於晨
高中英語閱讀課堂教學(xué):體驗(yàn)中的感與悟
於晨
比賽前,從拿到教學(xué)文本的那一刻開始,滿腦子都是各種走向的交叉路口——AtLife’s Cross原roads。單從標(biāo)題看,這是一個(gè)值得思考的話題。在人生的十字路口,我們會(huì)經(jīng)歷什么?想到什么?做出什么樣的決定?帶來什么樣的變化?其實(shí),人生本就是一個(gè)不斷選擇和變化的過程。這是一段非常自然的人生選擇經(jīng)歷,而作者從中所感悟到的的確值得深思,尤其是文本最后所呈現(xiàn)的一句話:Whatever happens is always for the best。因此,在文本改編過程中,盡管擔(dān)心閱讀難度與學(xué)生認(rèn)知水平不符,但還是堅(jiān)持保留最后一段文本中作者的經(jīng)歷體驗(yàn),并且原文呈現(xiàn)。也相信,只有在真正走進(jìn)文本、理解文本、反思文本的體驗(yàn)中,學(xué)生才能得到最好的感悟。
對(duì)標(biāo)題的解讀也是對(duì)文章主題的把握,在閱讀的引入部分,我們有必要讓學(xué)生對(duì)life’s crossroads的定義有明確的思考與理解。通過一張離學(xué)校最近的十字路口的圖片引入,引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想一個(gè)人站在人生十字路口徘徊猶豫的場(chǎng)景。在對(duì)比聯(lián)想中,將主題逐步鎖定:It’s important but difficult to make decisions at life’s crossroads.
【問題設(shè)計(jì)】
1. What is a crossroads?
2. What is a life’s crossroads?
3. Have you ever experienced any crossroads in your life?
4. Why is it more difficult to decide at life’s crossroads?(options)
【反思】
從普通十字路口到人生十字路口,這其中的思考難免存在一定的距離。如果我們將問題設(shè)置得更為具體化、情景化,那學(xué)生就更容易體驗(yàn)到在人生關(guān)鍵時(shí)段做抉擇的重要與艱難。比如,我們可以將情景具體到某個(gè)人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn),將問題進(jìn)一步細(xì)化為:
When was it when you made an important decision last time?
What were your options?
What decision did you make?
What change did it bring?
從學(xué)生的人生十字路口到作者的人生十字路口,我們?cè)谶M(jìn)入文本閱讀過程中,將文本內(nèi)容逐漸鎖定在作者面臨選擇前的兩次經(jīng)歷描述及他的情感體驗(yàn)上。將文本內(nèi)容有效轉(zhuǎn)化為兩次經(jīng)歷有針對(duì)性的梳理和比較。同時(shí)引導(dǎo)學(xué)生從文本結(jié)構(gòu)、內(nèi)容、語言上,層層深入,理解并欣賞。
【問題設(shè)計(jì)】
1.在對(duì)文本結(jié)構(gòu)的梳理歸納中體驗(yàn)感悟Qs:(1)What crossroads was the writer at? (2)How did the writer manage to make a decision?
在文本的改編階段,就以這樣的結(jié)構(gòu)為主線,刪去多余的、不必要的細(xì)節(jié),重新整合段落。鼓勵(lì)學(xué)生從文本結(jié)構(gòu)出發(fā),開展閱讀。
2.在對(duì)文本信息的整合理解中體驗(yàn)感悟
Qs:(1)What experiences are mentioned?
(the experience of 2 placements/the experience of helping As if )
(2)In what ways are the two placements different?
(outside working conditions)
(3)What did the writer do and how did he feel when helping As if?
When? on the way home/the next day
What did he do?v.
How did he feel?adj.
(changing inner feelings)
在這一步的文本閱讀過程中,我們有意將文本信息轉(zhuǎn)化為關(guān)注外在條件的第一次經(jīng)歷以及關(guān)注內(nèi)在情感變化的第二次經(jīng)歷的理解,并進(jìn)行結(jié)合之后的比較輸出。
3.在對(duì)關(guān)鍵信息的聯(lián)系比較中體驗(yàn)感悟
Qs:(1)What’s the difference between the two experiences?
(2)What helped the writer make the best decision? Which experience exactly?
在對(duì)兩次經(jīng)歷的比較中,outside or inside? a lot of time or 30 minutes? make decisions or decisions are made?...引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注了在人生十字路口作重要決定所應(yīng)把握的:Look inside and follow your heart。
4.在對(duì)文本語言的朗讀欣賞中體驗(yàn)感悟
Qs:(1)What made the writer have the wonderful mood?
(He finally made his decision)
(2)What’s the final decision did the writer make?
(3)Was it a best decision for the writer?
在這一部分的設(shè)計(jì)中,尤其關(guān)注作者第二次經(jīng)歷中所呈現(xiàn)的表示情感變化的句子,鼓勵(lì)學(xué)生在朗讀與思考中品味句子之間的聯(lián)系,體驗(yàn)情感變化的過程性。同時(shí)也為最后的輸出做好語言上的鋪墊。d one for me.
【反思】
閱讀是一個(gè)從結(jié)構(gòu)、內(nèi)容到語言的層層深入的體驗(yàn)過程,在教學(xué)設(shè)計(jì)中,我們必須從任務(wù)到要點(diǎn),關(guān)注其層次性。同時(shí),還必須給學(xué)生充分的時(shí)間思考?xì)w納,尤其是對(duì)兩段經(jīng)歷的比較。鼓勵(lì)學(xué)生在討論交流中結(jié)合自身經(jīng)歷分享理解,以幫助學(xué)生進(jìn)行更深層次的閱讀體驗(yàn)。
【問題設(shè)計(jì)】
Describe and share the experience of making an important decision in your life in the following aspects:
◆What?(options)
◆How?(experiences)
◆Feeling(urge,mood...)
很多時(shí)候,體驗(yàn)具有一定的瞬間性。在我們的人生中,經(jīng)常會(huì)有許多不經(jīng)意的瞬間讓我明白許多曾經(jīng)的困惑。反思與分享,結(jié)合文本的語言、內(nèi)容與結(jié)構(gòu)進(jìn)行回顧,給課堂留下更多的思考空間。
【反思】
由于時(shí)間關(guān)系,這一步的反饋輸出未能在課堂上呈現(xiàn)。于是,我反思將輸出安排在課堂的最后一個(gè)環(huán)節(jié)是否具有一定的局限性——有時(shí)候,或許可以是僅僅圍繞課文進(jìn)行的思考,或進(jìn)行更進(jìn)一步的理解,即只要是學(xué)生通過自身閱讀體驗(yàn)的所思所得,都可以是有效的。
對(duì)于這一篇文本的閱讀,于學(xué)生,是一種體驗(yàn)中的感悟;于我,又何嘗不是呢?在人生的每一個(gè)十字路口,面對(duì)每一次的選擇,我們都難免有很多的顧慮和擔(dān)憂。但用心經(jīng)歷之后就會(huì)發(fā)現(xiàn),原來面對(duì)結(jié)果,我們也可以如此坦然。
似乎也就在一瞬間,感覺自己找到了對(duì)那句話的一個(gè)最好的理解:眼前發(fā)生的一切,不論是好是壞,都是最好的安排——Whatever happens is always for the best!
作者信息:318050,浙江臺(tái)州,浙江省臺(tái)州市路橋中學(xué)