nèi)山先生一定要到魯迅先生家里去看他。這時候,店里的店員也增多了,我們都認(rèn)識魯迅先生,他不到店里來,我們也會向內(nèi)山先生打聽的。
魯迅先生每次到書店來,都由內(nèi)山先生陪著談話。
這個時候的內(nèi)山書店雖比原來的稍微大一點點,布置還和原來的一樣,中間的書架靠后面一點,有兩把椅子,中間放著一只日本式的大火缸,這只缸在夏天也是不拿掉的。魯迅先生每次來都坐在這里,他坐在外面的一張椅子上,面朝里坐,內(nèi)山先生坐在他的對面陪著,所以從外面進(jìn)來的人,只能看到魯迅先生的背影。這時候,魯迅先生的處境是很危險的,隨時都有受到迫害的可能,他面朝里,為的是不讓外面進(jìn)來的人看見他。魯迅先生到書店來,也不一定從大門進(jìn)來,有時從后門;出去也往往走來時的相反方向。我們都為魯迅先生的處境擔(dān)心,為了保護(hù)魯迅先生,在他來了之后,我和內(nèi)山先生就會特別注意書店里的顧客,萬一生疏的面孔多了,我們就立刻通知魯迅先生,讓他避開。
從這個時候起,魯迅先生寫好了文章,都送到內(nèi)山書店來,由書店代他送出去,稿費信件送來時,也由書店代轉(zhuǎn)。魯迅先生要會客人,地點也往往在內(nèi)山書店或借內(nèi)山先生的家里千愛里三號(就在書店的后門口)。
魯迅先生在上海的幾次避難,幾乎都是托內(nèi)山先生代為安排的。一次在花園莊旅社,一次在內(nèi)山書店樓上,一次在四川路和四馬路口(就是現(xiàn)在的福州路)內(nèi)山書店分店里。這些事情,內(nèi)山先生只肯告訴我一個人,因此這些事情我是知道的。前些日子,魯迅紀(jì)念館的同志要我陪他們?nèi)タ匆豢催@些地方,我陪著去了,可是時過境遷,房子的樣子都變了。
內(nèi)山先生和魯迅先生成了好朋友之后,常和我談起魯迅先生,他對魯迅先生是非常敬仰的。內(nèi)山常說,魯迅的一支筆,像一架機(jī)關(guān)槍,十分厲害。魯迅先生的為人,也時常成為我們談話的資料。關(guān)于魯迅先生的“兒子”的事情,早聽說過了,我們除了痛恨這些無賴之可惡以外,對于魯迅先生的氣量的寬宏,不勝驚嘆。內(nèi)山先生還曾表示過,不管在政治思想方面,在文學(xué)素養(yǎng)方面,由于和魯迅先生的接觸,都是獲益很多的。
王寶良先生的回憶應(yīng)該是準(zhǔn)確的,因為無論是許廣平,還是內(nèi)山完造本人,都談到魯迅對內(nèi)山完造的影響,也詳細(xì)敘述了他們的交往過程和在困難年代結(jié)成的深厚友誼。作為一位默默無聞的藥品販子的內(nèi)山完造,因為和魯迅交往的緣故,他的思想境界起了巨大變化,他本人受到中日兩國的關(guān)注,享譽(yù)全世界,也是始料未及的事情。作為一家普通書店老板的內(nèi)山完造,在二戰(zhàn)之后陸續(xù)寫了一批關(guān)于魯迅的文章,備受學(xué)界歡迎;他還出版了《活中國的姿態(tài)》《上海漫語》《花甲錄》等,成為一位國際知名的漢學(xué)研究專家,更是一件令人稱奇的佳話。
經(jīng)由內(nèi)山完造和他的書店,魯迅與許多日本友人建立了深厚的情誼,也是值得述說的一些事,比如,鹿地亙和增田涉。
鹿地亙原名瀨口貢,是一位日本小說家,畢業(yè)于東京帝國大學(xué),與中國作家馮乃超同期就讀于該校。鹿地亙在學(xué)生時代受日本共產(chǎn)主義思想影響較深,比較激進(jìn)左傾,后來成為日本無產(chǎn)階級作家聯(lián)盟負(fù)責(zé)人之一?!熬乓话恕笔伦兒螅虬l(fā)表許多反對日本對中國作戰(zhàn)的言論,受到日本軍國主義的迫害,被日本政府逮捕。幾經(jīng)周折,獲得釋放后,鹿地亙夫婦搭乘戲班的輪船,流亡到上海。但是生活非常窮困,可以說到了饑寒交迫的地步,于是找到了內(nèi)山完造。內(nèi)山完造便把鹿地亙介紹給魯迅認(rèn)識。魯迅讓鹿地亙翻譯中國作品到日本,以此獲得一些稿費收入維持生活之用。魯迅給鹿地亙編選作品,答疑解惑,幫助他完成翻譯工作,讓他順利完成任務(wù)。鹿地亙把內(nèi)山看作是“第二父親”,把魯迅看作是“靈魂的導(dǎo)師”,可見他深受魯迅思想和人格影響。
增田涉是一位學(xué)者,也是內(nèi)山的朋友。增田涉經(jīng)由內(nèi)山完造與魯迅認(rèn)識后,在1931年3月到12月期間,每天午后在魯迅家里與魯迅對談三四個小時,直到傍晚。遇到飯點,也常在魯迅家里蹭飯吃。增田涉用這10個月的時間,系統(tǒng)地聽魯迅講解《中國小說史略》《吶喊》《彷徨》等作品。魯迅坐在增田涉的對面,幾乎是一字一句地直接講解他的著作,增田涉也提出一些字句的疑問,魯迅都詳細(xì)地一一作答。歸國后,增田涉將魯迅的《中國小說史略》翻譯成日文,魯迅為之作序,在日本出版。后來,他又寫了《魯迅的印象》一書,為魯迅研究提供了許多有價值的史料。
你看,魯迅為什么忙?就是因為他不僅自己勤奮寫作,還把很多時間用在幫助朋友和同志上面。而搬到大陸新村之后,魯迅的家是個三層小樓,空間變得寬敞,又有租界作掩護(hù),便成了中外進(jìn)步作家和黨內(nèi)同志的棲息地和避難所。
四
大陸新村周邊的居民多是一些日本僑民,不遠(yuǎn)處是日本駐軍及其相關(guān)的一些機(jī)構(gòu),也就是說,魯迅的新寓所周圍聚居著許多日本人。那么,魯迅對日本民族、日本普通人和日本軍國主義的態(tài)度是怎樣的呢?
我們通常說,魯迅是愛憎分明的人,誰是朋友,誰是敵人,在他那里,涇渭分明,絕不含糊。魯迅留學(xué)日本多年,對日本這個民族是十分熟悉和了解的,他對其國民性有過深入細(xì)致的研究,對中日兩國歷史和民族根性自然有獨特的觀察和比較,因此,魯迅對日本民族、日本人民和日本軍國主義的認(rèn)識是持久的,有區(qū)別的,自然也是非常深刻的。
首先,源于對日本民族和日本民眾的了解,魯迅對日本普通民眾充滿了理解、尊重和友善。與魯迅打過交道,甚至是幾面之緣的日本人對魯迅的這一點都充滿深刻印象。且不說內(nèi)山完造夫婦和內(nèi)山書店的日本店員,即便是來中國游學(xué)的青年學(xué)子,剛剛接觸到魯迅,便感受到他的那種和善與友好,一下子便被他吸引住了。
長尾景和是日本關(guān)西大學(xué)的學(xué)生,研究的是中日貿(mào)易,很想熟悉一下中國的風(fēng)俗習(xí)慣,1930年來到上海,住在日本人開的花園莊旅館。在這里碰巧遇到了避難于此的魯迅,他們很快成了無話不談的朋友,并感受到了魯迅獨特的人格魅力,被深深感動,寫下了著名的《在上?!盎▓@莊”我認(rèn)識了魯迅》,記錄了魯迅怎樣一步步吸引他,給他那么多教益和思想上的幫助,從另一個側(cè)面也體現(xiàn)出魯迅對日本青年的態(tài)度和影響。
長尾認(rèn)識魯迅是很偶然的。他在四川北路閑逛的時候,遇見一個日本婦女向他問路,因為他對上海的街道不熟,便無從回答,而此時,從他身后走來一位中年男人,用很流利的日語回答了那位婦女的問題,長尾記住了這位很親切的中國男人。次日,他們再次在花園莊旅館偶然相遇,長尾遞上名片,自我介紹,中年男人說:“我沒帶名片,我叫周豫山?!币驗樽≡谕粯巧?,長尾與“周豫山”很快親密交談起來。第一次談話,“周豫山”談了很多美術(shù)方面的事情,從哥赫、郭剛、米勒的畫,談到羅丹的雕塑,又從日本的水墨畫談到廣重、歌磨的版畫。長尾估計這位“周豫山”是位美術(shù)家。
第二次談話,他們說起了醫(yī)學(xué),從維生素、荷爾蒙、達(dá)爾文的進(jìn)化論談起,一直談到天文學(xué)、愛因斯坦相對論、靈魂不滅等等學(xué)說,長尾越來越覺得這個“周豫山”了不起。他在文章中寫道:“像這樣學(xué)識淵博的人,我是從未見過的。在日本,我雖然也結(jié)識不少教授、博士等有名的人物,但他們對于自己業(yè)務(wù)以外的事,知道的并不比我多。直到現(xiàn)在我沒有遇到過一個能夠談得投機(jī)的人,然而和他卻不可思議地很容易引起共鳴。這大概就是所說的情投意合了?!?/p>
更令長尾驚奇的是,這位博學(xué)的人很謙虛,從沒有表現(xiàn)出知道得比別人多的神氣。長尾當(dāng)面夸贊他的時候,他總是說:“我嗎?沒什么!”長尾揣測他一定是某大學(xué)的教授,出于禮貌,他沒有詢問“周豫山”的真實身份。但是,談的時間久了,長尾越來越覺得眼前這個人很神奇,他回憶道:
隨著我們的相識,愈來愈感到他的偉大;我想,在上海一個普通的里弄之中,竟會有這樣的人,中國真是太偉大了!和他在一起談話,你會感到時間過得非常之快;我絲毫覺察不出,我們兩個人的年紀(jì)有著很大的距離;他也無所顧忌,甚至忘掉了中國人和日本人國籍的區(qū)別。當(dāng)時正好我們彼此都沒有什么事情可做,所以能夠經(jīng)常整日長談,常常是從早晨開始,吃過午飯之后再接著談,晚飯后仍然繼續(xù)談,他所談的話,對我來說,都是寶貴的精神食糧。他說:“我們兩人之間很熟悉,所以我沒有什么顧慮,可以隨意連續(xù)談上幾個小時?!彼偸俏⑿χ軣嵝牡貎A聽著我這樣一個無名青年的談話。他的日語造詣是極其深而博的。每當(dāng)我脫口誦出《萬葉集》《源氏物語》《徒然草》等的章句時,他都能很好地理解。這些詞句,即使對現(xiàn)代的某些日本人來說,也是很費解的。可見,他的日本文學(xué)修養(yǎng)是比普通的日本人還要高的……
像這樣又過了二十多天。一天下午,我在四馬路回來時,買了一本魯迅的《吶喊》和一本郁達(dá)夫的作品。魯迅的作品,我看不大懂。我坐在平常取暖的那個地方,正要把書打開時,他走過來了。他笑呵呵地坐在平時坐的那把椅子上。我把書遞過去,說:“請您看看這本書,我有很多地方讀不懂,我想您是一定懂的。在日本,魯迅也是很有名的,郁達(dá)夫就不太熟悉了?!蔽易龀鲆桓焙芏臉幼舆@樣地評論著。當(dāng)時他的面部表情是我一生也忘不了的。他銜著煙卷,微微地笑了笑。于是我想,是因為我說這本書很難懂,他在笑我連這樣的書都看不懂吧。或者他大概早就看過這本書了。所以笑我到現(xiàn)在才勸他看這本書吧!可是,緊接著他就哈哈大笑起來,然后悄悄地對我說:“我就是魯迅?!蔽耶?dāng)即大吃一驚。稍稍沉默了一會兒,他說:“我本名叫周樹人,字豫才,筆名魯迅?!边@時,我才恍然大悟。然后他又很感慨地告訴我:“我反對了蔣介石的政策,特別反對他的陰謀詭計和恐怖的政治,所以到處在追捕我,我的學(xué)生已經(jīng)有很多人被逮捕了?!蔽抑懒宋宜鹁吹倪@個人就是魯迅,感到非常高興;同時也非常憎恨國民黨政府。為什么要逮捕這樣偉大的人物呢?我馬上向他致了歉意:“由于不知道您就是魯迅先生,很失禮!為了尊敬的先生,有什么事情需要我做,盡管交給我好了!”魯迅先生很熱情地緊緊握著我的手,用很輕的聲音說:“謝謝,謝謝!”
上述這幾段文字充滿了戲劇性,充分展示了一個素昧平生的日本青年如何被魯迅的淵博的學(xué)識、誠懇的態(tài)度、謙遜的品格所打動,也表達(dá)了魯迅如何影響了日本青年學(xué)人。這是一個互動的過程,又是中日兩國人民之間思想交流和友好往來的有力注腳。
其次,魯迅對日本民族和日本人民的了解和認(rèn)同,并不代表魯迅失去了中國人的自信心和獨立性,恰恰相反,魯迅在與日本人交往中,經(jīng)常遇到一個問題:日本的國民性優(yōu)越,還是中國的根性更優(yōu)越?魯迅的態(tài)度很清楚:既不妄自菲薄,也不盲目自大,他認(rèn)為兩國之間應(yīng)該互相學(xué)習(xí),互相借鑒。
兒島亨是內(nèi)山書店的日本店員,他從1933年開始與魯迅接觸,以他的細(xì)膩和善于觀察留下了許多關(guān)于魯迅的生活細(xì)節(jié)和思想認(rèn)識。
他觀察到,魯迅對日本人的理解超出常人的想象。兒島亨有一個上大學(xué)的內(nèi)兄叫小智,比較頑劣,有獨子的優(yōu)越感和懶惰性,兒島亨的父親很頭疼。暑假期間,內(nèi)山讓小智來中國上海幫助書店做點事。假期結(jié)束的時候,內(nèi)山讓小智到魯迅家辭行,小智硬著頭皮到魯迅家。魯迅早就聽說小智的情況,便對小智說了這樣一番話:“小智,你父親雖說你不成器,不如你妹妹好,但是你父親決不會把你妹妹接來繼承你們家的家業(yè)吧!”小智回國后,把魯迅對他說的這番話告訴他做生意的父親(即兒島亨的岳父),他父親深受感動,對魯迅非常佩服,說:“真不愧是魯迅先生啊。他就連我的心事也一清二楚啊?!?/p>
內(nèi)山完造是個基督教徒,他誠懇和勤謹(jǐn),有自我犧牲精神,有博愛之心,所以贏得魯迅的信任和敬佩。但談到中國精神,魯迅曾對內(nèi)山說:“老板,你既然是基督教徒,最好讀一讀中國墨子的書?!庇谑莾?nèi)山就看一些墨子的書,深受啟發(fā)。他說,墨子思想中的兼愛和互利很好,與基督教精神是相通的。兼愛就是平等的愛,要像愛自己一樣愛別人,像愛自己父母一樣愛別人父母,像愛自己國家一樣愛別人的國家。互利就是尊重別人的利益,自己獲得利益,也要讓別人獲得利益。其實魯迅強(qiáng)調(diào)中國墨子的思想,針對的是日本侵略中國,違背了起碼的人道精神。
兒島亨回憶魯迅給他印象深刻的一個場景,就是魯迅對一個日本文學(xué)家狂妄地聲稱要替中國管理國家的無恥之言時的堅決態(tài)度。那個文學(xué)家對魯迅說:“貴國的政治、經(jīng)濟(jì)都很混亂,國民非常痛苦。如將中國全部交給日本來管,豈不倒可使他們幸福嗎?”
魯迅聽到這話,不假思索地立刻回答說:“那可不行。這在日本看來即使很有利,但對中國卻是絕無好處的。我們的事,要由我們自己來做!”
面對日本侵略中國的企圖和做法,兒島亨曾回憶到魯迅說日本人缺少幽默感,想法單純而好發(fā)火。性子急不好,日本人今后想要做的事情,中國人是早已經(jīng)經(jīng)驗過了的,他們不僅經(jīng)歷過饑餓、疾病、政變等所有情況,并懂得如何對付的政策。魯迅常常在日本朋友面前自豪地說:“日本人是聰明的,并善于模仿別人,對比之下,中國人好像愚笨似的,但中國人卻具有創(chuàng)造精神?!?/p>
遷居大陸新村之后,魯迅的思想和創(chuàng)作迎來了一個新的時期,其中一個重要主題就是面對國內(nèi)外惡勢力的壓迫,要增強(qiáng)信心,堅持戰(zhàn)斗,著名的《中國人失掉自信了嗎?》就是在日本侵略華北迫近,內(nèi)外交困,失敗主義蔓延的時候?qū)懢偷摹K魡局袊胀癖娖饋?,挺起自己的筋骨和脊梁,積蓄力量,迎接更大更兇猛的挑戰(zhàn)。
(待續(xù))
責(zé)任編輯/胡仰曦