●渤海大學 李田青

第七屆“卡西歐杯”全國高校法語演講比賽初賽、決賽選手演講稿

Le courage

●渤海大學 李田青

Par courage,j'entends un trait de caractère qui permet de surmonter la peur pour faire face aux obstacles.En outre,ce terme peut aussiêtre employé pour désigner l'endurance notammentàl'égard de la douleur.

Je vais vous donner quelques exemples pour illustrer tout cela.Nous savons que Chanel est une marque fran?aise de luxe,de haute couture,offrant des prêts-à-porter,des accessoires,des parfums et divers autres produits.Mais l'important,c'est que cette marque est fondée par Gabrielle Chanel,dite?Coco Chanel?.Cette femme remarquable est non seulement une créatrice de mode et grande couturière,mais aussi une personne avec un esprit d'innovation qui a beaucoup de courage.Elle a réussiàpromouvoir uneélégance sobre et pratique en créant un nouveau style pour les femmes.Au début,ce styleétait une nouveauté.Il n'était populaire ni au marchéni parmi les femmes.Mais graceàson courage,Coco Chanel a continuéses efforts avec persévérance.La mode passe avec le temps,le style de Coco Chanel reste cependant.Cette histoire nous montre qu'avec du courage,on pourrait aboutir.

Un autre exemple:en Chine,chaque année,il y a des millions de personnes qui choisissent de s'inscrire aux concours très sélectifs pour devenir fonctionnaires.Sans aucun doute,ils ont un certain courage pour oser faire faceàce défi.Mais les gens qui n'ont pas de courage pourraient dire:?Ah,je ne peux pas...il y a trop de concurrents.Il fautêtre réaliste.C'est impossible pour moi d'y réussir.Donc,il vaut mieux choisir une autre profession.?Ils cherchent facilement des prétextes pour justifier leur velléité.Or la vie nous inviteàpuiser du courage pour réussir.

Dans notre vie,au travail comme dans les relations personnelles,le courage est indispensable.Alors,je vous conseille d'être courageux.Pour moi,le courage est une chose cachée dans une pierre qui peutétinceler,le courage est l'éclat qui allume le feu de l'espoir,et le courage est la lumière quiéclaire le chemin devant nous.Avec du courage,on frappe déjààla porte de la réussite.