莊巧祎
資歷深厚的米庫(kù)爾斯基多年來(lái)一直幫助新晉女議員。除了為新人舉辦工作坊,分享經(jīng)驗(yàn),還會(huì)定期召集女議員們聚會(huì),拉拉家常談?wù)劰ぷ?,增進(jìn)關(guān)系。她是許多女議員的導(dǎo)師,被視為“參院女團(tuán)”的“院長(zhǎng)”。
1米5的矮個(gè)子,敦實(shí)的身材,紅頭發(fā),小眼睛,來(lái)自馬里蘭州的民主黨參議員芭芭拉·米庫(kù)爾斯基自1977年進(jìn)入國(guó)會(huì),就一直是一個(gè)特立獨(dú)行的存在。3月2號(hào),這個(gè)美國(guó)歷史上擔(dān)任國(guó)會(huì)議員時(shí)間最長(zhǎng)的女議員宣布,她將在2017年參議員任期結(jié)束后退休,不再競(jìng)選連任。
“我必須決定,是為保住我的工作而奮斗還是努力為你們創(chuàng)造工作,是花時(shí)間籌款還是改善地獄般的環(huán)境讓你們可以得到每日所需?!庇浾邥?huì)上,她的聲音一如既往地堅(jiān)定,金邊眼鏡后的小眼睛,眼神仍舊凌厲。
米庫(kù)爾斯基來(lái)自馬里蘭最貧窮的社區(qū)之一Highlandtown,出生于一個(gè)波蘭移民家庭,自小在父母的雜貨店幫忙送貨。她學(xué)習(xí)心理學(xué)、社會(huì)工作,碩士畢業(yè)后成為社區(qū)動(dòng)員者、社工。
1971年她成為巴爾的摩市議員,她的工作受到了當(dāng)?shù)厥忻竦目隙ā?年后她首次參選國(guó)會(huì)參議員,由于州內(nèi)其他地區(qū)選民并不熟悉她,最終競(jìng)選失敗。后來(lái)因?yàn)橐槐娮h員席位空缺,她再次競(jìng)選。1976年,她成為了馬里蘭第三選區(qū)的國(guó)會(huì)眾議員,并在1986年競(jìng)選成功,成為參議員。她是美國(guó)歷史上首位非接替丈夫、父親未完任期的女參議員。
八九十年代,黨內(nèi)領(lǐng)袖并不喜為女性參選人站臺(tái)拉票,但米庫(kù)爾斯基一直注重幫助女性國(guó)會(huì)候選人。1992年,她成功連任,當(dāng)年參院更是新添了5名女參議員,被視為女性參政的突破之年。到今年,參院已經(jīng)有20位女參議員,眾院女議員已經(jīng)達(dá)到了84人。
78歲的米庫(kù)爾斯基以“隱身小火箭”自嘲個(gè)矮,至今單身,曾被稱為“樣子不像參議員”,也一直被同性戀傳聞圍繞,但她一直在用實(shí)際行動(dòng)打破固有成見(jiàn),贏得同僚的尊重和選民的愛(ài)戴。
在她宣布將退休后,女參議員們也感謝她多年來(lái)為女性參政做出的貢獻(xiàn)。1993年,她在被視為“白人男性俱樂(lè)部”的參院,燃起了男女平等的改革之火,其中一大貢獻(xiàn)就是為國(guó)會(huì)女議員爭(zhēng)取到了可以在兩院正式集會(huì)上穿褲裝(pantsuits)的權(quán)利,這也被戲稱為“褲裝反抗”。她宣布退休當(dāng)天,她的女同僚們穿上褲裝向她致敬。參議員芭芭拉·柏克瑟稱,正是米庫(kù)爾斯基,將參院的大門打開,讓美國(guó)的女性可以昂首進(jìn)入。
2012年,她成為美國(guó)歷史上首位擔(dān)任參院撥款委員會(huì)主席的女議員。這是參院權(quán)力最大的委員會(huì)之一。在2013年的財(cái)政懸崖危機(jī)中,她在談判桌上的強(qiáng)硬表現(xiàn)是促成臨時(shí)撥款計(jì)劃通過(guò)的重要原因,連參院民主黨領(lǐng)袖里德都曾說(shuō)“大家都害怕她”。
從她的立法成就和投票記錄也能看出她時(shí)刻將弱勢(shì)、少數(shù)群體放在心中,如為低收入家庭的孩子爭(zhēng)取照料補(bǔ)貼、爭(zhēng)取男女同工同酬、投票反對(duì)反同性戀婚姻的保衛(wèi)婚姻法等等。
米庫(kù)爾斯基是美國(guó)女性從政浪潮的先行者、領(lǐng)路人。2016年的潛在總統(tǒng)候選人、米庫(kù)爾斯基的參院前同僚希拉里也稱,米庫(kù)爾斯基1986年的競(jìng)選勝利是女性從政的一個(gè)重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)。雖然米庫(kù)爾斯基宣布退休,但美國(guó)女性爭(zhēng)取突破政界玻璃天花板的征程無(wú)疑仍將繼續(xù)。
資歷深厚的米庫(kù)爾斯基多年來(lái)一直幫助新晉女議員。除了為新人舉辦工作坊,分享經(jīng)驗(yàn),還會(huì)定期召集女議員們聚會(huì),拉拉家常談?wù)劰ぷ鳎鲞M(jìn)關(guān)系。她是許多女議員的導(dǎo)師,被視為“參院女團(tuán)”的“院長(zhǎng)”。