歷史小說《天平之甍》藝術(shù)地講述了鑒真和尚東渡日本傳播文化的經(jīng)歷和故事,動(dòng)人心魄的同時(shí)蕩氣回腸。
簡(jiǎn)介
井上靖是位有意思的作者,是日本大師級(jí)的作家。書名中“甍”指房屋屋脊,這個(gè)“天平”可不是我們通常理解的秤,而是日本的一個(gè)年號(hào),大約在公元730年左右,也就是中國(guó)的開元盛世時(shí)期。
這本書的意思是“天平年間(日本文化的)脊梁”,說的是誰呢?正是本書的核心關(guān)鍵人物:鑒真大和尚。書名說的是這位大和尚東渡日本傳播佛法、戒律、文化、醫(yī)藥、建筑的艱難過程,由此成就了日本天平時(shí)代的文化根基,或者就按井上老人說的“文化脊梁”。
賞析
我很早就知道鑒真大師的名號(hào),揚(yáng)州人氏,六渡日本傳播文化,當(dāng)時(shí)的他已然是盲人了,被日本視為“文化恩人”。但2013年,我到星云法師在揚(yáng)州建的“鑒真圖書館”學(xué)習(xí)國(guó)學(xué),看到鑒真大師的雕塑時(shí)也未有什么特別感覺。
這本書讓我回到了1300年前的那個(gè)時(shí)代,讓我重新認(rèn)知了鑒真的偉大、當(dāng)時(shí)日本僧人執(zhí)著佛法傳播理念的偉大、當(dāng)時(shí)日本人學(xué)習(xí)中華制度禮儀文化的強(qiáng)烈愿望。
受限于技術(shù),當(dāng)時(shí)渡海難如登天。渺漫滄海,百無一至,能有勇氣來學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)完成后又有勇氣返回日本的人其實(shí)是寥寥無幾。那個(gè)日本名叫阿倍仲麻呂的晁衡,官至三品,隨鑒真大師第六次出發(fā),卻沒想到他那條船被刮到越南,一船人基本被殺光,他千辛萬苦回到唐朝,只好繼續(xù)在唐朝為官,終生未回。
如此知道,當(dāng)年鑒真為什么六次東渡日本,不是去了六次,回來了六次,而是說前面11年的5次都失敗了。當(dāng)時(shí)中央和地方官府并不支持,鑒真要帶徒弟和一大堆資料、儀器,要造大船,并不容易。就算僥幸船混出關(guān)去,還有可能被刮到廣州、海南島,還是出不去。
第五次時(shí),因疲憊、困苦及夾帶海鹽的海風(fēng)襲擊,鑒真老人雙眼徹底失明,這里面有很多艱難故事可以好好說一說,更何況,這次最為堅(jiān)持請(qǐng)他去日本的學(xué)問僧榮叡也不幸去世??设b真并不沒有懈怠,他不是被動(dòng)接受去日本,而是有主動(dòng)去向異邦傳播佛法的決心,任何困難、打擊都不能改變或取消他東渡的宏愿,相反越發(fā)鞏固了他的這種決心。偉大的人總是這樣,面對(duì)困難,他們是積極的、主動(dòng)的,雖千辛萬苦,雖九死一生也不回頭。
第六次終于到達(dá)日本也非一帆風(fēng)順,通過一番爭(zhēng)論,日本的“高僧大德”才接受了中華佛教“三師七證”的皈依模式。這讓我想到了孔子曾感嘆“余豈好辯哉?余不得已也!”的確,任何文化的傳播,都是無數(shù)人耗費(fèi)了自己一生的精力、熱情、堅(jiān)持和生命的。
這本《天平之甍》,作者用了榮叡的同行者“普照”來作為主人公(歷史上真實(shí)的人物),來展開整個(gè)故事。當(dāng)時(shí)同行的四個(gè)學(xué)問僧,各有各的秉性和才氣,偏偏最弱最普通的普照最后堅(jiān)持了下來,他的所思所想所遇是那么自然,見到困難猶豫后的克服,遇到妥協(xié)后的堅(jiān)持,總會(huì)讓我代入其中,想自己會(huì)如何面對(duì)?
文中無數(shù)的場(chǎng)景讓我感動(dòng),鑒真大和尚在經(jīng)歷無數(shù)次危難甚至生死邊緣時(shí),普照看到的鑒真總是“臉面嚴(yán)肅得凜然不可侵犯”、“一言不發(fā),誰也不知道和尚是什么想法”。讓我想到揚(yáng)州鑒真雕像的肅穆,想到在困苦之中的孔子、佛陀,也許他們都是這樣的,沒有多少話,卻只有堅(jiān)持,面向未來。endprint